Một số bài tiếng Việt
gần đây của
Trần Hữu Dũng

Cái giá của sự bất công bằng
(Về giai cấp "siêu giáu" mới nổi)

Đọc "Bên Thắng Cuộc"
của Huy Đức

Thời vắng những nhà văn hoá lớn?

Căn nguyên của phát triển

Những dâng hiến lặng lẽ..

Khủng hoảng kinh tế và
khủng hoảng trong kinh tế

Ta cần biết ta hơn nữa

Thư cho một bạn trẻ

Trí thức Trung Quốc đang nghĩ gì?

Những bài trước 2005
trong trang này:

Chính sách ngoại giao Trung Quốc: Đông Nam Á: Chinese Foreign Policy: Southeast Asia (in Weiping Wu and Mark Frazier, eds., The SAGE Handbook of Contemporary China, Sage Publications, 2018), vol. 1, pp. 610-630. ◄ Trung Quốc đã thắng ở Biển Đông? The heart of the matter in the South China Sea (Asia Times+ 30-7-20) -- Bài này cực kỳ bi quan mà phải trả $10/tháng mới đọc được! ◄◄◄ Việt Nam trong vai trò lãnh đạo ASEAN: Vietnam Steps Up to Take ASEAN Leadership Role (Foreign Policy 31-7-20) -- Bài Lê Thu Hường Các tạp chí khoa học: Mặt trận mới trong tranh chấp Biển Đông (VOA 30-7-20) Nỗi ám ảnh của Tập Cận Bình: Trở thành Gorbachev thứ hai đưa Trung Quốc vào con đường của Liên Xô (viet-studies 31-7-20) -- Bản dịch bài Xi's Gorbachev obsession put China on a Soviet path (Nikkei 30 July 2020)◄◄ In Vietnam, an Ancient Town Struggles With a New COVID-19 Outbreak (Diplomat 31-7-20) Việt Nam: Covid-19 tái bùng phát có thể gây hậu quả “khôn lường” (BBC 31-7-20) World Bank: Câu chuyện ở Đà Nẵng vừa rồi đã cho thấy sự phục hồi của ngành du lịch rất mong manh (CafeF 31-7-20) Hà Nội và nghịch lý quỹ đất hạn chế, nhiều khu đất vàng vẫn bỏ hoang (NĐT 30-7-20) Cần có một tờ báo ngày về kinh tế (TBKTSG 31-7-20) Người giàu sao phải ở chung cư? (ĐĐK 31-7-20) Vì sao Bộ trưởng Công An gặp các tân trưởng đại diện Việt Nam ở nước ngoài? (RFA 31-7-20) Tạp chí Nhân quyền do Hà Nội phát hành chục năm qua, ai đọc? (RFA 30-7-20) Bảo đảm tự do ngôn luận, chứ không cổ súy ngôn luận tự do (VNN 31-7-20) Điều lệ, thông lệ hay … hậu duệ? (GD 31-7-20) Nhiều lãnh đạo TPHCM xin thôi việc, nghỉ hưu sớm (TP 31-7-20) -- Động ổ rồi! Tạm dừng Đại hội Cháu ngoan Bác Hồ toàn quốc vì dịch COVID-19 (TT 30-7-20) -- Liệu hết dịch COVID-19 thì các cháu có còn ngoan không? Lực lượng công an xứng đáng là "thanh bảo kiếm sắc bén" của Đảng (LĐ 30-7-20) -- Hình như bên Nhật thì thanh bảo kiếm là được dùng để mỗ bụng tự tử (hara kiri)? Sự hũy diệt hoàn toàn chính sách ngoại giao Mỹ dưới quyền Trump: The Total Destruction of U.S. Foreign Policy Under Trump (Foreign Policy 31-7-20) -- Mục đích duy nhất của chính sách hiện nay là giúp Trump tái đắc cử!     Báo cáo của World Bank: Bình thường mới của Việt Nam là gì?: What will be the new normal for Vietnam? The Economic Impact of Covid-19 (World Bank July 2020) ◄◄◄ Việt Nam cần đầu tư để tăng trưởng: Vietnam Needs Investment to Spur 35-Year Low Growth, World Bank Says (Bloomberg 29-7-20) Covid-19: Việt Nam là nạn nhân của sự thành công của chính họ: Vietnam a victim of its own Covid-19 success (ASia Times 30-7-29) -- Một cách nhìn "mới lạ" của David Hutt -- Vietnam Was Crushing the Coronavirus—Now It’s Got a New Outbreak (WSJ 29-7-20) ◄ Mỹ cần làm gì để giảm leo thang quân sự với Trung Quốc ở Biển Đông? What Would It Take to Avert Military Escalation With China in the South China Sea? (Nation 30-7-20) Đồng thuận mới tại Biển Đông cần biến thành hành động thực tế: GS Carl Thayer (RFA 29-7-20) “Việt Nam bị thất bại nếu không có kinh tế thị trường” (RFA 29-7-20) ◄ ‘Doanh nghiệp không thân hữu không tiếp cận được nguồn lực nhà nước’ (VnEx 30-7-20) -- Ý kiến bà Phạm Chi Lan ◄ Vì sao ông Diệp Dũng, chủ tịch HĐQT Saigon Co.op, bị đình chỉ? (TT 30-7-20) Bản chất sai phạm ở Saigon Co.op là thâu tóm 'tài sản không chia'? (TBKTSG 29-7-20) Dòng tiền ‘bí ẩn’ muốn thâu tóm Saigon Co.op (Leader 29-7-20) Doanh nghiệp du lịch vào 'trận chiến sống còn' mới (TBKTSG 29-7-20) 25 năm quan hệ Việt-Mỹ: Tự hào vượt qua khác biệt để tiến những bước dài (LĐ 29-7-20) -- Ối giời, ai mời dân biểu Ted Yoho đến tham dự?  Tên này vừa lỗ mãng chửi một nữ dân biều là "fucking bitch"! (Giai thoại vui về sự dốt nát của Ted Yoho: Ông ta nguyên là thú y chuyên trị những con thú to (như ngựa, trâu) thay vì thú nhỏ (như chó,mèo).  Nhưng trong danh thiếp của ông ta thì đáng lẽ viết là "large-animal veterinarian" thì ông ta viết là "large animal veterinarian", có thể hiểu là ... thú y to con!) Bác sĩ làm thơ động viên người tình Đà Nẵng vượt qua Covid-19 (NLĐ 29-7-20) -- Và thi sĩ sẽ vào bệnh viện để chữa bệnh? Đốn bỏ sầu riêng (VnEx 30-7-20) Hàng loạt phóng viên lạm dụng nghề nghiệp tống tiền trắng trợn (VTC 30-7-20) Tại sao Trung Quốc không cắn mồi của Pompeo? Why China Isn’t Taking Pompeo’s Bait (Foreign Policy 29-7-20) Trung Quốc đã lãng phí một cơ hội quý giá đầu tiên: China Has Squandered Its First Great Opportunity (Atlantic 30-7-20) Tại sao Huawei thất bại trong âm mưu chế ngự thế giới: Why Huawei Lost Its Quest for World Domination (American Interest 29-7-20)     Biển Đông : Nhượng bộ Trung Quốc, Việt Nam không hẳn là thua (RFI 29-7-20) -- P/v GS Ngô Vĩnh Long ◄ Việt Nam lãnh đạo ASEAN: Cơ hội trong khủng hoảng? Vietnam’s Leadership in ASEAN: Opportunity in Crisis (Geopolitical Monitor 28-7-20) Với lập trường mới của Mỹ ở Biển Đông, Việt Nam ngại làm phật lòng Trung Quốc? As US pledges help in South China Sea, Vietnam wary of antagonising Beijing (SCMP 29-7-20) Việt Nam ngạc nhiên về sự tái phát ở Đà Nẵng: Mysterious Coronavirus Outbreak Catches Vietnam by Surprise (NYT 29-7-20) Liệu Việt Nam có thể ngăn chận đại dịch sắp đến? Can Vietnam Prevent the Next Pandemic? (Diplomat 29-7-20) -- Không phải covid-19 mà từ việc buôn bán động vật hoang dã. Ảnh hưởng của covid-19 đến du lịch: Will COVID-19 Bring an End to Overtourism? (World Politics Review 28-7-20) GDP năm nay có thể tăng trưởng âm (VnEx 29-7-20) Thủ tướng: Dịch lần này khác trước vì đã lây ra cộng đồng nhiều ngày (SGGP 29-7-20) Phạt 7,5 triệu vì đăng Facebook phát ngôn giả lời Phó thủ tướng Vũ Đức Đam (TT 28-7-20) Điều gì đang xảy ra trong “Quốc gia” facebook? (ANTGCT 29-7-20) Chống tham nhũng: Ngăn chặn ‘vòi thông nhau’ công - tư (PLTP 29-7-20) Từ chiếc khẩu trang chống dịch: Bàn luận về văn hóa, khoa học và sắc tộc (TS 23-7-20) Cắt giảm phân nửa điện than để ưu tiên năng lượng tái tạo: thế bắt buộc! (RFA 28-7-20) Thêm dự án điện than vận hành, miền Tây đối mặt với nguy cơ gì? (TBKTSG 28-7-20) Đâu phải cứ dát vàng, xây trên đất vàng là bất động sản "hạng sang"! (DT 29-7-20) Saigon Co.op trước những sóng gió (NCĐT 29-7-20) Vietnam Airlines lỗ gần 7.500 tỷ đồng sau nửa năm (Zing 29-7-20) Vinh danh 175 tác phẩm xuất sắc về thông tin đối ngoại lần thứ VI (LĐ 28-7-20) -- Bộ óc vĩ đại nào nghĩ ra những việc cỏn con này? (Hỏi thử xem có bao nhiêu người biết đến những "tác phẩm" này?) Người làm du lịch tại Hội An "đau đầu" xoay sở khi dịch Covid-19 trở lại (DT 29-7-20) Châu chấu từ Trung Quốc vào Việt Nam phá hoại, rồi lại bay trở về (VNN 29-7-20) -- WTF? Tình hình người Việt ở Mỹ: Một loạt hàng quán của người Việt ở Eden Center bị đập cửa, trộm cắp (VOA 29-7-20) 6 cửa tiệm do người Việt làm chủ ở khu Eden, Virginia, bị kẻ gian đập phá (NV 28-7-20) Trump liên tục thay đổi chính sách đối với Trung Quốc là một nguy cơ cho an ninh quốc gia của Mỹ: Trump’s Flip-Flops on China Are a Danger to National Security (Foreign Policy 29-7-20) "Diều hâu" chống Trung Quốc của đảng Cộng hòa muốn... làm bạn với Biden: Republican China Hawks Secretly Approaching Team Biden (Daily Beast 29-7-20) -- Interesting!     Xã luận của New York Times về Trung Quốc và Biển Đông: China’s Claims to the South China Sea Are Unlawful. Now What? (NYT 27-7-20) -- Bản PDF ◄◄ Cố vấn của cựu Tổng Thống Bush hốt hoảng vì chính sách Trung Quốc của Trump: Bush advisers alarmed by Trump administration's China moves (Nikkei 28-7-20) -- Về bài của Richard Haass trên Washington Post t6i đăng hôm qua Chính sách đối với Trung Quốc của Trump và Biden khác nhau ra sao? "Tough on China": how Trump and Biden differ over Beijing (New Statesman  27-7-20) Báo cáo chính trị đầy khẩu hiệu không biết đâu mà lần! (RFA 27-7-20) Bộ Công an gặp mặt các đồng chí Trưởng Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài (CAND 27-7-20) - Các đại sứ Việt Nam ở nước ngoài cũng làm nhiệm vụ công an? Ông Trương Quang Hoài Nam giữ chức Phó trưởng Ban Đối ngoại Trung ương (VNN 28-7-20) Tôi không hiểu cách dùng người của Việt Nam:  Trong cương vị Phó Chủ tịch HĐND một tỉnh, ông đã thu thập kinh nghiệp gì mà lên làm Phó Ban Đối Ngoại Trung ương? Tử huyệt của Trung Quốc: Công nghệ bán dẫn (DĐ 28-7-20)◄ Tin xấu dồn về, đại gia sân bay đối mặt giai đoạn khó khăn (VNN 28-7-20) -- Tôi chỉ lo cho gia đình Tăng Thanh Hà! Vì sao Việt Nam lọt danh sách địa điểm sống tốt nhất cho người nước ngoài? (Leader 27-7-20) Cùng 'giải cứu' đồng bào ở nước ngoài (TT 27-7-20) Mô hình kinh tế nào cho báo chí Việt Nam? (VietTimes 28-7-20) Họa sĩ già bán cào cào chở tuổi thơ đi khắp Sài Gòn (PLTP 28-7-20)     Việt Nam dọa kiện Trung Quốc về Biển Đông: Vietnam Threatens China with Litigation over the South China Sea (Lawfare 27-7-20) -- Phân tích của Peter Dutton (mà mấy cái tweets sơ khởi về vấn đề này tôi đã đăng) trên trang web về luật pháp hàng đầu của Mỹ ◄◄◄ Vị thế của Mỹ trên thế giới đã thấp, covid-19 hạ nó xuống thấp hơn: America’s global standing is at a low point. The pandemic made it worse. (Washington Post 26-7-20) As Trump attacks Biden on China, he's playing a weak hand (LATimes 27-7-20)◄ Tờ "The Diplomat" cũng chế nhạo bài diễn văn của Trump về Trung Quốc: Pompeo, US-China Competition, and Strategy (Diplomat 27-7-20) Báo South China Morning Post cũng chê: Pompeo speech shows few new ideas towards the ‘evil empire’ (SCMP 27-7-20) Mỹ có thể hủy diệt dẽ dàng căn cứ Trung Quốc ở Biển Đông:The U.S. Military Could Easily Destroy China's South China Sea Bases (National Interest 27-7-20) Covid-19 ở Đà Nẵng: Vietnam detects first locally transmitted Covid-19 cases since April (Guardian 27-7-20) Vietnam’s Next Wave of COVID-19 Has Arrived (Diplomat 27-7-20)   'Xuất hiện lây nhiễm trong đội ngũ y bác sĩ ở Đà Nẵng là rất nghiêm trọng' (TP 27-7-20) Đại hội 13: Vì sao đầu tư công bị ‘nghẽn’? (RFA 26-7-20) Công cụ đen trong tay những “lái buôn lương tâm” (QĐND 27-7-20) -- Bác bỏ danh hiệu "tù nhân lương tâm" Không thể chỉ cứu Vietnam Airlines (DV 27-7-20) Hàng không gặp khó, công ty bán suất ăn máy bay lần đầu báo lỗ (Zing 27-7-20) Các nhóm nhập cảnh trái phép như chơi cút bắt với biên phòng Việt Nam (TT 26-7-20) Nỗi khổ của người lao động xa xứ (TBKTSG 26-7-20) Cuộc chiến cân não trên đường dây điện sống của thợ hotline (DV 24-7-20) Nhìn chiều khác trong những đường dây mại dâm hạng sang (CSTC 23-7-20) Dịch vụ đòi nợ thuê, những trò bẩn ép người vay (VNN 27-7-20) Bom Mỹ dội trạm phát sóng VOV: 9 phút đi vào lịch sử Tiếng nói Việt Nam (VTC 27-7-20) Ký ức ‘nằm gai nếm mật’ của con trai ông Dương Quảng Hàm ở Hỏa Lò (VNN 27-7-20) Hệ thống sân khấu, nhà hát TP Hồ Chí Minh: Lối đi nào cho tương lai? (VNCA 23-7-20) Covid-19 đã tàn phá kinh tế Hawaii ra sao: Hawaii avoided a coronavirus spike – but its tourist economy is shattered (Guardian 26-7-20) -- Hawaii giống Việt Nam ở chỗ sống nhờ du lịch.  Đọc bài này để thấy khi du lịch gần như không còn thì kinh tế sẽ bị thiệt hại ra sao.     Điều mà Pompeo không hiểu về Trung Quốc, Richard Nixon, và chính sách ngoại giao của Mỹ: What Mike Pompeo doesn’t understand about China, Richard Nixon and U.S. foreign policy (Washington Post 25-7-29) -- Richard Haass (chủ tịch Council on Foreign Relations) phê bình bài diễn văn Pompeo vừa đọc: "Pompeo không hiểu gì cả!".  Thomas Wright (Brookings) cũng nghĩ thế: Pompeo’s Surreal Speech on China (Atlantic 24-7-20) ◄ Quan hệ Mỹ-Trung sẽ không bao giờ trở lại như trước: Officials Push U.S.-China Relations Toward Point of No Return (NYT 25-7-20) Democrats Are Allowing Trump to Frame the Debate on China (Atlantic 26-7-20) Mỹ gia tăng căng thẳng với Trung Quốc vì hi vọng tái cử của Trump đang xấu đi, không phải vì chính sách: Trump’s Reelection Woes, Not Policy, Are Root of Escalating China Tensions (New York Magazine 24-7-20) Mỹ - Trung chơi trò nguy hiểm ở Biển Đông: US, China Play Dangerous South China Sea Game (Asia Sentinel 24-7-20) Dân Nhật thích vải thiều Việt Nam: Lychee land Vietnam savors first taste of Japan market (Nikkei 26-7-20) “Nếu có lựa chọn, tôi sẽ không chỉ định con mình làm Bí thư thành phố” (GT 25-7-20) - Ý kiến Vũ Quốc Hùng 'Thung lũng góa chồng'... bỏ lại quá khứ kinh hoàng (TT 25-7-20) Làm người khác phải mất hẳn sự nghiệp, sự tai hại của văn hóa 'xóa sổ' (TT 25-7-20) -- Dịch "cancel culture" là "văn hóa xóa sổ" rất hay! Cảm nghĩ tháng Bảy (VnEx 26-7-20) -- Bài Vũ Khoan Tìm lời giải cho nguồn gốc chó Phú Quốc (LĐ 26-7-20) Trước giờ lên xe hoa, á hậu Thúy Vân bật mí gia tộc nhiều nhân vật "khủng" (GT 25-7-20) -- Chồng cô nàng là cháu ngoại Hoàng Minh Giám, hahaha! Tranh đua Mỹ - Trung trong bối cảnh văn hóa: The Sino-American Rivalry in Cultural Context (American Interest 24-7-20)     Than đá trong chính sách năng lượng mới của Việt Nam: Will Vietnam’s new energy policy mark a turning point for coal? (China Dialogue 21-7-20) ◄◄ Phương pháp của Mỹ để chặn đứng Trung Quốc ở Biển Đông: South China Sea Showdown: Here's How America Is Trying To Contain China In Its Own Backyard (National Interest 25-7-20) Việt Nam: Lò của TBT ‘chưa đốt được nhiều tham nhũng'? (BBC 25-7-20) Tổng Bí thư: Các trường hợp bị xử lý đều ăn năn (ĐV 25--20) -- Hahaha! Tổ trưởng Tổ tư vấn của Thủ tướng: Phấn khởi về làn sóng FDI mới có lẽ là đang lạc quan... hơi quá! (CafeF 25-7-29) -- Nguyễn Đức Kiên muốn nhắc nhở mọi người rằng ông ta vẫn... còn đó! (He wants to remind us that he is still relevant!) Còn dư địa hỗ trợ từ chính sách tài khóa (ĐT 24-7-20) --Ý kiến Cấn Văn Lực Bảo tồn di sản đô thị: Trách nhiệm và chính sách (VNCA 23-7-20) -- Bài Nguyễn Thị Hậu Con trai bí thư tỉnh ủy làm bí thư Thành ủy Bắc Ninh: 'Việc này không vướng quy định nào' (TT 24-7-20) Con đồng chí nào không quan trọng, có tài hay không mà thôi (LĐ 25-7-20) -- Hahaha! Con lãnh đạo lại làm lãnh đạo - dân cười, vì sao?  (RFA 24-7-20) Chuyện gì đang xảy ra tại Thời báo Kinh tế Việt Nam? (VietTimes 16-7-20) Trước “án” giải thể: Người lao động Thời báo Kinh tế Việt Nam gửi đơn cứu xét khẩn cấp (VietTimes 20-7-20) ◄ Thấy gì từ việc máy in Canon gần 400 linh kiện nhưng nhà cung cấp Việt Nam chỉ dừng lại ở việc sản xuất linh kiện nhựa? (CafeF 25-7-20) Vào chuỗi toàn cầu, chỉ làm hộp carton, bao nilon (VNN 25-7-20) Đối thủ đáng gờm nhất của Việt Nam trong thu hút vốn đầu tư nước ngoài (VNN 25-7-20) Đời công nhân: Khất phòng mấy tháng, nợ cơm cả tuần, buồn thiu xóm trọ (TT 24-7-20) Cảnh giác với chiêu lừa đảo chào bán tour du lịch giá rẻ (LĐ 25-7-20) Thấp thỏm với thang máy chung cư (ĐT 24-7-20) Giải pháp nào cho cuộc khủng hoảng rác thải ở Hà Nội? (Zing 23-7-20) Đội tuyển chó nghiệp vụ quyết tâm cao trong lần đầu tiên ra quân (QĐND 23-7-20) -- Wow!  Sự "quyết tâm" của những con chú chó này hẳn sẽ khiến nhiều người phải khóc nức nở vì tự xấu hổ! 50 năm trước, một lá cờ và một cuộc đời biến đổi (VOA 24-7-20) -- André Menras Chuyến thăm đầu tiên của Thủ tướng Việt Nam sang Mỹ: Hai cú điện thoại bất ngờ và câu chuyện tình bạn Việt – Mỹ (VietTimes 24-7-20) -- P/v Bạch Ngọc Chiến, cựu tùy viên báo chí, Đại sứ quán Việt Nam tại Mỹ. (Có ai đọc tờ Washington Examiner đâu mà ông này khoe?) Có phải lãnh sự quán TQ ở Houston muốn ăn cắp vaccin coronavirus của Mỹ? Was China's Houston Consulate Trying to Steal the Coronavirus Vaccine? (Foreign Policy 24-7-20) Tổn thương kinh tế Hàn Quốc do coronavirus: Coronavirus Pandemic Hits South Korea’s Export-Reliant Economy (WSJ 23-7-20) Bài viết sống động: Giết chồng của tình già: Mua phải thuốc độc giả (ĐV 25-7-20) - "Sau 5 ngày Thủ bị bắt, tại Trại tạm giam, hắn vẫn chưa dứt ra được tình yêu mù quáng, ánh mắt vẫn còn ngây dại và nhớ nhung khi nhắc tới người tình."  Hahaha!  Phóng viên này viết rất sống động, đáng được tăng lương!     Trần Văn Chánh: Tản Mạn Chung Quanh cuốn Gia Đình của Phan Thúy Hà (viet-studies 24-7-20) ◄◄◄◄ Nguyễn Thanh Việt và Pankaj Mishra đàm đạo về tự do ngôn luận: 'Free speech has never been freer': Pankaj Mishra and Viet Thanh Nguyen in conversation (Guardian 24 July 2020) -- Pankaj Mishra là một trí thức lớn, gốc Ấn Độ. Chính sách Trung Quốc của Trump không có chiến lược nào cả -- ngoại trừ chỉ là để đẩy mạnh chiến dịch tái cử của Trump:  Trump’s China policy has no strategy — except to boost his reelection campaign (Washington Post 23-7-20)◄◄ Chính sách Mỹ ở Biển Đông: In the South China Sea, America is churning waters claimed by China (Economist 23-7-20) Nâng cấp quan hệ Việt – Mỹ dễ hay khó, mấu chốt chỗ nào? (BBC 24-7-20) Dự án khu đô thị du lịch lấn biển Cần Giờ cần được xem lại và đánh giá độc lập toàn bộ (RFA 24-7-20)◄ 15 doanh nghiệp Nhật đầu tư vào Việt Nam 'gây sốc' nhiều nước lân cận (TT 23-7-20)◄ Sau‘dư chấn’Covid-19, kinh tế Việt Nam tăng trưởng thấp nhất trong nhiều năm trở lại đây (DNSG 23-7-20) Thị trường Taxi: truyền thống thua lỗ, công nghệ đổi mình (NCĐT 24-7-20) Kho nhôm 5 tỷ USD của tỷ phú Trung Quốc, lộ dấu hiệu chuyển giá nghìn tỷ (VNN 24-7-20) Nghi vấn chuyển giá hàng nghìn tỷ tại Nhôm Toàn Cầu (VnEx 24-7-20) Vì sao ông Bùi Tiến Lợi, Chủ nhiệm Bộ môn Chủ nghĩa xã hội khoa học bị khai trừ khỏi Đảng? (DV 20-7-20) Thiếu tướng An ninh kể chuyện hậu trường bảo vệ Tổng thống Bill Clinton thăm VN (VTC 24-7-20) -- Bài rất hay! ◄ Nhân viên Bộ Ngoại giao Mỹ xầm xì: Vợ của Mike Pompeo đang mưu tính gì? State Department Insiders Ask: What Is Susan Pompeo Really Up To? (Politico 23-7-20) -- Hehehe!     Covid-19 có thể làm lỏng lẻo chế độ Cộng sản ở Việt Nam: Covid-19 could loosen communist rule in Vietnam (Asia Times 23-7-20) -- Tái ông thất mã?  Bài David Hutt. ◄◄ Năm 2021 AirPods sẽ được sản xuất ở Việt Nam: New 2021 AirPods and AirPods Pro to be made in Vietnam (Apple Insider 21-7-20) Ai là bộ óc đàng sau lâp trường chống Tàu của Pompeo? Who’s the brain behind Mike Pompeo’s anti-China stance? (SCMP 23-7-20) Giải thể Thời báo kinh tế Việt Nam, góc nhìn người ngoài cuộc (GD 23-7-20)◄ Sự thật sau lớp áo ngụy trang (ANTG 22-7-20) -- Về Phạm Chí Dũng, Nguyễn Tường Thụy Luật sư Hoàng Duy Hùng: Từ âm mưu đánh bom đến lá cờ đỏ sao vàng (DV 23-7-20) Khởi tố 3 bị can “chiếm đoạt tài liệu bí mật Nhà nước”- Đó là tài liệu gì, liên quan đến ai? (NĐưa Tin 22-7-20) Chiến lược 2021-2030: Không thể bỏ qua tài nguyên biển (ĐV 23-7-20) Vì sao kinh tế TP.HCM chỉ tăng trưởng 2%? (Zing 23-7-20) Đấu thầu đường cao tốc Bắc - Nam: Phải coi trọng khâu quản lý vận hành (NLĐ 23-7-20) Nan giải với rác thải đô thị (NLĐ 23-7-20) Phương cách nào giúp Vietnam Airlines thoát 'cơn bĩ cực'? (TBKTSG 21-7-20) Phục hồi phát triển kinh tế: Le lói "ánh sáng cuối đường hầm" (DNSG 22-7-20) Anh hùng Phạm Tuân và chuyến du hành vũ trụ không thể nào quên cách đây 40 năm (VietTimes 22-7-20) Việt Nam: Phòng cấp cứu đang trở thành nơi trình diễn? (BBC 23-7-20) Hai bài mới tìm được về ông Mười Hương:  Vị tướng tình báo không quân hàm (ANTG 16-5-20) Chính trị và tình báo (ANTG 29-6-20) Hà Thúc Ký và âm mưu sát Ngô Đình Diệm tại cầu Công Lý (DV 27-20) Điểm một cuôn sách thật hay về những giả mạo trong khoa học: Science Fictions: Exposing Fraud, Bias, Negligence and Hype in Science by Stuart Ritchie review (Times of London 19-7-20) -- Bản PDF -- Cuốn này (tôi vừa đọc xong) hay một cách bất ngờ!  Nhiều thông tin vá giai thoại thú vị về cách "làm" khoa học hiện nay.  Mong sẽ có bạn dịch ra tiếng Việt◄     Giáo sư Đào Nguyên Cát: Tết vừa qua, cơ quan tôi như có đám (Ngày Nay 22-7-20) -- Liên hệ đến bài đã đăng: Làm sao ứng xử với Tổng Biên tập quyết giữ ghế? (TD 19-7-20)◄◄ Tìm lời giải về nguồn thu cho báo chí Việt Nam (VNN 22-7-20) Chọn lựa nào ở Biển Đông: What Options are On the Table in the South China Sea? (War on the Rocks 21-7-20)◄◄ Áp lực Trung Quốc đã làm Việt Nam mất 1 tỷ USD ở Biển Đông: China’s Pressure Costs Vietnam $1 Billion in the South China Sea (Diplomat 22-7-20) -- Bài Bill Hayton Dầu hỏa và khí đốt làm Biển Đông căng thẳng thêm: Oil and gas fueling South China Sea tensions (Asia Times 22-7-20) -- Bài Helen Clark Đồng minh của Mỹ ở châu Á có ủng hộ lập trường mới của Mỹ về Biển Đông không? Are Asian allies backing the United States’ new position on South China Sea? (ORF 22-7-20) -- Nhận định khá khách quan từ Ấn Độ Tâm tư một người Việt trẻ hồi hương: Why I'm Moving to the Country My Parents Fled Decades Ago (Traveler 21-7-20) Tuyên giáo của Đảng CS ‘mở đường’ hay đang ‘tụt hậu’? (BBC 22-7-20) Dự án khu đô thị du lịch lấn biển Cần Giờ: Phải bảo tồn nguyên vẹn rừng ngập mặn (TT 21-7-20) Bộ TN&MT thông tin về dự án lấn biển Cần Giờ (NĐT 21-7-20) Dự án Cần Giờ: Đừng để có lỗi với nhân dân (BBC 21-7-20) Nhà thầu Trung Quốc dòm ngó dự án nhiệt điện Việt Nam! (RFA 21-7-20) Phát triển năng lượng Việt Nam: ​Cho đòn bẩy, doanh nghiệp cần thêm điểm bẩy (TP 22-7-20) Ngành năng lượng Việt Nam: Bỏ độc quyền, cởi trói cho tư nhân tham gia (TP 22-7-20) Xuống lòng đất Sài Gòn, khám phá 'trái tim' công trình metro ngầm (TT 21-7-20) Bí thư Nhân: Không chuyển đổi số thì khó về nhà lúc 6h tối với vợ con (Zing 22-7-20) -- WTF?  He's losing it! Mặt bằng mời gọi cho thuê tràn ngập các tuyến đường ở TP HCM (NLĐ 21-7-20) Nguy hiểm chợ tạm đường tàu (ND 21-7-20) Mỗi ngày 6.500 tấn, rác thải của Hà Nội đi về đâu? (Zing 22-7-20) Trump ra lệnh đóng cửa lãnh sự quán TQ ở Houston: U.S. Orders China to Close Houston Consulate Over Espionage and Theft (NYT 22-7-20) -- Tweet của nhà báo John Cassidy của tờ New Yorker: Tại sao Trump ra lệnh này hôm nay?  Có phải để đánh lạc hướng dư luận số tử vong covid-19 ở Mỹ là hơn 1000 hôm qua, cao nhất từ trước đến nay? John Bolton cũng kể lại một quyết định nhằm đánh lạc hướng dư luận như thế (mà Trump công khai ra lệnh cho bộ hạ) khi có tin Ivanka dính líu đến một scandal nào đó.  China is waiting for November (Asia Times 22-7-20) Đài Loan nói nguy cơ xô xát quân sự với Trung Quốc tăng lên: Taiwan says threat of military clash with China is ‘on the rise’ (WP 22-7-20) Mike Pompeo quên rằng ông ta là Ngoại trưởng Mỹ! Mike Pompeo Has Given Up Being Secretary of State (Bulwark 21-7-20) -- Chỉ biết "đấu tranh văn hóa" đối với những người Mỹ phóng khoáng hòng giúp Trump tái cử!      Báo Ấn Độ khen Việt Nam vượt Trung Quốc trong tăng trưởng kinh tế: Vietnam races ahead of China in economic growth: opportunities and challenges for Vietnam in the post-COVID- 19 period (Times of India 21-7-20) Nên giữ lại gì trong chính sách ngoại giao của Trump khi Trump không còn nữa? What to Keep From Trump’s Foreign Policy After He’s Gone (WPR 21-7-20) Chiến tranh Mỹ-Trung ở Biển Đông? US, China may ‘stumble’ into conflict in South China Sea, war game scenarios suggest (SCMP 21-7-20) Làm sao để ngăn chận Trung Quốc hoàn toàn chiếm đoạt Biển Đông: How to stop China completing its takeover of the South China Sea (ASPI 21-7-20) Báo Nhật chê nhà thầu Trung Quốc: Vietnam's China-built metro line falls 2 years behind schedule (Nikkei 21-7-20) Tạp chí kinh tế hàng đầu Châu Á "réo tên" Tổng thầu Trung Quốc và dự án đường sắt Cát Linh - Hà Đông (DV 21-7-22) Việt Nam và khả năng ‘chọn phe’ trên Biển Đông (VOA 21-7-20) VEPR dự báo hai kịch bản tăng trưởng kinh tế Việt Nam năm 2020 (ĐT 21-7-20) Tập đoàn kín tiếng của nữ tỷ phú Việt tung ngàn tỷ tăng sức mạnh (VNN 21-7-20) -- Bà Phương Thảo Việt Nam cần tôn trọng nhân phẩm người bán dâm? (BBC 21-7-20) Có nên đổi toàn bộ đài tưởng niệm, bia mộ ‘Liệt sĩ vô danh’? (RFA 20-7-20) Bầu chọn cán bộ không thể vì cơ cấu mà bỏ qua các tiêu chuẩn (LĐ 21-7-20) -- P/v Phan Diễn Hơn 100 bạn nhỏ học làm chiến sĩ công an (TT 19-7-20) -- Tương lai Việt Nam vẫn còn vô cùng u ám! Thủ tướng đề nghị TPHCM tăng cường tổ chức kinh tế ban đêm (LĐ 20-7-20) -- Để Bí thư NTN mỗi đêm có dịp xuống Bùi Viện xổ tiếng Anh với du khách nước ngoài? (Nghe đồn có lần ông tự giới thiệu với hai du khách người Úc đang ngồi nhậu: "I'm the Party Secretary!"  Khi ông đi khỏi, một tên Úc hỏi tên kia:  "Wow, he is only a secretary?  With so many bodyguards!".  Té ra tên Úc này lầm Party Secretary là Bí thư Đảng với secretary là thư ký) Sẽ hướng dẫn thêm về quy định “không đặt tên quá dài” (DT 21-7-20) Tại sao Phát xít thất bại: Why Fascists Fail (Foreign Policy 21-7-20) Về sự kỳ thị người gốc Á ở Mỹ: Anti-Asian Harassment Is Surging. Can Ads and Hashtags Help? (NYT 21-7-20)     Làm sao ứng xử với Tổng Biên tập quyết giữ ghế? (TD 19-7-20)◄◄◄ Mỹ đẩy Việt Nam và Trung Quốc đối đầu nhau ở Biển Đông: US move pits China vs Vietnam in South China Sea (Asia Times 20-7-20) -- Bài David Hutt ◄◄ Lập trường cứng rắn hơn của Mỹ đối với Trung Quốc chỉ là một phần trong chiến dịch tranh cử của Trump: US’ tougher stance on the South China Sea is part of Trump’s re-election campaign (SCMP 20-7-20) -- Tôi cũng nghĩ thế (bài hôm qua trên London Times cũng có nói điểm này)◄ Có phải Trung Quốc đã ngăn chặn hợp đồng dầu hỏa ngoài khơi của Việt Nam? Did China Block Vietnam Offshore Oil Contract? (VOA 20-7-20)◄ Mỹ cứng rắn hơn với Trung Quốc.  Chừng nào mới thành chiến lược? The United States Has Gotten Tough on China. When Will It Get Strategic? (CSIS 17-7-20) Trump đã làm thương tổn liên minh Mỹ - Nhật - Hàn Quốc, và Trung Quốc thích như thế! Trump Has Damaged the U.S.-Japan-South Korea Alliance—And China Loves It (National Interest 20-7-20) Lý do khiến người Phần Lan luôn trung thực (BBC 19-7-20) -- BBC đăng bài này để nói kháy người Việt Nam chăng? Not nice, BBC! 40 cán bộ quy hoạch vào Trung ương được bồi dưỡng kiến thức (Zing 20-7-20) -- Quy hoạch rồi mới bồi dưỡng? Tổ trưởng Tổ tư vấn của Thủ tướng: Vì sao cần “cứu” Vietnam Airlines? (CafeF 18-7-20) -- Nguyễn Đức Kiên: "Tôi cho rằng chúng ta phải có ít nhất hai ngón, là ngón cái và ít nhất một ngón khác để cầm được"  Hahahaha! (Theo "nhà kinh tế" Trạng Quỳnh thì ngón quan trọng nhất là ngón giữa!). Chợt nhớ câu bất hủ của một nhà phê bình người Mỹ viết về đối tượng: "Ông ta sai ngay cả khi ông ta đúng" (he is wrong even when he is right), ý nói kết luận của ông ta thì đúng nhưng lập luận thì sai! Nhiều doanh nghiệp Nhật chọn 'hạ cánh' Việt Nam sau khi rời Trung Quốc (Leader 19-7-20) Khó hay không chuyện tách chuỗi cung ứng khỏi Trung Quốc? (Leader 19-7-20) Các tập đoàn nhà nước đang đầu tư ra nước ngoài thế nào (VnEx 20-7-20) Xác minh cán bộ nhiều nhà đất, giàu nhanh thế nào? (ĐV 20-7-20) Nhà máy thép có thể gây thảm họa môi trường cho ĐBSCL, vẫn được duyệt ĐTM (TTVN 19-7-20) Việt Nam có thể phải nhập khẩu 50% năng lượng vào năm 2035 (Zing 20-7-20) Bỏ thai theo giới tính, mỗi năm 40.800 bé gái tại Việt Nam không được chào đời (TTVN 19-7-20) 'Thấm đòn' cho vay mua xế hộp (TT 19-7-20) Nguy cơ từ người Trung Quốc nhập cảnh trái phép (DV 20-7-20 Đừng làm con khổ cả đời chỉ vì... cái tên (TT 19-7-20) Bình thường hóa Mỹ - Việt và kho hàng của bố tôi (ĐBND 19-7-20) Nhớ con đường Lê Văn Duyệt xưa (TT 19-7-20) Tan tác phố Hàn Quốc ở Sài Gòn (TT 19-7-20) Vật lý Việt Nam: Giải pháp thoát lối mòn? (TS 19-7-20) “Biến động”: Học cách ứng phó từ những biến cố của các quốc gia trên thế giới  (SGGP 20-7-20) -- Cuốn Upheavals của Jared Diamond Nguy to!  Đại học Anh cắt giảm hàng ngàn giảng viên có hợp đồng ngắn hạn: Universities to cut thousands of academics on short contracts (FT 19-7-20) -- Thật không may cho các bạn vừa có PhD năm nay! Robert McNamara là láng giềng của tôi: Robert McNamara Was My Neighbor (Washington Monthly 16-7-20) -- Tình cờ thấy bài này, đọc cũng vui!     Đại cường đối đầu ở Biển Đông, Đài Loan chuẩn bị chiến tranh: Superpowers face off over South China Sea, as Taiwan drills for war (Times of London, 19-7-20) -- Bài hay một cách bất ngờ! ◄◄ As Vietnam takes more assertive approach to South China Sea, Beijing tries to manage tensions (SCMP 19-7-20) Tình hình hiện tại ở Biển Đông và chính sách của Việt Nam (VN TPHCM 18-7-20) -- Dịch bài trên báo Nga◄ Nhật Bản: Việt Nam ‘giữ vị trí số một’ về người cư trú trái phép (VOA 19-7-20) Những ngành nào sẽ sớm hồi phục sau dịch? (TBKTSG 18-7-20) Liệu có thể trông chờ vào khách du lịch Việt? (Leader 18-7-20) TS Nguyễn Văn Lạng: Sẽ có thành phố thông minh ở Hà Nội, TP.HCM, Bắc Ninh (MTG 18-7-20) B’Lao, bước chậm nghe sương... (NĐT 18-7-20) Hàn Quốc dẫn đầu vốn FDI ở Việt Nam với 70 tỉ đô la (TBKTSG 17-7-20) Điệp khúc xin hỗ trợ của ngành đường sắt (ĐĐK 17-7-20) Các công ty Nhật về đâu khi rời khỏi Trung Quốc? (TBKTSG 18-7-20) Bến Tre sẽ trở thành thung lũng Silicon về ứng dụng công nghệ? (VNN 17-7-20) -- These guys have no idea what they are talking about! (Rõ ràng là các đồng chí này hoàn toàn không biết họ đang lắp bắp cái gì!) Người thường đứng hàng sau (VNCA 16-7-20) -- Cuốn sách phác thảo về Đống Ngạc - Trợ lý Lê Duẩn Phạm Hồng Thái và tiếng bom Sa Diện (QĐND Hàng Tháng 12-7-20)     Đặc biệt: Trích cuốn sách về hoạt động "mua" ảnh hưởng của Trung Quốc khắp thế giới: Chapter 3. Political elites at the centre: North America -- THE WHITE HOUSE.  Đó là cuốn Hidden Hand: Exposing How the Chinese Communist Party Is Reshaping the World mà tôi đã hứa với các bạn tuần trước.  Xin trích đoạn nói về những mua chuộc ảnh hưởng của Trung Quốc với Nhà Trắng của Mỹ (không chỉ thời Trump). ◄◄◄ Trung Quốc muốn sở hữu Biển Đông.  Đây là lý do việc này không thể xảy ra: China Wants Ownership of the South China Sea. Here's Why That Can't Happen. (National Interest 17-7-20) Doanh nghiệp nhà nước Trung Quốc có thể bị Mỹ trừng phạt vì Biển Đông: Chinese state firms could face US sanctions over South China Sea (SCMP 18-7-20)◄ Tại sao Malaysia quá im lặng về Biển Đông? Why is Malaysia so quiet about the South China Sea? (SCMP 19-7-20) Tuyên bố của Mike Pompeo về Biển Đông “là rất đáng hoan nghênh” (BBC 18-7-20) -- Có p/v GS Ngô Vĩnh Long◄ Rosneft VN hủy hợp đồng với Noble trên Biển Đông: 'Sức ép từ Trung Quốc, nhưng bản chất khác vụ Repsol' (BBC 17-7-20) '90% người Việt bị giảm thu nhập vì Covid-19' (VnEx 18-7-20) 4 nhóm hàng chủ lực xuất khẩu chục tỷ đô (TP 18-7-20) Xe chở rác tấp nập chạy “xuyên màn đêm” sau 4 ngày ùn ứ tại Hà Nội (DT 18-7-20) -- Dọn dẹp để Hà Nội trở thành "Trung Tâm Nghiên Cứu Khoa Học hàng đầu Đông Nam Á" như ước muốn của Vương Đình Huệ? Truy quét tụ điểm hàng lậu, hàng giả "khủng" do người Trung Quốc đứng đầu (DT 18-7-20) Tuyển thầu làm nhà máy điện: Hầu hết ông chủ Trung Quốc mua hồ sơ (VNN 18-7-20) Thủ tướng: 'Địa phương nào cần tiền để phát triển, Chính phủ mang tiền đến' (TN 18-7-20) -- Thành phố Dayton của tôi đây cũng đang cần tiền. Đừng biến showbiz thành nơi “thổi giá” cho Hoa hậu, người mẫu bán dâm! (DV 18-7-20) -- Hiện tương thú vị cho các nhà kinh tế nghiên cứu "vertical integration"!  Kỵ binh CSCĐ phi nước đại, nhảy rào trên thao trường đầy nắng gắt (Zing 18-7-20) -- Vui quá! Trung Quốc tự đào hố chôn mình ngày càng sâu: China’s Deepening Geopolitical Hole (Project Syndicate 16-7-20)     Mỹ tăng áp lực đối với Trung Quốc: US Turns Up The Heat On China (Eurasia Review 17-7-20) Biển Đông: Chính sách mới của Mỹ và hậu quả: South China Sea: New US Policy And Its Implications (Eurasia Review 17-7-20) Chính sách của Mỹ có làm các nước tranh chấp Biển Đông táo bạo hơn? Will South China Sea’s rival claimants be emboldened by US policy shift? (SCMP 17-7-20) "Vung tay quá trán" của Trung Quốc tăng gia sự đòan kết chống lại:  China's overreach has produced a growing coalition against it (Straits Times 16-7-20) Tại sao ASEAN nên xem sông Mêkông như Biển Đông?  Why Asean should treat the Mekong like the South China Sea (SCMP 17-7-20) Mỹ - Trung tái hiện cuộc tranh luận Biển Đông ‘đóng hay mở’ (TVN 16-7-20) Cuộc đấu khẩu Mỹ - Trung về thượng tôn pháp luật Biển Đông (TVN 17-7-20) -- Bài (2 phần) của Nguyễn Hồng Thao Việt Nam ủng hộ Trung Quốc 100.000 USD khắc phục hậu quả thiên tai (TT 17-7-20) -- Quá nhiều! 100 USD là đủ tình "huynh đệ"! Khởi động lại điện hạt nhân? (TT 17-7-20) Truy nã bà Hồ Thị Kim Thoa: Truy bắt thế nào? (ĐV 17-7-20) Tiết lộ chiêu thổi giá “ẵm tiền tỷ” của cò môi giới trong cơn sốt đất (DT 17-7-20) Hà Nội sẽ trở thành trung tâm khoa học hàng đầu Đông Nam Á? (RFA 16-7-20) -- Không nghi ngờ!  Đó là trong lĩnh vực nghiên cứu Tư Tưởng Hồ Chí Minh. Việt kiều Mỹ: Những cảnh đời khốn khổ vì dịch, xếp hàng dài chờ được... thuê (TN 17-7-20)     Nguyễn Quang Dy: Lập trường của Mỹ về Biển Đông ngày càng cứng rắn (viet-studies 16-7-20)  ◄◄◄ Liệu sẽ có quan hệ chiến lược Việt Mỹ? Will We See a US-Vietnam Strategic Partnership? (Diplomat 15-7-20) -- Bản PDF◄◄ Tại sao các nhà đầu tư ngoại quốc thích Việt Nam? Why globalists and frontier-market investors love Vietnam (Economist 18-7-20) -- Bài mới ra hôm nay!  Bản PDF ◄◄ Mỹ bắt phe trong tranh chấp Biển Đông - chống đòi hỏi của Trung Quốc: The US is finally taking sides in the South China Sea – against Beijing’s claims  (SCMP 16-7-20) Thay vì đánh nhau, Malaysia và Việt Nam phải đoàn kết để chống Trung Quốc: Malaysia and Vietnam must unite against China, not fight each other (Nikkei 15-7-20) Báo Hoàn Cầu của Trung Quốc: Việt Nam sẽ ‘trắng tay’ nếu đu dây theo Mỹ để tăng cường sức mạnh chiến lược ở Biển Đông (VOA 16-7-20) Nguyên văn bài trên Hoàn Cầu Thời Báo: How close can US and Vietnam be? (Global Times 16-7-20) Chủ nghĩa dân tôc tự hại của Trung Quốc: China’s Self-Defeating Nationalism (Foreign Affairs 16-7-20)◄ Trung Quốc không còn "ẩn mình chờ thời": China Is Done Biding Its Time (Foreign Affairs 15-7-20)◄ Đất nước ổn định nhờ phần quan trọng của Ban Tuyên Giáo? (RFA 15-7-20) -- Hahahahaha! Mỹ bác bỏ yêu sách của Trung Quốc ở Biển Đông: Cục diện có lợi cho Việt Nam, ASEAN (TT 15-7-20) Vì sao những giải pháp chống ngập ở TP.HCM không hiệu quả? (RFA 15-7-20) Mang 10 tỷ USD ra nước ngoài, cảnh báo rủi ro bất thường (VNN 16-7-20) Dỡ bỏ tượng gây phản cảm trong khu du lịch Quỷ Núi (TT 15-7-20) Công sản, đất đai "chôn vùi" nhiều quan chức (DV 15-7-20) Có cơ quan báo chí chỉ 3-4 người được trả lương (TT 15-7-20) Liên kết du lịch - Nói dễ, khó làm (LĐ 16-7-20) Được - mất khi các chính phủ giải cứu hàng không (VnEx 16-7-20) Vì sao hàng giả Chanel, Gucci, Adidas... tràn lan trên các kênh thương mại điện tử? (NĐT 16-7-20) Công nhân vác đá xuyên đêm kiếm 20 triệu đồng mỗi tháng (DT 16-7-20) Chê Huế 'ám khí', 'nhang khói như nghĩa trang', cộng đồng mạng nổi giận (VNN 16-7-20) -- Hahaha!◄     Phản ứng về lập trường mới của Mỹ đối với Biển Đông: Bill Hayton: Pompeo Draws a Line Against Beijing in the South China Sea (Foreign Policy 15-7-20) Bản PDF bài của Hayton -  Greg Poling:  How Significant Is the New U.S. South China Sea Policy? (CSIS 14-7-20) -- Châu Á hi vọng và nghi ngờ: Asia greets US shift on South China Sea with hope and doubt (Nikkei 15-7-20) Bây giờ sẽ ra sao?: The U.S. Declared China’s South China Sea Claims ‘Unlawful.’ Now What? (Foreign Policy 14-7-20 -- Ai không vào FP được thì đọc: Bản PDF   ◄ Tuyên bố của Hoa Kỳ về Biển Đông có ý nghĩa như thế nào đến Việt Nam? (VOA 15-7-20) A missed chance in the South China Sea has come back to haunt Asean (SCMP 15-7-20) -- Ý kiến Hoàng Thị Hà và Ian Storey Quan hệ Việt Mỹ: Quá khứ, hiện tại, tương lai: Advancing US-Vietnam Relations: Past, Present, and Future (Diplomat 15-7-20) Gặp gỡ trong ánh nến giữa Bộ trưởng Nguyễn Cơ Thạch và Đại sứ Mỹ (TVN 15-7-20) Chủ thương xá của Thái Lan hoạch định bành trướng ở Việt Nam: Thai mall operator plots expansion across Vietnam (Nikkkei 13-7-20) Việt Nam ho vọng mở cửa ngoại thương bằng cách cho các quan sát viên ngoại quốc vào xem tù!:How Vietnam hopes to open to trade – by opening up its prisons to scrutiny (Guardian 15-7-20) Repsol: Áp lực của Trung Quốc ‘khiến Việt Nam mất một tỷ đô la’ ở Biển Đông (BBC 15-7-20) -- Bài Bill Hayton ◄ Từ vụ bà Hồ Thị Kim Thoa bỏ trốn: Vì sao không ngăn chặn người sai phạm sớm hơn? (TT 15-7-20) Truy nã cựu quan chức phạm pháp ở nước ngoài, dẫn độ về ra sao? (LĐ 15-7-20) Cựu quan chức ‘cao chạy xa bay’ phải phát lệnh truy nã! (RFA 14-7-20) Chưa có thông tin về việc bà Hồ Thị Kim Thoa có quốc tịch nước ngoài (DT 15-7-20) Khối tài sản khổng lồ của ba mẹ con cựu Thứ trưởng Hồ Thị Kim Thoa (VNN 15-7-20)  -- Toàn là "cháu ngoan bác Hồ" cả đấy thôi! “Đất vàng” 2-4-6 Hai Bà Trưng đã về tay tư nhân ra sao? (NĐT 14-7-20) Đất công TPHCM, nhìn lại một giai đoạn ‘chuyển nhượng tự do’ ngoài quy định (TBKTSG 15-7-20) Cải thiện giao thông: Không còn đường lùi! (TT 14-7-20) Điểm nghẽn trong hỗ trợ vốn cho Vietnam Airlines (VnEx 15-7-20) Công nhân trong làn sóng mất việc (VnEx 15-7-20) Khổ như công nhân môi trường những ngày bãi rác Nam Sơn bị chặn (LĐ 15-7-20) Cứ 3 phụ nữ thì có gần 2 người bị ít nhất một hình thức bạo lực (Zing 15-7-20) Ngành nail của người Việt khốn đốn vì lệnh đóng cửa trở lại của California (VOA 15-7-20)     Mỹ bác bỏ "Đường Chín Đoạn": U.S. Position on Maritime Claims in the South China Sea  (U.S. State Department  13-7-20) U.S. Says Most of China’s Claims in South China Sea Are Illegal (NYT 13-7-20) U.S. declares many of China’s maritime claims ‘unlawful’ as Beijing imposes sanctions on U.S. senators (WP 13-7-20) US hardens stance against China’s claims in South China Sea (FT 13-7-20) U.S. Rejects Most Chinese Maritime Claims in South China Sea  (WSJ 13-7-20) -  US rejects China's 'nine-dash line' in South China Sea (Nikkei 14-7-20) US picks a fight with China in South China Sea (Asia Times  14-7-20) The US Announces a New Position on Maritime Claims in the South China Sea: First Takeaways (Diplomat 14-7-20)◄ Nhận định của Peter Dutton: Dutton's Tweets on South China Sea (Twitters July 13, 2020) -  Trong một loạt tweets (mà tôi gom lại đây cho dễ đọc), Peter Dutton (một chuyên gia về chính sách của Mỹ ở Biển Đông) có những nhận định sơ bộ, đáng đọc.◄ Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo ở Biển Đông? (BBC 14-7-20) Trung Quốc hăm dọa sự tồn vong của thể chế chính trị Việt Nam! (RFA 13-7-20) Quan hệ Việt-Mỹ sau 25 năm: ‘Đồng sàng dị mộng’ về đối tác chiến lược (BBC 13-7-20) -- Ý kiến Carl Thayer Phơi bày âm mưu áp dụng Luật Magnitsky (CAND 13-7-20) -- Ai bị "nhột" vì luật này? Chuyên gia ‘hiến kế’ giúp DN Việt thoát khỏi vũng lầy suy thoái do COVID-19 (MTG 13-7-20) -- Chuyên gia này là ông Đinh Trọng Thịnh Cấm sử dụng viện trợ để rửa tiền, trốn thuế (GD 14-7-20) Cử tri quận 5 bức xúc khi ông Tất Thành Cang còn được trọng dụng (VNN 14-7-20) Cựu Bộ trưởng Vũ Huy Hoàng 'đá bóng' trách nhiệm cho thứ trưởng ra sao? (TP 14-7-20) Cứu Vietnam Airlines: không phải chuyện xin - cho (TBKTSG 13-7-20) 90% khách mua bất động sản vùng ven để đầu tư (VnEx 15-7-20) “Cá tính” của một thành phố (NĐT 13-7-20) -- P/v Martin Rama Hay ho gì mà ăn thịt thú rừng! (DV 14-7-20) “Hạn chế thi nhan sắc vì không cuộc thi nào không lùm xùm!” (DT 14-7-20) Sẽ không giới hạn số lượng cuộc thi hoa hậu, người đẹp trong năm (TN 14-7-20) -- Tại sao nhà nước phải xía vào chuyện này? Vướng trong "vòng xoắn ý thức hệ" Mỹ và Trung Quốc đến gần Chiến tranh Lạnh: Caught in ‘Ideological Spiral,’ U.S. and China Drift Toward Cold War (NYT 14-7-20)     KINH ĐiỂN: Về tai nạn giao thông của giới chạy xe ôm công nghiệp ở Việt Nam: Risky behaviours associated with traffic crashes among app-based motorcycle taxi drivers in Vietnam (Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, April 2020)◄ Quan hệ Việt Mỹ chưa bao giờ tốt đẹp như nay: US, Vietnam ties have never been better (Asia Times 13-7-20) -- Bài David Hutt◄ Có phải sự trổi dậy của Trung Quốc đã đến đỉnh điểm? Has China's Rise Peaked? (National Interest 11-7-20) -- Nhận định tương tự như Ross Douthat trong bài tôi giới thiệu hôm qua. Cựu Đại sứ Phạm Quang Vinh: Vì lợi ích quốc gia, Việt Nam cần thúc đẩy quan hệ toàn diện với Mỹ (MTG 12-7-20) Người đàm phán, cú lăn xuống sàn mà không tỉnh và 2 ước mơ không thành (CafeF 13-7-20) -- P/v Nguyễn Đình Lương Ngày đáng nhớ nhất đời tôi (VnEx 13-7-20) Nguy cơ dệt may mất thêm việc làm vì giảm đơn hàng (Leader 12-7-20) Ảnh hưởng đại dịch đối với công nghiệp may mặc ở các quốc gia đang phát triển:  Pandemic Crushes Garment Industry, the Developing World’s Path Out of Poverty (WSJ 11-7-20) -- Bài rất hữu ích, nói nhiều đến Việt Nam (để ý khuynh hướng "near-shoring") Bến Thành hay chuyện của một thành phố giỏi làm ăn (PN 13-7-20) Ông Nguyễn Văn Bình: Không phải nước nào cũng làm được như Việt Nam (Zing 13-7-20) -- Hahaha! Vì sao loạt quan chức TPHCM 'ngã ngựa'? (TP 13-7-20) Quan chức nào ở TP.HCM vướng lao lý? (Zing 13-7-20) Bộ Công an truy nã cựu Thứ trưởng Bộ Công Thương Hồ Thị Kim Thoa (DT 13-7-20) Cựu Bộ trưởng Vũ Huy Hoàng đổ lỗi cho cấp dưới (DT 13-7-20) -- Sure! Tích tụ ruộng đất: Đừng bần cùng hóa người không còn đất (ĐV 11-7-20)     Đừng có tin "Chỉ Đảng Cộng sản Trung Quốc là xấu, còn dân Trung Quốc thì tốt": The ‘Communist Party evil; Chinese people good’ myth (Asia Times 10-7-20) -- David Hutt phản biện bài của Josh Rogin trên Washington Post. ◄ Thập kỷ Trung Quốc: The Chinese Decade (NYT 11-7-20 -- Bản PDF - Bình luận thú vị của Ross Douthat.  Theo Douthat, Trung Quốc được "thịnh" như ngày nay là do 2 lỗi lầm của Mỹ; (1) Cho TQ vào WT0, (2) bầu Trump làm tổng thống (!!).  Tuy nhiên Douthat lạc quan cho rằng đây là "thập kỷ" chứ không phải "thế kỷ" của Trung Quốc:  Trung Quốc đã đến đỉnh điểm rồi, không thể lên cao hơn nữa!◄ Điểm cuốn sách mới ra về hoạt động (công khai lẫn bí mật, trực tiếp lẫn gián tiếp) của Trung Quốc để uốn nắn thế giới: Hidden Hand: Exposing How the Chinese Communist Party Is Reshaping the World (Sunday Times 12-7-20) -- Tôi đang đọc cuốn này, nhiều chương thú vị (chẳng hạn về Viện Khổng Tử).  Sẽ trích đăng vài đọan cho các bạn đọc chơi!   ◄ Quyết định của Mỹ (trục xuất sinh viên ngoại quốc) là một quyết định tự hại! ICE Restrictions on International Students a ‘Self-Inflicted Wound’ (Foreign Policy 10-7-20) -- Exactly! Vai trò của Cam Ranh trong vành đai chống Trung Quốc: Can Cam Ranh Bay-Port Blair-Djibouti form a strategic Maritime chain hub to tackle China? (Modern Diplomacy 12-7-20) Đánh đồng Mỹ với Trung Quốc là nối giáo cho giặc (RFA 11-7-20) Quan hệ Việt - Mỹ thể hiện tầm nhìn chiến lược của nhiều thế hệ lãnh đạo (DV 11-7-20) -- P/v Cựu đại sứ Hà Huy Thông Kinh tế thời Covid-19: 'VN đừng mong đón đại bàng' (BBC 12-7-20) -- P/v Phạm Đỗ Chí Đất vàng '4 mặt tiền' ở quận 1, liên quan đến sai phạm của ông Vũ Huy Hoàng (SOHA 12-7-20) Thành phố mới Bình Dương vẫn vắng bóng người sau 10 năm (Zing 12-7-20) 'Khó mở cửa thị trường du lịch quốc tế trong năm nay' (Zing 11-7-20) 156.900 người trong ngành lưu trú, ăn uống đã mất việc vì Covid-19 (TBKTSG 11-7-20) Xuất khẩu gạo, sau tăng vọt có thể là lao dốc (TBKTSG 11-7-20) Phát triển “kinh tế đêm”, hàng triệu đô la sẽ đổ vào Việt Nam - Giáo dục Việt Nam (GD 12-7-20) Biên chế và hộ khẩu, câu chuyện ở xứ Tây và quê ta (TBKTSG 11-7-20) - Có nói đến cố GS Phan Đình Diệu “Đường Hồ Chí Minh” giữa Sài Gòn (ND Hàng Tháng 2-6-20) -- LS Trịnh Đình Thảo Trung Tá Lê Hưng, người mặc hai màu áo Không Quân VNCH và Hải Quân Mỹ (NV 11-7-20) -- Nhiều thông tin thú vị!   ◄ Đau đầu với loa kéo karaoke (VnEx 12-7-20)     Không có người chết vì coronavirus ở Việt Nam nhưng bạo lực gia đình tăng lên: Coronavirus in Vietnam Claims Zero Lives But Boosts Domestic Violence (VOA 11-7-20) Báo cực tả của Mỹ khen Việt Nam: The Tremendous but "Secret" Success of Socialist Vietnam (Dissident Voice 10-7-20) Việt Nam hậu Covid-19: ‘Phải đổi mới về nền tảng kinh tế’ (BBC 11-7-20) -- Theo tôi, vấn đề là không ai biết nạn dịch Covid-19 chừng nào sẽ chấm dứt (chỉ khi có vaccin, mà không ai biết khi nào, hiệu quả đến đâu, cho ai) và cục diện kinh tế toàn cầu sẽ ra sao! Khởi tố Phó chủ tịch Trần Vĩnh Tuyến, TP.HCM náo động (BBC 11-7-20) Khởi tố Phó Chủ tịch TPHCM Trần Vĩnh Tuyến (DT 11-7-20) Ông Trần Vĩnh Tuyến liên quan đến hàng loạt sai phạm trong chuyển nhượng dự án ở quận 9 (VNN 11-7-20) Phó chủ tịch TP HCM liên quan gì đến sai phạm của Sagri (VnEx 11-7-20)    Bí thư TP.HCM lên tiếng việc cán bộ bị khởi tố ngay khi HĐND đang họp (VNN 11-7-20)  Hàng loạt quan chức TPHCM bị khởi tố bắt giam liên quan đến Sagri (TP 11-7-20)  Sagri đang kinh doanh thế nào? (VnEx 11-7-20) Ủng hộ BLM, hai người Mỹ gốc Việt bị gọi là ‘cộng sản’ và khủng bố tinh thần (BBC 11-7-20) Tình thế bế tắc của công dân Việt ‘kẹt’ ở Mỹ giữa dịch COVID (VOA 11-7-20) Ông Vũ Huy Hoàng: Từ dính líu với Trịnh Xuân Thanh đến điều tra hình sự (VNN 11-7-20) Khu đất 'vàng' khiến cựu Bộ trưởng Công thương Vũ Huy Hoàng bị khởi tố (TP 11-7-20) Sai phạm của ông Vũ Huy Hoàng và bà Hồ Thị Kim Thoa liên quan đất vàng '4 mặt tiền' ở quận 1 (TT 11-7-20) Thời đương chức ồn ào của cựu Thứ trưởng Hồ Thị Kim Thoa (VnEx 11-7-20) Hai cựu lãnh đạo Bộ Công thương bị khởi tố: Từ đỉnh cao đến vực sâu (TP 11-7-20) Những ô cửa buồn tênh (TT 10-7-20) Nữ ca sỹ nổi tiếng Việt Nam rao bán khách sạn 110 tỷ ở Sa Pa (VNN 11-7-20) 4 vị nguyên đại sứ VN ở Washington DC ăn tối với Đại sứ Mỹ tại VN Daniel Kritenbrink (TT 11-7-20) -- Vui nhỉ? Một giá điện: Ai là người hưởng lợi? (LĐ 11-7-20) -- Ai mà học lớp "pricing theory" (nonlinear pricing!) mà thầy THD đã dạy cho sinh viên MBA thì biết ngay! Một vụ bào chữa để đời của Luật sư Nguyễn Hữu Thọ (LĐ 11-7-20) Phải có tri thức mới làm báo giỏi (ND 6-7-20) -- P/v Hà Đăng Đó không phải là Đà Lạt mà tôi muốn đến (PN 11-7-20) -- Đúng!  Năng khiếu thẩm mỹ ở Việt Nam đã xuống tận đáy! Bài này hay đặc biệt!  Tại sao nhiều người Mỹ lớn tuổi lại không sợ covid-19: As the pandemic surges, old people alarm their adult kids by playing bridge and getting haircuts (WP 11-7-20) -- Nhiều cụ 80, 90 nói với con cháu: tao sống quá nhiều rồi, còn sống bao lâu nữa đâu mà sợ?  Đúng thế!     KINH ĐiỂN: Về di động xã hội giữa thế hệ và xuyên thế hệ ở Việt Nam: Intra-generational and Intergenerational Social Mobility: Evidence from Vietnam (J. of Asian and African Studies May 2020)◄◄ Cựu Đại tá Trần Ngọc Châu từ trần: Tran Ngoc Chau, Vietnamese counterinsurgency specialist, dies at 96 of coronavirus complications (Washington Post 9-7-20) -- Những năm 1960, 1970.. từng là tỉnh trưởng Kiến Hòa (trước Phạm Ngọc Thảo), Huế, dân biều Quốc Hội VNCH.. Cùng thế hệ với Phạm Xuân Ẩn, Phạm Ngọc Thảo, Mười Hương... Nên đọc cuốn hồi ký Vietnam Labyrinth: Allies, Enemies, and Why the U.S. Lost the War của ông, hấp dẫn không thua Mười Hương!◄◄ Nhân ngày sinh thứ 110, nhớ Luật sư Nguyễn Hữu Thọ (ĐV 10-7-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân (nhiều kỷ niệm cá nhân, nên đọc) ◄ Trump "mất" châu Á ra sao: How Trump is losing Asia (WP 8-7-20) - Bản PDF (paragraph áp chót có nói về Việt Nam) Tàu sân bay của Mỹ gửi một thông điệp cho Bắc Kinh về Biển Đông: U.S. Carriers Send a Message to Beijing Over South China Sea (Foreign Policy 9-7-20) Việt Nam: Không ‘đánh thức và dẫn đường’ thì không phải là trí thức (BBC 10-7-20) -- P/v 4 vị tiến sĩ. Tượng đài, cổng chào và Covid (VnEx 10-7-20) -- Bình luận sâu sắc của GS Nguyễn Lân Dũng Việt Nam: Gần 31 triệu người bị ảnh hưởng COVID, thất nghiệp cao nhất 10 năm (VOA 10-7-20) Tín hiệu báo động, tỷ lệ thất nghiệp cao nhất 10 năm qua (VNN 10-7-20) Gần 31 triệu người mất việc, giảm thu nhập vì Covid-19 (VnEx 10-7-20) Cựu Bộ trưởng Công Thương Vũ Huy Hoàng bị khởi tố (VNN 10-7-20) Khởi tố cựu Bộ trưởng Công thương Vũ Huy Hoàng do 'bán rẻ' đất vàng Sabeco (TN 10-7-20) Bà Nguyễn Thị Quyết Tâm: ‘Tiếp xúc cử tri lần này đau lòng lắm!’ (TP 10-7-20) Từ Trung Quốc “thiên triều” tới Trung Quốc “quốc gia dân tộc” (ANTGCT 4-7-20) Nghịch lý: Phí vận chuyển nội địa đắt hơn đi Mỹ, Pháp (PLTP 10-7-20) Loạt 'ông lớn' công nghệ chuyển dịch sản xuất sang Việt Nam (VnEx 10-7-20) Kho hàng lậu khủng 40 nhân viên chốt đơn: 'Một tháng bán trên 90.000 sản phẩm, doanh thu trên 10 tỷ đồng' (TQ 9-7-20) Dòng người đổ xô đi mua giày hot gây tranh cãi: Là mộ điệu chân chính hay có bí ẩn gì đằng sau? (TQ 10-7-20) Nhà đầu tư nước ngoài đề nghị bắt tạm giam Huy Nhật - ông chủ chuỗi Nhà hàng Món Huế (MTG 10-7-20) Nhà đầu tư ngoại lo ông chủ chuỗi nhà hàng Món Huế tẩu tán tài sản (TN 10-7-20) 'Cái giá' phải trả cho đam mê của bầu Đức và Nguyễn Tử Quảng (VNN 10-7-20) Vịnh Hạ Long, vịnh Lan Hạ cùng một vùng biển nhưng muốn thăm phải qua 2 lần 'đò' (TT 9-7-20) Chợ tự phát sát đường tàu (VnEx 10-7-20) Hát karaoke bằng loa kéo: Không muốn nghe nhưng nhắc nhở thì sợ ẩu đả (Zing 10-7-20) -- Hahaha!  Câu nói của một gười thành thật!     Nguyễn Thị Ngọc Hải: Trần Quốc Hương - Người chỉ huy tình báo: 10. Hương sự thật  (viet-studies 9-7-20) -- Chương cuối cùng cuốn sách của Nguyễn Thị Ngọc Hải.  Chương này có nhiều thông tin thú vị về những gì xảy ra cho ông Mười Hương và nhiều người khác (như Nguyễn Hữu Đang, Nguyễn Tài) sau này. (Nói thêm một chuyện khác: Nguyễn Tài là nguồn cảm hứng cho một nhân vật trong cuốn "The Sympathizer" của Nguyễn Thanh Việt, có lẽ sau khi đọc bài The Man in the Snow White Cell  của Merle Pribbenow.  Frank Snepp (CIA tra khảo Nguyễn Tài) trong cuốn Decent Interval cũng có nói đến Nguyễn Tài, nhưng không chi tiết bằng Pribbenow).  ◄◄◄◄ Facebook là tòng phạm của nhà nước Việt Nam: Facebook: Vietnam’s Fickle Partner-in-Crime (Diplomat 9-7-20) -- Bản PDF .  Facebook cũng bị chỉ trích nặng nề ở Mỹ: Facebook Fuels Its Users’ Ignorance With Lies (Nation 9-7-20)   ◄◄ Cách thức giới thiệu trường hợp đặc biệt vào Bộ Chính trị, BCH Trung ương (VNN 9-7-20) Rò rỉ thông tin và đấu đá nội bộ trong đảng! (RFA 8-7-20) -- Báo QĐND phản công: Đập tan chiêu trò bịa đặt về nhân sự đại hội Đảng (QĐND 29-6-20) Số phận tòa nhà cổ Sở Hỏa xa Sài Gòn sẽ về đâu? (RFA 8-7-20) Du học sinh cần làm gì khi Mỹ quy định 'trục xuất nếu học online 100%'? (TT 9-7-20) Du học sinh 'đi không được, ở không xong' (VnEx 9-7-20) Việt Nam trở thành công xưởng hấp dẫn thứ 2 toàn cầu (Zing 9-7-20) Kêu gọi khách đi du lịch để chặn dòng phá sản của doanh nghiệp (TBKTSG 8-7-20) Nỗi lòng startup y tế: Tại sao một startup công nghệ đầu tư hàng trăm tỷ đồng không bằng bỏ ra vài chục tỷ thầu một mảnh đất gửi xe máy? (CafeF 9-7-20) -- Hah! Miền Nam có nguy cơ thiếu điện gay gắt từ năm 2021 (TP 9-7-20) Những công trình ‘của dân’ (VnEx 9-7-20) Người Việt chật vật khi Melbourne tái phong tỏa (VnEx 9-7-20) Siêu bão COVID-19 quật ngã siêu du thuyền (NCĐT 9-7-20) Cà phê thôi, nhạc nhéo gì! (NĐT 8-7-20) Người Việt ăn nhanh hay chậm? (ANTGCT 5-7-20) Cựu Hoa hậu có kinh nghiệm gì để tìm kiếm tân Hoa hậu? (NNVN 8-7-20) -- Tôi mất ăn mất ngủ vì câu hỏi này. Hahaha!     KINH ĐiÊN: Về một phương pháp ngừa thai ở Việt Nam: Correlates of use of withdrawal for contraception among women in Vietnam (BMC Women's Health Dec 2020) -  Nhân bài này, xin chia sẻ một cái "joke" (hơi thô tục, nhưng do chính một nghị sĩ Mỹ cống hiến trước Quốc hội Mỹ): Các bà muốn ngừa thai thì chỉ cần kẹp một viên thuốc aspirin giữa hai đầu gối của mình khi ngủ với chồng!◄ Mỹ: Quyết định rút Visa du học sinh học trực tuyến gặp nhiều chỉ trích (BBC 8-7-20) Mỹ có thể trục xuất sinh viên học online toàn phần, du học sinh Việt ‘hoang mang’ (VOA 8-7-20) Tin mới nhất: Harvard & MIT kiện chính quyền Trump về quyết định này: Harvard and MIT sue ICE over new visa guidelines for international students (Yahoo 8-8-20) Lợi ích của cac thỏa hiệp thương mại cho Việt Nam: Vietnam: Trade-On/Trade-Off (Seeking alpha 7-7-20) -- Nhiều thông tin có ích◄ Mỹ phải đối phó với Trung Quốc ra sao? The U.S. Can No Longer Ignore or Contain China. What Now? (WPR 8-7-20) Bộ Công an muốn gom gần 750.000 dân phòng, bảo vệ,... thành lực lượng mới (TTVN 8-7-20) Dân phòng, công an bán chuyên là lực lượng mới: Chồng chéo? (ĐV 8-7-20) Bộ trưởng Tài chính Đinh Tiến Dũng: Khẩn trương giảm thuế, nuôi dưỡng nguồn thu (TT 8-7-20)  TP HCM được giữ 28% ngân sách, Trung ương sẽ có thêm 345.000 tỷ (VnEx 8-7-20)  "Tăng ngân sách để lại cho TPHCM thì Trung ương sẽ thu về nhiều hơn" (LĐ 8-7-20) -- "Supply-side economics"? Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Thiện Nhân: Giao thông - Điểm nghẽn lớn nhất cho phát triển TPHCM (SGGP 8-7-20) Doanh nghiệp một quý bị thanh tra 18 lần, kết quả chỉ phát hiện 4kg hoa quả không rõ nguồn gốc (TT 7-7-20) TSKH Nghiêm Vũ Khải: Khiếu nại, tố cao đất đai chiếm 70% (ĐV 8-7-20) Doanh nghiệp tận thu khoáng sản động mồ mả người dân (PN 8-7-20) Những vụ lùm xùm xe biển xanh gắn với quan chức (TP 8-7-20) Chân dung quyền Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thanh Long (TP 8-7-20) Bộ trưởng Đào Ngọc Dung: Cần tạo sinh kế bền vững cho người dân Bến Tre (DT 8-6-20) -- Hoan hô Bộ Trưởng! Một ngày theo chân công nhân vớt rác (NLĐ 8-7-20) Việt Nam có thể phát triển điện hạt nhân sau năm 2035 (VnEx 8-7-20) Căn nguyên những sai lầm chiến lược gần đây của Trung Quốc: The Political Logic of China’s Strategic Mistakes (Project Syndicate 8-7-20) -- Bài Minxin Pei     Sao Băng: Đoạt mạng trước thềm Đại hội 13 (viet-studies 7-7-20)◄◄◄ KINH ĐIỂN: Phong trào hòa bình Hi Lạp và chiến tranh Việt Nam, 1964-1967: The Greek Peace Movement and the Vietnam War, 1964–1967 (Journal of Modern Greek Studies April 2020)◄ Tại sao Trung Quốc Trump muốn thắng: Why China Wants Trump to Win (Atlantic 7-7-20) -- Và những người "cuồng Trump" cũng là những người (vô tình?) tiếp tay Trung Quốc! ◄ Hàng ngàn người muốn nhà nước xét lại dự án ‘Vingroup lấn biển Cần Giờ’ (VOA 7-7-20) “Đánh bóng” thanh danh khi lên tiếng về vụ án Hồ Duy Hải? (RFA 6-7-20) Không để 'lươn, chạch' trèo cao như Tổng Bí thư đã yêu cầu (VNN 7-7-20) -- TBT đã yêu cầu "lươn, chạch" trèo cao? Tên đường, tên phố - bao giờ mới hết truân chuyên? (NĐT 6-7-20)◄ Ý kiến chuyên gia: Thế nào là 'tên quá dài'? (ĐĐK 6-7-20) Cái giật mình ở khu trung tâm thương mại thành phố (PN 6-7-20) -- Bài Nguyễn Thị Hậu Mất việc do COVID-19 ở TP.HCM: Có thể lên đến nửa triệu người (TT 7-7-20) Tiến độ giao thông TP.HCM ì ạch do đâu? (Zing 7-7-20) Khi nào TP.HCM hết cảnh mưa là ngập? (Zing 7-7-20) Du học sinh tại Mỹ có nguy cơ bị trục xuất nếu trường dạy 100% online (TT 7-7-20) -- Một quyết định vô nhân đạo, phản bội tinh thần nước Mỹ, thiển cận, độc ác của Trump. Đáng bị nguyền rủa, lên án!  Tổ chức đưa 14.000 người Việt ở nước ngoài về nước như thế nào? (TT 6-7-20) TS. Trần Du Lịch: “Tắc đầu tư công sẽ ảnh hướng đến năm 2020 và 2021" (DT 7-7-20) Bí thư Nhân "than" tỷ lệ phân chia ngân sách cho TPHCM ngày càng giảm (DT 7-7-20) Khu đất chục nghìn tỷ bế tắc, sức mạnh nhà Cường 'đô la' tụt dốc (VNN 7-7-20) -- "Schadenfreude"!!! Đòi nợ tín dụng đen: Ném mắm tôm, trộn dầu nhớt, rải truyền đơn (VNN 7-7-20) Luật sư Nguyễn Hữu Thọ: Nhà lãnh đạo có trí tuệ uyên bác, tầm nhìn sâu rộng (ĐĐK 6-7-20) Người trợ lý tri kỷ của Tổng bí thư Lê Duẩn (TN 7-7-20) Sẽ có thanh trừng trong nội bộ VOA, RFA? Federal media agency's employee review sparks fears of another staff purge (CNBC 7-7-20) Hoa khôi Lại Hương Thảo công khai ly hôn: 'Tôi hận chồng cũ' (TN 7-7-20) -- Hahahaha! (I'm sorry!)       Nguyễn Thị Ngọc Hải: Trần Quốc Hương - Người chỉ huy tình báo: 9. Ra Bắc vào Nam lần thứ hai  (viet-studies 6-7-20) -- Trích chương 9 cuốn sách của Nguyễn Thị Ngọc Hải ◄◄◄◄ Mỹ - Trung xích gần đến xung đột trên biển: US, China inch closer towards a conflict at sea (Asia Times 6-7-20) Military Confrontation in the South China Sea (CFR 21-5-20) This is no time to take eyes off the South China Sea (ASPI 6-7-20) U.S. Shows Off Its Firepower to Beijing in South China Sea (WSJ 5-7-20) EVFTA và thách thức môi trường của Việt Nam: Vietnam’s environmental challenges risk EU free trade (East Asia Forum 6-7-20) Covid-19: 13 trường đại học Anh 'có thể phá sản’ (BBC 6-7-20) -- Vì thế họ rất cần sinh viên nước ngoài.  Nộp đơn nhanh lên! Khôi hài chuyện trao thưởng cho ấn phẩm phi pháp (CAND 6-7-20) -- Về việc cuốn sách của Phạm Đoan Trang được một giải thưởng. Việt Nam: Trí thức thế này sao xã hội không trì trệ? (BBC 6-7-20) -- Bài Vương Trí Nhàn đăng trên FB Người Việt bị kẹt ở nước ngoài do COVID-19 kêu cứu (RFA 6-7-20) Phi công người Anh về nước, bác sĩ Việt Nam sẽ không hỗ trợ trên chuyến bay (DT 6-7-20) -- Oh no!!!! (Ít ra cũng phải cho một đoàn bác sĩ Việt Nam sang Anh trước để khám nghiệm ông này lần chót ở sân bay London trước khi cho về nhà!) Cáp quang biển đứt liên tục, Internet chậm, nhà mạng tính cước sao?  (TT 6-7-20) Việt Nam ứng phó ra sao nếu Trung Quốc xả lũ ồ ạt? (TP 6-7-20) Bẫy khách hàng với chiêu cho vay 'thả ga' (ĐĐK 6-7-20) Bác sĩ giả và những thứ giả khác, phát hiện thế nào? (TBKTSG 4-7-20) Facebook làm doanh nghiệp Việt khốn đốn như thế nào (Zing 4-7-20) Thanh tra vòi tiền doanh nghiệp như thế nào? (ĐĐK 5-7-20) Hơn 20 năm sống bằng nghề bắt gián ở Sài Gòn (TT 6-7-20) Trung Quốc hết tiền để nuôi mộng đại cường: China’s Superpower Dreams Are Running Out of Money (Foreign Policy 6-7-20) Trung Quốc là một hăm dọa diệt chủng: China Is a Genocidal Menace (New York magazine 3-7-20)     KINH ĐIỂN: Sử dụng cầu tiêu (chuồng xí) ở nông thôn Việt Nam: Bằng chứng từ Giồng Trôm (Bến Tre): Latrine use practices and predictors in Rural Vietnam: Evidence from Giong Trom district, Ben Tre (International Journal of Hygiene and Environmental Health July 2020) -- Nếu nghiên cứu này được thực hiện 65 năm về trước thì có thể THD đã là một "đối tượng" quan sát!◄ Quân Tàu đi đâu thì dịch hạch đến đấy: Empire’s Little Helper Chinese history shows that where soldiers march, plague follows. (Foreign Policy 4-7-20)  -- WOW!! ◄ Sốc trong giới khoa học: Nhiều bài báo "khoa học" của Trung Quốc dùng những con số, dữ kiện giả mạo: Chinese Research Papers Raise Doubts, Fueling Global Questions About Scientific Integrity (WSJ 5-7-20) Bài 3: Đầu phải lạnh, tim phải nóng, bàn tay phải sạch (QĐND 3-7-20) -- Bài thứ 3 về Mười Hương◄ Nguyên Cục trưởng Cục đầu tư nước ngoài Phan Hữu Thắng: Đầu tư không phải du lịch, không phải cứ thích thì xách vali đi là xong! (CafeF 5-7-20) Việt Nam: Tình trạng thất nghiệp rất nghiêm trọng (BBC 5-7-20) Cuộc đua đón FDI khu vực Đông Nam Á đang khốc liệt ra sao? (CafeF 5-7-20) Huyện nghèo đang khẩn trương xây tượng đài 48 tỉ (TT 5-7-20) Loạt tượng đài, cổng chào tiền tỷ xôn xao dư luận (DV 5-7-20) Người giỏi đi hết thì ai ở lại xây dựng quê hương (TT 4-7-20) Vì sao phải tính giá điện bậc thang? (VNN 5-7-20) Bóc trần trò lừa đảo: Xịt sơn lên mít, bơm sữa vào dừa (VNN 5-7-20)     Báo cáo vủa công ty tư vấn McKinsey về Việt Nam: Emerging from the pandemic, Vietnam must position itself for recovery (McKinsey 1-7-20) ◄◄ U.S. Sends Two Aircraft Carriers to South China Sea for Exercises as China Holds Drills Nearby (WSJ 3-7-20) Trung Quốc muốn gì khi tập trận ở Hoàng Sa? (RFA 3-7-20) Vì sao Trung Quốc ‘đánh tứ phương’ giữa đại dịch Covid-19? (VOA 4-7-20) 'Đừng hy vọng có thể thay thế Trung Quốc' (Leader 3-7-20) Đại dịch Covid-19, suy nghĩ về hệ lụy và bài học (ĐV 4-7-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Du lịch miền Tây cần 'áo mới' thay vì những cảnh 'na ná' nhau (TT 4-7-20) Đồng nát, ve chai với kinh tế tuần hoàn và chính sách EPR (Leader 3-7-20) TS. Trần Đình Thiên: “Cách mạng công nghệ phải đi liền với cách mạng thể chế“ (VietTimes 4-7-20) Nhà khoa học nặng lòng với đô thị và không gian ký ức (NĐT 3-7-20) --- Nguyễn Minh Hòa Bình Dương giao đất vàng "thần tốc" cho đại gia bất động sản thế nào? (DV 4-7-20) Cơ sở kinh doanh karaoke, dịch vụ vũ trường không được cao quá 16 tầng (DT 4-7-20) -- Có lẽ muốn nói "ở tầng cao hơn tầng thứ 16"? Đìu hiu con đường 5 sao giữa Sài Gòn (VnEx 4-7-20) Vì sao dân vẫn bám trụ trong khu tập thể cũ nát, chờ sập ở Hà Nội? (VTC 4-7-20) Lùm xùm liên quan đến Michael Pack (người của Trump), sếp mới của VOA, RFA: New Trump Appointee Puts Global Internet Freedom at Risk, Critics Say (NYT 4-7-20) Điểm cuốn sách "Nước Mỹ trong mắt người nước ngoài" của cựu đại sứ Mexico: What’s gone wrong in America? An outsider explains. (WP 3-6-20) -- Good book!     KINH ĐIỂN: Ảnh hưởng "chính sách hai con" của Việt Nam: Effects of Vietnam’s two-child policy on fertility, son preference, and female labor supply (Journal of Population Economics, July 2020)◄ Liệu có cứu được dòng Mekong? (RFA 30-6-20) Threat of Further Big Dams on the Mekong Diminishes (Asia Sentinel 1-7-20) Biển Đông: Bình luận về đối đầu Mỹ - Trung, và diễn tiến sau vụ Repsol (BBC 3-7-20) Một làng Trung Hoa tại Ý (Diễn Đàn 3-7-20) Lý do bổ nhiệm giám đốc công an không phải người địa phương (VNN 3-7-20) 12 tỉnh thành tăng trưởng âm, vì sao? (TT 2-7-20) Bị giãn việc, giảm thu nhập, công nhân vật lộn mưu sinh (LĐ 3-7-20) 5 lý do doanh nghiệp Việt chuyển đổi Số thất bại (VnMedia 2-7-20) Nhiều dự án KCN bỏ hoang im lìm, bất chấp mọi làn sóng thu hút “đại bàng" (DT 3-7-20) TP.HCM quyết khơi kênh, cải tạo cống vòm chống ngập (TT 3-7-20) -- Đáng lẽ phải làm từ lâu! Cuộc 'đại chiến' mới của các hãng taxi công nghệ (VNN 3-7-20) Kiểm soát không lưu bất ngờ mất tín hiệu với đơn vị sửa đường băng sân bay (DT 3-7-20) -- Trời đất! Xem phim Mỹ "Da 5 Bloods" ở Sài Gòn: Watching Da 5 Bloods in Saigon (New York Magazine 3-7-20) Đối với thế giới, nước Mỹ bây giờ là kỳ thị chủng tộc và đáng thương hại: To the World, We’re Now America the Racist and Pitiful (New Yorker 3-7-20) The National Humiliation We Need (New York Times 2-7-20) Trump Is Turning America Into the ‘Shithole Country’ He Fears (Atlantic 3-7-20)     Nguyễn Thị Ngọc Hải: Trần Quốc Hương - Người chỉ huy tình báo: 8. Hoạt động tình báo - “Người chỉ huy của những điệp viên huyền thoại"   (viet-studies 2-7-20) -- Trích chương 8 cuốn sách của Nguyễn Thị Ngọc Hải ◄◄◄◄ Tầm vóc TRẦN QUỐC HƯƠNG - người chỉ huy của những nhà tình báo huyền thoại (HV 29-6-20) -- Bài Hoàng Hải Vân ◄ Báo Economist viết về kinh tế Việt Nam và covid-19: As covid-19 saps Vietnam’s economy, private charity is blossoming (Economist 4-7-20) Rủi ro vay tiêu dùng: Nợ xấu tăng, đòi nợ kiểu khủng bố (TP 2-7-20) Công nghiệp quốc phòng: Động lực để phát triển công nghệ (TBKTSG 2-7-20) Dự án ODA chậm tiến độ, vì sao? (ĐĐK 2-7-20) Khách quốc tế vào Việt Nam giảm mạnh, chỉ tăng được khách Campuchia (TT 1-7-20)  Campuchia!!! TPHCM: Dự báo 100.000 -180.000 người lao động phải ngừng việc, mất việc (LĐ 2-7-20) Đất công Bình Dương bị thâu tóm vô tội vạ (NLĐ 2-7-20) Góp vốn và không tham gia điều hành: Bài học từ trường hợp Món Huế (TBKTSG 2-7-20) Chú trọng chất lượng phi công (SGGP 2-7-20) -- Hơi trễ chăng? 3 nguyên tắc chi phối triết lý quản trị nhân tài của Singapore (TVN 2-7-20) Muốn vượt qua thách thức, phải có được niềm tin vững vàng (ANTG 2-7-20) -- P/v Vũ Công Lập Chủ tịch Hà Nội, TP.HCM, Đà Nẵng hiến kế khôi phục kinh tế (VNN 2-7-20) -- Ba ông ngồi trong góc thì thầm với nhau: Mình phải làm thế này.... thế này...     KINH ĐiỂN: Cướp đất trong xã hội chủ nghĩa có bình đẳng không?  Trường hợp một đồn điền cao su ở Điện Biên, Việt Nam: Are socialist domestic land grabs egalitarian? Insights from a case involving a rubber plantation in Dien Bien Province, Vietnam (Geoforum August 2020)◄◄ Phỏng vấn Benedict Kerkvliet về ngôn luận ở Việt Nam: Interview - Benedict Kerkvliet (Diplomat magazine July 2020) ◄◄ Báo Ấn Độ so sánh xuất khẩu của Việt Nam và Trung Quốc: Vietnam’s export story  is  strikingly similar to China’s (liveMint 30-6-20) ASEAN, Trung Quốc, Biển Đông: Stalled South China Sea code stokes fears of China power grab (Nikkei July 1, 2020) Bất đồng chính kiến Việt Nam: Mưu sinh và viễn kiến (BBC 1-7-20) Mặt Trận Tổ Quốc TP.HCM không báo cáo tham nhũng với hàm ý ‘ đã sạch tham nhũng’? (RFA 30-6-20) -- Cũng như Trump lý luận:  Càng ít xét nghiệm coronavirus thì càng ít bệnh nhân! Nhìn lại nhiệm kỳ Đại hội XII: 8 ủy viên T.Ư Đảng đương nhiệm bị kỷ luật (TN 1-7-20) Tăng cường hợp tác báo chí Việt Nam - Hoa Kỳ (ND 1-7-20) -- Báo chí Hoa Kỳ nào mà "hợp tác" với nhà cầm quyền Việt Nam thì chỉ còn nước chui xuống lỗ mà sống!  Bị nhà cầm quyền Sài Gòn ‘làm khó,’ mẹ con Cường ‘Đô la’ sắp phá sản? (NV 30-6-20) -- Chớ lo!  Với tài quản trị của Cường Đô la và cố vấn Đàm Thu Trang, Quốc cường Gialai sẽ lại phát triển bằng năm bằng mười khi xưa!  Hehehe! Bà Như Loan bi quan về số phận dự án Bắc Phước Kiển (Zing 30-6-20) Tội phạm hoành hành vì có bàn tay của cán bộ thoái hóa, biến chất (GD 1-7-20) PouYuen cho 6.000 công nhân tạm ngưng việc vì thiếu đơn hàng (SGGP 1-7-20) Đại tá Ba Tung: Lẫy lừng trang viết, bi kịch trang đời (PLTP 1-7-20) Nghề lấy ráy tai, xoa bóp trên phố Hà Nội hơn 100 năm trước (Zing 1-7-20) Quay số lô tô - cách hòa nhập của cộng đồng LGBT ở Việt Nam (Zing 1-7-20) Người phụ nữ nhẹ dạ cả tin bị ông Tây quen qua Facebook hứa tặng tiền vàng rồi lừa gần 1 tỉ đồng (NLĐ 30-6-2) -- Tại sao gọi mấy tên Nigeria này là "ông Tây"? Thanh Lam, Hồng Nhung U50 tìm được hạnh phúc, 2 diva còn lại ra sao? (LĐ 1-7-20) -- Đi tìm hạnh phúc cũng như đi xem xi- nê, kẻ trước người sau? Hahaha! Trump là một trò đùa vô duyên của nước Mỹ cho chính họ và cả thế giới: Trump Is a Bad Joke That America Has Played on Itself—and the World (WPR 1-7-20)