• Tôn Thất Thông: Chính sách kinh tế qua nghị quyết đại hội XII (viet-studies 1-2-16) ◄◄◄

• Lão hóa, nợ nần đe dọa nền kinh tế Việt Nam (VOA 1-2-16)

• Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng qua góc nhìn của phóng viên quốc tế (CAND 28-1-16) -- Các phóng viên này có biết là báo CAND viềt về họ như thế này không nhỉ?

• Chủ tịch Nguyễn Thiện Nhân thăm chúc Tết nguyên Tổng Bí thư Đỗ Mười, Lê Khả Phiêu (ĐĐK 1-2-16) -- Đại hội XII vừa xong là đã lobby cho Đại hội XIII!

• Meet the Four Key Players in Vietnam's Leadership Transition (Bloomberg 1-2-16)

• Cải cách kinh tế Việt Nam sẽ tiếp tục dưới êkíp lãnh đạo mới: Vietnam's New Leadership to Continue Economic Reforms for Growth (Bloomberg 1-2-16) --  Vietnam’s Economic Reforms to Continue Under New Leadership (Diplomat 1-2-16)

• Các lãnh tụ cộng sản đều giống nhau: What Political Upheaval? In Vietnam, One Communist Leader Like Another (Forbes 1-2-16) -- Có hỏi Henry Hoàng (chủ báo Forbes/Vietnam) khi viết bài này không?

• Coi vậy mà không phải vậy: Hanoi proves that appearances can deceive (Nikkei Asian Review 1-2-16) -- Bài Phuong Nguyen

• Sự thất bại của những chiêu trò chống phá, hạ thấp vị trí Đại hội XII của Đảng (CAND 1-2-16) -- Xin thỉnh cầu các báo của Đảng là Đại hội đã qua rồi, không cần đăng những bài như thế này nữa. Năm hết Tết đến, để cho bà con an thân mà sống!

• Tự hào là người cộng sản (NLĐ 1-2-16) -  Trước khi đọc bài này phải vịn vào bàn cho chặc, kẻo té ngửa!

• CAND viềt về vụ Frontline & Việt Tân: Tội ác và "những cung đường đen" của Việt Tân từ điều tra của FBI (CAND 25-11-15) -- Tội ác và 'những cung đường đen' của Việt Tân từ điều tra của FBI (kỳ 2) (CAND 26-11-15)

• Liên tiếp đóng cửa ở TP. HCM, Burger King tấn công thị trường Hà Nội (VTC 1-2-16)

• Kiều hối "lũ lượt" chảy vào bất động sản (ĐV 1-2-16)

• Huyền thoại "giới kỷ trị của Trung Quốc là có năng lực": Behind China's woes, myth of competent autocrats (Nikkei Asian Review 1-2-16) -- Bài Minxin Pei (Bùi Mẫn Hân)

---

• Hậu Đại hội, các ủy viên Bộ Chính trị khóa 12 giữ trọng trách gì? (VNN 31-1-16)

• Những Ủy viên Trung ương 12 trưởng thành từ công an (infonet 31-1-16) -- Cụm từ "trưởng thành từ" rất ư là nghệ thuật!

• Tại sao Mỹ lại chọn quần đảo Hoàng Sa để ra tay? (GD 31-1-16) -- Ý kiến Trần Công Trực

• Hé lộ công nghệ làm rượu giả từ vựa ve chai lớn nhất Hà thành (CAND 30-1-16)

• Beijing takes a gamble on Vietnamese leadership struggle (Asian Correspindent 31-1-16)

• After Party Congress, Vietnam grapples with fading socialism (CNA 31-1-16)

• 3 risks created by China's oil rig returning to contested waters in the South China Sea (31-1-16) -- (1) Unrest - 2014 redux? (2) Dispute escalation, (3) Strategic mistrust in Sino-Vietnamese relations ◄

• Kinh tế học tham nhũng: The wages of sin (Economist 30-1-16) -- Theo kinh tế học thì lương càng cao thì quan chức càng ít tham nhũng, nhưng vài kết quả thực tế gần đây cho thấy trái ngược: Lương càng cao thì càng tham nhũng!  Bài này thử giải thích◄ .

---

• Đại tướng Ngô Xuân Lịch: 'Không để rơi vào bẫy của nước lớn' (Zing 30-1-16) -- Ông này muốn nói cái gì đây? "Nước lớn" là nước nào?  "Bẫy" là sao?

• Liệu sẽ có cải cách chính trị trong những năm tới? (RFA 30-1-16) -- P/v Vũ Tường -  Đại hội XII dưới góc nhìn của Giáo sư Chu Hảo (RFA 29-1-16)

• Bill Hayton bình luận về kết quả Đại Hội Đảng: Vietnam: The Old Guard Strike Back (Chatham House 29-1-16) -- Nói chung thì những nhận định của Hayton không có gi mới, tương đối nổi bật là 3 điều (chưa chắc là đúng!) mà ít người khác nói đến (1) NTD rất muốn làm Tổng Bí Thư, (2) NTD đã chống trả kịch liệt (phe Trọng), (3) bức thư "giải trình" 9 trang của NTD được tuồn ra trang And Ba Sàm là từ phe NTD.  Hayton cũng cho rằng Phạm Bình Minh được vào Bộ Chính Trị là một dấu hiệu tốt.◄◄

• Analysis: Successful leader in Vietnam needs to be faceless (AP 29-1-16) -- Bài đáng đọc. Theo Vũ Hồng Lâm (Alexander Vuving), sự ra đi của NT Dũng gỡ bỏ một cản trở lớn cho cải cách: "Despite projecting the image of a pro-Western reformist, he also "sat at the apex of a vast network of rent-seeking interests that involve the government bureaucracy and many large companies in both the state and private sectors," .. "Dung's exit means that a major obstacle to institutional reform and the reform of state-owned companies has been removed," he said.(Bài này có nhiều ảnh hưởng vì nó được đăng lại trên Washington Post, Japan Times...) ◄◄

• Profile: Political row in Vietnam (The National 30-1-16)

• US Navy destroyer sails near island claimed by China, Taiwan and Vietnam (FT 30-1-16) U.S. Challenges China’s Claim of Islands With Maritime Operation (NYT 30-1-16)

• Ông Trương Đình Tuyển: Lo khu vực tư nhân bị bóp nghẹt (TBKTSG 29-1-16)

• Khởi tố 2 cựu lãnh đạo ngân hàng MHB (TT 30-1-16)

• Cán bộ ngoại giao đánh hàng về: Chưa thể nói buôn lậu (ĐV 30-1-6) -- Hahaha!

• Vì sao khách nước ngoài đến Việt Nam giảm mạnh? (PLTP 30-1-16)

• Cứu chợ truyền thống bằng cách nào? (NLĐ 30-1-16)

• Gặp lại những tiểu thư Gia Định đi đánh Mỹ (PLTP 30-1-16)

• Vinh dự tham gia giữ bình yên bầu trời tại 4 kỳ Đại hội Đảng (QĐND 29-1-16) -- Whoa!!! Phải gìn giữ cả bầu trời trong khi Đại hội Đảng?  Ngăn ngừa "thế lực thù địch" nhảy dù xuống Ba Đình?

Tăng trưởng GDP của Việt Nam, 1990-2014
Nguồn: The Old Guard Retakes Control in Vietnam

• Không tái cử vẫn phải nỗ lực cao (CAND 29-1-16) -- Thủ tướng dặn dò.

• Đình chỉ chức vụ, điều tra nguyên Chủ tịch, TGĐ ngân hàng MHB (VEF 29-1-16) -- Cuộc "đả hổ, diệt ruồi" bắt đầu?

• Quy mô doanh nghiệp ngày càng nhỏ đi vì … tham nhũng! (LĐ 29-1-16)

• Kiều hối lũ lượt đổ về (TT 29-1-16) Ông Bùi Kiến Thành: “Kiều hối giúp ổn định kinh tế Việt Nam" (GD 29-1-6)

• TP.HCM họp mặt hơn 700 kiều bào xuân Bính Thân (TT 29-1-16) -- Ahem,"Tại buổi họp mặt có 21 tập thể, cá nhân kiều bào được tặng bằng khen của UBND TP về thành tích xuất sắc trong năm 2015"

• Key questions over security and economic reform await Trong after being re-elected to top job in Vietnam’s ruling party (SCMP 28-1-16) -- Vũ Hồng Lâm: "Trong’s approach to China is soft on the outside but firm inside,” ... “Dung’s approach to China combines tough rhetoric with economic engagement, which has tightened Vietnam’s economic dependence on China.”◄

• Chính trị sẽ quyết định tương lai cải cách kinh tế của Việt Nam: Politics weigh on future of Hanoi's economic reforms (Nikkei Asian Review 29-1-16)

• Relief for Foreign Investors as Vietnam Settles Political Dispute (The Street 28-1-16)

• Vietnam's National Congress: With Dung out, will reform slow? (Lowy Interpreter 29-1-16)

• The Old Guard Retakes Control in Vietnam (Bloomberg 28-1-16)

• Vietnam Should Abandon Non-Alignment Now (Diplomat 29-1-16)

• Hậu TPP: Địa chính trị của châu Á và Thái bình Dương: After TPP: the Geopolitics of Asia and the Pacific (Washington Quarterly 14-1-16)

• Cháu Bác Hồ: The nephews of Ho Chi Minh (Al Jazeera 29-1-16)

• 'Cuộc săn lùng cộng sản trong BBC' (BBC 29-1-16)

---

• Danh sách Bộ Chính trị khóa XII (VnEx 28-1-16) Con số thú vị về Bộ Chính trị, BCH TƯ khóa 12 (VNN 28-1-16) -- Các đồng chí công an trong BCT (Quang, Lâm, Chính, Bình) có nhiều bằng cấp nhất: 3/4 là giáo sư tiến sĩ!  Các đồng chí không có tiến sĩ đều bị điều làm CSGT hoạc dư luận viên? Thảo nào... Những chi tiết đáng chú ý từ danh sách 200 ủy viên BCH Trung ương (LĐ 28-1-16) -- Bài này có điểm danh các "Ủy viên xuất thân từ gia đình truyền thống" (thái tử đảng!): Phạm Bình Minh, Nguyễn Chí Vịnh, Nguyễn Thanh Nghị, Nguyễn Xuân Anh, Trần Tuấn Anh (theo tôi biết thì còn thiếu nhiều)

• Xát muối vào vết thương: Đại hội chân thành cảm ơn các đồng chí Trung ương khóa 11 gương mẫu không ứng cử (GD 28-1-16) -- Đăng diễn văn của NP Trọng mà báo GD chạy cái tít này thì hơi.. đểu!  Hahaha!

• Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chủ trì họp báo kết quả Đại hội Đảng (VN+ 28-1-16) Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng: "Tôi không biết là chúc mừng hay chúc lo..." (infonet 28-1-16) -- Ông Trọng cho rằng rất "bình đẳng giới" vì có 3 nữ trong BCT (tổng cộng 19 người).  Theo toán học ngành Xây Dựng Đảng thì 3 = 16? 'Tôi bất ngờ khi gần 100% đại biểu bầu làm Tổng bí thư' (VNN 28-1-16) -- Bất ngờ vì ông không được 100%?

• "Tổng Bí thư đủ độ mềm dẻo để xử lý các mối quan hệ" (DV 28-1-16) -- Đọc câu này không biết nên hiểu ra sao?!!!

• Ông Nguyễn Phú Trọng ‘bất ngờ’ vì được bầu lại (VOA 28-1-16) -- Hội nghị XII dưới cái nhìn của cán bộ cao cấp (RFA 28-1-16) --  Có p/v Nguyễn Trung, Nguyễn Minh Thuyết

• Việt Nam 'vẫn cân bằng giữa TQ và Mỹ' (BBC 28-1-16)

• Đại hội 12 chủ trương tiếp tục đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ của Việt Nam (LĐ 28-1-16)

• TQ bình luận việc TBT Nguyễn Phú Trọng tái đắc cử (NCQT 28-1-16) Nguyên văn: Re-election of Nguyen Phu Trong sends positive signal  (Global Times 18-1-16)

• Bài trên The Economist: Politics in Vietnam: Reptilian manoeuvres (Economist 30-1-16) -- Bài này có ba nhận xét/tiên đoán: (1) Nhiều người ủng hộ ông Trọng vì không ưa sự chia rẻ (divisiveness) của ông Dũng, (2) người kế vị ông Trọng có thể là Đinh Thế Huynh, (3) khó biết Nguyễn Xuân Phúc là người thế nào (nhưng đây là bài đầu tiên mà tôi đọc có nói đến ưu điểm của ông Phúc)

• Xã luận trên Wall Street Journal: Hanoi’s Old Guard in Command (WSJ 27-1-16) -- Chỉ trong 4 paragraph ngắn mà báo này tóm tắt rõ ràng và khách quan chỗ mạnh chỗ yếu của ông Dũng, ông Trọng.  Nên bắt chước viết như vậy!

• Vietnam party boss says tough job ahead for new, expanded leadership (Reuters 28--16) -- Martin Petty (tác giả bài này) có vẻ thích... Đinh La Thăng: "Adding some personality to a traditionally arcane politburo is Dinh La Thang, a media-savvy transport minister who has won popularity for brash comments, rebukes of officials and Facebook accounts carrying his name"

• Top technocrat seen as safe hands in Vietnam's new leadership (Reuters 28-1-16) -- Còn bài này thì lại ngưỡng mộ Nguyễn Văn Bình!

• Vietnam Party Chief Amasses Power as Economic Sway Rises (Bloomberg 27-1-16) -- Đừng quên xem cái video clip p/v David Roes trong bài này.

• Communism better than democracy, says Vietnam party boss (AP 28-1-16)  -- Không phải bênh ông Trọng, nhưng cái tựa bài này xuyên tạc trắng trợn, vì ngay câu đầu thuật lại nguyên văn lời ông Trọng là "One-party rule in communist Vietnam is a far better alternative to authoritarianism disguised as democracy" , tức là ổng nói "Cộng sản độc đảng kiểu Việt Nam là tốt hơn chủ nghĩa độc đoán gỉả dạng dân chủ" chứ đâu có nói "cộng sản tốt hơn dân chủ (thật sự)"? (Dường như câu này cũng là dịch thoáng, và sai, nguyên văn tiếng Việt: "nguyên tắc lãnh đạo của đảng là tập thể lãnh đạo cá nhân phụ trách .. điều này hay hơn những quốc gia cứ nhân danh dân chủ nhưng một cá nhân lại quyết định mọi chuyện")

• Nuôi heo sắp ‘vỡ trận’ như nuôi gà? (TGTT 28-1-16)

---

• Tàn cuộc, hạ màn (Diễn Đàn 27-1-16) ◄◄◄ Ghi thêm của THD: Bill Hayton vừa tweet nhận xét: Interestingly Vietnam Communist Party announces new central cttee alphabetically, not by voting support as before (Thú vị là, ĐCSVN công bố kết quả theo thứ tự ABC chứ không theo số phiếu ủng hộ như trước). Nếu đúng như thế thì điều này có nghĩa gì?

• Bộ Quốc phòng có nhiều ủy viên Trung ương nhất (VnEx 27-1-16) -- Nhiều thống kê rất có ích◄

• TBT Trọng tái cử: phân bổ nhân sự và đường lối (BBC 27-1-16) -- Ý kiến của vài nhân vật Việt Nam quen thuộc. Ông Nguyễn Phú Trọng tái đắc cử chức Tổng bí thư (VOA 27-1-16) -- Bài này cho biết ý kiến của vài "nhà quan sát" Trung Quốc, có ích. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tái đắc cử, củng cố thêm quyền lực (VOA 27-1-16) -- Dùng bản tin AP, kề cả tựa (xem dưới đây), thêm ý của Phương Nguyễn và Cù Huy Hà Vũ.

• Tổng bí thư phải có phẩm chất đặc biệt (VNN 27-1-17) -- Đúng quá! Đúng quá! Hahaha! (Man, this is the funniest joke I've heard today!)

• Ủy viên BCH TƯ khóa 12 Lê Viết Chữ: "Bối cảnh năm 2016 khác xa so với năm 1986" (infonet 27-1-16)

• Vietnam’s Communist Party Gives Leader Additional 5-Year Term (NYT 27-1-17)

• Vietnam Maintains Course as General Secretary Reappointed (WSJ 27-1-16) -- Nội dung bài này thì cũng giống các báo khác, nhưng để ý cách Wall Street Journal (báo của giới tư bản Mỹ!) đặt tít (và nhấn mạnh trong bài) là NP Trọng sẽ không thay đồi chính sách đối ngoại (mở cửa, xích lại gần Mỹ, v.v.)

• Vietnam ruling party boss re-elected, cements hold on power (AP 27-1-16) -- Báo Time cũng lấy tin này của AP

• Political intrigue and power struggles as Vietnam chooses new leader (CNN 27-1-16) -- CNN thì thích chuyện đấu đá nội bộ!

• Vietnam Communist leader sees off challenge of reformist PM (AFP/Guardian 27-1-16) -- Báo này thì nhấn mạnh đến sự bại trận của NT Dũng (mà họ gọi là "nhà cải cách"!)

• Vietnam’s Party Chief Nguyen Phu Trong Keeps His Post (Diplomat 28-1-16) -- James Hookway trên WSJ hôm nọ thì nói Nguyễn Xuân Phúc là "cộng sự viên thân cận" của NT Dũng, còn bài này thì nói ông Phúc là phe của Trọng!!!  Người của Trọng mà lại thân cận với Dũng?!  Ông Phúc tài thật, xứng đáng làm thủ tướng!

• Chinese oil rig’s return in South China Sea, off coast of Vietnam, touches nerve in Hanoi (SCMP 26-1-16)

• Kinh tế Việt Nam lúc trồi lúc sụp: Vietnam’s Pendulum Economics Problem (Barron's 25-1-16) ◄

• KINH ĐIỂN - Hợp tác an ninh Mỹ Việt: U.S.-Vietnam Security Cooperation: Catalysts and Constraints (Asian Politics & Policy Jan 2016) -- Bài Hoàng Anh Tuấn và Đỗ Thị Thúy ◄◄

---

• Giáp Văn Dương: Lãnh đạo và cầm quyền (viet-studies 26-1-16) ◄◄◄

• Đại hội Đảng: Hy vọng của dân chúng không phải là của đảng viên (RFA 25-1-16) -- Vũ Hồng Lâm, khách quan và hiểu biết, trả lời phỏng vấn.  Nhận xèt tinh tế: "Làn sóng ủng hộ ông Nguyễn Tấn Dũng thì tôi cho rằng nó lớn ở bên ngoài hơn là ở bên trong" .. "bên ngoài xã hội người ta ủng hộ ông Dũng vì người ta nghĩ đơn giản rằng ông ấy chống Trung Quốc, ông ấy thân phương Tây, ông ấy muốn đổi mới. Trong đảng thì cũng có những người chống Trung Quốc, thân phương Tây, muốn đổi mới, nhưng không có nghĩa là người ta ủng hộ ông Dũng. Bản thân những người chống Trung Quốc, thân phương Tây đó cũng chia rẽ. Một số ủng hộ ông Dũng, một số ủng hộ ông Trọng, một số khác chẳng ủng hộ ông nào. Lại có những người chống ông Dũng thì lại vô hình chung là ủng hộ ông Trọng, hay chống ông Trọng thì vô hình chung ủng hộ ông Dũng" ◄◄◄

• Danh sách ủy viên Ban chấp hành Trung ương khóa 12 (VNN 26-1-16) 14 Bộ trưởng dự kiến sẽ nghỉ (TBKTSG 26-1-16) Bảy Ủy viên Bộ Chính trị tái cử Trung ương khóa XII (TP 26-1-16)

• Tranh giành quyền lực ở Việt Nam kết thúc: Power struggle in Vietnam concludes (DW 26-1-16) -- Kết thúc!???? Vietnam Communist Party chief easily wins seat on key panel (AP 26-1-16) Vietnam party retains key policymakers, cabinet posts not guaranteed (Reuters 26-1-16)

• Xếp theo nhóm: Đại hội 12: ‘Thái tử đảng’ thắng thế (VOA 26-1-16) Công An khoe: 5 đồng chí lãnh đạo Bộ Công an được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII (CAND 26-1-16) Những lãnh đạo doanh nghiệp trong Ban chấp hành Trung ương khóa mới (BizLive 26-1-16) Điểm danh Ủy viên Trung ương tuổi 40 (BizLive 16-1-16)

• 'Tái cử nhưng không trúng cử là chuyện rất bình thường' (VTC 26-1-16) -- Vũ Ngọc Hoàng an ủi! 4/5 trường hợp 'đặc biệt' trúng cử (VTC 1-1-16) -- Huỳnh Phong Tranh "odd-man out"

• Đại hội Đảng Cộng sản Việt Nam XII - Những điều cần nhìn lại, từ phía người dân (RFA Blog/Song Chi 26-1-16) -- "..trong sự trông chờ, hy vọng vào một điều gì đó sẽ thay đổi của đám đông có cái gì đó rất ngây thơ, viển vông" .."Phải chăng đây phần nào là ảnh hưởng, là kết quả của sự tác động do phe của ông Nguyễn Tấn Dũng đã biết sử dụng truyền thông ngoài luồng để nâng hình ảnh ông Dũng lên? Nếu so sánh thì phe nào cũng có những bài viết bênh vực người của mình và triệt hạ người của phe kia, nhưng xem ra phe của ông Nguyễn Tấn Dũng hoạt động mạnh hơn, có lượng bài vở, thông tin nhiều hơn hẳn. Bên cạnh đó, có lẽ do tâm lý khát khao thay đổi, nhưng tuyệt vọng, bế tắc vì không nhìn thấy một đường hướng nào, một khuôn mặt nào vừa nổi trội vừa có quyền có thế lực nên nhiều người đặt hy vọng vào ông Dũng?"◄◄◄

• Xong cuộc! Game over (FB Lê Diễn Đức)

• KINH ĐiỂN: Khiêu khích Mỹ: Lê Duẫn và nguồn gốc chiến tranh Việt Nam: Provoking America: Le Duan and the Origins of the Vietnam War (J Cold War Studies, Fall 2015) -- "This article asks two questions. First, how well did Hanoi understand its U.S. enemy? Second, and closely related to the first, why did Hanoi permit attacks against U.S. forces after the Tonkin Gulf incident if Hanoi had hoped to avoid an escalation of U.S. military involvement?" Bài cực kỳ quan trọng.  Download và save tắp lự! ◄◄◄

• Chuyện tiếp thị của người Hoa ở Sài Gòn (TGTT 26-1-16)

• Khu đất vàng được cho thuê giá ‘bèo’ (PLTP 26-1-16)

• Việt Nam chưa tỉnh giấc mơ mắc-ca: Hậu quả sẽ nặng nề (ĐV 26-1-16)

• Muốn hiểu kinh tế Trung Quốc thì phải hiểu chính trị của họ: The Key to Understanding China’s Economy: Its Politics (CFR/National Interest 26-1-16) -- Liz Economy

• GDP của Nga giảm 3.7%! Russia's GDP falls 3.7% as sanctions and low oil price take effect (Guardian 25-1-16) -- Uh oh, Putin: Nobody seems to trust your currency (WP 22-1-16)

---

• Chốt 246 ứng viên để bầu Ban chấp hành TƯ khóa XII (Zing 25-1-16) -- “Tất cả Uỷ viên Bộ Chính trị không được Trung ương giới thiệu xin rút“ (VNN 25-1-16) Bộ Chính trị, Tổng bí thư Đảng được bầu thế nào? (Zing 25-1-16)

• Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng được chấp thuận không tái ứng cử (RFA 25-1-15) -- Hôm qua RFA bảo rằng họ có một "nguồn tin từ Hà Nội" cho biết ông Dũng sẽ có một "bài phát biểu ngắn tại Đại hội".  Vậy ông Dũng có bài phát biểu này không?  Nếu không, xin RFA hỏi lại "nguồn tin từ Hà Nội" này xem tại sao không có? Báo Lao Động chạy tít "tỉnh bơ": Không có tên Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trong danh sách bầu cử (LĐ 25-1-16) -- Dò lại xem có tên THD không?  Chắc cũng không!!! Hahaha!

• Giới thiệu trường hợp đặc biệt làm Tổng Bí thư (TP 24-1-16) -- Lê Quang Vĩnh giải thích: "Qua bỏ phiếu và trên cơ sở thực tiễn chưa có người thay thế, hoặc người thay thế chưa thích hợp, chưa bằng người đang làm…" Trong hơn 80 triệu người Việt Nam không ai bằng ông Nguyễn Phú Trọng?

• Cù Huy Hà Vũ bình luận: Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã ‘chết lâm sàng’ về chính trị (VOA Blog 25-1-16)◄◄◄

• X Y Z? (TruongDuyNhat 24-1-16) - "Ông Dũng thua. Nhưng chưa bao giờ uy tín X lại cao như lúc này. Từ chỗ nhắc đến “X” như một sự khinh bỉ, giờ cái “giá trị X” ấy lại trở thành như một “lá phiếu niềm tin”... "Không chỉ mỉa mai cho ông Dũng. Mà còn mỉa mai cho chính những giá trị và mục tiêu dân chủ"◄

• Vietnam Prime Minister Withdraws From Contest for Party Chief (WSJ 25-1-16) -- Hookway có trích lời Huy Đức --  Vietnamese premier cut from party list, forcing retirement in May (DPA 25-1-16) -- Hình như đây là tin dầu tiên cho biết ông NT Dũng sẽ về vườn vào tháng 5? Vietnam PM withdraws from contest for Communist Party chief (AP 25-1-16)

• Đảm bảo công tác y tế phục vụ Đại hội Đảng (CAND 25-1-16) -- Các đồng chí "lớn tuổi" nên an tâm!

• Ông này công khai cổ vũ "xé rào"? Để đổi mới kiểu 'xé rào': Người đứng đầu cần có bản lĩnh, trí tuệ (TP 23-1-16)

• Đầu tư, “đắp chiếu” rồi... chuyển giao (TT 25-1-16)

• Thanh tra, xử nghiêm, xóa độc quyền Internet chung cư (NĐT 25-1-15) -- Phải chấm dứt ngay loại độc quyền này!

• Quỹ bình ổn giá điện:Người nghèo móc túi, nước ngoài hưởng lợi (ĐB 25-1-16)

• Cạnh tranh giữa Hàn Quốc và Trung Quốc ở Việt Nam: Tale of two metro lines shows battle for business in Vietnam (FT 22-1-16)

• Communist Vietnam's Capitalist Push Challenges State Companies (Bloomberg 24-1-16)

• TPP ép buộc Việt Nam, Malaysia, nhưng không ép buộc Mexico về lao động? : The TPP's Uneven Attempt at Labor Protection (Atlantic 22-1-16) -- The agreement puts pressure on some countries, such as Vietnam and Malaysia, to improve worker’s rights. But it leaves out Mexico, a major U.S. trade partner. ‘Landmark’ Pacific Rim trade deal could boost U.S. exports (WP 24-1-16) -- Trans-Pacific Pact Would Lift U.S. Incomes, but Not Jobs Overall, Study Says (NYT 25-1-16)

• Án Độ xây trạm vệ tinh ở Việt Nam đề theo dõi Trung Quốc? India to build satellite tracking station in Vietnam that offers eye on China (Reuters 24-1-16)

• Lào "thóat Trung"? Leadership Change in Laos: A Shift Away From China? (Diplomat 25-1-16)

• Láng giềng của Trung Quốc phải cùng nhau chận đứng tham vọng bá quyền của Trung Quốc! Upholding the Asian Order (Project Syndicate 22-1-16) -- Một học giả Ấn Độ hô hào.

• Sẽ không thể tăng trưởng nữa? The end of economic growth (Prospect 25-1-16) -- Robert J. Gordon bi quan cho nhân loại

---

• “Tất cả Uỷ viên Bộ Chính trị không được Trung ương giới thiệu xin rút“ (VNN 24-1-16) -- Ông Trương Tấn Sang, Nguyễn Tấn Dũng, Nguyễn Sinh Hùng đều được đề cử bổ sung (PLTP 24-1-16) Đề cử Chủ tịch nước, Thủ tướng, Chủ tịch Quốc hội vào Trung ương khóa 12 (VnE 24-1-16) 'Một số đồng chí xin rút dồn phiếu cho Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng' (VTC 24-1-16) Khó có bất ngờ trong việc giới thiệu nhân sự cấp cao (LĐ 24-1-16)-- "Lord of the flies"! (Việt Nam đã có bản dịch "Chúa Ruồi", ai chưa đọc thì nên đọc!) -- [Tại sao không chính thức bổ nhiệm các ông Vũ Ngọc Hoàng, Võ Tiến Trung, Vũ Trọng Kim làm phát ngôn nhân cho Đại Hội cho danh chính ngôn thuận?}

• Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng được đề cử vào Ban chấp hành trung ương khóa 12 (RFA 24-1-16) -- Tin giật gân của RFA: "Hiện tại, một nguồn tin chưa thể kiểm chứng được phát xuất từ Hà Nội cho chúng tôi biết là ngày mai, ông Dũng có một bài phát biểu ngắn đọc trước đại hội, nhấn mạnh chính ông là một trong những người từ lúc đầu đã xin rút lui và tuyệt đối ủng hộ ý kiến lưu ông Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng ở lại để lãnh đạo đảng. .... Trong bài phát biểu, ông Dũng cũng sẽ nói ông ủng hộ tất cả những người được chốt vào các chức vụ lãnh đạo nhà nước, chính phủ và chủ tịch quốc hội, ca ngợi những người được chọn là những người hội đủ mọi điều kiện để lãnh đạo Việt Nam, tiếp tục đưa quốc gia đến đổi mới và phát triển. ... Ông cũng nói đã hoàn thành trách nhiệm đảng trao phó và an tâm khi thấy vai trò lãnh đạo được trao cho những người xứng đáng nhất, đồng thời cũng hứa sẽ làm tất cả những gì có thể làm để tiếp tục phục vụ đảng và quốc gia."

• Thủ tướng chúc phóng viên 'Năm mới tốt đẹp' (VNN 24-1-16) -- "Happy New Year" and .. "Good-bye"?

• Ông Nguyễn Xuân Phúc được giới thiệu vào vị trí Thủ tướng (PLTP 24-1-15) -- Xem minh họa phía dưới.

• Giới thiệu 4 trường hợp ủy viên trung ương “đặc biệt” (TT 24-1-16) -- Uông Chu Lưu, Bùi Văn Nam, Đỗ Bá Tỵ, Huỳnh Phong Tranh

• Vietnam begins internal party election, leadership still uncertain (Reuters 24-1-16) -- Vietnam Signals Leadership Shift as Premier's Prospects Fade (Bloomberg 24-1-16) Vietnam PM nominated to panel in key move to seek leadership (AP 24-1-16)

• Đại hội Đảng XII: Nông thôn tiềm ẩn nguy cơ mất ổn định (TN 24-1-16)

• Tích tụ đất đai: tỷ lệ nông dân mất đất cao (TGTT 24-1-16)

• TPP đặt ra thách thức cho Công đoàn và cả hệ thống chính trị (TN 24-1-16)

• Đừng “khoe khoang” mô hình kinh tế vé số (LĐ 24-1-16)

• Mạng xã hội và tự do ngôn luận (MTG 24-1-16)

• Nhạc sĩ Tuấn Khanh đã 'bắn súng lục vào quá khứ'! (Petrotimes 23-1-16) -- Tại sao "súng lục" mà không là "đại bác" hoặc "ném đá"?  Ông Nguyễn Như Phong nên xác định cho kỹ!

• Quan hệ phức tạp giữa Trung Quốc và Việt Nam: Longtime Rivals: A Look at Complex Vietnam-China Ties (AP/NYT 24-1-16)

• Xung đột Mỹ - Trung không phải không thể tránh: US-China conflict not inevitable: Pentagon head (Straits Times 24-1-16)

"Tiếng hét" (1893) -- Edvard Munch

---

• Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng được giới thiệu ở lại (TBKTSG 23-1-16) -- Trung ương thống nhất cao việc Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tái cử (ĐĐK 23-1-16) Trung ương giới thiệu 5 đồng chí, trong đó có TBT Nguyễn Phú Trọng ở lại (infonet 23-1-16)

• Hi vọng gì ở ông Nguyễn Phú Trọng? (RFA Blog, nhiều kỳ) Từ gần một tháng qua, Nguyễn Thị Từ Huy có một loạt bài với tựa đế "Việt Nam có thể tiến hành cải cách chính trị hay không" đến hôm nay (23/1) vẫn "còn tiếp".  Tôi đã định là khi tác giả chấm dứt loạt bài này thì viet-studies sẽ gộp lại để đăng cho dễ đọc.  Tuy nhiên, với tin ông Nguyễn Phú Trọng hầu như chắc chắn sẽ ở lại, tôi xin đăng 4 đoạn trong bài của Từ Huy để các bạn xem ◄◄◄

• Ông Nguyễn Phú Trọng có thể thực hiện cải cách về thể chế chính trị? (ABS 23-1-16) -- Nhiều ý lạ, nên đọc ◄◄

• ‘Chưa hề có biểu hiện tranh giành quyền lực’ (BBC 23-1-16) -- P/v Nguyễn Thế Kỷ. Ông Nguyễn Thế Kỷ làm tôi nhớ Bộ trưởng Thông tin (hổn danh là "Baghdad Bob'}) thời Saddam Hussein. Đọc bài: 'Baghdad Bob' and His Ridiculous, True Predictions"

• Sự sáng tạo lý luận của Đảng trong công cuộc đổi mới (CAND 23-1-16) -- Không đùa?

• Trung Quốc có đang can thiệp vào nội bộ Việt Nam? Is China Interfering in Vietnam’s Politics With Its South China Sea Moves? (Diplomat 23-1-16) -- "Some analysts suggest that China weighed on the Central Committee’s decision against Dung"  WRONG!  It's not againtst Dung, it's FOR Dung!

• Giành nhau từng mét đất bán mai Tết ở Sài Gòn (Zing 23-1-16)

• Bí mật sau những chiếc vé máy bay giá rẻ (Zing 22-1-16)

• Lào chọn lãnh đạo thân Việt Nam để "thoát Trung": Pro-Vietnam leader chosen to shake off dependence on China (Nikkei Asian Review 23-1-16)

• Chính tranh Trung - Nhật sẽ xảy ra? Get Ready, America: Are China and Japan Destined for War? (National Interest 22-1-16)

---

• Nguyễn Quang Dy: Hệ quả không định trước (viet-studies 22-1-16) ◄◄◄◄

• Ông Nguyễn Tấn Dũng sẽ là nhà cải cách? (FB Song Chi 22-1-16) -- Một số nhận xét của Song Chi về phong trào ủng hộ ông Dũng trên các mạng xã hội ◄

• Không nên luyến tiếc một người như ông Dũng (ABS 22-1-16)

• “Đổi mới chính trị đồng bộ với kinh tế là yêu cầu cấp bách” (VnE 22-1-16) -- Ông Bùi Quang Vinh nói nghe được!

• Cán bộ có nhiều tài sản, phải đặt dấu hỏi nguồn gốc tài sản ấy ở đâu? (LĐ 22-1-16) -- P/v Vũ Mão

• Khen X chính là hại X?!!! Xuất hiện những kiểu phá hoại về nhân sự rất tinh vi (TN 22-1-16) -- Nguyễn Thế Kỷ:  "có một hành vi ... có thể gọi là thủ đoạn mới của một số kẻ xấu. Đó là việc họ gửi đơn thư, ý kiến đóng góp, giới thiệu, khen ngợi, thậm chí đề nghị một ai đó vào các vị trí cao hơn trong quy hoạch" ... "việc này có thể sẽ gây ra sự bất lợi cho chính những đồng chí được “khen”, được “giới thiệu” vì có thể họ sẽ bị hiểu lầm là đang tổ chức “lăng xê”, “vận động” cho chính mình. Chúng tôi cho rằng, đây có thể là một cách phá hoại về nhân sự rất tinh vi." ◄  (Suy diễn: Những người viết bài ủng hộ X có thể chính là tay chân, bộ hạ của Lú! Té ra Lú không lú! Hahaha!)

• Giám đốc Học viện Quốc phòng: Không xác định Trung Quốc là kẻ thù của chúng ta (VTC 22-1-16) -- Ở địa vị ông thì có lẽ ông không thể nói gì khác, nhưng nếu khôn ngoan thì ông Không nên nói gì cả!

• TÀI LIỆU ĐẶC BIỆT: Thái độ của Đặng Tiểu Bình đối với Việt Nam - Trích đoạn Chapter 9: The Soviet Vietnamese Threat 1978-1979 trong cuốn "Deng Xiaoping and the Transformation of China" của Ezra Vogel (Harvard University Press, 2013).  Cuốn tiểu sử Đặng Tiểu Bình này dày gần 1000 trang của một GS Harvard được nhiều người khen, nhưng cũng bị lắm người chê là "thân thiện" quá đáng với họ Đặng.  Tuy nhiên, đoạn về Đặng Tiểu Bình và Việt Nam (bắt đầu từ khoảng giữa bài) có nhiều thông tin thú vị (và theo quan điểm của Tàu, xin nhớ cho!) nên tôi xin trích lại đây để các bạn đọc chơi. ◄◄◄◄

• Đại hội ĐCSVN hốt bỏ Nguyễn Tấn Dũng: Viet Party Conference Surprisingly Dumps Dung (Asia Sentinel 22-1-16) -- David Brown (người vẫn thường ủng hộ NTD) cho rằng vận mệnh NTD đã được Hội nghị Trung Ương quyết định xong rôi.  Đại hội Đảng chỉ là vấn đế hình thức.

• Lãnh đạo Việt Nam có muốn dân chủ gì đâu? The Ugly Thugs Running Vietnam Aren’t Experimenting With Democracy (Foreign Policy 22-1-15) -- Bài của Thomas Bass (Còn nhớ Thomas Bass không?  Ông ta chính là tác giả cuốn "The Spy Who Loved us" về Phạm Xuân Ẩn đấy!)◄◄

• Báo Tây: Việt Nam trổi dậy, dưới sự kiểm soát của Trung Quốc: Le Vietnam émerge, sous le contrôle de Pékin (Les Echos 21-1-16) -- Mấy thằng Tây chỉ chỏ, đàm tiếu!

• New York Times viết về Cụ Rùa: Vietnam’s Sacred Turtle Dies at an Awkward, Some Say Ominous, Time (New York Times 22--1-16) -- "The species’ last best hope may be to breed Vietnam’s last surviving turtle with China’s female"  !!!!

• Câu chuyện TPP ở xứ xoài (TGTT 22-1-16)

• Cuộc sống của những lao động bất hợp pháp tại Hàn Quốc (VnEx 23-1-16)

• Buôn lậu: Đủ trò ma mãnh (NLĐ 22-1-16)

• Tương lai dài hạn của Trung Quốc không là sáng sủa: The Decline and Fall of China’s Long View (National Interest 21-1-16)

---

• Hội Nghị Thành Đô 1990: Bản dịch The 1990 Chengdu Meeting  trong cuốn "Deng Xiaoping's Long War: The Military Conflict between China and Vietnam, 1979-1991" của Xiaoming Zhang mà tôi đã giới thiệu hai hôm trước◄

• Đổi mới lần hai: yêu cầu của cuộc sống (kỳ 1) (NĐT 19-1-16) Đổi mới lần hai: yêu cầu của cuộc sống (kỳ 2) (NĐT 20-1-16) Đổi mới lần hai: yêu cầu của cuộc sống (kỳ 3) (NĐT 21-1-16) -- Loạt bài hay, đáng đọc!

• Việc rút khỏi danh sách giới thiệu bầu cử là do Đại hội quyết định (VOV 21-1-16) -- Nguyễn Bắc Son (hình như là đồ đệ của Lê Đức Anh?) nói như vậy.  Nghĩa là gì?

• Đã vô hiệu hóa nhiều phần tử nội gián (TN 21-1-16) -- Ghê quá!

• Chuyện ghi ở Trung tâm Chỉ huy bảo vệ Đại hội Đảng (CAND 21-1-16)

• “Khâm phục trách nhiệm của các Ủy viên Bộ Chính trị không tái cử“ (VOV 21-1-15) -- Ý kiến Bí thư Tỉnh ủy Ninh Bình (quê của ... Trần Đại Quang! Hahaha!)

• Ông Vương Đình Huệ: “Phải tiến tới KT thị trường hiện đại” (TBKTSG 21-1-16)

• Vietnam's Communist Party Congress keeps everyone guessing (Nikkei Asian Review 21-1-16) -- Bài Phuong Nguyen

• Căng thẳng ở Việt Nam: Vietnam tensions loom large as Communist party congress begins (FT 21-1-16)  Vietnam’s ruling Communists assert power over changing times (FT 21-1-16) ◄◄

• Hoàn Cầu Thời Báo cho rằng Tây phương hiểu nhầm Đại hội ĐCSVN: West may misread Communist Party of Vietnam National Congress (Global Times 21-1-16)

• Vietnam committed to more economic reforms, party chief says (DPA 21-1-16)

• Vietnam kicks off secretive political transition (AFP 21-1-16)

• Khoảng cách giàu nghèo ở Việt Nam: Inside Hanoi's gated communities: elite enclaves where even the air is cleaner (Guardian 21-1-16)◄◄

• Sau Đại hội 12, chính sách kinh tế Việt Nam sẽ ra sao?  “Vietnam: Will New Leaders Affect Economic Policy?,” (Thayer Consultancy, 21-1-16)

• Sau Đại hội 12, chính sách đối ngoại của Việt Nam sẽ ra sao? “Vietnam: The Party Congress and Vietnam’s External Relations,” (Thayer Consultancy, 21-1-16)

• Luận án tiến sĩ của Trần Đại Quang: Tăng cường quản lý nhá nước về an ninh quốc gia ở nước ta hiện nay (Thư viện Quốc Gia, 1996)

---

• TÀI LIỆU ĐẶC BIỆT: Đêm trước "Đổi Mới": On the Eve of Doi Moi Reform (1975– 1986) -- Chương 2 trong cuốn Changing Worlds: Vietnam's Transition from Cold War to Globalization (2012) của David W.P. Elliott. ◄◄◄◄

• Đổi mới ở Việt Nam: Những quyết sách khó khăn (Zing 20-1-16) --  Lược trích đàm đạo giữa Martin Rama và Võ Văn Kiệt, Đặng Phong, Đoàn Hồng Quang.  Đã có bản song ngữ từ thuở khai thiên lập địa đây nè:  Những quyết sách khó khăn:  Việt Nam trong giai   đoạn chuyển đổi (2008)

• “Các đại biểu sẽ bầu chọn vào BCH Trung ương những người tốt và giỏi” (VOV 19-1-16) -“Đây là lần có số Ủy viên Bộ Chính trị không tái cử nhiều nhất” (DT 20-1-16) - P/v Vũ Ngọc Hoàng (tại sao dạo này báo, đài nào cũng p/v ông Hoàng thế nhỉ?)

• Thông qua quy chế bầu cử Đại hội 12 (VNN 20-1-16) -- "quy chế bầu cử tại Đại hội diễn ra với tuyệt đại ý kiến đồng ý".. "Theo đó, tại Đại hội 12 này, các ủy viên Trung ương đương nhiệm sẽ không được đề cử nhân sự ngoài danh sách Trung ương đã chuẩn bị và cũng không được nhận đề cử nếu không có tên trong danh sách tái cử"  Định mênh anh Ba đã an bài? Bộ Chính trị thống nhất giới thiệu một đồng chí ở lại tham gia khóa XII (LĐ 20-1-16) "Không để vợ, chồng, con, người thân lợi dụng chức quyền để trục lợi" (GD 19-1-16) -- Nói thẳng là ai đi cho xong!  Cứ nói bóng nói gió!

• Trung Quốc tìm cách tác động tới Đại hội Đảng ở Việt Nam? (VOA 20-1-16)

• Hoãn chuyển tiếp: Lãnh đạo Việt Nam không còn nhất trí: Delayed Transition: The End of Consensus Leadership in Vietnam? (ISEAS Singapore 14-1-16) -- Bài của Paul Schuler và Kai Ostwald (Không phải của mấy nhân vật quen thuộc, đọc họ hoài cũng biét họ sẽ nói gì, hơi chán!).. Hai tác giả này trả lời câu hỏi: Tại sao năm 2012 Nguyễn Tấn Dũng có thể "lật ngược thế cờ", mà lần này thì có vẻ không được?  ◄◄

• Giành chức chóp bu ở Đại hội Đảng: Viet congress will see fight for top post (Straits Times 19-1-16) -- Người Việt thì cho ông Trọng là "giáo điều", báo này viết tiếng Anh thì gọi ông Trọng là "scholarly"!  Ai là phiên dịch cho ký giả này vậy? ("Giáo điều" thì phải dịch là "doctrinaire", có "scholarly" hay không là chuyện khác!)

• Vietnam Objects to Chinese Oil Rig in Disputed Waters (NYT 20-1-16)

• Vietnam's Secretive Communist Party Congress Meets to Pick New Leaders (Bloomberg 19-1-16)

• Tensions mount ahead of communist leadership change in Vietnam (Japan Times 20-1-16)

• Vietnam's Communists set to reinstall conservative as chief (AP 20-1-16)

• "Ba điều cần phải biết về Đại hội DCSVN": 3 Things You Need to Know About Vietnam’s Communist Party Congress (TIME 20-1-16) -- (1) The Communist Party is not of one mind (2) Anti-Chinese sentiment is now a major political force in the country (3) The outcome could impact regional geopolitics and Vietnam’s growing ties with the U.S.

• Báo Anh viết về cụ rùa và điềm gở cho ĐCSVN: Vietnam mourns death of sacred turtle and speculates on omens for ruling communists (Telegraph 20-1-16)

• Báo cáo quan trọng mới ra: Mỹ thất thế ở châu Á? By 2030, South China Sea will be ‘virtually a Chinese lake,’ study warns (WP 20-1-16) -- Toàn văn:  Asia-Pacific Rebalance 2025 -- Capabilities, Presence, and Partnerships (CSIS 19-1-15) -- Phiên bản ngắn (abridged) -- Tóm lược: Military power in Asia 'shifting against' the US, major report warns (Guardian 19-1-16)! ◄

• Kinh tế Trung Quốc ngày càng nhiều thử thách: As growth slows, China is digging itself an even bigger hole (WP 19-1-16) -- China’s Party Isn’t Over—That’s the Problem (WSJ 20-1-16)

• Tập Cận Bình bắt chước "supply-side economics" của Reagan & Thatcher? China’s Xi turns to Reagan and Thatcher for economic inspiration (FT 19-1-16)

• Tại sao giá dầu rẻ chưa chắc là chuyện tốt: Why cheap oil is not an economic blessing (WP 20-1-16) -- Bài này rất có ích ◄

• Thực hư chuyện Việt Nam lên kế hoạch... ghép đầu người? (ANTG 20-1-16)

---

• Về cuộc tranh giành quyền lực ở Hà Nội: Vietnam on the boil ahead of communist leadership change (Bangkok Post/AFP 19-1-16) Vietnam's party congress has observers guessing (Nikkei Asian Review 19-1-16) -- Hai bài tương đối khá khách quan, trung thực! ◄

• Vietnam's Economy Is an Emerging Market Standout (Bloomberg 19-1-16)

• South China Sea dispute: Anti-Beijing protesters in Vietnam mark Battle of the Paracel Islands anniversary (IBT 19-1-16)

• Giàn khoan Hải Dương 981 đang ở ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ  (TT 19-1-6) -- Blogger Mạnh Kim có bình luận khá thú vị về liên hệ giữa sự kiện này và cuộc tranh giành quyền lực hiện nay: Trung Cộng lại kéo giàn khoan Hải Dương 981 vào vùng chồng lấn ngoài cửa Vịnh Bắc bộ, như tin hôm nay đã đưa, và Việt Nam, như thường lệ, lại phản đối. Hành động Trung Cộng, cũng như thường lệ, là nhằm giảm nhiệt trong nước bằng vở kịch ái quốc. Lần này, Bắc Kinh còn gửi một thông điệp răn đe Hà Nội trước ngày khai mạc Đại hội đảng. Không phải quá khó để thấy rằng chính sách giống hệt nhau giữa Trung Cộng và Việt Nam là cả hai đều cùng dùng lá bài ái quốc trong những tình huống nội chính có rắc rối. Ngọn cờ ái quốc không thể được vung bừa bãi. Cách dùng này nguy hiểm vì nó khiến người dân trở nên mất niềm tin. Ái quốc không phải là món quà mà nhà cầm quyền trao tặng. Nó là lòng dân mà không dân tộc nào không gìn giữ như một thứ của để dành cho đời này đến đời sau. Ái quốc không cần rườm lười. Có khi chỉ là một ngọn cờ lau cũng đủ để hiệu triệu cả một đất nước. Hãy để Trung Cộng thấy ngọn cờ lau của cả dân tộc này dữ dội như thế nào. Hãy để Trung Cộng thấy Việt Nam có tinh thần ái quốc thiết tha chứ không phải là kiểu ái quốc “cực lực phản đối”.

• Tự do và chủ nghĩa xã hội (TN 18-1-16) -- Bài Vũ Ngọc Hoàng◄

• TS Lê Đăng Doanh: Từ chiếc đồng hồ của Obama đến cá kho tộ (TGTT 19-1-16)

• Người Việt chi mất bao nhiều tiền để trốn lại Hàn? (ĐV 19-1-16)

• Cụ rùa Hồ Gươm chết (VNN 19-1-16) -- Dù đáng buồn, nhưng dù sao cũng là chuyện bình thường (sinh, lão, bệnh, tử) trong một xã hội bình thường.  Cái oái oăm là trong một thể chế tự xưng là "vô thần", theo một chủ thuyết "duy vật", thì "cơ quan chức năng" lại cho là "điềm gở" cho một Đảng vô thần, bịt miệng không cho báo chí loan tin!

• Đổi mới mà không "đổi màu" (QĐND 19-1-16) "Những ngày gần đây, lướt qua một số báo mạng điện tử tiếng Việt như BBC, RFA, VOA… điều khiến nhiều người phải bật cười là những bài viết “thi” nhau dự đoán tương lai của Việt Nam vào cuối năm 2016" Hahaha!

• Cảnh giác trước 'tin vịt' (PetroTimes 15-1-16) -- Đoán thử xem ông Nguyễn Như Phong thuộc phe nào?

• Những người mê nhậu (NLĐ 18-1-16)

• Giới siêu giàu Ấn Độ có siêu xe, nhưng không có chỗ để lái: India’s Superrich Have Supercars, but Nowhere to Drive (WSJ 18-1-16) -- Có lẽ Việt Nam cũng thế!?! 

---

• TÀI LIỆU ĐẶC BIỆT: Cuộc gặp gỡ Thành Đô năm 1990: The 1990 Chengdu Meeting -- Tôi xin trích một đoạn nữa, về Hội nghị Thành Đô, trong cuốn Deng Xiaoping's Long War: The Military Conflict between China and Vietnam, 1979-1991 của Xiaoming Zhang (Trương Hiếu Minh?). Nên nhớ rằng tác giả cuốn sách này là một học giả người Tàu (hiện dạy ở Mỹ), chỉ căn cứ chủ yếu vào các nguồn tư liệu của Trung Quốc. Dù có muốn khách quan (giả định như vậy) và có chuẩn mực học thuật cao, ông cũng không thể tránh phản ảnh cách nhìn của Trung Quốc (nhất là, theo ông, Hà Nội vẫn chưa bạch hóa những tài liệu về phía Việt Nam). Đây là tài liệu đầu tiên mà tôi được đọc nói về sự xung khắc giữa Nguyễn Văn Linh và Nguyễn Cơ Thạch (nhấn mạnh một lần nữa: đây là theo nhận định của Tàu), và vai trò tuy nhỏ nhưng khá bất ngờ của con của ông Hoàng Văn Hoan (người trốn sang Trung Quốc) ◄◄◄◄

• Bài trên New York Times về tranh giành quyền lực ở Việt Nam: Vietnam Faces Last-Minute Maneuvering for Communist Party Leadership (NYT 18-1-16) -- BBC đừng có nói là NYT "vào cuộc" nghen!  Chỉ có thể nói là sự tranh giành quyền lực ở Việt Nam "thu hút" sự chú ý của New York Times. ◄◄

• 'Không có giới hạn tuổi với vị trí Tổng bí thư' (Zing 18-1-16) -- P/v Phó văn phòng Trung ương Đảng Lê Quang Vĩnh

• Dự kiến BCH TW khóa XII gồm 200 ủy viên (ĐĐK 18-1-16)

• Bỏ phiếu hai lần cho 4 chức danh chủ chốt (TT 18-1-16) Vũ Ngọc Hoàng cho biết thêm.

• Đại hội XII và kỳ vọng Đổi mới lần 2 (Zing 18-1-16) -- P/v Nguyễn Đình Cung

• Ông Trương Minh Tuấn: 'Không nên suy diễn thông tin về nhân sự Đảng' (VnEx 18-1-16) -- Không căn cứ thông tin mạng để suy diễn nhân sự cấp cao (CAND 18-1-16) -- Vậy chứ căn cứ vào đâu bây giờ?

• Góc sống chậm, chỗ trú của tâm hồn Sài Gòn (TGTT 18-1-16)

• Việt Nam chọn lựa lãnh đạo trong sự phai lạt lòng trung thành với Trung Quốc: Vietnam to Pick Leaders as Loyalty to Neighbor China Fades (Bloomberg 17-1-16) -- John Boudreau có vẻ đồng ý với Zachary Abuza rằng dù phe nào thắng thì chính sách ngoại giao của Việt Nam cũng không thay đổi gì nhiếu. ◄◄

• TPP: Lợi cho Cộng sản Việt Nam, hại cho dân Mỹ  TPP: Great for Vietnam’s Communist Leaders; Bad for Americans (New American 17-1-16) -- Neew American là một tạp chí Mỹ cực hữu, cực kỳ phản động!

• Deterring Chinese Coercion in the South China Sea (Diplomat 17-1-16) -- Tác giả là một nhà nghiên cứu ở Học viện Ngoại giao ở Hà Nội

---

• Vincent Houben: Nghiên Cứu về Việt Nam (viet-studies 17-1-16) -- Nguyên văn tiếng Đức: Inputreferat über Vietnamstudien  -- Báo cáo đề dẫn tại Hội thảo Hè 2015 ở Berlin ◄◄◄

• Ý kiến TS Luật Cù Huy Hà Vũ về vai trò ông Nguyễn Tấn Dũng (RFA 16-1-16) ◄◄ Khai triểm thêm ý kiến đã trình bày trong bài Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trong ván bài thôn tính Việt Nam của Trung Quốc (Blog VOA 15-1-16)

• Nhà lãnh đạo phải trong sạch và đổi mới (TT 15-1-16) -- Ông Vũ Ngọc Hoàng cho nhiều thông tin "thú vị" về Hội Nghị Trung Ương vừa qua.  NÊN ĐỌC ◄◄

• Không phải cứ Trung ương giới thiệu là đã trúng (TP 16-1-16)

• “Nền kinh tế nhìn từ ngoài như người mặc áo đẹp, cởi ra mới thấy có vấn đề” (NĐT 17-1-16) -- Ý kiến Trần Đình Thiên

• Toan tính của người Thái trong cuộc thâu tóm thị trường bán lẻ Việt Nam (VnEx 17-1-16)

• Hà Nội: Nẫu ruột vì đổ tiền thuê chốn sang chảnh ngồi đuổi ruồi giáp Tết (infonet 16-1-16)

• Giấc mơ Đà Nẵng: Còn gì sau cơn sốt đất? (VNN 17-1-16)

• Chuyện 3 lần ám sát hụt Ngô Đình Diệm và đường dây giao liên xuyên biên giới (CAND 17-1-16)

• Việt Nam có thể phải cho công đoàn độc lập? Vietnam eager to capitalise on opportunities presented by TPP but ban on trade unions may need to be scrapped as part of reforms (AFP/SCMP 17-1-16)

• Một năm mới đầy xáo trộn cho Trung Quốc: A new year of turmoil for China (WP 14-1-16) -- Bài này hay!

---

• TÀI LIỆU ĐẶC BIỆT: Kế hoạch và chuẩn bị của Trung Quốc cho cuộc xâm lăng Việt Nam năm 1978: Planning and Preparation for the Invasion -  Chương 3 trong cuốn Deng Xiaoping's Long War: The Military Conflict between China and Vietnam, 1979-1991 của Xiaoming Zhang (Trương Hiếu Minh?).  Cuốn này thật hay!  Vạch rõ sự yếu kém của "Giải Phóng Quân" Trung Quốc (ít nhất là lúc ấy).  Nhiều ví dụ thật sốc: 1/3 lựu đạn của họ là tịt ngòi, nhiều đại đội quân Tàu chỉ có... 3 người biết đọc bản đồ! Hi vọng các chiến lược gia quân sự VN vượt qua được tường lửa đang ngăn chận viet-studies để đọc kỹ bài này (và nhiều bài khác sẽ đăng về chiến thuật của Tàu)! ◄◄◄◄◄◄

• Ai sẽ lãnh đạo Việt Nam? Who Will Lead Vietnam? (Diplomat 16-1-16) -- Phân tích khách quan và hiểu biết của Alexander Vuving. (Bài này đã viết xong tuần trước nên một số dự đoán, ví dụ về Trần Đại Quang, có thể sẽ lầm) ◄◄

• Vấn đề nhân sự cho Đại hội XII của Đảng được chuẩn bị rất bài bản và công phu (LĐ 16-1-16) "" Bài bản và công phu" nghĩa là gi?

• Trung tướng Nguyễn Quốc Thước: Đại hội 12 sẽ loại bỏ những cán bộ suy thoái (ĐĐK 16-1-16)  Ai? 

• Chuẩn bị đường về quê? Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng dự lễ khánh thành, khởi công nhiều công trình lớn tại tỉnh Cà Mau (TCCS 17-1-16) Khởi công xây dựng Cột cờ Hà Nội tại Đất Mũi (LĐ 16-1-16) -- Không ra Hà Nội làm Tổng Bí Thư được thì dời Trung ương Đảng về Cà Mau?

• “Chúng ta đang thụt lùi về phẩm cấp” (TBKTSG 16-1-16) -- Chữ "phẩm cấp" rát hay!

• Chợ mới, chuyện cũ (TT 16-1-16)

• Nguy cơ độc hại từ quần áo giá rẻ (TN 16-1-16)

• Hãy đem Đảng vào nguyên tử! Chi bộ Cục Năng lượng nguyên tử tổ chức Hội nghị tổng kết công tác Đảng năm 2015 và phương hướng, nhiệm vụ, giải pháp năm 2016 (Bộ KH&CN 16-1-16)

• Những người chết biển, hồn về đâu? (LĐ 16-1-16)

• Đường Pétrus Ký ở Sài Gòn với bến xe lẫy lừng một thời (TT 16-1-16)

• Trung Quốc tiếp tục xây đảo ở Biển Đông: China nearly completes 2 more runways in S. China Sea: U.S. think tank (Nikkei Asian Review 16-1-16) Beijing steps up building in South China Sea despite US resistance

• Kurlantzick đề nghị Mỹ nên để cho Tàu thắng đi, sẽ tốt cho Mỹ đấy! Let China win. It’s good for America (WP 15-1-16) -- Quái gở! (Kurlantzick cũng là người tiên đoán Nguyễn Tấn Dũng sẽ trở thành Tổng Bí Thư!)

Foreign Affairs (Jan/Feb 2016) điểm cuốn Deng Xiaoping's Long War: The Military Conflict between China and Vietnam, 1979-1991 của Xiaoming Zhang This skillful study shows that, in several ways, China’s brief, ill-fated invasion of Vietnam in 1979 was more significant than scholars have generally understood. It was the prelude to over a decade of low-level military conflict that lasted until 1991, sapping Vietnam’s ability to dominate Cambodia and Thailand. It positioned China firmly in the U.S. camp in the Cold War, cutting off Moscow’s opportunity to make itself a Southeast Asian power. Especially valuable is the book’s detailed account of the Chinese military’s logistical weaknesses, tactical errors, and command incompetence during the invasion. This poor performance enabled Chinese leader Deng Xiaoping to unite the Chinese Communist Party around his strategy of economic development first and military modernization second, with the latter to include streamlining and a shift away from traditional close-combat ground warfare tactics and toward higher-tech combined-arms operations. The month-long initial incursion also did great damage to Vietnam, which the Vietnamese have not forgotten. Chinese-Vietnamese relations may warm and cool, but this book reminds readers of the reasons why fundamental distrust persists on both sides

 

---

• Vận mệnh Dân tộc vào tay ai? (ABS 15-1-16) -- ".. cái mà người ta nhận thấy và dự đoán được, sau Hội nghị 14, lại là sự thất thế của xu thế Cải Cách, mặc dù cũng dễ dàng nhận thấy rằng xu thế Cải Cách không hề yếu hơn định thế Bảo Thủ. Sự thất thế này không phải lỗi của Xu thế mà là lỗi của người nhân danh đại diện cho nó, là lỗi của cá nhân con người ông Nguyễn Tấn Dũng." .. " Đó là điều trớ trêu của vận mệnh. Giá như Cách Mạng không phải thông qua một con người như ông Dũng, thì cái đám người đáng bị đào thải nhất là cánh ông Tổng Bí thư Trọng có thể làm gì được?!" ◄◄◄

• Tờ Economist viết về Đại hội Đảng: Changing of the guard—but then again, perhaps not (Economist 16-1-16) -- Wall Street Journal: Vietnam’s Prime Minister Likely Won’t Have a Job in New Government (WSJ 14-1-16) -- James Hookway cho rằng êkíp mới sẽ không thay đổi chính sách nhiều vì Nguyễn Xuân Phúc và Trần Đại Quang là "cộng sự viên gần gũi" của Nguyễn Tấn Dũng!  Hahaha! Còn ai cứ tưởng "hể Tây viết là đúng" không?-- Nikkei Asian Review: Communist Party's top posts revealed on Facebook (Nikkei 15-1-16) -- BBC lược thuật (sơ sài): Đại hội 12: Báo phương Tây 'vào cuộc' (BBC 15-1-16) -- Chữ "vào cuộc" ở đây có thể gây ấn tượng sai lầm.  Họ chỉ đưa tin thôi (thậm chí nhiều tin không chính xác) chư có "vào cuộc" gì đâu? Chẳng hạn như khi báo đăng tin xe đụng, có nói là báo "vào cuộc" không? ◄◄

• Đối đầu ở Biển Đông: A very unChinese standoff in the South China Sea (Prospect 14-1-16) --"The defining strategic engagement of the 21st Century is shaping up" Bài hiếm có trên một tạp chí hàng đầu của Anh◄

• Bước ngoặt hậu chiến, Mỹ thấy Việt Nam là đồng minh tiềm tàng (VOA 15-1-16) - Quan hệ Việt - Mỹ trong TPP rất khác thời gia nhập WTO (VnEx 15-1-16) TPP thúc đẩy cải cách thể chế VN (TT 15-1-16)

• Việt Nam tổn thất ODA vì vụ quan chức đường sắt nhận lót tay (VnEx 15-1-16)

• Bộ trưởng Bùi Quang Vinh: "Về hưu tôi sẽ đi làm ruộng" (DT 15-1-16) -- Bộ trưởng Bùi Quang Vinh: Kinh tế thị trường là tinh hoa nhân loại (PLTP 15-1-16)

• Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh: Nhiều lúc chỉ ước mơ làm một tay đàn (PLTP 15-1-16) -- Đến ruộng của ông BQ Vinh mà đàn!

• Kênh nước ngoài trên truyền hình trả tiền không được quá 30% tổng số kênh (NĐT 15-1-16)

• Chuyện 3 lần ám sát hụt Ngô Đình Diệm và đường dây giao liên xuyên biên giới (ANTG 15-1-16)

• Sẽ  có cải cách trong khu vực quốc doanh của Việt Nam? State-owned companies face new reforms (Nikkei 15-1-16)

• Hun Sen đang làm gì? Hun Sen using bare-knuckled tactics against opposition (Nikkei 15-1-15) Có nói đến tranh chấp biên giới Việt - Campuchia ◄

• Cựu binh Mỹ gặp lại người tình xưa: U.S. veteran finds lost love in Vietnam — and she has a surprise for him (WP 15-1-16)

• Toàn cầu hóa - Phiên bản 2.0: Globalisation 2.0 — an optimistic outlook (FT 14-1-16) -- Bài sâu sắc của Lionel Barber

---

• Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trong ván bài thôn tính Việt Nam của Trung Quốc (Blog VOA 15-1-16) -- Cù Huy Hà Vũ: "Việc Nguyễn Tấn Dũng là “điệp viên chiến lược” của Trung Quốc còn lộ rõ qua cung cách nước này xây dựng và đánh bóng “uy tín” cho Dũng trong mắt người Việt Nam nói chung, các đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam nói riêng, nhất là khi Đại hội XII của đảng này đang đến gần" WHOA!  Khủng khiếp quá! Khủng khiếp quá! ◄◄◄◄

• Về những tranh giành quyền lực trong Đại Hội XII:"Vietnam’s Leadership Succession Struggle (Diplomat 14-1-16) -- Bài rất đáng đọc của Jonathan London. Cập nhật hơn mấy bài của Kurlantzick và Thayer. ◄◄

• Âm mưu gì của Trung Quốc đàng sau việc xây đảo nhân tạo ở Biển Đông? What’s Really Behind China’s Island Building? (National Interest 14-1-16) ◄

• “Trung ương không hề phân tán như thông tin bịa đặt ở bên ngoài“ (VOV 14-1-16) -- Người Mỹ hay kể chuyện (lấy từ một cuốn phim của Marx Brothers):  Một ông chồng đi làm về sớm, bắt gặp bạn mình đang hì hục làm "chuyện ấy" với vợ mình trên chính giường ngủ của mình. Anh bạn vừa ngồi dậy, mặc quần, vừa nói: Không có gì xảy ra cả!  Và thêm câu bất hủ "Anh tin tôi hay tin con mắt dối láo của anh? (Do you trust me, or in your lying eyes?)

• Cảnh giác trước thủ đoạn “tung hỏa mù” trên Internet (CAND 14-1-16) -- Nều đích danh nhiều người! ◄

• “Một cán bộ biến chất vào Trung ương có thể làm đảo lộn cả đất nước“ (VOV 14-1-16) -- "Một"?

• Không tiếp tục đổi mới, Việt Nam sẽ khó khăn, tụt hậu (TT 14-1-15) -- P/v Bộ trưởng Bùi Quang Vinh

• Cổ phần hóa: khó thật hay lợi ích nhóm? (TBKTSG 13-1-16)

• Lọc dầu Dung Quất lãi lớn nhờ đâu? (ĐV 14-1-16)

• Mỗi năm Việt Nam có thêm khoảng 14.000 trường hợp nhiễm mới HIV (VN+ 14-1-16)

• Bếp ăn Đại hội Đảng có cảnh vệ túc trực 24/24 (TT 14-1-16) -- Lo xa thế nhỉ? (Bao nhiêu cảnh vệ gốc người Bắc? Người Trung? Người Nam? Bao nhiêu thì có "lý luận cao"? Thân Mỹ? Thân Tàu?)

• Đồ bẩn độc lên bàn thờ: Hậu thế đầu độc tổ tiên? (ĐV 14-1-16)

• KINH ĐiỂN Ảnh hưởng của thể chế đối với các doanh nghiệp vừa và nhỏ ở Việt Nam: How Institutions Influence SME Innovation and Networking Practices: The Case of Vietnamese Agribusiness (Journal of Small Business Management, October 2015) ◄

• Việt Nam định ngăn chặn Trung Quốc với chiến đầu cơ Tây phương: Vietnam's Plan to Deter China With Western Jets (National Interest 13-1-16)

• Cuộc khủng hoảng Biển Đông và "Trận chiến dầu hỏa": The South China Sea Crisis and the “Battle for Oil” (Global Research 13-1-16) -- Bài rất có ích (liệt kê lý lẽ của mỗi bên) ◄

• Đối đấu với Việt Nam, Trung Quốc sẽ giành giật dầu hỏa mạnh mẽ hơn ở Biển Đông? Oil rush may spur China rethink on S. China Sea development (Strait Times 12-1-16) -- Ý kiến của hai người Tàu ◄

• Việt Nam đang tìm người tình nguyện đổi đầu: Head transplant volunteers being sought for controversial surgery at Hanoi hospital (IBTimes 13-1-16) -- Hahahaha!  Đồng bào muốn hiểu sao thì hiểu!

---

• Cây cầy có ma (FB Trần Minh Khôi 12-1-16) -- "Không hiểu từ đâu, người ta tin rằng trong nội bộ Đảng Cộng sản tồn tại một phái “thân Tàu” và một phái “thân Mỹ” đối nghịch nhau ... Không có bằng chứng nào cho điều này cả" .. Bài nên đọc!◄◄◄

• Bế mạc Hội nghị 14: Biểu quyết đề cử trường hợp "đặc biệt" tái cử (VN+ 13-1-16) -- Toàn văn phát biểu bế mạc Hội nghị TW 14 của Tổng bí thư (VN+ 13-1-16) -- NP Trọng "kể công" của Đảng về TPP: "Ban Chấp hành Trung ương giao Ban cán sự đảng Chính phủ chỉ đạo Đoàn Đàm phán tiếp tục cùng các bên tham gia TPP hoàn tất các thủ tục và chính thức ký kết Hiệp định vào đầu tháng 2/2016".  Trọn bài không hề có chữ "Thủ tướng"!!! "Ban cán sự Đảng Chính phủ" Hahaha!

• Ban Chấp hành T.Ư Đảng khóa mới phải loại bỏ được đảng viên suy thoái (LĐ 13-1-16) -- P/v tướng Nguyễn Quốc Thước

• Ngăn chặn chiêu trò nhào nặn, bóp méo thông tin trước thềm Đại hội XII của Đảng (QĐND 13-1-16) -- "Chúng đều mở một vài trang web nói xấu lãnh đạo cấp cao. Nhưng kết quả lấy phiếu tín nhiệm cho thấy, các đại biểu Quốc hội đều cảnh giác, ứng xử đúng, thận trọng trước những thông tin “ngoài luồng”. Và thực tế cho thấy, những âm mưu bôi xấu của chúng đều bị thất bại. Nhiều đồng chí bị đưa lên trang nọ, trang kia vẫn đạt phiếu tín nhiệm cao" Có đồng chí đang tự sướng đây rồi!

• Hoãn xét xử blogger Anh Ba Sàm (BBC 13-1-16)

• Khinh dân, ắt sẽ phải trả giá (GD 13-1-16) - "Một khi nhân dân bị gạt ra ngoài lề của lịch sử thì không những đất nước sẽ rơi vào bế tắc, xung đột, mà đối với lực lượng cầm quyền cũng phải trả giá."  Báo GD nói chuyện... Yemen!

• So sánh tranh chấp Biển Đông và biển Aegean (BBC 13-1-16)

• Giá dầu rớt thảm hại, Việt Nam được và mất gì? (CAND 13-1-16)  The Hidden Risk of Plummeting Oil Prices: War (Nation 12-1-16) -- Michael Klare: "Falling oil prices could mean rising global conflict."

• ​Kiệt quệ vì hàng gian, hàng giả (TT  13-1-16)

• Sống ở Việt Nam, mở mắt ra thấy hàng Trung Quốc (Petrotimes 13-1-16)

• Chọn những việc cụ thể để giám sát (ĐĐK 13-1-16) -- Việc gì không cụ thể thì không giám sát?

• Trao tặng 1.000 lá cờ Tổ quốc cho ngư dân Phú Yên (VN+ 13-1-16) -- Thay vi bảo vệ ngư dân thì trao cờ cho họ để khi thấy tàu lạ thì họ phất phất, tàu lạ sẽ bỏ chạy?

• Ly kì cuộc săn lùng trùm lừa đảo Dũng "thẹo" trên đất Mỹ (CAND 13-1-16)

• Hồ sơ Điện hạt nhân: Điện hạt nhân - Giải pháp chiến lược đảm bảo an ninh năng lượng (Vn+ 13-1-16)

• KINH ĐIỂN - Hai yếu tố ảnh hưởng đến đầu tư của công ty ở Việt Nam: The impact of governance and transparency on firm investment in Vietnam (Economics of Transition October 2015) ◄◄

• Xu hướng khu vực trong năm 2016: Identifying Regional Political Trends and Markers in 2016: Vietnam and Myanmar, the Philippines and Thailand (Thayer 12-1-16) -- Bài này mới ra một ngày mà đã lỗi thời rồi! (Những bạn thường dịch/đăng các bài của những nhà bình luận nước ngoài nên nhớ: Những bài này đã được viết từ nhiều ngày trước, không cập nhật, mà các tác giả ngoại quốc cũng thường lấy tin tử vài người Việt Nam mà họ quen (kể cả những tên ù ù cạc cạc như THD!), những người này chưa chắc là có tin chính xác.  Tóm lại: Đừng có thấy tác giả ngoại quốc là tin ngay!)

• Fukuyama: Xuất khẩu mô hình Trung Quốc? Exporting the Chinese Model (Project Syndicate 12-1-16) ◄

---

• Đại hội 12 ‘không tác động đến kinh tế’ (BBC 12-1-16) -- Nhận định tương tự như trên South China Morning Post (bài dưới đây)

• Sẽ không có đột phá sau Đại hội Đảng 12 (RFA 11-1-16) -- P/v Zachary Abuza. Có lẽ Abuza là người đầu tiên nói câu này: "“Trương Tấn Sang đã luôn là một chủ tịch nước tốt, theo tôi nhận xét. Ông ta là người thận trọng. Việc ông ta ra đi là một tổn thất cho Việt Nam"◄

• Vietnam’s Communist Party meets to elect new leadership, while confronting momentous decisions on economic reform and foreign policy (South China Morning Post 12-1-16) -- Có p/v David Brown, Vuving.  Interesting point: "Even if the current party chief, Trong, is succeeded by a conservative, analysts said the party would still be under pressure to pursue reforms, although at a much slower pace and with less substance" (Nhiễu tin: Một trang mạng tiếng Việt nói rằng bài này cho biết Đại Hội XII sẽ được ... hoãn lại vì không giải quyết xong những bất đồng về nhân sự!  Làm gì có chuyện đó, và bài này đâu có nói gì như vậy đâu?)

• Người Trung Quốc gom đất gần sân bay (TT 12-1-16)

• Phú Quốc thu hút các nhà đầu tư lớn (TT 12-1-16) -- Hậu cứ của X như vầy là ngon lành rồi!

• KINH ĐIỂN: Kiều hối có ảnh hưởng gì đến giáo dục, sức khỏe và lao đông trẻ em và thiếu niên Việt Nam?: Do internal and international remittances matter to health, education and labor of children and adolescents? The case of Vietnam (Children and Youth Services Review, Nov 2015)

• Hà Nội đề nghị cách chức một đảng viên để lộ thông tin nhân sự (VnEx 12-1-16)

• Công an Đồng Nai có 900 người không nhận hối lộ (VnEx 12-1-16) -- Có nghĩa là tất cả Công an còn lại đều đã nhận hối lộ!

• Việt Nam sẽ nhận chuyển giao kỹ thuật cấy ghép đầu người (VnEx 12-1-16) -- Ai quá lú thì được ghép một cái đầu khác?

• Thái Lan lo ngại là TPP sẽ khiến các công ty rút khỏi Thái Lan để dời sang Việt Nam, Malaysia, Singapore: TPP sparks exodus fears (Bengkok Post 12-1-16)◄

• Hàng Thái đẩy hàng Tàu ra khỏi Việt Nam: Thai offerings nudging out Chinese imports in Vietnam (Nikkei Asian Review 8-1-16) -- Đúng không?

• Bong bóng Trung Quốc: The China Bubble (American Interest 11-1-16)

• Hai thách thức kinh tế cho Trung Quốc: China’s Two Big Economic Challenges (New Yorker 12-1-16) -- John Cassidy: Leaders must restore stability to the country’s volatile markets and then address the larger question of the economy as a whole

• Bài tuyệt hay về làn sóng di dân "không thể cưỡng" đến châu Âu: Mass migration into Europe is unstoppable (FT 11-1-16) -- Những thế kỷ trước thì thực dân châu Âu xâm chiếm các châu lục khác, ngày nay thì người châu lục khác tràn qua châu Âu!  Trời có mắt!

• Putin thú nhận trừng phạt kinh tế của phương Tây làm Nga thiệt hại nặng nề: Vladimir Putin acknowledges Western economic sanctions over Ukraine are ‘severely hurting Russia’ (AFP/SCMP 11-1-16) -- Sao không thấy báo Đất Việt đăng tin này nhỉ?

---

• Về cuộc "khủng hoảng Phật Giáo" ở Nam Việt Nam năm 1963: Religious Revival and the Politics of Nation Building: Reinterpreting the 1963 ‘Buddhist crisis’in South Vietnam (Modern Asian Studies, November 2015) -- Bài của Edward Miller (tác giả cuốn Misalliance: Ngo Dinh Diem, the United States, and the Fate of South Vietnam) ◄◄◄◄

• Khai mạc Hội nghị lần thứ 14 Ban Chấp hành Trung ương Đảng (VN+ 11-1-16) -- "Tổng Bí thư đề nghị Trung ương nghiên cứu Tờ trình của Bộ Chính trị một cách kỹ lưỡng, thảo luận, đóng góp ý kiến để hoàn chỉnh Báo cáo công tác nhân sự" .  Thông điệp: "Các đồng chí phải theo những đề cử của Bộ Chính trị về nhân sự, đừng có lật ngược như lần trước nhé!"

• Đề cử nhân sự 4 chức danh lãnh đạo chủ chốt (VnEx 11-1-16)

• Dự đoán của Kurlantzick về Đông Nam Á năm 2016: Eight Predictions for Southeast Asia for 2016: Part 1 (CFR 7-1-16) Eight Predictions for Southeast Asia for 2016: Part 2 (CFR 7-1-16) -- BBC hôm nay (và nhiều trang mạng khác) đưa tin là nhà bình luận Mỹ Joshua Kurlantzick tiên đoán rằng ông Nguyễn Tấn Dũng sẽ trở thành TBT (xem tiên đoán thứ 8, Part 2).  Có lẽ BBC và những trang mạng khác thấy tin này trên The Diplomat hôm 10-1-16, nhưng như tôi link trên đây, bài nguyên thủy của Kurlantzick đã đăng từ 7-1-16, tức là viết trước đó mấy hôm, cụ thể là trước khi Bộ Chính Trị "chốt" danh sách đề cử tứ trụ vào cuối tuần rồi.  Joshua Kurlantzick là một chuyên gia về Đông Nam Á, nhưng không chuyên biệt về Việt Nam, và tôi tin là dự đoán của ông ta về vụ này là sai.  Để xem sao! TBT Trọng ‘ở lại thêm một năm’? (BBC 11-1-16) -- Sau khi điểm qua dự đoán của Kurlantzick & Thayer (rằng NT Dũng sẽ lên TBT), Lê Quỳnh ccủa BBC cũng có nhận xét như tôi: "Tuy nhiên, những diễn biến gần sát ngày Đại hội Đảng XII cho thấy nội tình chính trị Việt Nam có thể bất ngờ hơn các dự đoán trước đây"

• Chuyện gì xảy ra nếu bình chữa cháy trên xe lãnh đạo cấp cao phát nổ? (GD 11-1-16) -- Ông này nguy hiểm thật!  Từ chuyện này bắt qua chuyện kia!

• Công ty hàng không Nhật mua cỗ phần Vietnam Airlines: ANA to purchase stake in Vietnam Airlines (FT 11-1-16)◄

• Phản bác những thông tin sai, nói xấu lãnh đạo Đảng, Nhà nước (TT 11-1-16) -- Lê Doãn Hợp (I'm still here!)

• Cải cách thể chế đang gặp... khó (TBKTSG 12-1-16) -- Viết sai tên Douglass North (hai chữ s, không phải một)

• Gia tộc kinh doanh Việt Nam: Không phải chuyện đôla, chân dài (ĐV 11-1-16)

• Quà biếu màu hồng, của hối lộ màu đen:Làm sao phân biệt? (ĐV 11-1-16)

• Nghề nhận phong bì (TN 11-1-16)

• Xã hội dân sự trẻ nhìn từ sự chuyên nghiệp (NĐT 12-1-16)

• Cuối năm, đi mua đồ trả góp ở chợ nhỏ Sài Gòn (TGTT 11-1-16)

---

• Tài liệu đặc biệt: Đường lưỡi bò đói ở Biễn Đông: A Hungry Cow's Tongue in the South China Sea - Chương 24 trong cuốn Crouching Tiger: What China's Militarism Means for the World của Peter Navarro ◄◄

• Quan hệ Việt Nam và Mỹ sau Đại hội XII? Vietnam: Relations with the U.S. After the 12th Party Congress (Thayer 9-1-16) -- Dự đoán của Carl Thayer ◄

• Đấu tranh làm thất bại âm mưu “diễn biến hoà bình” trước thềm Đại hội XII của Đảng (CAND 10-1-16) -- Có âm mưu "diễn biến hòa bình" trong Đại hội Đảng kỳ này? Tung "chưởng" này là leo thang cao lắm đấy!

• Cần nhìn nhận một cách biện chứng về chủ nghĩa tư bản (TBKTSG 10-1-16) -- Bài Huỳnh Thế Du

• Nhà nước và thị trường (TBKTSG 9-1-16)

• TP.HCM: Số hộ nghèo tăng gấp 6 lần (infonet 10-1-16)

• Cán bộ hải quan xin chuyển công tác lên TP.HCM để dễ bề "làm ăn" (TT 10-1-16)

• Ngóc đầu không nổi vì phí “bôi trơn” (NĐT 10-1-16)

• Nga dừng mua 49% cổ phần nhà máy lọc dầu Dung Quất (ĐV 10-1-16)

• 90% tổng thầu các công trình lớn rơi vào tay nhà thầu Trung Quốc (PLTP 10-1-16)

• Thêm chỉ đạo hợp lòng dân của Chủ tịch Nguyễn Đức Chung (ĐV 10-1-16) -- Whoa!  Báo Đất Việt công khai bợ đít cựu tướng Công an!

• Vì sao Cảnh sát Mỹ phải thuê máy bay dẫn độ trùm lừa đảo Dũng “thẹo" về Việt Nam (CAND 9-1-16)

• Trung Quốc vẫn không chùn bước ở Biển Đông: Beijing Remains ‘Undeterred’ in the South China Sea (National Interest 10-1-16)

• Chiến lược kinh tế lỗi thời của Trung Quốc: China’s Obsolete Economic Strategy (NYT 8-1-16)

• 2016 có phải là năm mà thế giới lại rơi vào khủng hoảng? Is 2016 the year when the world tumbles back into economic crisis? (Guardian/Observer 9-1-16)

---

• Tài liệu đặc biệt: Khúc dạo đầu Hoàng Sa cho cuộc chiến Việt Nam kế tiếp:: Chương 23:  -- Chương 23 trong cuốn Crouching Tiger: What China's Militarism Means for the World của Peter Navarro ◄◄

• Nguyễn Phú Trọng quyết dùng cả giải pháp bạo lực để thanh toán đối thủ trong đảng (ABS 9-1-16)  -- Theo tôi (THD), dù Trọng hay Dũng thắng phen này, chúng ta đang chứng kiền thời điểm khởi đầu của giai đoạn cuối cùng của ĐCSVN (the beginning of the end)... Sau Đại hội XII, có thể vẫn còn một tập họp tự gọi là ĐCSVN, nhưng đó không phải là ĐCSVN như ta đã từng biết ◄◄

• Trương Tấn Sang thăng tướng cho Công An! Công bố, trao Quyết định của Chủ tịch nước thăng cấp bậc hàm cấp Tướng CAND năm 2016 (CAND 9-1-16) -- Không mời thủ tướng đến dự à? Hehehe!

• Thành công của Đại hội đảng bộ các cấp tiến tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XII của Đảng: Kết quả tất yếu của sự đổi mới trong công tác xây dựng Đảng (TCCS 8-1-16) -- Ai rảnh thì nên đọc bài này của Tô Huy Rứa, có một quan niệm mà tôi chưa nghe: "Sự trung thực chính trị"!!!

• Tác giả David Elliott nói về đóng góp của cuốn "Bên Thắng Cuộc" (viet-studies 9-1-16) -- Ý kiến của một độc giả của viet-studies ◄

• Đừng đổ thừa cho Việt Nam và Mỹ (GD 9-1-16)

• Máy bay TQ ra Trường Sa gây áp lực Đại hội Đảng (RFA 9-1-16) Trung Quốc với Biển Đông và Đại hội 12 (BBC 9-1-16)

• Bảo hiểm xã hội: lẩn tránh và hoài nghi (TT 9-1-16)

• TS Lê Đăng Doanh: Hàng tiêu dùng nhanh sẽ phải cạnh tranh khốc liệt (TGTT 9-1-16)

• Nhiều doanh nghiệp dầu khí mất cân đối tài chính vì giá dầu (LĐ 9-1-16) -- Cụm từ "mất cân đối tài chính" này rất nghệ thuật (các bà nội trợ nên học chữ này để dùng với chồng vào khoảng cuối tháng!)

• Giật mình ký túc xá trăm tỉ... nuôi vịt, nuôi muỗi (ĐV 9-1-16)

• Những chuyến bay của Tàu đến Đá Chữ Thập rồi sẽ trở thành bình thường: South China Sea: Flights to Fiery Cross Reef the New Normal (Thayer 8-1-2016)

• 5 điều được nhiều người tin nhưng không đúng về kinh tế Trung Quốc: 5 myths about China’s economy (WP 9-1-16)

• Sự quản lý kinh tế quá chi tiết, sai lầm của Tập Cận Bình: Xi Jinping’s Micromanaging Leaves Markets in the Lurch (WSJ 8-1-16) -- Nhận xét hay: "Mao reigned with godlike aloofness. Deng Xiaoping left the details to underlings. Mr. Xi, by contrast, takes charge of everything; he’s an inveterate micromanager" .  Đọc thêm: China’s Obsolete Economic Strategy (NYT 8-1-16)◄

• Điểm một cuốn sách hay về ảnh hưởng của địa lý đối với chính trị quốc tế: How geography shapes international politics (WP 8-1-16)  -- Cuốn "Prisoners of Geography"

• 'Mây mưa' với gái bán dâm giá rẻ, khách mất sạch tài sản (VTC 9-1-16) -- Không gì buồn hơn bị gọi là "gái bán dâm giá rẻ"!

---

• Tài liệu đặc biệt: Tham luận của Bill Hayton: Những bằng chứng không đáng tin cậy về vấn đề Biển Đông (Hội thảo Vũng Tàu, 11/2015)  -- Cảnh báo: File khá lớn (10 MB)◄◄◄

• Việt Nam triển khai tàu ngầm ra Biển Đông để ‘xua đuổi’ Trung Quốc (VOA 8-1-16)

• Thư của ông Phan Diễn gửi Bộ Chính trị và Ban Bí thư (ABS 8-1-16)◄

• Trước Đại hội XII (RFA Blog 7-1-16) -- Rất nên đọc bài này của Song Chi! ◄◄◄

• 'Vướng chuyện gia đình, nên nghỉ' (BBC 8-1-16)

• Dư luận trên mạng về Đại hội Đảng 12 (BBC 8-1-16)

• Phận đời gái tẩm quất “đèn mờ” (CAND 8-1-16)

• KINH ĐIỂN - Sở hữu của người nước ngoài ở các thị trường chứng lhoán mới nổi: Foreign ownership in emerging stock markets (J. of Multinational Financial Management, Dec 2015) -- Trường hợp Việt Nam

• Về 3 lão kinh tế gia "cải cách" của Trung Quốc: Three wise men (Economist 9-1-16) --  Mao Du Thức (Mao Yushi), Ngô Kính Liễn (Wu Jinglian) và Lệ Dĩ Trữ (Li Yining)

---

• Mới! Mới! "Terror in Little Saigon" được dịch ra tiếng Việt: "Terror in Little Saigon" tiếng Việt (ProPublica 3-11-15)◄◄

• Hạm đội tàu ngầm Việt Nam sẽ có ảnh hưởng gì đến Biển Đông? Vietnam’s Submarine Fleet: What Impact on the South China Sea? (Thayer Consultancy 5-1-16) ◄◄

• TPP sẽ có lợi nhiều nhất cho Việt Nam, Nhật, Malaysia: Pacific Trade Pact Set to Give Big Boost to Japan, Vietnam, Malaysia (WSJ 6-1-16) ◄◄  Mỹ Latinh thì lại rầu vì TPP: Bleak Prospects For Latin America Under Trans-Pacific Partnership (Eurasia Review 7-1-16)

• Đừng tin tưởng ở cải cách tài chính của Việt Nam: Don’t bank on Vietnam’s financial reform (East Asia Forum 7-1-16) ◄◄

• Việt Nam trước đầu ngọn giáo của Trung Quốc: Vietnam Dangles at the Tip of the Chinese Spear (Globalist 7-1-16)  -- Trích cuốn sách mới ra của Peter Navarro (ông này thường phóng đại cho giật gân!  Gordon Chang viết lời tựa cho cuốn này thì biết) -- VÀI HÔM NỮA TÔI SẼ TRÍCH ĐĂNG 2 CHƯƠNG CÓ LIÊN HỆ ĐẾN VIỆT NAM (về đường lưỡi bò và Hoàng Sa)

• Hội nghị 14 và tuổi của Tứ trụ (BBC 7-1-16)

• Bộ Công an và Bộ Quốc phòng: Nâng cao hiệu quả công tác phối hợp (CAND 7-1-16) -- Tin này có nhiều ý nghĩa!

• 5.000 người diễn tập bảo vệ Đại hội Đảng (VNN 7-1-16) Bộ trưởng TT&TT thăm Bộ Tư lệnh Bảo vệ Lăng (VNN 7-1-16)

• Cai tù là anh hùng? Giám thị Trại giam Thủ Đức được phong tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân (CAND 7-1-16)

• Để giữ doanh nghiệp Việt (TBKTSG 7-1-16)

• Bộ trưởng Thăng đề nghị Vietnam Airlines giảm giá: Hợp lòng dân (ĐV 7-1-16) -  Nói kiểu này là mị dân!  Đề nghị giảm giá vì giá hiện nay là giá cắt cổ, bốc lột dân, đồng ý! Chứ nếu muốn thật sự "họp lòng dân" thì phải gỉam giá xuống zero! Vô lý! đừng có lẫn lộn kinh tế với tuyên truyền láo khoét.

• “Quản lý nguồn phóng xạ đang có vấn đề” (VNN 7-1-17)  

• Vấn đề Biển Đông và chính sách đối ngoại-quốc phòng Mỹ (VOA 6-1-16)

• Vì sao “phố thịt chó” Nhật Tân biến mất? (PLVN 6-1-16)

• Người Việt bị bắt vì ăn trộm 500.000 đô ở Singapore (LĐ 7-1-16)

• Về những trò ma giáo của Kissinger: The Many Manipulations of Henry Kissinger (Nation 7-1-16) -- Mạt sát cuốn tiểu sử Kissinger của Niall Ferguson

---

• Bộ Tứ (FB Huy Đức 6-1-16) -- Trọng ở? Dũng đi?◄◄◄

• Chọn ai làm tổng bí thư (FB Chanh Tam 6-1-16)-- Bài của nhà báo Tâm Chánh (cựu Tổng Biên Tập Sài Gòn Tiếp Thị)◄◄ 

• Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng 'giả chết bắt quạ' (VOA Blog 6-1-16)-- Bài Cù Huy Hà Vũ ◄◄

• Yếu tố Trung Quốc và ‘cuộc đua’ Tổng bí thư Việt Nam (VOA 5-1-16)

• Đại tướng Trần Đại Quang thăm và làm việc tại NMLD Dung Quất (Petrotimes 6-1-16) -- Trần Đại Quang chuẩn bị để lãnh nhiệm vụ mới?

• Kinh tế thị trường không cần ai 'chủ đạo' (BBC 6-1-16)

• Cải cách ở Việt Nam bị hăm dọa vì sự tự mãn: Complacency threatens Vietnam reforms (Finance Asia 6-1-16) -- Một cái nhìn mới, nên đọc!◄ 

• Yếu tố Trung Quốc trong quan hệ an ninh Việt Nga: The China Factor in Russia-Vietnam Security Ties (Foreign Policy Journal  5-1-16) ◄ 

• KINH ĐIỂN:  Tiêu dùng năng lượng và tăng trưởng kinh tế ở Việt Nam: Energy Consumption and Economic Growth in Vietnam (Renewable and Sustainable Energy Reviews January 2016) -- Tại sao người Việt không viết bài này, về việc của đất nước mình, mà lại để cho hai người Malaysia và một người Thổ Nhĩ Kỳ (Thổ Nhĩ Kỳ!!!) viết? (Đừng thấy bài "kỹ thuật" quá mà hoảng!  Đọc phần Kết Luận rất có ích: "Based on the findings of this study, there are several issues and challenges that Vietnamese policymakers may need to exercise caution when designing energy or environment policies to combat global warming and/or to stimulate economic growth.... "◄

• Ngân hàng Nhà nước tính tỷ giá trung tâm theo phương thức nào? (Bizlive 4-1-16) Ngân hàng sẽ “lướt sóng” tỷ giá kiếm lời? (BizLive 5-1-16)

• Biên giới Việt- Trung: Nhập hàng TQ tăng vọt, xuất đi giảm mạnh (infonet 6-1-16)

• Hội nhập và những cái bẫy rình rập Việt Nam (MTG 5-1-16) -- "Việt Nam là nước chịu thiệt thòi nhất trong TPP"  Giỡn hoài cha! "Hàng hóa do Việt Nam sản xuất có chất lượng tương đối thấp sẽ không thể vượt qua được các hàng rào kỹ thuật mà các nước đặt ra và có xu hướng ngày càng khắt khe hơn, sau khi đàm phán TPP hoàn tất"  Tác giả này không hiểu gì về cụm từ "hàng rào kỹ thuật" cả! 

• Thất lạc nguồn phóng xạ ở Bắc Kạn: Chưa biết phạt ai? (VNN 6-1-16)

• Đừng mơ người Mỹ mua cá khô, mắm tôm… Việt (NLĐ 6-1-16)

• Đại gia sữa thoát truy thu thuế hàng trăm tỉ (ĐV 6-1-16)

• Phan Chánh Dưỡng: ‘Cố trở thành ‘nội tạng’ của thế giới’ (TGTT 6-1-16)

• Bà Trương Mỹ Hoa chia sẻ kinh nghiệm 15 năm hoạt động nghị trường (infonet 6-1-16)

• Đời kỹ nữ mát - xa bên trong tiệm hớt tóc nam (VNN 6-1-16) --  Một người vô cùng may mắn mới có thể viết được câu này: "Tôi quen Nguyệt trong một lần đi massage ở một cơ sở vùng Tân Định"

---

• Thư của ông Trịnh Văn Lâu gửi TBT Nguyễn Phú Trọng và Bộ Chính trị (ABS 4-1-16) -- Về TT Nguyễn Tấn Dũng, Trầm Bê, v.v.◄◄

• VN 'cẩn trọng xử lý đơn mạo danh' (BBC 5-1-16) Cẩn trọng đơn thư mạo danh liên quan nhân sự Đảng (VNN 5-1-16) -- Tiện đây cũng xin thanh minh hộ TS Phạm Gia Minh: Hôm 20-12-2015 có một bài đăng trên trang Web gọi là "Blog Ý kiến Đảng viên vế Đại Hội XII" ký tên TS Phạm Gia Minh (Hà Nội).  Ở Hà Nội chỉ có MỘT TS Phạn Gia Minh, thường viết cho Vietnamnet và đôi khi cho viet-studies (chẳng hạn như bài "Mấy lời bàn về mô hình Trung Quốc: Thư ngỏ gửi GS Francis Fukuyama").  TS Phạm Gia Minh (thật) này KHÔNG HỀ viết bài "Góp Ý" nào cho cái Blog ấy để ủng hộ phe này, chỉ trích phe kia.  Đây là một sự mạo danh trắng trợn! (Và rất dốt nát, cẩu thả: TS Phạm Gia Minh (thật) có quen biết với ông Trần Đức Nguyên (cựu thành viên Ban Nghiên Cứu Thủ tướng), mà tên Phạm Gia Minh (giả) lại viết là Phạm Đức Nguyên!)

• Báo VN bác tin điều tra Phó Thủ tướng (BBC 5-1-16)

• Bộ trưởng Thăng: 'Lao động nhiều nên lương thấp là đương nhiên' (VTC 5-1-16) -- Đúng thế! Còn Bộ trưởng GTVT thì rất hiếm, chỉ có một, nên lương cao là đương nhiên. "Luật cung cầu" đấy cả thôi! (Attention: Sarcasm alert!)

• Nước ngoài thắng thế mọi phân khúc (TKTSG 5-1-16)

• Vũ Kim Hạnh: ‘Ta chưa hoàn toàn có tâm thế mới trong cuộc chơi mới’ (TGTT 5-1-16)

• Ông cử, bà thạc thất nghiệp tăng: Công chức ''đắt như vàng'' (ĐV 5-1-16)

• Lại cùng trao đổi về điện hạt nhân (DT 5-1-16)

• Để thực sự là của dân, do dân và vì dân (ĐĐK 4-1-16) -- P/v GS Lê Văn Lan

• Bùi Bằng Đoàn – Người trí thức đồng hành cùng dân tộc (ANTG 5-1-16)

• KINH ĐIỂN: Thương mại và nhận thức hổ tương ở biên giới Việt Trung: Constructing the Neighbourly "Other": Trade Relations and Mutual Perceptions across the Vietnam-China Border (J. of Special Issues in Southeast Asia, Nov 2015) cảnh báo: Bài này dài 33 trang và file to khủng khiếp (hơn 11 MB)◄◄ (Đây là loại bài mà học giả người Việt phải viết!  Cộng đồng học thuật Việt Nam hiện đang làm gì?  Có ... hơi xấu hổ không?)

• Việt Nam: Dự Luật về hội chưa thật sự bảo đảm quyền này (RFI 4-1-15) -- P/v Nguyễn Quang A

• Việt Nam tiếp tục sách nhiễu các nhà dân chủ dù họ đã mãn tù: Viet Activist’s Harassment Continues After Leaving Prison (Asia Sentinel 5-1-16)

• Hoàn Cầu Thời Báo bình luận về Biển Đông và quan hệ Việt Mỹ: South China Sea will determine how close Hanoi gets to Washington (Global Times 5-1-15)

• Một waterpark bị bỏ hoang ở Việt Nam: This Abandoned Waterpark In Vietnam Is Not For The Faint Of Heart (Huffpost 4-1-16)

• Một người Việt ở Mỹ cho là Mỹ không biết ăn lunch! How a Vietnamese Refugee Is Rethinking Food Delivery in America (Bloomberg 5-1-16)

• Martin Wolf không bi quan về triển vọng kinh tế toàn cầu: Why global economic disaster is an unlikely event (FT 5-1-16) -- Bài này có ích! ◄ 

• Dùng Lỗ Tấn để chỉ trích giới tinh hoa Trung Quốc: Leveling Criticism at China’s Elite, Some Borrow Words From the Past (NYT 4-1-16)

• Lịch sử kinh tế học: Why Austrians Are Not Neoliberals (Mises Institute 4-1-16)

• Putin giảm tiền phụ cấp cho báo Đất Việt? Quý bà Sài Gòn tìm đến Tây đen thử cảm giác lạ (ĐV 5-1-16) Quý bà khát tình kiểm tra 'hàng' phi công trẻ thế nào?  (ĐV 5-1-16) -  Nguy thật! Putin hết tiền, giảm phụ cấp cho Đất Việt nên báo này phải đăng những tin như thế này để câu view, bán quảng cáo kiếm tiền thêm!

---

• Bộ Chính trị: Không đưa vào danh sách ứng cử người có tham vọng quyền lực (VTC 4-1-16) -- "Chỉ thị của Bộ Chính trị khẳng định không đưa vào danh sách ứng cử người có biểu hiện cơ hội chính trị, tham vọng quyền lực; có tư tưởng cục bộ, bảo thủ; đang bị thanh tra, kiểm tra dấu hiệu vi phạm"  Ai "bảo thủ"? Ai "đang bị thanh tra, kiểm tra"? Không phải chỉ một người! ◄◄ Cũng nên đọc kỹ bài này xem ám chỉ ai: Nhận diện và đột phá cấp bách các nguy cơ trong Đảng hiện nay (TCCS 22-12-15) ◄◄

• Báo Đại Đoàn Kết dằn mặt những người mong có một "Gorbachev Việt Nam": Mikhail Gorbachev: Phản bội trên đỉnh Olympus (ĐĐK 30-12-15) -- Mikhail Gorbachev: Phản bội trên đỉnh Olympus (kỳ cuối) (ĐĐK 3-1-16) -- Đọc lại trích dẫn cuốn sách về Chiến Tranh Lạnh của Robert Service mà tôi đã đăng hôm 13-12-2015 để thấy Gorbachev cũng không ưa gì Việt Nam! (Tại sao chú Nhân để "báo nhà" đăng bài này? Anh 3D có biết không?)

• Kinh tế nhà nước còn chủ đạo tì không thể có kinh tế thị trường (MTG 4-1-16) -- P/v bà Phạm Chi Lan ◄ Ông Hoàng Chí Bảo thì vẫn khăng khăng: Quan điểm sai trái “Đảng không lãnh đạo kinh tế” (CAND 28-12-15) ◄

• NHNN: Tỷ giá VND/USD thả nổi nhưng có quản lý (TBKTSG 4-1-16)

• Bầu người nghỉ hưu làm lãnh đạo, VAMI tự vi phạm điều lệ? (TP 4-1-16) -- Hahaha!  "Tứ trụ" nên sai bộ hạ gọi TBT báo Tiền Phong vào sờ gáy, hỏi ông ta muốn ám chỉ gì đây?

• Cởi nút thắt trọng dụng nhân tài (ĐĐK 4-1-16) -- P/v Võ Đại Lược

• Nhân 70 năm tổng tuyển cử 6.1.1946: Cội nguồn pháp lý của nền cộng hòa đầu tiên (NĐT 3-1-16) -- Bài Trương Trọng Nghĩa

• Nữ đại biểu miền Nam và hành trình ra Bắc họp Quốc hội năm 1946 (PLTP 4-1-16)

• Đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng đối với hệ thống chính trị ở nước ta (TCCS 25-12-15) -- "Đảng lãnh đạo tuyệt đối, trực tiếp về mọi mặt đối với Quân đội nhân dân, Công an nhân dân và sự nghiệp quốc phòng - an ninh, tăng cường sự quản lý tập trung thống nhất của Nhà nước đối với quốc phòng và an ninh"  Damn!

• Cán bộ phải thông mình: “Cán bộ TT&TT phải thông minh khi ứng xử với hiện tượng sai trái trên mạng” (infonet 4-1-160 -- Đúng vậy! Sự - ahem! -  "ngu nglốc" của một "bộ phận không nhỏ" đã đến mức báo động!

• Nhà ngoại giao xuất sắc của Quốc hội Việt Nam (GD 4-1-16) -- Vũ Mão kể chuyện Xuân Thủy

• 20% người giàu trên sàn chứng khoán đến từ doanh nghiệp địa ốc (VnEx 4-1-16) ◄

• Khốn đốn bởi dịch vụ hải quan “chui” (NLĐ 4-1-16)

• Thuốc phá thai, cần là có! (PLTP 4-1-16)

• Mất phóng xạ Cs-137 ở Nhà máy xi măng Bắc Kạn (TN 4-1-16) -- Bài học đầu tiên cho các cán bộ hạt nhân: Phải giữ chất phóng xạ!

• China defends test flight in South China Sea after Vietnam objects (CNN 4-1-16) -- Có đồ thị so sánh chiều dài phi đạo của Việt Nam và những nước khác trên các đảo ở Biển Đông.

• Tại sao chính sách "xoay trục về châu Á" của Mỹ không có kết quả gì hết vậy? Pivotal Moment (Democracy Journal Winter 2016) Bài đáng đọc của Joshua Kurlantzick ◄

• Năm câu hỏi quan trọng cho chính sách ngoại giao Mỹ năm 2016: Five Big Foreign Policy Questions for 2016 (CFR 31-12-15) -- Câu hỏi thứ 5: Mỹ phải làm gì nếu Trung Quốc tiếp tục xây đảo ở Biển Đông? (5. What will the United States do if China escalates the island-building dispute in the South China Sea?)

• Nghĩa đen, đừng hiểu nghĩa bóng! Ghê rợn chuyện bác sỹ bệnh hoạn quan hệ với tử thi suốt 7 năm (VTC 4-1-16) -- Chuyện có thật! Không phải nói bóng gió những người vẫn theo một chủ nghĩa nào đó! Hahaha!

---

• Ngoại giao của Việt Nam, 1975-2015: Từ thành viên của khối xã hội chủ nghĩa đến chủ động hội nhập quóc tế: Vietnamese Diplomacy, 1975-2015: From Member of the Socialist Camp to Proactive International Integration (Journal of Social Sciences and Humanities, 1(3), 2015) -- Bài dài của Carl Thayer.  Đáng đọc ◄◄◄

• China Lands Test Flight in Disputed Island Chain (WSJ 3-1-16) Vietnam Protests as China Lands Civilian Aircraft on Newly Constructed Spratly Airstrip (Diplomat 3-1-16) China rejects Vietnam protest over sea flight test (AP 3-1-16).. (Trong lúc Trung Quốc ngang ngược xâm phạm chủ quyền của ta như thế thì... Tổng Bí thư giao nhiệm vụ bảo vệ đại hội Đảng cho cảnh sát cơ động)

• Đề nghị Trung Quốc xác minh vụ tàu cá Quảng Ngãi bị đâm chìm (MTG 3-1-16) -- Tại sao không "đòi hỏi", hay ít nhất là "yêu cầu" mà chỉ rón rén "đề nghị"? Lá cờ treo trên tàu vỏ sắt đâm tàu cá Việt Nam là cờ Trung Quốc (LĐ 3-1-16) -- Cái tít này có tính làm báo "chuyên nghiệp" rất cao!  (Trong lúc ngư dân bị "tàu lạ" đâm chìm thì... Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng thăm, làm việc với Bộ Tư lệnh Thủ đô Hà Nội)

• Nhân sự Đại hội XII: “Đảng đã làm những bước rất thận trọng“ (VOV 3-1-16) -- P/v Hoàng Chí Bảo, Phạm Xanh

• Những trăn trở cuối đời của Thủ tướng Phạm Văn Đồng (GD 3-1-16) -- Bài Vũ Mão

• Người Việt Nam không nên đầu độc nhau (PLTP 3-1-16) -- Ông Nguyễn Thiện Nhân nói chí phải!  Đáng làm Thủ tướng lắm vậy!

• TS Nguyễn Xuân Thành: ‘Nhà nước và doanh nghiệp phải ép lẫn nhau’ (TGTT 3-1-16)

• Kết hôn quá dễ, coi chừng thành "cường quốc" xuất khẩu cô dâu (TT 3-1-16)

• Nhiều trung tâm thương mại ở Hà Nội, TP.HCM ế ẩm (TT 3-1-16)

• Du lịch Đà Lạt và sự lưu manh hoá (TGTT 3-1-16)

• Trạm thu phí tăng giá gấp 3 lần, hàng trăm lượt xe “chui” khắp thôn cùng ngõ hẻm (LĐ 3-1-16) “Đinh tặc” đặt bẫy khắp nơi (NLĐ 3-1-16)

• Con trai Hun Sen muốn kế vị cha làm Thủ tướng (ĐV 3-1-16) -- Hi vọng báo "Đất Nga" sẽ có một loạt bài về các con trai của Thủ tướng.

• Obama sẽ sang Viêt Nam vào tháng 5/2016? Foreign-Policy Trips Fill Obama’s Schedule for Final Year (NYT 2-1-6) -- "a visit to Vietnam in May that is still being worked out" .. “A trip to Vietnam would be a big deal,” Mr. Evan Medeiros (former adviser to Obama) said. “It would reinforce Vietnam’s strategic options in the face of Chinese coercion.” ◄

• Factories popping up to meet appetite of Vietnamese (Nikkei Asian Review 3-1-16)

---

• Nguyễn Quang Dy: Câu Chuyện Đầu Năm: Thoát Khỏi Sợ Hãi (viet-studies 2-1-16) -- Bài rất hay! ◄◄◄◄

• Báo trong nước 'mấp mé' về đa đảng (BBC 2-1-16)

• Trang về Thủ tướng Dũng ‘làm mưa làm gió’ trên mạng (VOA 1-1-16)

• Nguyễn Sinh Hùng thăm Trung Quốc (Blog Người Buôn Gió 1-1-16)

• Chuyện gì sẽ xảy ra? Tổng Bí thư giao nhiệm vụ bảo vệ đại hội Đảng cho cảnh sát cơ động (VN+ 2-1-16) -- Có Trần Đại Quang đi theo...

• Báo Nhân Dân đả kích Nguyễn Văn Đài: Một “con buôn dân chủ” vẫn ngựa quen đường cũ ! (ND 28-12-15)

• 70% tàu Việt Nam bị lưu giữ ở nước ngoài là bởi Trung Quốc (MTG 2-1-16) Tàu cá Việt Nam bị đâm tới tấp, ngư dân rớt xuống biển (TT 2-1-16)

• Trở tay không kịp với du khách Trung Quốc (NLĐ 2-1-16)

• Nông sản Việt Nam bị thập diện mai phục (TGTT 2-1-16)

• Trung Quốc muốn giúp xây đường sắt: Quyền của Việt Nam (ĐV 1-1-16)

• Những câu hỏi lớn liên quan tới vận mệnh dân tộc (GD 2-1-16) -- Vũ Mão nóí về Trường Chinh

• Xu hướng gia tăng việc chống người thi hành công vụ ở VN (RFA 2-1-16)

• Ký ức Hà Nội: Cẩu thả và lừa dối (Petrotimes 2-1-16) -- Ông Nguyễn Như Phong cay cú!

• Nhớ 3 lần giải thoát Luật sư Nguyễn Hữu Thọ (ĐĐK 2-1-16)

• Đặc công VN diệt 8 chiếc B52 ở Thái Lan như thế nào? (Petrotimes 27-12-15)  -- Có nói đến "ông Cống" (dân Bến Tre)

• Đừng sợ "chiến tranh lạnh" với Trung Quốc: The Ugly Truth About Avoiding War With China (National Interest 28-12-15)

---

• Nguyễn Trung: Ngày đầu năm 2016, ước mong gì cho tổ quốc? (viet-studies 1-1-16)◄◄◄◄

• Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc Đặng Minh Khôi: Quan hệ Việt - Trung sẽ có những bước phát triển mới, tích cực (ND 28-12-15) -- Lại "phát triển" thêm nữa???

• Nguyên Phó Thủ tướng Nguyễn Khánh: Từng đảng viên phải sửa chữa khuyết điểm để dân tin vào Đảng (LĐ 1-1-16) -- Too little! Too late! (Ít quá! Trễ quá!)

• Nhà nước và xã hội dân sự VN cùng đi (BBC 31-12-15)

• Người dân quen xả rác đêm giao thừa, biết trách ai? (ĐV 1-1-16)

• Chuyện hồi hương của các trí thức Việt kiều (VNN 1-1-16)

• ‘Hạ tầng mềm’ tạo đà chu kỳ tăng trưởng mới (VNN 1-1-16)

• Lợi dụng dịp lễ, buôn lậu tuồn đường vào Việt Nam (NLĐ 1-1-15)

• Du khách sụt giảm, Việt Nam thêm kỷ lục chặt chém (ĐV 1-1-16)

• Bộ trưởng Thăng: Tôi bị mắc bệnh nghĩ (ĐV 1-1-16) -- Hiện nay thì ông nghĩ: Làm thế nào để vào Bộ Chính Trị?

• Bộ trưởng Thăng: "Người có trách nhiệm không dễ dàng tự thỏa mãn" (Giao Thông 31-12-15) -- Đọc câu hòi này của "phóng viên" báo Giao thông để thấy người này trơ trẻn bợ đit thủ trưởng đếm bực nào: "Rất nhiều câu nói của Bộ trưởng mang tính phương châm hành động nhưng lại rất ngắn gọn, dứt khoát, dễ hiểu, dễ nhớ.."  Hahaha!

• Sứ quán VN ở Nga có 'không gian tâm linh' (BBC 31-12-15) -- Thử tưởng tượng khuôn mặt của cựu-KGB Putin khi được ĐS Nguyễn Thanh Sơn cho biết như vậy!

• Những "điểm nóng" trong quan hệ Mỹ - Trung năm 2016: A Bigger, Bolder China in 2016 (WSJ 30-12-15) -- Bài này rất có ích ◄

• Nhìn lại Trung Quốc năm 2015: China’s year of diplomatic highs and domestic lows (Brookings 27-12-15) -- Bài David Shambaugh

• Piketty chống Piketty: Piketty vs. Piketty (Project Syndicate 30-12-15) -- Bradford DeLong: "two lines of criticism suggest that Piketty may be wrong, both with respect to the normal characteristics of a capitalist economy and where we may be headed when it comes to inequality".