Một số bài tiếng Việt
gần đây của
Trần Hữu Dũng

Cái giá của sự bất công bằng
(Về giai cấp "siêu giáu" mới nổi)

Đọc "Bên Thắng Cuộc"
của Huy Đức

Thời vắng những nhà văn hoá lớn?

Căn nguyên của phát triển

Những dâng hiến lặng lẽ..

Khủng hoảng kinh tế và
khủng hoảng trong kinh tế

Ta cần biết ta hơn nữa

Thư cho một bạn trẻ

Trí thức Trung Quốc đang nghĩ gì?

Những bài trước 2005
trong trang này:

Nguyễn Văn Chiến: Khi thủ tướng... lạ (viet-studies 31-7-19) ◄◄◄◄ Đặc biệt: Thủ tướng ra lệnh nghiên cứu chính sách của Trung Quốc (viet-studies 31-7-19) ◄◄◄ Đừng để tiểu nhân trà trộn, hãm hại người tài (GD 30-7-19) -- P/v TS Phan Hồng Giang Bất ngờ về những đối tượng tiêu thụ cao hổ cốt (NĐT 31-7-19) Vì sao doanh nghiệp Hàn Quốc lo ngại dòng vốn Trung Quốc đổ vào Việt Nam? (Leader 28-7-19) Cố vấn của Trump nói rằng Việt Nam hải cắt giảm thặng dư ngoại thương đối với Mỹ:  Lighthizer Says Vietnam Must Cut Its Trade Surplus With U.S. (Yahoo/Bloomberg 29-7-19) Is Vietnam swimming naked? (East Asia Forum 21-7-19) -- Bài David Dapice ◄ Time to rethink Vietnam’s drug policies (East Asia Forum 26-7-19) Nguyễn Phú Trọng muốn gì:   Will Vietnam’s Trong loosen his grip on absolute power? (East Asia Forum 20-7-19) ◄ Australia có nên lo ngại ảnh hưởng của Trung Quốc trong các đại học ở Australia không? Should Australia Be Worried About Chinese Influence on University Campuses? (Diplomat 27-7-19)     Đặc biệt: Toàn văn báo cáo của TS Lã Ngọc Khuê về đường sắt cao tốc (viet-studies 15-7-19)◄◄◄ KINH ĐIỂN: Về hôn nhân với người Nga và người Việt Nam ở Trung Quốc: Representations and Regulations of Marriage Migration from Russia and Vietnam in the People’s Republic of China (J. of Asian Studies May 2019)◄◄ Một cái nhìn sâu hơn về thỏa ước thương mại Viet Nam - EU: A Deeper Look at Vietnam’s Trade Deal With Europe (Diplomat 12-7-19) -- Bản PDF -- Bài rất rõ ràng, dễ hiểu. Để ý đến những lợi ích cho EU.  Nhiều người ở Việt Nam thường có mặc cảm tự ti, dường như cho rằng thỏa hiệp này là EU "bố thí" cho Việt Nam! ◄◄ Nike cũng sẽ tránh Việt Nam sau khi rời Trung Quốc? Nike Supplier Pivots Away From Vietnam After Exiting China (Bloomberg 15-7-19) Vietnam Seeks to Sell Stake in Military Commercial Bank (WSJ 14-7-19) Cơ chế nào tạo ra những đại biểu gây cười? (RFA 14-7-19) -- Những bài như thế này có hơi ... oan cho chế độ ở Việt Nam.  Nói về sự ngu dốt của chính trị gia thì nước nào cũng đầy dẫy.  Mấy tháng trước, trong một cuộc điều trần ở Quốc hội Mỹ, nghe một ông dân biểu đặt câu hỏi, thiên hạ mới tá hỏa: té ra ông này khong biết Google là gì cả!  Vài thập kỷ trước có một ông nghị sĩ Mỹ được giới báo chí "tôn vinh" là người "ngu" nhất Quốc hội.  Ông biện hộ (khá khôn ngoan):  Nước Mỹ có nhiều người ngu, họ cũng cần có đại diện ở Quốc hội chứ!! Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Thiện Nhân: 'Thời kỳ ô tô tự lái thì không nên sáng chế lại xe đạp' (SGGP 15-7-19) -- WTF? (Ông có biết ở Mỹ có nhiều loại xe đạp mắc hơn cả xe hơi?) Đừng phá lúa chín trên cánh đồng từng nhiều dông bão (QĐND 15-7-19) -- "Chống diễn biến hòa bình" Góc khuất vệ sinh khách sạn: Dùng khăn tắm lau bồn cầu (TT 15-7-19) -- Phóng sự cực hay! ◄ Doanh nghiệp khóc ròng vì bị bôi nhọ trên mạng (PN 15-7-19) Vinhomes lại thay đổi nhân sự cấp điều hành (BBC 15-7-19) Kêu gọi sinh viên hiến tinh trùng vì 'ngân hàng' kiệt quệ (PN 15-7-19) Xác heo chết nổi đầy kênh (DT 15-7-19) Mua vợ Việt Nam (VnEx 15-7-19) Những món nợ Trung Quốc cho vay là nguy cơ cho những nước đang phát triển:   The World's Bank: Vast Chinese Loans Pose Risks to Developing World (Spiegel 4-7-19) Tại sao Bồ Đào Nha đã có thể tạo một đế quốc ở châu Á: How Portugal Forged an Empire in Asia (Diplomat 11-7-19) -- Các bạn đi dự Hội thảo Hè nên đọc bài này!     Nguyễn Quang Dy: Lý giải sóng ngầm tại bãi Tư Chính (viet-studies 14-7-19) ◄◄◄◄ Bắc Kinh không nên đối đãi với Việt Nam như với Philippin: South China Sea: Beijing Shouldn't Treat Vietnam Like The Philippines (Forbes 13-7-19) ◄◄ Về công ty thép Hà Tĩnh và kế hoạch mở rộng trong tình hình hăm dọa thuế quan: Vietnam steelmaker keeps expansion plans warm amid tariff threat (Nikkei 14-7-19) Little Saigon, một quê hương thu nhỏ của người Việt tị nạn (NV 13-7-19) ◄◄◄ Nha Trang: Phát triển du lịch và những hậu quả nhãn tiền (RFA 12-7-19) Bùng nổ du lịch: Thay đổi hay trả giá? (TT 14-7-19) Kinh tế Việt Nam sẽ chịu tác động tiêu cực của chiến tranh thương mại Mỹ - Trung (Leader 13-7-19) Trường tư hút vốn đầu tư (NCĐT 11-7-19) Không thể xây đường sắt cao tốc 350 km/h (VNN 14-7-19) Bài 1: Nhận diện những kẻ cầm đầu các tổ chức mới chống phá Việt Nam (CAND 11-7-19) Bài 2: Lật tẩy những trò lừa đảo đê hèn, bất nhân (CAND 12-7-19) Bài 3: Cái giá phải trả cho những đối tượng tham gia tổ chức phản động lưu vong (CAND 13-7-19) Nghi vấn bà Lê Hoàng Diệp Thảo 'bịa chuyện' đồng sáng lập Trung Nguyên: Sau khi thi rớt, không được tuyển vào Đài 1080 mới theo gia đình ông Vũ kinh doanh cà phê (CafeF 13-7-19) Những tình huống “dở khóc dở cười” khi họp HĐND TP.HCM bằng Ipad (NĐưa Tin 13-7-19) -- Hahaha! Bi hài chuyện Tây ngáo đá (DV 14-7-19)     Việt Nam cố gắng để hưởng lợi từ chiến tranh thương mại Mỹ - Trung: Vietnam strains to reap the rewards of the U.S.-China trade war (LA Times 12-7-19) ◄ Vì sao công tác cán bộ của Đảng khó thành công? (BBC 13-7-19) Ai đã khiến những 'hạt giống đỏ' sớm bị thui chột (VOV/VNN 13-7-19) Cả nước có hơn 124 nghìn cử nhân thất nghiệp (LĐ 12-7-19) Thói háo danh đẻ ra “sinh đồ ba quan”, nữ hoàng nhảm nhí thời hiện đại (GD 13-7-19) Việt Nam là nước 'nghèo' nhất đầu tư đường sắt cao tốc? (TT 12-7-19) -- Ý kiến Huỳnh Thế Du: Đường sắt cao tốc (VnEx 13-7-19) Một thập kỷ gây tranh luận của dự án đường sắt tốc độ cao (VnEx 14-7-19) “Dùng lu chống ngập là kinh nghiệm dân gian chứ tôi không suy diễn” (TT 13-7-19) Ẩn số hạ tầng và giấy phép nhìn từ câu chuyện Vinpearl Air (NĐT 12-7-19) Dân kiệt sức, lãnh đạo phát sốt, ngân sách cạn tiền (VNN 13-7-19) -- Để tiêu huỷ 3,3 triệu con lợn Thâm nhập 'đại công xưởng' hàng nhái ở Thủ đô (TP 13-7-19) Nhiều trai Hà Nội sẽ khó lấy vợ (TBKTSG 11-7-19) Lấy chồng ngoại không ấm êm, bế luôn con về Việt Nam cũng không ổn (TT 13-7-19) 'Salon tóc vỉa hè': ai bảo không sang? (PN 1-7-19)     Quách Hạo Nhiên: Tư Tưởng Nô Bộc hay là bệnh “Sùng Bái Cá Nhân” của người Việt (Nhìn từ trường hợp sự sùng bái ông Nguyễn Phú Trọng) (viet-studies 12-7-19) ◄◄◄◄◄ Con trai Lê Thanh Hải: ‘Sâu chúa’ hay là người ‘vì dân, vì nước’? (NV 11-7-19) ◄ KINH ĐiỂN: So sánh quan hệ công nghiệp Việt Nam và Trung Quốc: Vietnam’s and China ’s Diverging Industrial Relations Systems: Cases of Path Dependency (J. Contemporary Asia 2019)◄◄ Chiến tranh thương mại: Việt Nam đi từ kẻ thắng đến đích nhắm của Trump: Vietnam Goes From Trade War Winner to Trump Target (Bloomberg 12-7-19) ◄ Đường sắt cao tốc Bắc Nam: Lỗ cũng nên làm? (BBC 12-7-19) Cả thế kỷ nữa chắc gì xây xong đường sắt cao tốc (VNN 12-7-19) 'Đầu tư tàu cao tốc 350 km/h là gánh nặng cho nền kinh tế'  (VnEx 12-7-19) Tiếp tục chuyện làng báo Việt Nam: “Nhỏ không học lớn đi làm báo” (Blog RFA 11-7-19) Ban Kinh tế Trung ương với nhiều đề án nghiên cứu lớn (ĐĐK 11-7-19) -- Hahaha! Việt Nam cần tiếp tục điều hành chính sách tiền tệ một cách thận trọng (SGGP 12-7-19) Kinh tế Việt Nam còn nhiều thách thức (GD 12-7-19) -- Oh yeah? Luận về Đà Lạt (ĐĐK 11-7-19) -- Bài hay! ◄ Cựu bí thư Nguyễn Sự hồi ức về thời Hội An mò mẫm làm du lịch (Leader 8-7-19) Hai mặt trong xuất khẩu dệt may, da giày sang Mỹ (ĐT 11-7-19) --"trong mỗi đôi giày trị giá lên tới 100 USD của Nike được sản xuất tại Việt Nam, thì chỉ khoảng 10 USD “ở lại” Việt Nam" Gần 96% đơn khiếu nại, tố cáo liên quan đến lĩnh vực đất đai (ĐĐK 12-7-19) Những cư dân vừa nhập quốc tịch Việt Nam phấn khởi xây dựng cuộc sống mới (DT 12-7-19) - !!!! Không nữ hoàng không lấy tiền… (TP 12-7-19) Tranh chấp Việt - Trung ở Biển Đông: China and Vietnam in stand-off over South China Sea survey mission (SCMP 12-7-19) Trung Quốc sử dụng sinh viên và học giả Trung Quốc ở nước ngoài trong chiến dịch tuyên truyền của họ ra sao? The Chinese Influence Effort Hiding in Plain Sight (Atlantic 12-7-19) Chính sách Trump đối với Iran có lợi cho Trung Quốc ra sao? Trump’s Iran Strategy Is Helping China (Atlantic 12-7-19) Ngày càng nhiều phụ nữ trẻ Mỹ muốn đi tu: Why On Earth Are So Many Millennials Becoming Nuns? (HuffPost 12-7-19) -- Trời ơi!      KINH ĐIỂN: Ảnh hưởng của tham nhũng đối với quá trình tích lũy vốn con người: Bằng chứng từ Việt Nam: The effects of corruption on the human capital accumulation process: Evidence from Vietnam (Economics of Transition and Institutional Change June 2019) ◄◄ Tại sao Việt Nam yêu Trump: Why Vietnam Loves Donald Trump (WSJ 10-7-19) Dân số Việt Nam đạt 96 triệu (VnEX 11-7-19) Ông Võ Văn Thưởng có nhầm lẫn bạn và thù? (BBC 11-7-19) Đường sắt cao tốc Bắc - Nam tốc độ 350 km/h, chuyên gia kinh tế: Tôi không dám đi! (DT 11-7-19) Kì thị phụ nữ Việt Nam ăn sâu vào tiềm thức đàn ông Hàn Quốc (PN 11-7-19) Đâu ra mà lắm nữ hoàng thế? (GD 11-7-19) Xà bông Cô Ba của Trương Văn Bền từng đánh bật hàng ngoại thế nào? (Zing 11-7-19) 50 năm trước, quân Mỹ bắt đầu rút khỏi Việt Nam: The Vietnam War Was Already Lost, but I Had to Go Anyway (NYT 10-7-19)     Nguyễn Quang Dy: Mấy nguy cơ lớn Việt Nam phải đối phó (viet-studies 10-7-19) ◄◄◄◄ KINH ĐIỂN: Toàn cầu hóa và chủ nghĩa tư bản nhà nước: Đánh giá sự gia nhập của Việt Nam vào WTO: Globalization and state capitalism: Assessing Vietnam's accession to the WTO (J. of Int'l Economics April 2019) -- Tạp chí này là số 1 về kinh tế quốc tế! ◄◄ Việt Nam già trước khi giàu: Age before riches: Vietnam’s ‘grey’ wave (SCMP 9-7-19) Lần đầu tiên công bố Sách trắng doanh nghiệp Việt Nam 2019 (VNF 10-7-19) Chồng Hàn đánh vợ: 'Cô không ở Việt Nam' (BBC 10-7-19) Chính sách thúc đẩy đàn ông Hàn Quốc 'mua' cô dâu nước ngoài (VnEx 10-7-19) GS Võ Đại Lược: VN tính làm đường sắt cao tốc là ‘hơi hoang tưởng’ (VOA 10-7-19) Việt Nam xây cao tốc Bắc-Nam: ”Hóa rồng” và bài học quý rút ra từ người Hàn Quốc (Sputnik 10-7-19) Trước Vingroup, truyền thông không… fast (Blog VOA 10-7-19) -- Dễ hiểu: truyền thông Việt Nam đã bị Vingroup hăm dọa hoặc mua chuộc hết rồi! (Mà cũng không nên hi vọng gì hơn ở ông Vượng: Đó là "luật chơi" của các "siêu đại gia" trên thế giới: Mark Zuckerberg, Jeff Bezos... đều có những đội thám tử, luật sư, chuyên gia PR hùng hậu làm gia nô!) Doanh nghiệp nào hưởng lợi nhiều nhất từ sóng bất động sản công nghiệp (NCĐT 9-7-19) Lương không đủ sống, có nữ công nhân chấp nhận 'bán mình', đẻ thuê (TT 10-7-19) Nhiều mặt hàng có nguy cơ bị 'vạ lây' áp thuế (TN 10-7-19) Việt Nam làm gì để 'biến nguy thành cơ'? (PN 10-7-19) Nữ hoàng văn hóa tâm linh và thói háo danh, mua danh (DV 10-7-19) Hết cháy vì... đã cháy hết! (PN 10-7-19) Ngày mai, HĐND TP.HCM sẽ bước vào 'kỳ họp không giấy' (TT 10-7-19) -- Đọc tin này chợt nhớ tin đọc hôm qua mà tôi vẫn bàng hoàng: Trung bình, mỗi người Anh (xin nhấn mạnh: mỗi người, không phải mỗi gia đình) tiêu thụ ... một cuộn giấy vệ sinh mỗi ba ngày! WOW!! (Bài mà tôi đọc thấy thông tin này là một phóng sự về các khu rừng ở Bắc Âu, nhất là Thụy Điển.  Số là dân Anh "vệ sinh" đến thế mà lại chơi xịn, không chịu mua giấy vệ sinh tái chế (recycled), chê là quá nhám, thô, mà đòi giấy mịn, làm từ bột gỗ tươi.  Các khu rừng ở Bắc Âu bị tàn phá cũng là vì "nhu cầu" ấy của dân Anh!)     KINH ĐIỂN: Những người Việt Nam đầu tiên ở Mỹ: The First Vietnamese in America (SOJOURN April 2019) -- Nguyễn Tất Thành, Bùi Viện....!  Bài này có nói nhiều về ông Jacques Lê Văn Đức là dân Mỹ Tho, có quen với gia đình tôi.  Ông này là địa chủ, giàu hết cỡ, biệt thự của ông là lớn nhất tỉnh, nhưng ông tử tế, có "tinh thần xã hội" (có thời là Hội trưởng Hội Phụ Huynh Học Sinh Mỹ Tho), chiều nào cũng xách "baton" đi dạo thành phố.  Ông có lối ký tên rất lập dị là ký từ bên phải ngược về bên trái. Tôi khoái cái lối ký tên này và có thời bắt chước ông, ký tên như thế, mỗi lần ký là mấy thằng bạn trong lớp xúm lại coi!◄◄◄ Tại sao Việt Nam thắng lớn trong chiến tranh mậu dịch Mỹ - Trung: Why Vietnam is a big winner in the US-China trade war (Telegraph (UK) 9-7-19) -- Bài này nhiều chi tiết, khá!◄◄ Đối thoại quốc phòng Việt - Pháp: Defense Dialogue Spotlights Vietnam-France Military Ties (Diplomat 9-7-19) Về việc buôn bán động vật hoang dã ở Việt Nam:  The Stalemate Driving Vietnam's Illegal Wildlife Trade (Diplomat 9-7-19) Lời 'chống tham nhũng' và gia tộc Lê ở Sài Gòn (BBC 9-7-19) SAGRI: Củi, lửa và nhất tiễn hạ song điêu (VOA Blog 9-7-19) Ông Lê Tấn Hùng - Từ Tổng giám đốc SAGRI đến trại tạm giam (TP 9-7-19) Chữ ký 'bóp nghẹt' sự nghiệp của nguyên Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh (VNN 9-7-19) Tuổi Trẻ, Pháp luật TP HCM-những vị nhạc trưởng không biết nốt nhạc bẻ đôi (RFA 9-7-19) -- Tôi đồng ý hoàn toàn với bài này.  Có nhiều báo "một thời vang bóng" mà hiện nay trong tay những người không biết chạy tít, đừng nói chi viết một bài báo cho ra hồn.  Thật là thảm! Đọc thêm bài này, rất hay: Hãy Khóc cho Tiếng Việt (FB Mạnh Kim 2-7-19)◄◄ Tỷ phú ngoại đánh chiếm trụ cột kinh tế Việt Nam (VNN 9-7-19) Việt Nam lọt top quốc gia đáng sống dành cho người nước ngoài (TTVN 9-7-19) -- Nhưng không đáng sống cho người Việt Nam? Chuyện buồn của cô dâu Việt từ góc nhìn của GS.TS ĐH Quốc gia Seoul (TT 9-7-19) Các hãng hàng không Việt Nam đang 'làm ăn' ra sao? (TT 9-7-19) 'Tai nạn máy bay trong quân đội Việt Nam thấp hơn nhiều so với nước khác' (TN 9-7-19) Động lực của chủ nghĩa dân túy là gì? What’s Driving Populism? (Project Syndicate 9-7-19) -- Bài rất hay của Dani Rodrik [Tôi đã viết về Rodrik hơn 10 năm trước: Về kinh nghiệm phát triển: Đọc Rodrik và Chang, hai kẻ nghi ngờ (Thời Báo Kinh Tế Sài Gòn số Tết Dương lịch 2009)]     KINH ĐIỂN: Người nói tiếng Nga ở Nha Trang: Di dân hay du khách? The interpenetration of migration and tourism: the case of Russian-speaking tourism in Nha Trang, Vietnam (RUDN J. of Economics 2019) -- Bài trên tạp chí kinh tế của Nga. WHOA!!! ◄◄◄ Ông Vũ Văn Ninh: Từ Huân chương hạng Nhất đến kỷ luật (BBC 8-7-19) Đề nghị Bộ Chính trị kỷ luật nguyên phó thủ tướng Vũ Văn Ninh (TT 8-7-19) Đề nghị Bộ Chính trị kỷ luật nguyên Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh (TP 8-7-19) Kỷ luật và đề nghị kỷ luật một số quan chức lãnh đạo trung ương và địa phương (RFA 8-7-19) Liên quan việc “bán” cảng Quy Nhơn: 4 cán bộ tương đương Thứ trưởng nhận kỷ luật (DT 8-7-19) Sagri thời ông Lê Tấn Hùng chuyển nhượng đất vàng rẻ như cho, Phong Phú Corp làm ăn ra sao? (DV 8-7-19) Bắt cấp trên của ông Lê Tấn Hùng liên quan vụ án tại Sagri (Zing 8-7-19) -- Khi nào thì bắt cấp trên của Vũ Văn Ninh? TP.HCM: Cử tri Quận 1 bức xúc với việc xử lý ông Tất Thành Cang (DV 8-7-19) Cán bộ huyện tôi phần lớn là bằng tại chức (GD 8-7-19) Hiệp định thương mại EVFTA: Việt Nam phải cải cách những gì? (TS 7-7-19) Triển khai Nghị Quyết 120 cần một cách phân vùng khác (ĐV 8-7-19) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Chính quyền Nguyễn Khánh đẩy nhanh tử hình anh Trỗi như thế nào? (Zing 8-7-19) Sài Gòn, một thời quà vặt say sưa mê đắm (TTVN 8-7-19) Sông Mê Kông trong chiến lược châu Á của Mỹ: The Mekong in US Asia Strategy: Opportunities and Challenges (Diplomat 8-7-19) Sự gãy đổ của đồng thuận toàn cầu: The fracturing of the global economic consensus (Financial Times 7-8-19) -- Loại bài đọc để suy nghĩ.  Theo tác giả, xung đột đang xuất hiện là giữa 3 phe: thị trường tự do, tư bản nhà nước, và các đại công ty công nghiệp cao (Facebook, Google, Amazon..)     Việt Nam đánh bạc trên quyền lao động: Vietnam Gambles on Workers’ Rights (Jacobin 7-7-19) -- Jacobin là một tạp chí trí thức cực tả của Mỹ (nhiệt liệt ủng hộ Bernie Sanders).  Chính phủ Việt Nam mà bị Jacobin phê phán như thế này là một điều... thú vị!  ◄◄◄ Vietnam seems to pick up more windfalls from US-China trade war (Global Times 7-7-18) -- Hoàn Cầu Thời Báo có vẻ.. "khó chịu" với Việt Nam! US Imposes Duties on Vietnam Steel: ETFs in Focus (Zacks 6-7-19) Đằng sau Hiệp định thương mại tự do (EVFTA) và Hiệp định bảo hộ đầu tư (IPA) giữa Việt Nam và EU (TT 6-7-19) - Bài khá! Chuyên gia Thái Lan lo sản xuất sẽ dịch chuyển từ Thái Lan sang Việt Nam vì EVFTA và EVIPA (NCĐT 7-7-19) Chủ tịch Quốc hội thăm Trung Quốc giúp củng cố sự tin cậy chính trị (TP 7-7-19) -- Tại sao phải cần "tin cậy chính trị" vời Trung Quốc? Ông Lê Tấn Hùng và chuyện kỷ luật ‘nâng lên, hạ xuống’ (TP 7-7-19) Cận cảnh đất 'vàng' được SAGRI bán rẻ như cho thời ông Lê Tấn Hùng (TP 7-7-19) Điểm danh nguyên 12 sếp Tổng Công ty Nông nghiệp Sài Gòn dính sai phạm (NĐT 7-7-19) Con trai Nguyễn Bá Thanh rút lui khỏi chính trường sau khi cưới vợ mới (NV 6-7-19) Cái tít này rất tức cười, hay! ◄ Con trai cựu Chủ tịch Đà Nẵng Trần Văn Minh nộp đơn xin nghỉ việc (VOV 7-7-19) -- What the hell is happening in Danang? Vingroup và giấc mộng chaebol (LK 29-6-19) China Likely Tested Missiles That Can Kill Aircraft Carriers in the South China Sea (National Interest 6-7-19) Mô hình Trung Quốc có phải là đe dọa?: Is the China model a threat? (East Asia Forum 7-7-19) Những nhà kỹ trị Trung Quốc không tài giỏi như ta tưởng! China’s Overrated Technocrats (Foreign Policy 4-7-19)     Tại sao Việt Nam đang tăng gia đàn áp? Why Is Repression Rising in Vietnam? (Diplomat 28-6-19) -- Bản PDF (có highlight của tôi).  David Hutt phân biệt ít nhất là 7 giả thuyết (theo tôi đếm!) ◄◄◄  Sự bành trướng trên biển của Trung Quốc vừa là tham vọng vừa là hoang tưởng: China’s maritime expansion reflects a curious mix of ambition and paranoia (Economist 6-7-19)  --- $$$THD ◄◄ Mỹ đem chiến tranh thương mại đến Việt Nam: U.S., Vietnam: With a Small Salvo, the U.S. Brings the Trade War to Vietnam (Stratfor 3-7-19) Nạn nhân thảm sát Mậu Thân trở thành Tướng Hải quân Hoa Kỳ (RFA 5-7-19) Bệnh tâm thần trong người Việt ở Anh (BBC 6-7-19) -- Nói "bệnh tâm thần" là sai rồi. Phải nói là "sức khỏe tâm thần"!! ◄ Càng ‘nghiêm’, càng đáng… thẹn! (Blog VOa 6-7-19) Vụ Lê Tấn Hùng: VN: Bắt tạm giam, khởi tố em trai cựu Bí thư Lê Thanh Hải (BBC 6-7-19) Ông Lê Tấn Hùng bị bắt giam: 'Sếp' nào còn liên quan sai phạm? (TN 6-7-19) Bắt nguyên Tổng giám đốc SAGRI Lê Tấn Hùng (TT 6-7-19) Vì sao cựu Tổng giám đốc Sagri Lê Tấn Hùng bị bắt? (VnEx 6-7-19) -Ai liên quan đến sai phạm của ông Lê Tấn Hùng trước khi bị bắt ? (Zing 7-7-19) -- Chỡ ra Hà Nội?!!! WOW: Nguyên Tổng Giám đốc Tổng Công ty Nông nghiệp Sài Gòn Lê Tấn Hùng được di lý ra Hà Nội (SGGP 6-7-19) Di lý bị can Lê Tấn Hùng ra Hà Nội phục vụ điều tra (TN 6-7-19) Những sai phạm nghiêm trọng của ông Lê Tấn Hùng (VNN 6-7-19) -- "Ông Lê Tấn Hùng từng giữ cương vị Chỉ huy trưởng lực lượng Thanh niên xung phong TP.HCM"  Hahaha! "Xung phong"?! Hahahaha! Đem ra giam ở Hà Nội là phải.  Để ổng ở TP HCM thì bọn cựu đàn em của ổng dám "xung phong" giải cứu ổng lắm à!! Bài này quá hay: Tân Phiên An Chích Quái Truyện (FB Nguyễn Hồng Lam 6-7-19)  ◄◄ Ông Nguyễn Bá Cảnh xin thôi làm đại biểu HĐND TP Đà Nẵng (VNN 6-7-19) -- Lê Thanh Hải Hiếu, Nguyễn Thanh Nghị... chắc đang đứng ngồi không yên? Phía sau câu chuyện Big C ngừng đặt hàng thời trang Việt (PN 5-7-19) Khuyến nghị DN thép Việt Nam đổi nguồn cung sau khi Mỹ áp thuế 456% (TTVN 6-7-19) Lý giải việc thép cán nguội từ Việt Nam bị Mỹ áp thuế hơn 400% (TBKTSG 4-7-19) Thép cuộn không gỉ cán phẳng của Việt Nam bị kiện (TT 6-7-19) Nhiều địa phương xin “xén” đất làm sân golf (TBKTSG 5-7-19) Chủ đầu tư trong nước kêu khó tham gia cao tốc Bắc Nam vì 'tiêu chí cao' (VnEx 6-7-19) 24 dự án dầu khí thất bại, PetroVietNam hao tốn gần 800 triệu USD (VNN 6-7-19) Xe cũ Đức lo mất giá ở Việt Nam vì EVFTA (DT 6-7-19) -- Hệ quả bất ngờ!  Very interesting! Chuyện ít biết về người phiên dịch tiếng Trung cho Bác (ĐĐK 6-7-19) Tại sao dân chủ thất bại (dân chủ là chỉ để cho trời): Democracy Is for the Gods (NYT 5-7-19) -- Bài này quá hay, quá sâu sắc.  Tôi phải chép lại đây để đọc đi đọc lai! ◄ Tại sao dân "truyền đạo" (evangelical) Mỹ lại cuồng Trump đến thế? The Deepening Crisis in Evangelical Christianity (Atlantic 6-7-19) -- Excellent piece by Peter Wehner!     Thử tưởng tượng một cuộc đụng đô giữa Mỹ và Trung Quốc ở Biển Đông vào tháng 10/2020 (trước ngày bầu cử tổng thống Mỹ): If America and China clash at sea -  China crisis: October 2020 (Economist 4-7-19) --- $$$THD ◄◄ Kẻ thắng trong chiến tranh thương mại cũng có thể thua!  Nhìn Việt Nam thì rõ: Even Trade War Winners Can Lose. Just Ask Vietnam (Bloomberg 3-7-19) Vụ Big C: Thai Central Group’s expansion in Vietnam hits road bumps (Nikkei 5-7-19) Vụ Big C: Doanh nghiệp Thái Lan chiếm hết thị trường VN? (BBC 5-7-19) Ông Nguyễn Cơ Thạch và những cuộc đấu trí ở LHQ 'giải vây' cho Việt Nam (SOHA 5-7-19) ◄◄◄ “Chủ nghĩa hậu duệ” làm biến dạng, tha hóa quyền lực Nhà nước (QĐND 4-7-19) Ông Võ Văn Thưởng: ‘Học nghị quyết nhưng lại ngồi xem iPad, nhắn tin' (Zing 5-7-19) -- Chắc là xem bài của Nguyễn Văn Chiến? Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến giữ chức Trưởng ban Bảo vệ, chăm sóc sức khoẻ cán bộ Trung ương (SGGP 5-7-19) -- WHOA! Nguyễn Phú Trọng có mệnh hệ gì là tội bà Tiến đấy nhá! Việt Nam chấp thuận gần 83% khuyến nghị về quyền con người (CAND 4-7-19) - Và tại sao bác bỏ 17% khuyến nghị ấy? Trung tâm Báo chí TPHCM kiểm soát việc “sáng đăng, trưa gặp, chiều gỡ” (SGGP 5-7-19) Tháo gỡ khó khăn trong cải tạo chung cư cũ ở các thành phố lớn (NĐT 4-7-19) Mỹ cấm vận nhà thầu Nga, dự án tỷ USD Việt Nam đình trệ (VNN 6-7-19) Hiệp định thương mại với EU tác động thế nào tới thị trường bất động sản? (DT 5-7-19) Chúng ta là sản phẩm (VnEx 5-7-19) -- Bài này rất "văn minh", có ich. Tác giả biết chuyện. Ai muốn hiểu sâu về vấn đề này, nên đọc cuốn The Attention Merchants: The Epic Scramble to Get Inside Our Heads của Tim Wu. Quyền bộ trưởng Y tế Ukraine gây bão khi nói 'chửi thề tốt cho sức khỏe' (TT 6-7-19) -- Đúng thế! Đọc cuốn này thì rõ: Swearing Is Good for You: The Amazing Science of Bad Language Liên minh chống Trung Quốc của Đài Loan và Hong Kong: The Strengthening Anti-China Bonds Between Hong Kong and Taiwan (Atlantic 5-7-19)  -- Very interesting!     Nguyễn Văn Chiến: Mấy lời gởi tới Trưởng ban Tuyên Giáo Võ Văn Thưởng (viet-studies 4-7-19) ◄◄◄◄◄ Tập đoàn dầu khí ConocoPhillips kiện VN - nguy cơ hay cơ hội? (BBC 4-7-19)  Making Profits But Refusing To Pay Taxes: ConocoPhillips And Perenco Vs Vietnam (Red Carpet Courts 6-19) ◄◄ Trump  đe dọa Việt Nam về thương mại, nhưng Việt Nam vừa ký EVFTA với EU!  Trump threatened Hanoi on trade, but Vietnam just teamed up with the EU on a big new deal (CNBC 3-7-19) -- Bài liên kết hai sự kiện. Thương chiến Mỹ - Trung : Việt Nam trong thế trên đe dưới búa (RFI 4-7-19) 'Địa chấn' ngành thép, nhưng không bất ngờ! (TT 4-7-19) Việt Nam và Trung Quốc thúc đẩy giao lưu nhân dân (TP 4-7-19) -- Mưu kế gì nữa đây? Liệu Triệu Tài Vinh có nối gót Đinh La Thăng? (RFA 3-7-19) Có đúng là dư luận đã phán xét ông Triệu Tài Vinh xong rồi? (GD 4-7-19) Dự án cao tốc đường bộ Bắc - Nam: Rào cản nội lực và nỗi lo nhà thầu Trung Quốc (NĐT 3-7-19) Bịt ngay lỗ hổng rước ‘người ngoài’ vào xây cao tốc Bắc Nam (TVN 5-7-19) -- Bài Tô Văn Trường Doanh nghiệp Việt mất gì khi làm ăn với các siêu thị như Big C? (DV 4-7-19) Bộ Công Thương: Chưa có quy định hàng hoá như nào được gọi là hàng của Việt Nam (TP 4-7-19) Thủ tướng hỏi ngành điện: Sang năm tiếp tục hạn hán thì có còn điện không? (TT 5-7-19) -- Nếu được trả lời "sẽ hết điện" thì thủ tướng tính sao? Thuế 0% ô tô giảm giá, dân Việt bỏ xe cỏ lên đời xe sang (VNN 5-7-19) Vào bệnh viện, muốn nhanh phải... mua số (TP 4-7-19) Trẻ em Hà Nội học làm chiến sĩ công an (VnEx 4-7-19) -- Tương lai Việt Nam vẫn còn đen tối lắm! Về kiểm duyệt ở Trung Quốc: China’s own censors may hold key to Great Firewall (Asia Times 4-7-19) Nên đọc lại bài này: Learning China’s Forbidden History, So They Can Censor It (NYT 2-1-19) ◄  Người phụ nữ Mỹ lấy bằng tiến sĩ sau ba năm ngồi tù (VnEx 4-7-19) -- Muốn lấy tiến sĩ ở Mỹ thì phải vào tù?     Mỹ sẽ mở rộng đánh thuế lên thép từ Việt Nam (VOA 3-7-19) Mỹ sẽ áp thuế cực cao lên thép Việt Nam có xuất xứ từ Đài Loan, Hàn Quốc (NCĐT/Reuters 3-7-19) Nghi lẩn tránh thuế, Mỹ áp thuế hơn 400% lên thép nhập khẩu từ Việt Nam (TT 3-7-19) --  U.S. Slaps Import Duties of More Than 400% on Vietnam Steel (Bloomberg 3-7-19) Việt Nam lộ ra là kẻ thắng chủ chốt trong chiến tranh thương mại Mỹ Trung:  Vietnam shapes as a key winner from the US-China trade war (Lowy Institute 3-7-19) Chiến tranh thương mại làm kinh tế Hàn Quốc ớn lạnh:  Trade war spooks the South Korean economy (Asia Times 28-6-19) Trung Quốc biết Trung Quốc muốn gì, còn Mỹ thì vẫn chưa biết Mỹ muốn gì! China Knows What It Wants—the U.S. Still Doesn’t  (WSJ 3-7-19)  Bản PDF (có highlight của tôi)-- -- Bài đáng đọc (luu ý chỗ tác giả phân biệt mục đích của Trung Quốc khi xin vào WTO, và mục đích của Trung Quốc bây giờ). ◄ Giấu cha, bốn anh em người Mỹ gốc Việt thành lập một chuỗi quán cà phê khá thành công: The ‘Vietnamese American Starbucks’ unites four brothers whose drive stems from early poverty (LA Times 2-7-19) ◄◄ Chính sách kinh tế vĩ mô của Việt Nam đi theo hướng nào? (GD 3-7-19) Mức thuế nào cho người giàu Việt? (NCĐT 2-7-19) -- Rất đáng khen bạn nào có ý viết về đề tài này (tài sản 5 người giàu nhất VN  = 6% GDP của VN!) ◄ Ngược đời chuyện người sai phạm công khai ‘lên lớp’ về đạo đức đảng viên! (RFA 3-7-19) Con cựu Bí thư Hà Tĩnh về làm Bí thư Hà Giang (BBC 3-7-19) Danh hiệu “Hàng Việt Nam chất lượng cao” đang bị đặt dấu hỏi (PN 3-7-19) Du học sinh Việt Nam tại Hàn Quốc bị kết án 10 tháng tù giam vì tội lừa đảo (PN 3-7-19) Ngân hàng Việt đang làm ăn ra sao tại nước ngoài? (Zing 3-7-19) Nông sản dễ bị tổn thương trong hội nhập (SGGP 3-7-19) Bà Đặng Thị Hoàng Yến 7 năm không dự họp thường niên dù là Chủ tịch Tân Tạo (VnEx 3-7-19) -- Mà bà ấy còn ở Việt Nam không? Văn hóa chung cư: Nghìn chuyện bi hài, cười ra... nước mắt (infonet 3-7-19) Những người bán báo cuối cùng của đất Sài Gòn (PN 6-19) Người Sài Gòn chung tình: 70 năm gắn với bưu điện, cụ ông U90 vẫn viết thư (TN 3-7-19) Tình yêu từ cái nhìn đầu tiên của Chủ tịch Quốc hội Lê Quang Đạo (Zing 2-7-19)   Trong cuốn "Censorship in Vietnam", Thomas Bass (tác giả cuốn "The Spy Who Loved Us" về Phạm Xuân Ẩn), tóm tắt tình hình Việt Nam như thế này, nghe thật là thảm: "What I found during this visit was a culture in ruins. Vietnam’s best fiction writers no longer write fiction. Its poets no longer write poetry, except for those who circulate their work in underground samizdats. Journalism is a corrupt enterprise controlled by the government. Ditto for publishing. History is a subject too dangerous to study. Freedom of religion, thought, speech—none exists. The country has silenced or driven into exile its intellectual talent. In this wasteland has sprouted a relentlessly commercial culture. The Communist Party of Vietnam, through its state-owned enterprises and its hammerlock on corporate financing, controls the economy at the top. Only because famine forced its hand did it allow pushcart vendors and petits-commerçants to compete at the bottom. Can a country this lopsided carry on forever without falling on its face?"     BÁO CÁO CỦA WORLD BANK: Cập nhật Tình hình Phát triển Kinh tế Việt Nam (WB 7/19) ◄◄◄ Tại sao Việt Nam có vẻ như trong tầm ngắm thuế quan sắp đến của Trump? Why Vietnam Looks Like the Next Target of Trump’s Tariffs (WPR 2-7-19) -- Bài David Brown Bản PDF (có highlight của tôi) ◄◄ Có gì mới trong chiến lược Ấn Độ - Thái Bình Dương của Mỹ? What’s New in the US Indo-Pacific Strategy? (Diplomat July 2019) -- $$$THD ◄◄ Việt Nam và Campuchia trong chiến tranh thương mại Mỹ- Trung: Không phải mọi tin tức đều tốt:  Cambodia and Vietnam in the US-China Trade War: Not All Good News (Diplomat 2-7-19) -- Bản PDF◄ Về công nghiệp may mặc của Việt Nam: Vietnam's apparel industry braces for cost surge as tech giants move in (Nikkei 2-7-19) Việt Nam: Bí thư Hà Giang làm Phó Ban Kinh tế TƯ (BBC 2-7-19) --Ai mới được về Ban Kinh tế Trung ương? (PN 2-7-19) Ban này là cái sọt rác của Đảng ta? Vụ gian lận thi cử, ông Triệu Tài Vinh: 'Tôi thì dư luận phán xét xong rồi' (TT 23-5-19) Fitch ngừng đánh giá Vingroup vì ông Phạm Nhật Vượng ‘chủ động dừng’ (BBC 2-7-19) -- Dấu hiệu của một trái mìn nổ chậm đang được đặt dưới nền kinh tế Việt Nam.  Luật sư Trần Vũ Hải ra thông cáo về việc bị khởi tố tội trốn thuế (TT 2-7-19)  LS nhân quyền Trần Vũ Hải và vợ bị khởi tố vì ‘trốn thuế’ (VOA 2-7-19) Vì sao môi giới bất động sản bị gọi là cò nhà đất?  (Leader 1-7-19) “Cò mắt” và loạn thị trường kính thuốc, kính mát (NTD 1-7-19) 50 năm một cuộc tình (N Đưa Tin 1-7-19) -- Chuyện cực kỳ cảm động! Ối giời ơi!  Trung Quốc lén gài apps vào iPhone của du khách để theo dõi họ!   China Snares Tourists’ Phones in Surveillance Dragnet by Adding Secret App (NYT 2-7-19) Về chế độ "toàn trị mạng" (networked totalitarianism) của Trung Quốc: We Have Been Harmonised: Life in China’s Surveillance State by Kai Strittmatter – review (Guardian 30-6-19)     Nguyễn Quang Dy: G-20 Osaka Summit và bàn cờ Mỹ-Trung (viet-studies 1-7-19)◄◄◄ Tranh cãi trong nội bộ Mỹ, Trung Quốc đàng sau chiến tranh thương mại: The Internal Debates Driving the US-China Trade War (Diplomat July 2019) -- Bài ngắn, mạch lạc, rất có ích!  $$$THD◄◄ Phà ơi chào mi (NĐT 1-7-19) -- Bài Nguyễn Thị Hậu “Chúng mày trẻ trung xinh đẹp thế này mà phải sống bằng nhuận bút à?” (RFA 1-7-19) Toàn văn phát biểu của ông Lê Thanh Hải nêu 6 bài học không được quên (GD 1-7-19) -- Giới trẻ Mỹ bây giờ có lối viết tắt: ayfkm ("are you fucking kidding me"?)..  Xin để ý, từ đây về sau V-S sẽ thường dùng câu này. Vì sao xe buýt vắng hành khách? (SGGP 1-7-19) Lòng hồ thủy điện Bản Vẽ cạn trơ, trông như ở hành tinh khác (TT 1-7-19) Trung úy đặc công và nhiệm vụ bảo vệ lãnh đạo cấp cao ở sân bay Nội Bài (VnEx 30-6-19) Ung Văn Khiêm - Kiên trung với lý tưởng cách mạng (HV 10-6-19) Giới trẻ giải khát ngày hè: Theo trendy hay chọn healthy? (VOV 1-7-19) -- Bài trên trang web chính thức của Đài Tiếng Nói Nước Việt Nam mà sử dụng một thứ tiếng Việt thế này ư? Hiệp định thương mại EU-VN: E.U. Signs Trade Deal With Vietnam (NYT 30-6-19)