Một số bài tiếng Việt
gần đây của
Trần Hữu Dũng

Cái giá của sự bất công bằng
(Về giai cấp "siêu giáu" mới nổi)

Đọc "Bên Thắng Cuộc"
của Huy Đức

Thời vắng những nhà văn hoá lớn?

Căn nguyên của phát triển

Những dâng hiến lặng lẽ..

Khủng hoảng kinh tế và
khủng hoảng trong kinh tế

Ta cần biết ta hơn nữa

Thư cho một bạn trẻ

Trí thức Trung Quốc đang nghĩ gì?

Những bài trước 2005
trong trang này:

Sự thay đổi cấp lãnh đạo Việt Nam sắp đến:  Vietnam’s Coming Leadership Change (Diplomat Magazine, January 2021) -- Phân tích của Lê Thu Hường ◄◄ Dân bị cấm bàn tán về nhân sự tứ trụ? (RFA 30-12-20) KINH ĐiỂN: Loại phụ nữ nào bị quấy rối ở đường phố Việt Nam?  Ảnh hưởng của quốc tịch và màu tóc: Perceptions of Victims of Street Harassment: Efects of Nationality and Hair Color in Vietnam (Sexuality & Culture, December 2020) Chính sách dài hạn của Việt Nam đối với ĐBSCL: Years in the making, Vietnam’s Mekong Delta policy takes the long view (Mongabay 30-12-20) -- Bài David Brown Chiến trạnh lạnh Mỹ-Trung là không thể tránh: Cold War With China Is Avoidable (WSJ 30-12-20) -- Bài Joseph Nye◄ Ván cờ 3 chiều Mỹ Trung: The Great Game With China Is 3D Chess (Foreign Policy 30-12-20 Kinh Tế Thị Trường Định Hướng XHCN: Đường Đi Không Tới? (RFA 30-12-20) -- Có ý kiến Ngô Vĩnh Long, Lê  Đăng Doanh Chuyên gia kinh tế Phạm Chi Lan: Năm 2021 còn nhiều yếu tố bất định, khó lường đón chờ doanh nghiệp (DV 31-12-20) Thưởng tết... 100.000 đồng thì quả là 'nỗi niềm', tết gì nổi nữa (TT 31-12-20) Cán bộ phải vượt qua được cám dỗ đời thường (LĐ 31-12-20) -- Đòi hỏi quá đáng!  Cán bộ đâu phải là thầy tu? Đặc biệt quan tâm tình trạng tư nhân “núp bóng”, lợi dụng hoạt động liên kết để chi phối nội dung, hoạt động báo chí (SGGP 31-12-20) -- Nhưng nếu tư nhân ấy hiện là người giàu nhất Việt Nam thì ông Thưởng, ông Hùng dám làm gì? Bác sĩ phẫu thuật "hưởng chênh lệch" tiền tỷ như thế nào? (DT 31-12-20) Có nhà vệ sinh công cộng đạt chuẩn, sướng vô cùng! (NLĐ 31-12-20) -- Nhất trí! Dở khóc dở cười cảnh xếp hàng dài hàng trăm mét chờ đi vệ sinh trong đêm giao thừa (DV 21-12-20) -- Hahaha! Vợ liệt sĩ lấy chồng khác mà nuôi con liệt sĩ vẫn được hưởng trợ cấp (VNN 31-12-20) -- Một quyết định hợp tình, hợp lý, đáng hoan nghênh!     Một Đảng thất bại - Một người trong cuộc chia tay với Bắc Kinh (viet-studies 30-12-20)  ◄◄ Bản dịch bài The Party That Failed - An Insider Breaks With Beijing (Foreign Affairs Jan/Feb 2021) KINH ĐiỂN: Nghiên cứu Trung Quốc từ con mắt các Đồng chí Cộng Sản: Những tiếp cận Trung Quốc học khác nhau ở Việt Nam: Studying China from the Communist Comrade’s Eyes: The Diverse Tracks of Vietnam’s Sinological Development (China Review, November 2020) -- Bài này quá lạ!  Quá lạ!!! ◄◄◄◄ Công ty Mỹ đề nghị Mỹ nên để Bộ Ngân khố (thay vì Nhà Trắng) lo việc cáo buộc Việt Nam thao túng tiền tệ: Companies urge USTR to leave Vietnam currency matters to Treasury (Politico 30-12-20) Anh và Mỹ nên học Việt Nam cách chống đại dịch: The UK and the US need to learn from countries that better handled Covid-19 (Guardian 29-12-20) Trường hợp Vũ Đức Đam: Thất bại của ảnh hưởng phương Tây đối với giới lãnh đạo Việt Nam (TD 30-12-20) ◄ Việt Nam: Tin nhân sự Tổng Bí thư là 'tuyệt mật', người dân không biết gì? (BBC 30-12-20) Phương án nhân sự Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, Thủ tướng là "Tuyệt mật" (DT 30-12-20) Nhân sự lãnh đạo đảng căng thẳng đến phút chót trước đại hội đảng? (RFA 29-12-20) WB dự báo kiều hối Việt Nam năm 2020 'giảm hơn 7%' (VOA 30-12-20) Quy định về trả lương từ 1-1-2021: Thực hư lương chồng chuyển thẳng vô tài khoản vợ? (TT 30-12-20) Những phận người đặc biệt dưới tán rừng ngập mặn Cần Giờ (NĐT 30-12-20) GS-TSKH. Nguyễn Mại: 'Cần thực hiện nhiều giải pháp để thu hút hiệu quả FDI cho thập niên tới' (Nhà Đầu Tư 30-12-20) Ứng dụng công nghệ để 'mỗi người dân một bác sĩ' (VnEx 30-12-20) -- These guys are going totally crazy!  (Mấy cha này nổi điên hết rồi!) 10 sự kiện y tế nổi bật, người Việt cao thêm 4,4cm (VNN 30-12-20) Cán bộ tuyên giáo cần am hiểu các cung bậc cảm xúc của con người (Zing 30-12-20) -- "cung bậc cảm xúc"?  Seriously? Chồng cả gan bán mấy xe hàng, vay cả tín dụng đen để bao gái quán cà phê vườn (TP 30-12-20) -- Tôi khá bất bình trước thái độ phân biệt giai cấp của người viết.  Tại sao có vẻ khinh miệt "gái quán cà phê vườn" như vậy?  Bộ họ thua kém gái bán cà phê ở thành hay sao? (Nhưng câu "vay tín dụng đen để nuôi gái trẻ" thì rất hay, đáng ngưỡng mộ!) Công ty Nhật theo nhau rời Trung Quốc: Japanese manufacturers beat a path out of China (Asia Times 29-12-20)     Thế giới mà Trung Quốc muốn (viet-studies 29-12-20) ◄◄ Bản dịch bài The World China Wants (Foreign Affairs Jan/Feb 2021) Trump học mánh khóe thương mại của Việt Nam! Trump Gets ‘Art Of The Deal’ Masterclass From Vietnam (Forbes 29-12-2020) -- WOW!! ◄◄ Việt Nam, Indonesia và Malaysia sẽ hoàn toàn hồi phục năm 2021: Vietnam, Indonesia and Malaysia seen fully recovering in 2021 (Nikkei 21-12-20) -- Dự bào của IMF◄ Viettel đã giúp quân đội Myanmar trong những tội ác quốc tế ra sao: How Mytel, Viettel and a global network of businesses support the international crimes of the Myanmar military (Justice for Myanmar 2020) Viettel bị cáo buộc có liên quan đến tham nhũng và tội ác quốc tế tại Myanmar (RFA 20-12-20)◄ Dân thì phạt đến nơi đến chốn, doanh nghiệp xây trái phép không ai hay! (RFA 28-12-20) Mỹ "triệt hạ" tham vọng siêu cường công nghệ của Trung Quốc Việt Nam hưởng lợi (RFA 27-12-20) Kinh tế Việt Nam 2021: Lạc quan chừng mực (NĐT 28-12-20) Số doanh nghiệp Việt Nam rời thị trường chạm mức kỷ lục 100.000/năm (TBKTSG 28-12-20) Lâm Đồng: Nguy cơ bùng phát nạn trồng cây cần sa (LĐ 29-12-20) -  Tại sao gọi đó là "nạn"?!!! Rác ùn ứ trên nhiều tuyến phố Hà Nội (VnEx 29-12-20) -- Chào mừng Đại hội Đảng? Còn gì ý nghĩa hoa hậu (NLĐ 29-12-20) "Chạy giải" hoa hậu, giá nào cũng có (NLĐ 29-12-20) Cử nhân công nghệ thông tin chỉnh sửa ảnh, quảng bá gái mại dâm (TP 29-12-20) 11 bác sĩ không có chứng chỉ hành nghề phẫu thuật thẩm mỹ hơn 3.000 ca (DT 29-12-20) Biden có vẻ đã chọn lựa chính sách đối với Trung Quốc? Biden sounds like he has made a choice on China (WP 29-12-20) Biden’s nominees will face a China gauntlet (Politico 29-12-20)     Việt Nam chuẩn bị chuỗi cung ứng chuyển từ Trung Quốc: Vietnam prepares for supply chain shift from China (Financial Times 28-12-20) -- FT cấm đăng bản PDF nhưng cho biết ai cũng mở được cái link này 3 lần ◄◄ KINH ĐiỂN: Vai trò ASEAN trong tranh chấp Biển Đông: ASEAN in the South China Sea conflict, 2012–2018: A lesson in conflict transformation from normative power Europe (International Economics and Economic Policy, July 2020) - Bài này đặc biệt ở chỗ chú ý đến vai trò của những nước (như Thái Lan)  không đòi hỏi chủ quyền nào ở Biển Đông ◄◄ KINH ĐiỂN: Kinh tế chính trị học của than đá: Nhận định từ Việt Nam: Unraveling the political economy of coal: Insights from Vietnam (Energy Policy Dec 2020) Đại hội 13: Công tác nhân sự có nên "biệt lệ hóa" mãi hay không? (BBC 28-12-20) Việt Nam cần làm gì để những thành tựu phát triển được bền vững? (BBC 28-12-20) Không thể vô ơn trước Stalin (HV 12-12-20) -- Bạn đã tưởng rằng ở thế kỷ 21 không ai có thể viết một bài như thế này và đươc báo "chính thống" đăng?  Bạn lầm to! Nhập khẩu cũng 'sống dở chết dở' với giá thuê container leo thang chóng mặt (TT 27-12-20) Phân khúc nhà ở cao cấp áp đảo: Lệch pha vì đâu? (ĐĐK 28-12-20) Nghề chăm bệnh nhân, không tình người không chăm được (LĐ 28-12-20) Ngôi làng "độc nhất vô nhị" ở Thủ đô làm giàu từ… lông gà (DT 28-12-20) Chi tiền tỉ có ngay ngôi hoa hậu? (TN 28-12-20) Bật ti vi là gặp giám đốc, chủ tịch! (PN 28-12-20) Cháu nội vua Thành Thái qua đời (DT 28-12-20) Cháu nội vua Thành Thái qua đời trong cảnh nghèo khó (TT 28-12-20) Trần Đại Nghĩa - Thiếu tướng không đeo 'lon' (TN 28-12-20) Phong trào chống lại chủ thuyết Tập Cận Bình lan rộng khắp thế giới: Pushback on Xi’s Vision for China Spreads Beyond U.S. (WSJ 28-12-20) Giả biệt "Chủ thuyết Lighthizer": Saying goodbye to the Lighthizer doctrine. (Bloomberg 23-12-20) -- Unexpectedly quite funny! Nền kinh tế đang phát triển nào sẽ trổi dậy sau đại dịch? Which Developing Economies Will Rise After the Pandemic? (NYT 28-12-20)     Trần Văn Chánh: Hiện Trạng Dân Trí, Quan Trí Và Dân Khí Của Người Việt (viet-studies 27-12-20)◄◄◄ Đông Nam Á nên chuẩn bị cho cái tồi tệ nhất vào năm 2021: Southeast Asia must prepare for the worst in 2021 (Nikkei 27-12-20) -- Một cái nhìn khá bi quan (nhưng có phần đúng, nhất là về sự thiếu kinh nghiệm về Đông Nam Á của đội Biden) --  Bản PDF ◄◄ Năm 2020, Việt Nam tăng cường kiểm duyệt nội dung, bóp nghẹt tiếng nói trên không gian mạng (RFA 26-12-20) ◄ Chống tham nhũng để lấy tiếng cho Đảng trước đại hội? (RFA 23-12-20) Ông Trump ra đi, dân túy châu Âu tan rã? (BBC 27-12-20) Những điều người Việt Nam ít biết về Viettel: Từ báo cáo điều tra Mytel ở Myanmar (LK 21-12-20) Mytel và Viettel liên quan đến các cáo buộc phạm tội của quân đội Myanmar như thế nào? (LK 24-12-20) Cáo buộc về thao túng tiền tệ lên Việt Nam sẽ sớm được gỡ bỏ? (DT 27-12-20) Cách nào giúp Việt Nam cân bằng thương mại với Mỹ? (Zing 27-12-20) Cần gia tăng sự phong phú và chất lượng dịch vụ, văn hóa tại phố đi bộ (NĐT 26-12-20) -- Bài TS Nguyễn Thị Hậu ◄ Làm sao để không bị sập bẫy lừa đảo trên mạng? (TT 27-12-20) Khách quốc tế đến Việt Nam giảm 78,7% ​(SGGP 27-12-20) Chuyện khó tin: Xuất khẩu nông sản Việt giảm hơn một nửa vì thiếu... container (TT 26-12-20) Hơn 110.000 doanh nghiệp tạm ngừng kinh doanh, hoạt động (TP 27-12-20) Câu chuyện thương hiệu giúp gia tăng sức cạnh tranh doanh nghiệp (TBKTSG 26-12-20) 'Ngoại ngữ đang là rào cản hội nhập của giới trẻ' (TT 26-12-20) Chính trị của địa danh: Tên đường, quyền lực và danh tính của cộng đồng (LK 16-12-20) Di sản của Trump là độc địa và vô đạo đức: Trump fed our worst instincts. His global legacy is toxic and immoral  (Guardian 27-12-20)     Quách Hạo Nhiên: Tổng kết cuối năm: Việt Nam Nhìn Từ Bên Trong (viet-studies 26-12-20)◄◄◄ Chuyên gia: Việt Nam ‘rất cẩn trọng’ với Mỹ dưới thời Trump (VOA 26-12-20) -- Có p/v GS Ngô Vĩnh Long ◄ Ấn Độ có thể "chọc" Trung Quốc ở Biển Đông ra sao: How India could tweak China in the South China Sea (Asia Times 24-12-20) Quan hệ Việt-Ấn: India-Vietnam Summit: Focus On Result-Oriented Strategy (Eurasia Review 25-12-20) South China Sea: India, Vietnam to conduct military ‘passing exercise’ in sign of closer ties (SCMP 26-12-20) Sống ở Việt Nam: Người ngoại quốc làm sao kiếm tiền: Living in Vietnam for foreigners - how to make money (The Week (Ấn Độ) 26-12-20) Sáng kiến Cúc Vạn Thọ: Người Ba Lan thứ nhì 'cố ngăn cuộc chiến Việt Nam' (BBC 26-12-20) Continental - khách sạn mang ‘lịch sử của Sài Gòn’ (TT 25-12-20) Nữ Đại sứ Việt Nam với cảm giác cả châu Âu bị ngưng đọng (VNN 26-12-20) Từ 5 "kho báu" di sản quận Ba nghĩ đến việc thúc đẩy kinh tế di sản (NĐT 24-12-20) An ninh mạng vô hiệu hóa hơn 10.000 bài viết, video xấu độc (PLTP 25-12-20) "Chưa giàu đã già" vì người cao tuổi mắc nhiều bệnh nền (VOV 26-12-20) Bà Phạm Chi Lan: "Tư duy về nông nghiệp là thách thức lớn nhất" (DV 25-12-20) Hơn một nửa doanh nghiệp FDI tại Việt Nam thua lỗ (Zing 26-12-20) Tài xế và Grab: Mối quan hệ chưa thể gọi tên (TS 23-12-20)◄ Một ông nông dân tỉnh Đồng Nai sáng chế thiết bị leo hái dừa trông rất ngầu, đàn bà con gái cũng leo nhoay nhoáy (DV 26-12-20) -- Hay quá! Thủ tướng: Dồn quá nhiều nhà cao tầng vào trung tâm làm ùn tắc giao thông (DT 26-12-20) -- Đúng thế! Bất chấp nguy hiểm, đường ray xe lửa bị biến thành nơi sinh hoạt chung giữa Sài Gòn (PN 26-12-20) Chợ Bến Thành ‘giờ thành cái nhà chứ không phải chợ’ (NV 26-12-20) Trong tầng sâu Chợ Lớn (QĐND 11-12-20)     Việt Nam trong 5 năm tới sau năm 2020 (viet-studies 25-12-20) ◄◄- Bản dịch bài Vietnam's Communists brace for next 5 years after big 2020 (Nikkei 22-12-20) Nguyễn Phú Trọng muốn người kế nhiệm mạnh tay với tham nhũng: Vietnam's leader wants a successor tough on corruption (Nikkei 25-12-20) -- Bản PDF -- ◄◄ Đại hội 13: Ba lĩnh vực mà đảng cần tự đổi mới là gì? (BBC 25-12-20) Tương lai ĐBSCL theo quan điểm Việt Nam: Analysis: How Vietnam came to embrace a new vision of the Mekong Delta's future (Mongabay 24-12-20) -- Bài David Brown ◄ Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc: Chúng ta có thể yên tâm trước cáo buộc Việt Nam thao túng tiền tệ (VNBiz 24-12-20) -- US Designation of Vietnam as Currency Manipulator Could Spur Talks, Changes, Analysts Say (VOA 25-12-20) Tại sao Mỹ quan tâm đến đòi hỏi của Trung Quốc ở Biển Đông: South China Sea: Why America Is Concerned about China’s Maritime Claims (National Interest 24-12-20) Việt Nam đối mặt với dân số già (TT 25-12-20) Sốc vì lợi "khủng" - lỗ "thảm" của 2 ông lớn Samsung và Formosa ở Việt Nam (DT 25-12-20) Mua sắm online bùng nổ, ráo riết tìm kho chứa hàng (VNN 24-12-20) Bí thư TP.HCM: Cảnh sát mà thiếu bản lĩnh thì đi làm việc khác (Zing 25-12-20) -- Có việc khác đâu mà làm? Về ‘sự tích’ ông già Ba Tri (NĐT 24-12-20) -- Ba Tri là quê nội của tôi!     Thế giới mà Trung Quốc muốn: The World China Wants (Foreign Affairs Jan/Feb 2021) -- Bài sâu sắc, nên đọc.  Bản PDF  ◄◄ Bài dài, nhiều chi tiết, về thân thế và con người Tập Cận Bình: How the U.S. Misread China’s Xi: Hoping for a Globalist, It Got an Autocrat (WSJ 23-12-20) -- It khi có bài nào dài như bài này trên một nhật báo.  Đọc! ◄◄ Nhật muốn xây dựng ‘mối quan hệ đặc biệt’ với Việt Nam (VOA 24-12-20) -- But Suga is in trouble, politically! Lý do khiến ngày càng nhiều phụ nữ bị lừa tình qua mạng (BBC 24-12-20) -- Tôi muốn biết Ban Việt ngữ của BBC đang nghĩ gì khi chọn bài này để dịch ra tiếng Việt mà đăng? Quan chức cấp cao tham nhũng: người được an ủi, kẻ bị truy nã! (RFA 23-12-20) -- Hai việc này không trái ngược nhau: Truy nã, rồi an ủi! GS Nguyễn Thiện Nhân: "Phải xây dựng hệ sinh thái Toán học Việt Nam" (DT 24-12-20) --  Chỉ là GS thôi sao?!  Ôi, chua chát quá! Ít ra cũng nên giữ chút tình nghĩa mà gọi ông là Cựu Bí thư chứ? Không chuyển đổi số giống như có điện mà vẫn thắp đèn dầu (VNN 24-12-20) -- Ý kiến Hồ Tú Bảo Hàng loạt dự án chung cư “chết yểu”: Dân đang mong chờ vướng mắc được tháo gỡ (LĐ 24-12-20) Chuyên gia Phạm Chi Lan: Doanh nghiệp nên bình tĩnh! (TBKTSG 23-12-20) Di sản không vui của chính quyền Tổng thống Donald Trump ở Việt Nam (TBKTSG 24-12-20) Việt Nam bị xác định là 'thao túng tiền tệ': Đúng mà không đúng (TBKTSG 24-12-20) Con ngáo ộp trong chính sách kinh tế hay những ẩn ý chính trị và ngoại giao? (TBKTSG 24-12-20) Vụ chuyển trái phép 30 nghìn tỷ đồng qua biên giới: NHNN nói gì? (DT 24-12-20) Gần một nửa đàn ông trưởng thành ở Việt Nam hút thuốc lá (DT 24-12-20) Tệ nạn xã hội vùng giáp ranh - Bài 1: Trường gà bủa vây (SGGP 24-12-20) Nguyễn Sơn - Không nhận phong thiếu tướng (TN 24-12-20) Chuỗi cung ứng lạnh đang 'nóng' nhất ngành logistics (VnEx 24-12-20) -- Ngược lại, chuỗi cung ứng nóng đang "lạnh". Tại sao có hiện tượng 'lạnh sống lưng'?(VnEx 24-12-20) -- Tại vì có những người như Phùng Xuân Nhạ làm Bộ trưởng? Đăng những tin này rất bất lợi cho ngành du lịch Việt Nam: Nhìn nhau trước quán ăn, một thanh niên ở Bình Dương bị đâm chết (VNN 24-12-20)     ĐCSVN tuyển chọn lãnh đạo (nhiều hoạt động ngầm): Vietnam’s Communists Sort Out Leadership (Asia Sentinel 23-12-20) -- Bài David Brown◄◄ Facebook để thành phần đối kháng ở Việt Nam lọt vào tầm ngắm của lực lượng an ninh mạng Facebook Lets Vietnam’s Cyberarmy Target Dissidents (intercept 21-12-20) -- Trang web nay do Glenn Greenwald đồng sáng lập (giờ đã chia tay), chuyên đăng những thông tin rò rỉ như Wikileaks◄◄ Biển Đông - Vùng biển quan trọng nhất của thế giới (viet-studies 23-12-20) -◄◄- Bản dịch bài The Ghosts Who Haunt the South China Sea, Atlantic, December 15, 2020) Sai lầm đằng sau cáo buộc 'thao túng tiền tệ' của Mỹ với Việt Nam (Zing 23-12-20) -- Tóm lược bài của Jason Furman: Branding Vietnam a "currency manipulator" epitomizes what's wrong with the concept (PIIE 16-12-20)◄ Việt Nam - Ấn Độ tiến tới cộng tác thiết thực: India-Vietnam Summit: From Normative Convergence to Substantive Cooperation (Diplomat 22-12-20) -India, Vietnam strengthen defence ties amid shared concerns over China’s assertiveness (SMCP 23-12-20) Biển Đông ngày càng chiếm vị trí quan trọng trong quan hệ Việt Nam-Ấn Độ (RFI 23-12-20)◄ "Chiến tranh nhân dân" là chìa khóa cho chiến thắng của Trung Quốc ở Biển Đông? A ‘People’s War’ Could Be China’s Key to Winning the South China Sea (National Interest 22-12-20) Trump và tin vịt đã giúp đỡ các chính quyền độc tài như thế nào? (TD 22-12-20)◄ Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và TT Trump trao đổi về ‘thao túng tiền tệ’ (BBC 23-12-20) Ông Phúc và ông Trump điện đàm, nêu quan ngại thâm hụt mậu dịch (VOA 23-12-20) Tòa án VN có thể trở nên thành trì bảo vệ công lý như ao ước? (RFA 22-12-20) Tổ chức nào đứng sau các kênh video dung tục, bệnh hoạn đang lộng hành? (VTC 23-12-20) COVID-19 khiến khách du lịch đến Việt Nam sụt giảm thế nào trong năm 2020? (VTC 23-12-20) Kể chuyện không quân Việt Nam đánh thắng B52 (TT 22-12-20) Trần Quốc Phi - Người ký nghị quyết “ba khoán” (ND 18-12-20) Chu Văn Tấn - người anh cả của du kích Việt Nam (TN 23-12-20) Đại hội XIII của Đảng diễn ra từ 25/1 đến 2/2/2021 (VnEx 23-12-20) -- Chi ngân sách tiết kiệm 700 tỷ đồng nhờ giảm hội họp, khánh tiết (VnEx 23-12-20) -- "Thế lực thù địch" nào đã sắp xếp để đăng 2 tin này cùng một ngày? Người Mỹ gốc Á có thể giúp Đảng Dân Chủ thắng bang Georgia (và chiếm đa số ở Thượng Viện): Asian Americans Could Be the Key to Winning Georgia. Are Campaigns Flubbing Their Chance?  (Politico 22-12-20) -- Tác giả bài này là một người Mỹ gốc Việt. Một cái tựa đọc 5 phút mới hiểu: Ân hận vì để chồng làm cha của hai đứa trẻ (VnEx 24-12-20)  -- Hahaha!     Trước thềm Đại hội Đảng: Bài dài phân tích thành tich Việt Nam năm 2020 và dự đoán 5 năm tới: Vietnam's Communists brace for next 5 years after big 2020 (Nikkei 22-12-20) -- Bản PDF -- REALLY GOOD ANALYSIS! ◄◄◄◄ Báo cáo của World Bank về Covid-19 và biến đổi khí hậu ở Việt Nam: FROM COVID-19 TO CLIMATE CHANGE: How Vietnam can become the Champion of Green Recovery (WB December 2020)  -- 66 trang, file rất lớn ◄◄ Nguyễn Minh Đào: Phát biểu ý kiến Buổi Họp Mặt Truyền Thống (viet-studies 22-12-20)◄ KINH ĐiỂN: Ảnh hưởng của sở hữu tủ lạnh đối với sự ăn uống của gia đình Việt Nam: The Influence of Household Refrigerator Ownership on Diets in Vietnam (Economics and Human Biology, December 2020)◄ Kết quả tòa xử vụ 39 người Việt bị ngộp chết ở Anh năm ngoái: Four members of people-smuggling gang convicted of Vietnamese migrants deaths (London Times 22-12-2) -- Có ảnh tất cả nạn nhân. Đại hội 13:Tiếp tục cải cách như thế nào trong bối cảnh ‘trật tự mới’? (RFA 21-12-20) Điện đàm với Tổng thống Trump, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói về chính sách tiền tệ (TP 22-12-20) -- Có thể chăng người nói cũng như người nghe đều không hiểu họ nói gì, nghe gì?  Hahaha! "Quyết loại bỏ người không đủ tiêu chuẩn ứng cử Đại biểu Quốc hội" (DT 22-12-20) -- Chính vì cần đủ tiêu chuẩn nên nhiều người phải "chạy" chứng chỉ tiếng Anh của Đại học Đông Đô! Những thành phố lớn nhất nước đều có cán bộ cấp cao phạm pháp! (DT 22-12-20) -- Nơi nào không có cán bộ cấp cao phạm pháp thì chưa thể được công nhận là thành phố lớn? Ba quản trị viên Nhóm bàn luận Kinh tế - Chính trị bị kết án 45 tháng tù (VOA 22-12-20) COVID-19 tại châu Á / Việt Nam : Tại sao lây nhiễm và tử vong thấp ? (DĐ 21-12-20) Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nói về chiến lược quốc phòng (VNN 22-12-20) Doanh nghiệp Nhật phản ánh gì về việc đầu tư ở Việt Nam? (TT 21-12-20) Làm thế nào để ngành gỗ không bị vướng vào các vụ kiện phòng vệ thương mại? (DV 22-12-12) Kiều hối về TP.HCM ước đạt 5,5 tỷ USD (ĐT 22-12-20) Những lưu ý với kiều bào khi về nước đón tết (SGGP 22-12-20) Bệnh viện Tâm thần TPHCM mòn mỏi chờ “giải cứu” (SGGP 22-12-20) -- Không sao, những người thật sự bị tâm thần vẫn luôn luôn cho bệnh viện này là hoàn hảo. Ảnh khỏa thân ("tự sướng") của phi tần vua Thái Lan tràn lan trên mạng! Nude photos lay bare rivalry in Thailand’s royal household (London Times 22-12-20) -- Tin đồn là có bàn tay của hoàng hậu trong vụ này (mấy bức ảnh này do chính phi tần gửi cho vua, bị hoàng hậu chộp được và phát tán). (Xin thành thật cáo lỗi, dù hết sức cố gắng, vận dụng mọi kỹ năng thiên phú, Viet-Studies vẫn không có được những bức ảnh này để cống hiến cho các bạn.  Mong các bạn đè nén sự thất vọng.)     Trump và cuộc bầu cử ở Mỹ đã giúp các chính quyền chuyên chế ra sao: How Trump and the 2020 US Election Are Helping Authoritarians’ Domestic Causes (Diplomat 17-12- 20) - Bản PDF - Bài có nhiều nhận xét tinh tế về Việt Nam ◄◄ Việt Nam trong ngọn đèn chiếu của Trump: Vietnam's bittersweet moment in Trump's spotlight (Nikkei 21-12-20) -- Bản PDF ◄◄ Những yếu tố ảnh hưởng chính sách của Việt Nam ở Biển Đông: Factors Affecting Vietnam’s Policy on the South China Sea (Thayer 13-12-20)◄ Lào: Đồng minh quân sự duy nhất của Việt Nam? Vietnam’s Sole Military Ally (Diplomat 21-12-20) -- Bản PDF ◄◄ EVFTA và RCEP: cơ hội và thách thức cho Việt Nam năm 2021 (RFA 20-12-20) Bị gắn mác thao túng tiền tệ, liệu Hà Nội có bị trừng phạt? (RFA 20-12-20) Công an nói gì về vụ bắt giữ Tất Thành Cang? (BBC 21-12-20) Bác cáo trạng, ông Đinh La Thăng nói Viện Kiểm Sát 'gắp lửa quá lớn' (BBC 21-12-20) Nguyên Phó Ban Tổ chức T.Ư nói về "trường hợp đặc biệt" trong Bộ Chính trị (DT 21-12-20) Tổng bí thư, Chủ tịch nước: Phong trào thi đua cần bổ ích, tránh hình thức, nhàm chán (TT 21-12-20) -- Xin hiến kế: Nên tổ chức chung với thi hoa hậu, do cựu siêu mẩu Thanh Trần làm MC! Cần tăng thu nhập cho người dân (TT 20-12-20) -- Damnit! Nobody thought of that? Người lao động phi chính thức: Vật lộn với cuộc sống (LĐ 21-12-20) 2.000 đồng mua được suất cơm tươm tất "bao no" giữa lòng Hà Nội (VNN 21-12-20) Những vụ án rửa tiền ‘khủng’ gây xôn xao tại Việt Nam gần đây (Nhà Đầu Tư 20-12-20) Day dứt miền Tây (ĐĐK 21-12-20) Sân bay và thành phố (VnEx 22-12-20) -- Bài Đặng Hùng Võ Tín dụng đen vẫn hoành hành (ĐĐK 21-12-20) Các dự án năng lượng tái tạo mọc lên ồ ạt và cái kết (ĐĐK 19-12-20) “Nhất Dương Chỉ, Nhị Thiên Đường...” (NĐT 20-12-20) Hổ phụ sinh hổ tử: Cha và con đều là Tướng Quân y (TVN 21-12-20) Tại sao "fake news" tràn lan trong các cộng đồng di dân ở Mỹ? How Fake News Is Hatching in Immigrant Communities (NYT 20-12-20)-- Không chỉ trong cộng đồng Mỹ gốc Việt!     Hà Nội ngày càng lo âu về an ninh của chế độ: Hanoi is increasingly worrying about its regime security (Oxford Political Review 10 November 2020) ◄◄ ‘Công lý’ - công cụ để… sắp xếp đội hình! (Blog VOA 19-12-20) Giới phóng viên bị phe phái ‘lợi dụng đấu đá’ trước đại hội đảng? (NV 19-12-20) ◄ Sống dưới bóng con rồng: Đông Nam Á trong thế kỷ Trung Quốc (NCQT 8-12-20) --  Lê Hồng Hiệp điểm cuốn sách của Sebastian Strangio về Đông Nam Á.  Bản tiếng Anh:  The depth of China’s influence over South-East Asia (History Today December 2020) ◄ Quan hệ Việt Nam Trung Quốc năm 2020-2021: Vietnam-China Relations in 2020 and 2021 (Thayer 11-12-20) ◄ Việt Nam đã "cứu" Ấn Độ khỏi một tấn công của Mỹ trong chiến tranh với Pakistan năm 1971? How Vietnam ‘Rescued’ India From An Impending US Attack During 1971 War With Pakistan? (EurAsian 20-12-20) ◄ Cuộc chiến công hàm và dự đoán tình hình Biển Đông 2021 (RFA 18-12-20) Mỹ gắn mác Việt Nam thao túng tiền tệ - nên nhìn nhận đa chiều và công tâm hơn? (CafeF 19-12-20) Việt Nam bị ‘gắn mác’ thao túng tiền tệ, nhà đầu tư có nên lo lắng? (NĐầu Tư 20-12-20) -- P/v Nguyễn Trí Hiếu Nỗi niềm sau chuyện hơn 1,3 triệu người miền Tây li hương (NĐT 19-12-20) Thất bại trong kinh doanh TMĐT do nhân sự nghiệp dư (TBKTSG 18-12-20) Chuỗi cà phê số 1 Thái Lan âm thầm tiến vào Việt Nam (Leader 19-12-20) Chuột ơi là chuột (ANTG 14-12-20) Cận cảnh chợ 18 tỷ đồng để... "thả gà" ở Hà Nội (DT 20-12-20) Ông Tất Thành Cang bị đình chỉ chức Phó ban Công trình lịch sử TP (VNN 20-12-20) -- Chả lẽ lịch sử TP phải dang dở chỉ vì Tất Thành Cang? Nhà tang lễ TP.HCM mới quy mô ra sao, những ai được sử dụng dịch vụ tại đây? (TT 19-10-20) Về hưu thì làm gì? (VNN 20-12-20) -- Nhảm!  Không gì sướng cho bằng nghỉ hưu.  Tôi chỉ ân hận là mình không về hưu sớm hơn, khoảng năm 25 tuổi. Người có phước: NSND Công Lý: "Tôi cảm động vì sau ly hôn, hai vợ đầu cư xử rất văn minh" (DT 19-12-20) -- Đa số đàn ông không có được sự cảm động này vì chỉ có một vợ và chưa ly hôn.     Nồi đun Đông Nam Á (viet-studies 19-12-20) ◄◄ Bản dịch bài The Southeast Asian Crucible (Foreign Affairs 17-12-20) của David Shambaugh Trump để lại cho Biden một "món quà giả biệt" trong chiến tranh tiền tệ? Trump Leaves Biden Administration a Parting Gift in Currency Wars (Foreign Policy 18-12-20) - Bản PDF - - Đọc bài này thật kỹ để thấy lý luận của Mỹ đàng sau cáo buộc Việt Nam. (Tác giả từng là một phụ tá trong Nhà Trắng của Trump) ◄◄ Sự lãng mạn chính trị của người Việt (TD 19-12-20) -- Bài rất hay! ◄ Trả lời bạn Ba Sàm (DĐ 16-12-20) -- Về nạn cuồng Trump ở Việt Nam. (Tôi khâm phục những người chịu khó đối thoại với các tín đồ ("cultist") của Trump.  Tôi không có sự kiên nhẫn ấy) Hội nghị TƯ14: Bao giờ đảng công khai hơn về nhân sự? (BBC 19-12-20) Nhà báo Phạm Chí Dũng sẽ bị xét xử vào ngày 5/1/2021 (VOA 18-12-20) “Nếu không thay đổi mô hình, sự tan rã của ĐBSCL chỉ là thời gian” (NĐT 18-12-20) Bốn thách thức cho kinh tế Việt Nam 2021 (TBKTSG 18-12-20) 'Việt Nam cần chuẩn bị thích ứng với thời kỳ dân số già' (VnEx 19-12-20) Người Thái liên tục tung tiền mua doanh nghiệp Việt (NCĐT 18-12-10) Dân Việt đổ gần 10 tỷ USD cá cược bóng đá bất hợp pháp (VNN 19-12-20) Ảnh hưởng dịch, lương chỉ còn 6 - 8 triệu, 64% công nhân vẫn gửi tiền về nhà (18-12-20) Cảnh đời lay lắt trong xóm "ổ chuột" vào những ngày rét buốt (PN 19-12-20) Cơ quan công tố yêu cầu bị cáo Đinh La Thăng điều chỉnh lời nói, thái độ (NLĐ 18-12-20) -- "Điều chỉnh"!!! Hahaha! Covid-19 đưa du lịch toàn cầu quay lại mức của 30 năm trước (TBKTSG 18-12-20) "Cởi trói" cho cuộc thi người đẹp: Nguy cơ "loạn" hoa hậu? (NLĐ 19-12-20) -- Trong các loại loạn, tôi thích nhất loại này! Lương của chồng có thể chuyển sang tài khoản vợ từ năm 2021 (Zing 19-12-20) --Còn lương của vợ có thể chuyển sang tài khoản chồng không?     Việt Nam, với cán cân thương mại thặng dư hơn cả Nhật, khiến Mỹ nổi giận: Vietnam, with larger trade surplus than Japan, draws US ire (Nikkei 18-12-20) -- Bản PDF ◄◄ Cú đấm giả biệt của Trump (cáo buộc Việt Nam thao túng tiền tệ) làm tréo chân Biden: Trump's parting blow wrong-foots Biden in Vietnam (Asia Times 18-12-20) -- Một cái nhìn khác lạ của David Hutt ◄◄ Ông Trương Văn Phước: ‘Không quá bi quan khi Việt Nam bị dán mác thao túng tiền tệ’(VnEx 18-12-20) Vụ Grab đình công ở Việt Nam: Mapping ride-hailing app driver strikes in Vietnam (New Mandala 16-12-20) Việt Nam: Đốt lò nóng, nhưng tham nhũng quyền lực thì sao? (BBC 18-12-20) Hội nghị TƯ14: 'Nhất trí rất cao' về nhân sự Bộ Chính trị, chưa bàn 'trường hợp đặc biệt' (BBC 18-12-20) Nhìn lại 25 năm bình thường hóa quan hệ Việt - Mỹ (RFA 16-12-20) Hơn 1,1 triệu người rời ĐBSCL: Lo ngại nhưng không hoảng sợ (TT 17-12-20) Dân bỏ xứ đi, Đồng bằng sông Cửu Long sẽ ra sao?  (RFA 17-12-20) Năm 2034, sẽ có 1,5 triệu nam giới Việt Nam có nguy cơ 'ế' vợ (TP 18-12-20) -- Đây là một lý do nên khuyến khích chuyển giới! Lao động nữ đi làm vào ngày 'đèn đỏ' sẽ được hưởng thêm lương (TP 18-12-20) -- Có quá bất công với những người lớn tuổi, không còn "đèn đỏ"? Apple chuyển sản xuất iPad, Macbook sang VN: Tính lợi thế nào? (ĐV 18-12-20) Mua lại biệt thự cổ để bảo tồn: Khó ở đâu? (ĐV 18-12-20) Chợ, trường “đắp chiếu”, căn hộ bỏ hoang (TP 18-12-20) Vụ Đinh La Thăng:  Phiên xử ông Đinh La Thăng và đồng phạm gây thiệt hại hơn 725 tỉ đồng tiếp tục căng thẳng (NLĐ 17-12-20) Ông Đinh La Thăng: 'Ai trực tiếp thực hiện, người đó chịu' (PLTP 18-12-20) Ông Đinh La Thăng nói không có tội! (DT 18-12-20) Ông Đinh La Thăng: Cáo trạng 'gắp lửa bỏ tay người' (VNN 18-12-20) -- Lạ lùng thay, tôi đâm ra hơi nễ phục Đinh La Thăng. Nếu ông giơ ngón tay giữa trước mặt quan tòa thì tôi càng nễ phục hơn nữa! (Oh, please, show the judge your middle finger!) Từ Ngã Năm Chuồng Chó tới Nguyễn Thiện Thành (NV 17-12-20) -- Tôi không biết gì hết (!!) về vụ này, một độc giả của Viet-Studies đề nghị tôi đăng.  Thì tôi đăng! Thảo Cầm Viên Sài Gòn tăng giá vé để chăm lo tốt hơn cho vườn thú (TT 17-12-20) Người Việt sống lâu nhưng nhiều bệnh (VnEx 18-12-20)     Nồi đun Đông Nam Á: The Southeast Asian Crucible (Foreign Affairs 17-12-20) -- Bản PDF  -- Bài quan trong của David Shambaugh (chuyên gia hàng đầu về Trung Quốc) ◄◄ Chủ thuyết Biden: Mỹ, Trung Quốc, và Biển Đông: The Biden Doctrine: China, the U.S. and the South China Sea Dilemma (ChinaUSFocus 17-12-20)◄ Mỹ chế tài Công ty Vận tải Khí và Hoá chất Việt Nam vì Iran (BBC 17-12-20) Việt Nam ‘lấy làm tiếc’ về việc Mỹ trừng phạt PCT liên quan đến Iran (VOA 17-12-20) Bị Mỹ gắn nhãn ‘thao túng tiền tệ’, Việt Nam phản ứng ra sao và cần làm gì? (VOA 17-12-20) Vietnam Reiterates It Does Not Use Currency for Unfair Trade (Bloomberg 16-12-20) Vì sao Apple rời Trung Quốc, chuyển sản xuất Ipad, MacBook sang Việt Nam? (LĐ 16-12-20) Vụ Tất Thành Cang:Từ kỷ luật đến khởi tố ông Tất Thành Cang với các vi phạm rất nghiêm trọng (LĐ 16-12-20) -- Infographic rất có ích! Ông Tất Thành Cang từ 'ngôi sao sáng' đến vòng lao lý (N Đầu Tư 17-12-20) Nhắc lại phản biện MDP để góp ý với MDIRP (ĐV 17-12-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Tập hợp thanh niên Việt Nam ở nước ngoài vẫn còn gặp khó khăn (TN 17-12-20) -- Cần nhiều hot girls, hot boys! TS. Cấn Văn Lực: 'Doanh số thị trường đặt cược bóng đá bất hợp pháp Việt Nam ước tính lên tới 3-5% GDP' (NĐầu Tư 17-12-20)◄ Gánh nặng thuế quá lớn (ĐĐK 17-12-20) Thấy gì từ việc người Thái thâu tóm thêm DN bao bì? (ĐV 17-12-20) Sài Gòn cà phê kho… (NĐT 16-12-20) Tiết lộ về nhà quàn đang bảo quản thi hài cố danh hài Chí Tài (DT 17-12-20) Đường dây “trai tây” lừa đảo hàng trăm tỷ: Lời cay đắng của những “quý bà” (DV 17-12-20)     KINH ĐIỂN: Dùng quốc gia như một thương hiệu: Một nghiên cứu về sản phẩm Hàn Quốc ở Việt Nam: Nation branding as a market-shaping strategy: A study on South Korean products in Vietnam (Journal of Business Research January 2021)◄◄ Điểm cuốn sách mới về ảnh hưởng của Trung Quốc đối với Đông Nam Á: BOOKS: 'In the Dragon's Shadow,' by Sebastian Strangio (Nikkei 16-12-20) -- Bản PDF  -- Tác giả là người thường có bài về Việt Nam trên The Diplomat◄ Nguyễn Thanh Việt khuyên đảng Dân chủ Mỹ nên noi gương cộng đồng Mỹ gốc Á: What the Asian-American Coalition Can Teach the Democrats (NYT 16-12-20) Chính quyền Trump cáo buộc Việt Nam, Thụy Sĩ (nhưng không Trung Quốc!) thao túng tiền tệ: Trump Administration Says Vietnam and Switzerland Manipulated Currency (NYT 16-12-20)   Vietnam, Switzerland listed as currency manipulators by U.S. Treasury Department (WP 16-12-20) Does Vietnam Deserve Tariffs for an “Undervalued Currency”? Treasury’s 3-Part Test Says No (US Chamber of Commerce 15-12-20) Treasury Designates Vietnam, Switzerland as Currency Manipulators (WSJ 16-12-20) Cộng sản và những người “gọi là” bất đồng chính kiến có cùng tình yêu, đó là Donald Trump (TD 15-12-20) -- Một trong những "phó sản" đáng buồn của hiện tượng Trump (nhất là qua cuộc bầu cử vừa rồi) là không ít "trí thức" Việt Nam (có người đã từng học ở nước ngoài, và vài ký giả có tên tuổi) thường được trọng nễ như là những người "tiến bộ", ham chuộng tự do, tranh đấu cho dân chủ, té ra, qua thái độ và lý lẽ "ủng hộ Trump" của họ, lộ nguyên hình sự kém thông tin, thiếu hiểu biết, cảm tính hời hợt, phán đoán nông cạn, sai lầm...  Từ nay, thật khó mà tin tưởng hoặc hưởng ứng lời kêu gọi nào của họ.  Một thất vọng quá lớn. Vụ Tất Thành Cang: "Đốt lò" cuối năm ở TPHCM: Ông Tất Thành Cang bị khởi tố, bắt tạm giam (BBC 16-12-20) Khởi tố, bắt tạm giam ông Tất Thành Cang (DT 16-12-20) Khởi tố, bắt tạm giam ông Tất Thành Cang (TT 16-12-20) Tạm đình chỉ tư cách đại biểu HĐND TP.HCM ông Tất Thành Cang (TN 16-12-20) Vì sao ông Tất Thành Cang bị khởi tố (VNN 16-12-20) Ông Tất Thành Cang liên quan đến sai phạm gì? (TP 16-12-20) Vụ Đinh La Thăng: Bị cáo Đinh La Thăng: “Tôi thấy có lỗi với ĐBSCL, muốn hoàn thành cao tốc TPHCM-Trung Lương-Mỹ Thuận-Cần Thơ” (SGGP 16-12-20) Ông Đinh La Thăng: Đề nghị VKS 'không đặt câu hỏi mang tính chất áp đặt' (TN 16-12-20) -- Đinh La Thăng có được nhốt chung với Tất Thành Cang ở Chí Hòa? Hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân, Trần Đức Thạch bị phạt 12 năm tù (NLĐ 15-12-20) Vụ Liên Kết Việt: Nhà sư làm giả cả bằng khen của nguyên Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng (DV 16-12-20) Sụt giảm hàng nghìn tỉ USD, thị trường du lịch ước mất 4 năm để hồi phục (TN 16-12-20) Thị trường khách sạn đóng băng bởi COVID-19 (TT 15-12-20) Rao khàn cổ vẫn không ai mua (TT 16-12-20) Nhà máy nước chục tỷ bỏ hoang: 'Không đủ tiền điện' (ĐV 16-12-20) Những quyết định mạnh mẽ, sáng suốt, nhất quán của Chính phủ (ĐV 16-12-20) -- Ý kiến Nguyễn Đình Cung Điểm cuốn sách mới về lịch sử Trung Quốc: The Battlefield of Memory: On Rana Mitter’s “China’s Good War” (Los Angeles Review of Books 15-12-20)     Đại hội Đảng sẵn sàng bổ nhiệm nhân sự chủ chốt: Vietnam Party Conclave Readies Key Personnel Appointments (Diplomat 15-12-20) -- Bản PDF  ◄◄ Việt Nam: 'Cân bằng Bắc - Trung - Nam' có còn quyết định việc chọn Tứ trụ?  (BBC 15-12-20) Hội nghị TƯ14: Vẫn còn chờ "trường hợp đặc biệt"? (BBC 15-12-20) -- P/v Lê Hồng Hiệp◄ Chính sách ngoại giao của Biden sẽ khác Trump và Obama ra sao? Biden's 'middle-class foreign policy' departs from Obama and Trump (Nikkei 15-12-20) -- Bản PDF  ◄◄ Katherine Tai sẽ ra sao? Can Katherine Tai Deliver on Biden’s ‘Middle-Class’ Trade Agenda? (WPR 15-12-20) Biển Đông: Vùng biển quan trọng nhất thế giới: The World’s Most Important Body of Water - The Ghosts Who Haunt the South China Sea (Atlantic 15-12-20) -- Bài quan trọng của Daniel Yergin (nhiều tư liệu lịch sử) ◄◄ Đảng cộng sản VN có lập luận sắc bén nào để phản bác ý kiến trái ngược quan điểm? (RFA 14-12-20) Người Việt, chính trị dân tuý và truyền thông thời 'hậu sự thật' (BBC 14-12-20) -- P/v Nguyễn Đức An (Anh) '1,3 triệu người Đồng bằng sông Cửu Long di cư là vấn đề rất buồn' (TT 14-12-20)10 năm qua 1 triệu dân đồng bằng sông Cửu Long phải bỏ xứ ra đi: đâu là nguyên nhân? (NĐT 14-12-20) ‘Gánh’ sứ mệnh an ninh lương thực, ĐBSCL đối mặt nguy cơ chậm phát triển (TT 14-12-20)  -- Cần mô hình phát triển mới cho ĐBSCL (TT 14-12-20) Thủy lợi và Nghị quyết 120/NQ-CP (ĐV 15-12-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân 'Chính phủ cần hành động ngay để cứu ngành hàng không' (Leader 15-12-20) Vỡ mộng vì đầu tư Grab (VNN 15-12-20) Chủ tọa không được phép bắt tay bị cáo (NLĐ 15-12-20) Chủ tọa bắt tay bị cáo sau phiên tòa nói lên điều gì? (RFA 15-12-20) Xử lý nghiêm xe đầu kéo tự ý cắt nóc container chở quá tải (ĐĐK 15-12-20) -- Very smart! Fukuyama điểm lại tình trạng dân chủ toàn cầu năm 2020: Francis Fukuyama on the State of Democracy in 2020 and Beyond (Wall Street Journal 15-12-20)     Tranh giành lãnh đạo ở Đại Hội Đảng: Vietnam leadership wrangling heats up as Communist Party meets (Reuters 14-12-20) -- Tóm tắt: Khó đoán! (NX Phúc có thành tích kinh tế nhưng "không gần gũi" với Trọng và cánh An ninh) ◄◄ Nhìn lại Việt Nam 2019: Trở về lối cũ: VIETNAM IN 2019: A Return to Familiar Patterns (Southeast Asian Afffairs May 2020) -- Bài này hơi cũ, nhưng mới tìm ra và đọc cũng còn có ích (Paul Schuler sắp ra (2021) môt cuốn sách về Việt Nam: United Front: Projecting Solidarity through Deliberation in Vietnam’s Single-Party Legislature)◄ Đảng Cộng sản VN khai mạc hội nghị TW 14 để giới thiệu ứng viên lãnh đạo (RFA 14-12-20) Việt Nam: Ủy viên Bộ Chính trị nào đủ tuổi tái cử? (BBC 12-12-20) 'Trường hợp đặc biệt' là những người có uy tín, năng lực cao (TP 14-12-20) -- Và những kẻ "bưng bô" cho họ Trung ương nghe nhiều báo cáo quan trọng của Bộ Chính trị (Zing 14-12-20) -- Chữ "nhiều" ở đây có vẻ hơi đểu! Lãnh đạo gốc Việt ‘gây tranh cãi’ của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Mỹ sắp từ chức (VOA 14-12-20) Lại tiếp diễn kịch bản “giải thưởng nhân quyền” (CAND 14-12-20) Hỗn loạn bán mua đất dự án ở TP HCM, Đồng Nai, Bình Dương (NLĐ 14-12-20) Từ chuyện Grab, lộ bất cập về "kinh tế chia sẻ" (NLĐ 9-12-20) Hiện thực cay đắng của giấc mơ 'chạy Grab kiếm 30 triệu đồng/tháng' (Zing 13-12-20) Đại gia Thái tiếp tục thâu tóm doanh nghiệp Việt (ĐV 14-12-20) “Sạt lở di sản” trong lòng đô thị (NĐT 14-12-20) Nghịch lý lúa gạo cấp thấp giá đắt hơn lúa gạo chất lượng cao (TBKTSG  14-12-20) Hàng Việt nào bán chạy trên Amazon? (Zing 13-12-20)     Chiến tranh biên giới Việt - Trung 1979 đã hoàn toàn thay đổi cục diện châu Á: The Sino-Vietnamese War: This 1979 Conflict Forever Changed Asia (National Interest 12-12-20)◄ Quan hệ Việt Ấn: Vietnam-India Relations in 2020 and prospects for the future (Modern Diplomacy 12-12-20) Địa chính trị của thương mại quốc tế ở Đông Nam Á: The Geopolitics of International Trade in Southeast Asia (NBER November 20) Hậu quả của sự biến đổi kinh tế Trung Quốc: Domestic and global challenges of China's economic transformation (East Asia Forum 13-12-20) -- Bài David Dollar Con tàu nước Mỹ chênh vênh trong bốn năm tới (BBC 13-12-20) 10 năm, ĐBSCL có gần 1,1 triệu dân bỏ xứ ra đi, lớn hơn số dân của một số tỉnh trong vùng (DV 13-12-20) ◄ Thu hút chuyên gia, nhà khoa học tại TPHCM: Chưa phát huy hiệu quả như mong đợi (SGGP 13-12-20) -- 5 năm chỉ thu hút được 19 người (trong đó chỉ có 5 người Việt Nam)!  Trới đất ơi!  Có lẽ vì GS TS Nguyễn Thiện Nhân làm họ khiếp vía? Chủ tọa phiên tòa nói về việc bắt tay bị cáo Nguyễn Đức Chung sau tuyên án! (DT 13-12-20) Những cổ đông người Việt nắm cổ phần "chi phối" tại Grab, thực sự họ là ai? (CafeF 12-12-20) Thị trường bán lẻ đồ xa xỉ chuyển hướng sang Châu Á - Thái Bình Dương (Leader 12-12-20) COVID-19 'sàng lọc' 60% doanh nghiệp trên thị trường (TP 12-12-20) Phú Quốc lên thành phố: Cát vàng cũng hóa kim cương? (DT 13-12-20) Diễn đàn trí thức-Tiếng nói của trí thức và người dân (ĐV 13-12-20) -- Tôi chỉ muốn biết: Tham gia diễn đàn này, phong bì mỗi người được bao nhiêu? Tình công sở - thật lòng ngại gì lời đồn (SGGP 13-12-20) -- Bài này rất ... dễ thương! Làm sao phục hồi uy tín của VOA sau khi Trump đã đập vỡ nó? Restoring the Voice of America after a Trump ‘wrecking ball’ won’t be easy. But it’s worth saving.(WP 13-12-20)     KINH ĐIỂN: Chính sách lúa gạo trong một nền kinh tế chuyển đổi: Cân bằng mục tiêu xã hội và chính trị -- Trường hợp Việt Nam: Rice policy in a transitional economy: balancing the social and political objectives (Food Security May 2020)◄◄ Trung Quốc xét lại sáng kiến "Vành Đai Con Đường": China pulls back from the world: rethinking Xi’s ‘project of the century’ (FT 11-12-20) -- FT cho biết cái link này free, mổi người mở được 3 lần.  Nếu không đúng thế thì là FT nói láo! Chiến dịch 'đốt lò' của TBT Trọng ngày càng tăng độ nóng? (BBC 12-12-20) Blogger Trương Duy Nhất bị quản giáo bắt đi lao động mặc dù bị "thoát vị đĩa đệm” (BBC 11-12-20) Người Việt ở Little Saigon: ‘Phong tỏa hoài sao chịu nổi?’ (VOA 12-12-20) Phát huy tài năng trẻ: Nếu nhân tài hoang mang thì họ không hết lòng (TP 12-12-20) -- Nhưng nếu họ quả thực là "nhân tài" thì họ sẽ không hoang mang! (BTW, who the hell would call him/herself a "nhân tài"?  Only a pompous asshole would do that).   Jill Biden (vợ của Joe Biden) vì có PhD nên thường được gọi là "Dr. Biden"; nhà bình luận Joseph Epstein có bài cười nhạo: Is There a Doctor in the White House? Not if You Need an M.D. (WSJ 12-12-20) và bài của tôi: Phiếm luận về danh xưng với học vị, học hàm (TBKTSG 2017) Muốn dùng nhân tài thì người quản lý cần có 'bốn phải' (TN 12-12-20) -- Chết chưa!  Ông này.... "hữu khuynh" những bốn lần! Thế lực thù địch là đây! Khi phở xóa nhòa biên giới (TT 11-12-20) Grab nói chở khách bằng xe 2 bánh 'không mang tính chất kinh doanh' (TT 11-12-20) -- Bái phục người nào nghĩ ra điều này! GrabBike và nỗi niềm VAT (Nhà Đầu Tư 12-12-20) 'Tài xế quá yếu thế trong cuộc chơi do Grab làm chủ' (Zing 12-12-20) Nhà ở xã hội và nhà giá rẻ ngày càng khan hiếm, xa tầm với (NĐT 11-12-20) Mỗi năm, TPHCM sụt lún 4cm (SGGP 12-12-20) Heo rừng, gà… nuôi kiểu Mỹ ra chợ tết Việt (PLTP 12-12-20) Chứng muộn phiền ám ảnh người chuyển giới (ANTG 11-12-20) Nước Mỹ thời đại dịch: Trộm cắp để sống: Stealing to survive: More Americans are shoplifting food as aid runs out during the pandemic (WP 12-12-20) Cựu giám đốc VOA cảnh cáo người Trump bổ nhiệm là cực kỳ nguy hiểm: I was Voice of America’s director. Trump’s latest pick to run the organization is dangerous (WP 11-12-20) Bài đầy đủ nhất về vụ bang Texas kiện 4 bang khác (mà vừa bị Tối Cao Pháp Viện bác): Supreme Court dismisses bid led by Texas attorney general to overturn the presidential election results, blocking Trump’s legal path to a reversal of his loss (WP 11-12-20)     Việt Nam đi dây giữa Biden và Trump: Vietnam’s Balancing Act Between Biden and Trump (Diplomat 10-12-20) -- Bản PDF  -- Phân tích rất khá! ◄◄ Mỹ không thể một mình chặn đứng Trung Quốc: The U.S. Can’t Check China Alone (Foreign Affairs 10-12-20) - Bản PDF ◄◄ Chiến lược của Biden đối với Trung Quốc sẽ như thế nào? What Will Joe Biden's China Strategy Look Like? (National Interest 9-12-20) Học giả John Whitmore (chuyên về Việt Nam) từ trần:  Vietnam's pathfinder (Mekong Review Nov 2020) Bài của K.W. Taylor Về việc Phạm Đoan Trang bị bắt giam: Cat and mouse (Mekong Review Nov 2010) -- Bài của Thomas Bass (tác giả cuốn sách về Phạm Xuân Ẩn) Nhật Bản cần dẫn dắt Đông Nam Á trong sáng kiến Ấn Độ - Thái Bình Dương tự do và rộng mở (RFA 10-12-20) Facebook nói 'truy ra đại tin tặc OceanLotus là công ty Hành Tinh ở Việt Nam' (BBC 11-12-20)  Cựu tội phạm an ninh mạng bị kết án ở Mỹ đầu quân cho Trung tâm An ninh mạng Quốc gia của Việt Nam (RFA 9-10-20) Thấy gì từ chuyện gạo ngon Việt Nam từ hạng nhất xuống hạng nhì thế giới (RFA 10-12-20) Quan điểm về Quy hoạch tổng thế phát triển bền vững ĐBSCL (ĐV 11-12-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Vì sao ông Nguyễn Đức Chung được tuyên dưới mức thấp nhất khung hình phạt? (DT 11-12-20) -- Đề nghị nhốt chung Nguyễn Đức Chung với các tội nhân vụ Đồng Tâm để họ... tâm sự! Giấc mơ hóa rồng dang dở (VNN 11-12-20) Công nhân nhà trọ: Mong tăng ca cuối năm để có…Tết (LĐ 11-12-20) Cuối năm, công nhân dễ sa bẫy "tín dụng đen" (NLĐ 11-12-20) TPHCM 'mất' 56.000 tỉ đồng từ du lịch trong năm 2020 (TBKTSG 10-12-20) Doanh thu phòng của khách sạn Việt Nam đã giảm hơn 2/3 vì dịch (TBKTSG 10-12-20) Chàng trai Pháp gốc Việt dành cả đời tìm mẹ ruột: Kỳ tích ở cuối đường (TN 11-12-20)     KINH ĐIỂN: Thay đổi vai trò của nhà nước trong các quan hệ công nghệp ở Việt Nam sau cải cách:  The changing role of the state in industrial relations since Vietnam’s reform (Asian Pacific Journal of Human Resources July 2020)◄◄ Điếu văn chính trị cho Trump: Donald Trump’s Legacy of Lies (Atlantic Jan/Feb 2021) Không gì đảo ngược thắng lợi của Biden, dù Trump tức tối hăm dọa (VOA 10-12-20)  -- Hoan nghênh các bạn ở VOA đã đăng bài này! (Nghe nói Richard Stengel -- cựu tổng biên tập của Time Magazine, good guy -- sẽ được Biden điều về làm sếp lớn cho RFA, VOA... good news!) Ông Trọng mong gì khi luôn nhắc văn kiện là “văn bia muôn đời sau”? (RFA 9-12-20) -- Muôn đời sau thì chính ông Trọng cũng chỉ là một cước chú (footnote) của lịch sử! “Người thủy diện” trên sông Sài Gòn (NĐT 9-12-20) Hai yếu tố tạo sức hút của Việt Nam trong làn sóng dịch chuyển từ Trung Quốc (Nhà Đầu Tư 8-12-20) Điểm tựa phục hồi nền kinh tế trong bối cảnh mới (Leader 9-12-20) Việt Nam ngày càng nhập khẩu nhiều than, dầu thô (VNN 10-12-20) Công nhân vay tiêu dùng: Vay một lần là… sợ (VNN 10-12-20) Grab và bí ẩn cổ đông người Việt nắm 51% vốn (Nhà Đầu Tư 9-12-20) Số bài bài viết vi phạm bị Facebook gỡ năm nay tăng 400% so với năm 2019 (VietTimes 9-12-20) Airpods Max được sản xuất ở Việt Nam (VnEx 10-12-20) Ông 'homeless Việt' và những tấm lòng thơm thảo (NV 9-12-20) Nhớ về vị Tư lệnh đầu tiên (QĐND 9-12-20) -- Tướng Nguyễn Bình Nhiều sai sót trong cuốn sách "Nguyễn Hữu Thọ tiểu sử" (PN 9-12-20)     Trần Văn Chánh: Thoát Trung Là Thế Nào Và Bằng Cách Nào? (viet-studies 9-12-20) ◄◄◄◄ Joe Biden giải thích tại sao đề cử Lloyd Austin làm Bộ trưởng Quốc Phòng: Joe Biden: Why I Chose Lloyd Austin as Secretary of Defense (Atlantic 8-12-20) -- Biden phải vội giải thích vì việc đề cử này đã bị nhiều người phản đối, chẳng hạn như: Sorry, Gen. Lloyd Austin. A Recently Retired General Should Not Be Secretary of Defense. (NYT 7-12-20) "Vành Đai Con Đường": Trung Quốc bị phản đối khắp thế giới, phải co lại: China curtails overseas lending in face of geopolitical backlash (FT 7-12-20) Người của Trump ở VOA bất hợp tác với Biden: Trump appointee who oversees Voice of America refuses to cooperate with Biden transition team (WP 8-12-20) Trump appointee sidelines V.O.A. director before Biden takes office (NYT 8-12-20) Thi quốc tịch Mỹ khó hơn, không dành cho người yếu tiếng Anh (TT 9-12-20) -- Đúng thế, nhiều người Mỹ sinh đẻ ở đây mà thi cũng rớt! PVN ‘ném’ hơn nửa tỉ USD vào mỏ dầu thô Junin 2, Venezuela thế nào? (TT 9-12-20) Tài xế Grab đình công, giải pháp nào cho cuộc xung đột? (BBC 9-12-20) Chợ online, xe công nghệ… vào tay 'cá mập' ngoại (PLTP 9-12-20) Trung Quốc siết chặt quản lý thị trường tài chính phi ngân hàng (TBKTSG 8-12-20) Giá nhà Việt Nam tăng, chuyên gia nói đắt đến mức "trúng số mới mua nổi" (DT 9-12-20) Giáo sư Võ Tòng Xuân: Gạo ST25 mất "vương miện" là bài học đau xót! (DT 9-12-20) Mắc ca không phải cây siêu lợi nhuận (TP 9-12-20) --  Nhưng khi bán cho người tiêu thụ ở Mỹ thì hạt mắc ca giá mắc quá trời!  Tôi ghiền loại hạt này mà mỗi ngày chỉ dám ăn 20-30 hạt!  Phong trào dát vàng khoe cá tính: Thiếu thẩm mỹ! (ĐV 9-10-20) -- Đó là thẩm mỹ của những tên trọc phú dốt nát!     KINH ĐiỂN: Hoạt động công đoàn theo giới tính trong công nghiệp sản xuất ở Việt Nam: Gendered labour activism in the Vietnamese manufacturing industry (Gender, Work, and Organization Nov 2020) Quan điểm của Biden đối với tương lai quan hệ Mỹ-Trung ngày càng tượng hình: Biden’s Vision of US-China Relations Begins to Take Shape (Geopolitical Monitor 2-12-20) Tại sao Việt Nam có nhiều hảng máy bay mới thế? Why Does Vietnam Have So Many Start Up Airlines? (Simple Flying 7-12-20) Vô pháp sao gọi là có... "lý tưởng"?! (CAND 7-12-20) -- Lại nói về Phạm Đoan Trang Tài xế Grab tắt App, phản ứng chính sách khấu trừ mới (TBKTSG 7-12-20) "Grab đang quá tự tin vào sức mạnh và tầm ảnh hưởng của mình" (NĐưa Tin 7-12-20) Tài xế GrabBike biểu tình phản đối tăng thuế VAT, đại diện chính quyền trả lời vòng vo (RFA 7-12-20) Kinh tế TPHCM sẽ bật lên mạnh mẽ như lò xo bị nén (DT 8-12-20) -- Nguyễn Thành Phong nói câu này sau khi Nguyễn Thiện Nhân ra đi. Tràn lan hình ảnh quảng cáo phản cảm của các thẩm mỹ viện (ĐĐK 7-12-20) Bất động sản Hoà Bình - 'sân sau' của giới nhà giàu Hà Nội? (Nhà Đầu Tư 7-12-20) GS-TSKH. Nguyễn Ngọc Lung: “Chúng ta chỉ thấy cây mà không thấy rừng” (NĐT 7-12-20) Nhà "đất vàng" Hà Nội tăng giá "khủng khiếp" như thế nào sau gần 2 thập kỷ? (DT 8-12-20) Những cám dỗ mê hoặc trong đời thợ sửa khóa (NĐT 5-12-20) Những người phải vào viện lúc nửa đêm để tìm sự sống (PN 8-12-20) Khát vọng mang hệ gen người Việt vào bản đồ gen thế giới (Leader 4-12-20)     Bùi Ngọc Hoàn: Di dân bất hợp pháp ở Hoa Kỳ (Thời Đại Mới, 12-2020)◄◄◄ Nhật cần thông dịch viên tiếng Việt! Help wanted: Japan creates need for Vietnamese interpreters (Nikkei 5-12-20) -- Bản PDF ◄◄ Tại sao RCEP là rất quan trọng: Why RCEP is a big deal (East Asia Forum 30-11-20) -- Bài khúc chiết, dễ hiểu, có ich! Ảnh hưởng những thay đổi trong liên hệ Trung - Việt đối với Campuchia: The impact of changing relations between China and Vietnam (Policy Forum 7-12-20) -- Đừng xem thường Campuchia: Họ cũng có những nhà phân tích khá lắm! (Có một cuốn sách rất khá về Việt Nam của một GS Campuchia dạy ở Mỹ nhưng quá mắc, tôi không có tiền mua!) Cách mạng ở Thái Lan? A Revolutionary Change in Thailand (Foreign Affairs 7-12-20) Trung Quốc vừa yếu vừa nguy hiểm: 'The China Nightmare' Is a Country Both Weak and Dangerous (FP 7-12-20) -- Bản PDF  -- Khen cuốn sách của Dan Blumenthal mới ra. Đối tác Việt – Ấn: Cầu nối đến “Bộ Tứ”? (RFA 6-12-20) Việt Nam xử ông Nguyễn Đức Chung và các vụ khác 'trước Tết Nguyên Đán' (BBC 7-12-20) Báo cáo tham nhũng của Chủ tịch Hà Nội phản ánh tình trạng bao che trong cơ quan công quyền (RFA 4-12-20) Bảo vệ Đảng, chế độ XHCN là nhiệm vụ chính trị trọng tâm và là sứ mệnh của Công an (DV 7-12-20) -- Tại sao Công an phải bảo vệ Đảng? 'Quyết định thành lập TP Thủ Đức phải có giá trị hơn 50 năm' (Zing 7-12-20) -- Dạo này Nguyễn Thiện Nhân rảnh rỗi, hay nghĩ ra những sáng kiến ngộ nghĩnh! Vì sao đến giờ cựu Thứ trưởng Hồ Thị Kim Thoa mới bị khai trừ Đảng? (VOV 7-12-20) -- "Bà Thoa đã bỏ sinh hoạt đảng và xuất cảnh ra nước ngoài từ năm 2018"!! Bộ Công an kêu gọi bà Hồ Thị Kim Thoa ra đầu thú (Zing 7-12-20) -- Hahaha!  (Bộ Công an nên gửi một phái đoàn cao cấp -- ít nhất là 20 người -- sang Paris thuyết phục bả!)) Hậu cổ phần hoá thua lỗ ngàn tỷ: Lời cảnh báo từ Bộ Tài chính (VNN 7-12-20) Những công trình giao thông dân thấy mà... ghê (TT 7-12-20) Cơ chế nào để thu hút nhà đầu tư xây lại chung cư cũ tại TPHCM? (TBKTSG 6-12-20) Vén màn bí mật sau những hội nhóm cho - nhận con nuôi (ĐĐK 7-12-20) Triết lý cho Đà Lạt (VnEx 8-12-20) -- Bài Đặng Hùng Võ, khá! ◄ 'Cặp bài trùng' Ngọc Trinh - Vũ Khắc Tiệp kinh doanh ra sao? (Nhà Đầu Tư 6-12-20) -- Cho ai tò mò, muốn biết! Nữ sinh HV Cảnh sát tốt nghiệp xuất sắc, được thăng hàm vượt cấp (Zing 7-12-20) -- Cho cô này làm Thiếu tướng Công an ngay!     KINH ĐIỂN: Ảnh hưởng việc tịch thu đất trồng trọt đối với các hộ ở nông thôn Việt Nam: The impacts of farmland expropriation on Vietnam’s rural households (Review of Development Economics Vol 24, No. 4, July 2020)◄◄ Mỹ bán vũ khí cho Việt Nam: Giá trị còn khiêm tốn nhưng ngày càng tăng (BBC 5-12-20) Thất thoát ngân sách từ các dự án xây dựng-chuyển giao mấy năm qua (RFA 5-12-20) Bình đẳng hỗ trợ hàng không (ĐĐK 6-12-20) 12 cán bộ chiến sĩ bị tước danh hiệu Công an nhân dân do sử dụng bằng giả (TT 5-12-20) -- Ủa, có bằng mới được làm công an à? Người lao động co ro mưu sinh trong giá rét cuối năm (TT 5-12-20) Đại gia tuần: Người bị bắt, người bốc hơi hàng tỷ USD (ĐV 6-12-20) Những du thuyền sẽ trôi đi đâu? (DT 6-12-20) Cạm bẫy nơi “thiên đường thư giãn” (ANTG 5-12-20)     Nhờ phải đối phó với Trung Quốc mà Mỹ tránh suy đồi? The China Challenge Can Help America Avert Decline (Foreign Affairs 3-12-20) -- Bản PDF -- Nhận xét thú vị về 5 đợt mà Mỹ có tâm trạng suy đồi (five waves of declinism) ◄◄ Tại sao "fake news" tràn lan trong các cộng đồng Mỹ gốc Á: The challenge of combating fake news in Asian American communities (Vox 27-11-20) -- Ký sự của ký giả Mỹ gốc Việt Terry Nguyen Chuyện gì đang xảy ra ở Biển Đông? South China Sea: how a Spratlys radar system could give the PLA an information edge (SCMP 5-12-20) Trung Quốc khoe có máy tính lượng tử bá chủ thiên hạ: Chinese researchers claim to have achieved quantum supremacy (FT 4-12-20) Hình phạt quấy rối tình dục ở Việt Nam là quá nhẹ! Here’s why Vietnam needs to embrace #MeToo – right now, the fine for groping a woman is about the cost of a pizza (SCMP 4-12-20) VietJet và Bamboo cũng xin chính phủ trợ cấp: Vietnam budget airlines Vietjet and Bamboo call for government aid (Nikkei 5-12-20) Có cần yêu cầu báo chí góp sức để Đại hội Đảng thành công? (RFA 4-12-20) Chống ‘xuyên tạc, bôi nhọ’ là tự… bôi cho thêm… nhọ? (VOA Blog 5-12-20) Chính phủ “chỉ có bàn tiến, không có bàn lùi” (GD 28-12-20) -  Có lẽ Thủ tướng không biết Tây có câu "reculer pour mieux sauter"? (Lùi lại để nhảy xa/cao hơn) Vận động kiều bào trong bối cảnh mới (ĐBND 5-12-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Mua bán, sử dụng bằng cấp giả vẫn tồn tại, vì sao? (SGGP 5-12-20) Thuế nhập khẩu giảm mạnh, áp lực ngân sách đè nặng lên khu vực nội địa (DT 5-12-20) Đừng tưởng nông nghiệp lên mạnh thì nông thôn phát triển! (CAND 1-12-20) -- Về Đào Thế Tuấn Ông Nguyễn Thiện Nhân: Giải ngân chậm nhưng không biết ai chịu trách nhiệm (TT 4-12-20) Vốn Nhật tăng tốc vào Việt Nam (NLĐ 5-12-20) Giật mình 'xe ôm' công nghệ tăng giá: Khách tốn tiền, xế nghèo hơn (VNN 5-12-20) Vay ngân hàng 1 tỷ cải tạo homestay, mệt mỏi vì tháng trả nợ gần 20 triệu (VNN 5-12-20) Vận động người dân ra khỏi chung cư nguy hiểm: Khó hơn lên trời! (DT 5-12-20)     Bùi Ngọc Hoàn: Kỳ Thị Trong Hệ Thống ở Hoa Kỳ (Thời Đại Mới 12-2020) ◄◄◄ Việt Nam vội vàng bảo vệ... Đại hội Đảng trước sự tái phát của Covid-19: Vietnam races to protect Communist congress as COVID reemerges (Nikkei 3-12-20) -- Bản PDF Phụ nữ Việt Nam vượt rào cản qua việc bà Hồng được bổ nhiệm Thống đốc Ngân hàng Nhà nước: Vietnam women break glass ceiling as central bank chief appointed (Nikkei 3-12-20) Trung Quốc đang thu tóm lĩnh vực công nghệ cao của Tây phương? How China Is Buying Up the West’s High-Tech Sector (Foreign Policy 3-12-20) -- Bản PDF ◄ Vụ án Nguyễn Đức Chung: Bài học cho các quan chức Việt Nam? (BBC 4-12-20) Facebook có cách nhìn 'khác chính phủ VN về quyền biểu đạt' (BBC 4-12-20) Muốn thay đổi số phận, phải có chiến lược toàn diện và lâu dài (NĐT 4-12-20) -- Bài Đoàn Khắc Xuyên Nhiều doanh nghiệp "hô biến" thành "gia đình trị" sau cổ phần hoá (DV 4-12-20) Du lịch chưa 'ấm' đã 'lạnh' (TP 3-12-20) Xài bằng cấp giả, cà vẹt giả, đừng tưởng không... đi tù (TT 4-12-20) Bò tót gầy trơ xương được phục hồi và sinh con (NLĐ 4-12-20) -- Tin mừng! Ảnh nhạy cảm của sư trụ trì ở Bến Tre bị phát tán (VNN 4-12-20) -- Chùa ở Giồng Trôm! Những hé lộ ít người biết về chuyện phong thủy ở Dinh Độc Lập (TN 4-12-20) Người của Trump đang làm bậy ở đài Tiếng Nói Hoa Kỳ: Federal watchdog finds 'substantial likelihood of wrongdoing' by Trump appointees overseeing Voice of America (NBC News 3-12-20)     Cao Huy Thuần: Con Người Không Có Cánh (Thời Đại Mới 12-2020) ◄◄◄ KINH ĐiỂN: Tham nhũng như là cơ sở hạ tầng: Trường hợp Sài Gòn: Corruption As Infrastructure: Rendering the New Saigon Global (International Journal of Urban and Regional Research, November 2020) -- Bài này có một cách tiếp cận rất ... lạ!◄ Phỏng vấn Biden: Joe Biden Interview: 'We’re Going to Fight Like Hell' (NYT 2-12-20) -- Trong bài p/v này của Tom Friedman với Biden có một đoạn về quan điểm của Biden đối với Trung Quốc, đáng để ý.  Will President-elect Biden wage a new Cold War with China? (WP 3-12-20) Để hiểu Tony Blinken: Tony Blinken is Biden’s right-hand man. What makes him tick? (Times of London 1-12-20) Facebook & YouTube bị tố cáo là giúp Việt Nam kiểm duyệt: Tech Giants Accused of ‘Industrial Scale’ Censorship in Vietnam (Diplomat 1-12-20) Tù nhân Trần Huỳnh Duy Thức 'tuyệt thực', gia đình lo lắng (BBC 3-12-20) Tù nhân lương tâm Trần Huỳnh Duy Thức tuyên bố tuyệt thực ‘cho đến chết’ (VOA 3-12-20) Bộ Ngoại giao nói về những tiêu cực khi bay thương mại trong dịch Covid-19 (DT 3-12-20) Danh vọng sụp đổ, bà Hồ Thị Kim Thoa còn lại gì? (DT 3-12-20) -- Hơi đâu mà lo cho bà này?  Bà còn vô số thứ! Tròng trành chợ nổi - Bài 1: Nhọc nhằn kiếp thương hồ (SGGP 1-12-20) Bài 2: Mai một nét văn hóa miền sông nước (SGGP 2-12-20) Bài 3: Bảo tồn ngay từ bây giờ (SGGP 3-12-20) Bến xe đìu hiu, bến “dù” tấp nập (SGGP 3-12-20) -- Poor planning! Dịch COVID-19 và kẽ hở nguy hiểm (TT 2-12-20) Tiếp viên hát karaoke --> Thuế tăng: Vietnam Airlines phải chịu trách nhiệm khi tiếp viên làm lây nhiễm COVID-19 (NĐT 2-12-20) -- Tiếp viên đi hát karaoke, gây lây nhiễm ---> Chính phủ buộc VNA chịu trách nhiệm ---> VNA lỗ lã, xin chính phủ trợ cấp ---> Chính phủ hết tiền ---> Chính phủ tăng thuế lên dân! Vietnam Airlines phải chi bao nhiêu để cách ly tổ bay tại khách sạn (Zing 3-12-20) Hoa hậu Đỗ Thị Hà bị nhận xét "bớt đẹp" sau đêm đăng quang: Lỗi tại ai? (DV 3-12-20) -- Hahahaha!     CHÂU Á SẼ RA SAO VỚI BIDEN? Team Biden says America is back. But is Asia ready to welcome it?  (Nikkei 2-12-20) -- Bản PDF -- Bài thật hay, nên đọc! ◄◄◄ Báo cáo 113 trang của Liên Hợp Quốc về ảnh hưởng của Covid-19 đối với Thương Mại và Phát Triển:  Inpact of the Covid-19 Pandemic on Trade and Development (UNCTAD 2020)◄ Triển vọng quan hệ Việt – Mỹ dưới thời Tổng thống Biden (NCQT 1-12-20) -- Bài Lê Hồng Hiệp◄◄ Việt Nam ‘không lạnh nhạt với chính quyền Joe Biden’ (VOA 2-12-20) Bắt thêm người Việt nghi trộm cắp trái cây tại Nhật (BBC 2-12-20) Thêm người bất đồng chính kiến tại Việt Nam bị thành bệnh nhân tâm thần (RFA 2-12-20) 'Vietnam Airlines sẽ hết tổ bay nếu bắt cách ly đủ 14 ngày' (Zing 2-12-20) Vietnam Airlines mất gì khi nam tiếp viên vi phạm quy định cách ly? (Zing 2-12-20) Giải cứu VNA và ‘bóng ma’ bảo hộ (ĐĐK 2-12-20) Gần 30% nhà máy đường phải đóng cửa vì đường nhập khẩu giá rẻ (TBKTSG 1-12-20) NHNN lên tiếng về hiện tượng người dân rút tiền gửi nhiều do lãi suất thấp (DT 2-12-20) Đóng hơn 1 triệu coi trực tiếp hình ảnh nhạy cảm của khách hàng tại các spa làm đẹp? (TT 1-12-20) -- Báo chí ngoại quốc mà biết tin này thì họ sẽ đăng đấy (cũng như tin khám phá kho chứa 300.000 "bao cao su đã qua sử dụng" hôm nọ!) Rơi nước mắt cảnh công nhân phải tằn tiện từng bữa ăn do dịch (LĐ 2-12-20) Vấn đề “lương khủng” nhìn từ văn hóa Nhật (NĐT  30-11-20) -- Bài GS Trần Văn Thọ Thiếu tướng Tô Ân Xô: Chưa biết bà Hồ Thị Kim Thoa trốn ở đâu (TP 2-12-20) -- Tôi chỉ biết chắc là hiện này bà ấy không ở trong nhà tôi. Do Covid-19, Cần Thơ đề nghị dừng đưa cán bộ sang Mỹ bồi dưỡng (DV 2-12-20) -- Thường đưa qua Mỹ "bồi dưỡng" nên khi về người nào người nấy đều mập ú!     Sao Băng: Tức nước vỡ bờ chờ Đại hội 13 (viet-studies 1-12-20)◄◄◄ Chống xuyên tạc, bôi nhọ trước Đại hội XIII (TN 30-11-20) -- Hahahaha! "Văn hóa Nghệ An" giả biệt:  Hẹn gặp Văn hóa Nghệ An trong hình hài khác (VHNA 30-11-20) Chào nhé, Văn hóa Nghệ An! (VHNA 30-11-20) KINH ĐIỂN: Ảnh hưởng kinh tế đối với vận tải hàng không ở Việt Nam, 2006-2019: Economic influences on air transport in Vietnam 2006–2019 (Journal of Transport Geography June 2020) ◄◄ Facebook và YouTube bị cáo buộc là a tòng đàn áp ở Việt Nam: Facebook and YouTube accused of complicity in Vietnam repression (Guardian 30-11-20) -- Nhiều con số có thể làm bạn giật mình! ◄◄ Foxconn to Shift Some iPad, Macbook Production to Vietnam (Diplomat 30-11-20- -- Tin cũ! Lãnh đạo Việt Nam chúc mừng Tổng thống đắc cử Joe Biden (BBC 1-12-20) Việt Nam chúc mừng, mời tổng thống tân cử của Mỹ tới thăm (VOA 1-12-20) Người Việt và Hoa cùng đọc Đại Kỷ Nguyên và ủng hộ TT Trump đến cùng? (BBC 1-12-20) -- Cũng như nhiều người Việt ở miền Nam tháng 4-1975 vẫn tin rằng Mỹ dùng kế nghi binh, "làm bộ" rút khỏi Việt Nam, để quân Cộng Sản mắc mưu, tràn vào Sài Gòn, Mỹ sẽ trở lại tóm trọn gói Cộng Sản! Giải tốt bài toán nguyên liệu sẽ giúp Việt Nam thoát phận làm thuê (RFA 30-11-20) Vì sao TAND TP Hà Nội xử kín vụ ông Nguyễn Đức Chung? (PLTP 1-12-20) Cuộc vật lộn của tư duy đổi mới khi đưa Internet vào Việt Nam (VNN 1-12-20) ◄ Sài Gòn - cửa ngõ mở ra mối quan hệ Việt - Mỹ? (TT 29-10-20) TS. Lê Đăng Doanh: "Tái cơ cấu là con đường tốt nhất cho ngành mía đường lúc này" (DV 1-12-20) Phở 'Lú' nơi đất khách (TT 30-11-20) "Độc nhất vô nhị" quán cà phê với toàn đồ tưởng bỏ đi mà quý như vàng (DT 1-12-20) 5 hình thức cách ly tại Việt Nam (VnEx 1-12-20) Châu Âu cũng bác bỏ đường lưỡi bò của Trung Quốc: Rejection of China's 'nine-dash line' spreads from Asia to Europe (Nikkei 1-12-20)     Bài mới trên Thời Đại Mới: Chuyển biến kinh tế Mỹ và sự thất thế của tầng lớp trung lưu: phân tích thống kê thời kỳ 1970-2019 (Thời Đại Mới 12-2020) -- Bài Vũ Quang Việt ◄◄◄◄ KINH ĐiỂN: Ảnh hưởng những cắt giảm tạm thời thuế thu nhập doanh nghiệp: Bằng chứng từ Việt Nam: Effects of temporary corporate income tax cuts: Evidence from Vietnam (Journal of Development Economics, Sept 2020)◄◄ Ảnh hưởng Covid-19 đến dân chủ ở Nam Á và Đông Nam Á: COVID-19 and Democracy in South and Southeast Asia (CFR Nov 20) -- Bài Joshua Kurlantzick Trung Quốc lén lút "khoanh vùng" Biển Đông: Beijing’s line on the South China Sea: “Nothing to see here” (Lowy Institute 27-11-20) Những phong trào dân chủ châu Á lo lắng về Biden: ‘Trump Is Better’: In Asia, Pro-Democracy Forces Worry About Biden (NYT 30-11-30) -- Có p/v Nguyễn Quang A. Sắp ‘xử kín’ cựu Chủ tịch Hà Nội Nguyễn Đức Chung (BBC 30-11-20) Nhà văn bất đồng chính kiến Phạm Thành bị đưa vào Viện Tâm thần (RFA 30-11-20) Thông tươi Mỹ, Đức nhộn nhịp nhập khẩu mùa Giáng sinh (TT 30-11-20) Tài xế xe ôm công nghệ: Bán sức lao động, sao thu thuế như làm kinh doanh? (LĐ 29-11-20) 'Bệnh nhân 1347' từng đến nhiều nơi (VnEx 30-11-20) -- Đây là cơ hội để những nơi khác quảng cáo: "Bệnh nhân 1347 chưa từng đến đây" Cuộc đua kiến tạo “lối sống mới” cho giới siêu giàu tại Việt Nam như thế nào? (Leader 27-11-20) Tháng 11 khách quốc tế đến Việt Nam giảm 99% so với cùng kỳ (PLTP 29-11-20) Ngân sách bội chi gần 137.000 tỉ đồng tính tới giữa tháng 11 (TBKTSG 29-11-20) ĐBSCL vào mùa hoa tết (SGGP 30-11-20) Tiết lộ về 3 danh gia vọng tộc bề thế bậc nhất Việt Nam (DV 30-11-20) 100 năm ngày sinh Đại tướng Lê Đức Anh (1-12-1920): Những bài học từ chú Sáu Nam (TT 30-11-20)     Lê Thân: Quan Điểm Về Cải Cách Chính Trị Thông Qua Công Cuộc Phòng Chống Tham Nhũng (viet-studies 29-11-20)◄◄◄◄ Lý do không thể áp dụng "mô hình Việt Nam" cho Bắc Hàn: Yếu tố an ninh: The Implausibility of the ‘Vietnam Model’ for North Korea: The Security Factor (Diplomat 28-11-20) -- Bản PDF-- Fascinating article!  Hoan hô tác giả!!! ◄◄ Biden trong Nhà Trắng: Lãnh tụ thế giới nào sẽ bị thiệt? Joe Biden in the White House: which world leaders stand to lose out? (FT 11-11-20) Nhức nhối nạn lừa đảo xuất khẩu lao động (CAND 29-11-20) Tăng thuế taxi công nghệ: Ai là người phải gánh? (VietTimes 28-11-20) Đầu tư của Việt Nam ra nước ngoài tăng 6,9%, đầu tư vào Việt Nam giảm 16,9% (SGGP 29-10-20) 'Không còn đánh vợ, tôi đã biết giữ hạnh phúc gia đình' (TT 28-11-20) -- Lắm khi, muốn giữ hạnh phúc gia đình chỉ cần như thế. Bí thư Hà Nội Vương Đình Huệ: ‘Đổi mới tư duy để phát triển, không quyền anh, quyền tôi’ (TT 28-11-20) -- Các chị nên nghe lới Bí thư dạy. Hà Nội: Nhiều người bỏ ăn, "kinh đô" thịt chó một thời tàn lụi (LĐ 28-11-20) Võ Việt Chung và hành trình đưa chiếc áo dài lãnh Mỹ A ra thế giới (TN 29-11-20) Cảnh quan, kiến trúc của TP.HCM xưa và nay - Tin tức xuất bản (Zing 29-11-20) Dân Mỹ gốc Á đã giúp Biden thắng ở bang Georgia.  Liệu họ có thể giúp đảng Dân chủ chiếm đa số ở Thượng viện? Record Asian American turnout helped Biden win Georgia. Can it help flip the Senate? (WP 28-11-20) - Đa số Mỹ gốc Á ủng hộ Biden, chỉ trừ Mỹ gốc Việt thì đa số ủng hộ Trump. (Hôm nọ trên New York Times có một nhận xét thú vị: Những người Mỹ gốc Việt ủng hộ Trump thì thường không rành tiếng Mỹ, còn những người Mỹ gốc Việt ủng hộ Biden thì thường không rành tiếng Việt!)     KINH ĐIỂN: Tác động vì người nghèo của sinh kế phi trồng trọt ở nông thôn Việt Nam: The pro-poor impact of non-crop livelihood activities in rural Vietnam: A panel data quantile regression analysis (Economic Analysis and Policy Oct 2020)◄◄ Việt Nam học cách thao túng tiền tệ từ Trung Quốc? Vietnam is copying China's aggressive currency playbook (Detroit News 26-11-20) Các nhà đầu tư bảo Mitsubishi và các ngân hàng: Đừng đầu tư vào các nhà máy điện than của Việt Nam!: Ditch Vietnam coal-fired plant, investors tell Mitsubishi and banks (Nikkei 28-11-20) -- Họ cho rằng dư án này vi phạm Hiệp định Paris về khí hậu. Nhân sự đại hội XIII: Quyết đấu trước hội nghị trung ương 14 (TD 28-11-20)◄◄ Vì sao báo Nhà nước nói thông tin ‘xấu, độc, chống phá Nhà Nước và Đại Hội Đảng’ tăng cao? (RFA 28-11-20) Bước đầu xây dựng quan điểm của các học giả Việt Nam về vấn đề Biển Đông (TN 28-11-20) Làm gì để xây dựng Đà Lạt thành đô thị di sản? (TN 27-11-20) -- Mời những người từng sống ở Đà Lạt trước 1975 về đó sống thì Đà Lạt sẽ trở thành đô thị di sản ngay!  Hahaha! Những kết quả quan trọng trong công tác về người Việt Nam ở nước ngoài (LĐ 28-11-20) -- Nhờ đọc bài này tôi mới biết tên đương kim Chủ nhiệm Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài! "Xử lý tham nhũng thành công, lan tỏa nhờ quyết tâm của Tổng Bí thư"(DT 28-11-20) -- Hahaha!  Hoạn lộ của ông này sẽ vô cùng rực rỡ! Đại tướng Lê Đức Anh và hành trình tới hòa bình toàn vẹn (VNN 28-11-20) Hàng không Việt Nam mỗi tháng 'tốn' 50 triệu USD thuê máy bay (VNN 28-11-20) For Asia's airlines, financial strife is only just beginning (Nikkei 27-11-20 Cây thông Noel nhập khẩu cháy hàng (VNN 28-11-20) '10 năm nữa miền Trung chưa thể phục hồi như trước mưa lũ' (VnEx 28-11-20) Điểm cuốn sách cực kỳ hấp dẫn về nhà kinh tế Thorstein Veblen:  ‘Veblen’ Review: Scourge of the Elites (WSJ 27-11-20) -- Chi tiết giật gân: Khi còn là thanh niên, Veblen mê cô cháu gái của hiệu trưởng trường Cao Đẳng (Carleton College, khá nổi tiếng) ở địa phương.  Sau khi cưới, ông ta mới phát giác cô này bị tật bẩm sinh nên ... không thể giao cấu!  Nhưng cô ta nhất quyết không chịu ly dị, hể nghe Veblen quen với người khác thì đến đánh ghen tàn tệ... Bi kịch kéo dài đến khi Veblen vào tuổi trung niên thì được ly dị.  Veblen và bà vợ mới này không có con chung nên Veblen nhận con bà này (với chồng trước) làm con nuôi.  Nhưng đến năm 42 tuổi thì bà này... điên, vào viện tâm thần rồi chết!  Ối giời ơi! (Tại sao GS THD được sinh viên yêu mến?  Vì GS hay kể những chuyện như thế này cho nghe!  Khi nào rảnh sẽ kể thêm chuyện Hayek đi tìm người yêu cũ ở Kansas!)     Chính sách ngoại giao Trung Quốc đối với Đông Nam Á: Chinese Foreign Policy: Southeast Asia (in Weiping Wu and Mark Frazier, eds., The SAGE Handbook of Contemporary China (Los Angeles and London: Sage Publications, 2018), vol. 1, pp. 610-630.◄◄ Điểm cuốn sách về những nhà cách mạng châu Á: Brothers in arms - When a fraternity of revolutionaries evolved across Asia (Economist 28-11-20) -- Nói nhiều về vai trò của Nguyễn Ái Quốc trong phong trào cách mạng ở châu Á thế kỷ 20. Bản PDF ◄◄ Takashimaya mở rộng hoạt động ở Việt Nam Takashimaya chases new identity as developer, starting in Vietnam (Nikki 27-11-20) Trung Quốc kêu cứu vì việc làm bỏ sang Việt Nam: A plea for help as China loses jobs to Vietnam (Asia Times 26-11-20) Bloomberg: Cố vấn an ninh Mỹ bị coi là ‘đĩa thí nghiệm sinh học’ trong chuyến thăm VN (BBC 27-11-20) Top Trump Aide O’Brien Shadowed in Asia by U.S. Election Tumult (Bloomberg 26-11-20) - " O’Brien’s Vietnamese hosts regarded their guest and his entourage as human petri dishes and restricted the delegation to a single floor of the luxurious Metropole hotel in Hanoi. Room service meals were left outside the U.S. guests’ doors, and Vietnamese officials in head-to-toe protective gear administered virus tests."  Ối giời ơi! Nhân bầu cử Mỹ nghĩ về chia rẽ và đồng thuận cho VN (BBC 27-11-20) Vụ Thủ Thiêm ở TPHCM: Liệu Bí thư Nên có làm nên chuyện? (BBC 27-11-20) "5 cái thiếu" trong thu hút trí thức kiều bào (NLĐ 27-11-20) -- Giữ bài này, cứ mỗi 5 năm đem ra đọc một lần.  Nửa thế kỷ nữa cũng vẫn còn hợp thời! Tổng Bí thư: Kiểm tra, giám sát là thanh bảo kiếm chữa lành các vết thương (VNN 27-11-20) -- Dao kiếm là để làm vết thương lở toét ra thêm, phải dẹp nó đi thì vết thương mới lành chứ! Du lịch Việt mất 23 tỷ USD: Nỗi buồn 'bệnh thành tích' (ĐV 27-1-20) Sau chuỗi ngày thất nghiệp vì COVID-19: Chỉ mong có đồng lương tạm đủ sống (LĐ 26-11-20) Loạn website kiếm tiền online: Bẫy lừa giăng mắc khắp nơi (LĐ 27-11-20) Doanh nghiệp địa ốc đua nhau mở sở thú: Bảo tồn động vật hay kinh doanh? (NĐT 23-11-20) Mặt bằng thu nhập khối ngành kỹ thuật thấp hơn nhân văn? (TS 23-11-20) Gần 50 y bác sĩ, cán bộ Bệnh viện Tâm thần tuồn thuốc ra ngoài bán (DT 27-11-20) -- Họ đâu có điên? Vì sao người dân sống trong khu tập thể xập xệ không chịu di dời? (DT 27-11-20)     Tại sao Việt Nam sợ Biden cũng cỡ như sợ Trump: Why Vietnam fears Biden as much as Trump (Asia Times 25-11-20) -- Bài David Hutt ◄◄ Apple có thể dời sản xuất iPad và MacBook từ Trung Quốc sang Việt Nam: Apple may move iPad and MacBook manufacturing from China to Vietnam (The Verge 26-11-20)◄◄ Quấy rối tình dục trong lãnh vực bảo tồn ở Việt Nam: Sexual harassment rife in Vietnam’s conservation sector, survey reveals (Mongabay 25-11-20)◄◄ TS. J. Peter Phạm: từ trẻ tị nạn cộng sản đến đại sứ Mỹ gốc Việt đầu tiên (VOA 26-11-20) Cựu Chủ tịch Hà Nội Nguyễn Đức Chung bị truy tố, khung 10-15 năm tù (BBC 26-11-20) Chi tiết các lần cựu cán bộ Bộ Công an chiếm đoạt tài liệu rồi đưa cho ông Nguyễn Đức Chung (DV 26-11-20) Cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt trong lòng người lính cận vệ (VNN 26-11-20) -- Còn tiếp? Lịch sử không bao giờ quên cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt (VNN 27-11-20) Sử dụng “mỏ vàng” kiều hối thuyết phục (SGGP 26-11-20) Chính sách với người cao tuổi cần công bằng (SGGP 24-11-20) -- Trời đất ơi, 300.000đồng/người/tháng thì làm sao sống nổi? Cảnh sống ám ảnh trong nhà tập thể "ổ chuột" giữa đất "vàng" Thủ đô (DT 26-11-20) Hoa hậu Châu Á Kim Nguyên: "Tôi chọn lối sống kín kẽ để luôn thấy bình yên" (DV 26-11-20)-- Tôi cũng vậy. (Hahahaha!) Paul Krugman ngợi ca Janet Yellen:  In Praise of Janet Yellen the Economist (NYT 26-11-20)       Để hiểu những cố gắng hiện đại hóa quân đội của Việt Nam:  Understanding Vietnam’s Military Modernization Efforts (Diplomat 25-11-20) -- Bản PDF◄◄ Tham vọng Ấn Độ ở Biển Đông: India Begins Pivot to East Asia (Asia Sentinel 24-11-20)◄ Chính quyền Biden sẽ 'dùng liên minh để đối phó' với Trung Quốc? (BBC 25-1129)- P/v Thayer, Hutt, Ni (Nên p/v David Hutt thường hơn, he is a very interesting guy!) ◄◄ Liệu Việt Nam có thoát khỏi ảnh hưởng của Bắc Kinh? (RFA 24-11-20)◄ Trí thức trẻ khuyến nghị phát triển đất nước đến năm 2045 (VNN 23-11-20) -- Gần nửa thế kỷ vừa qua, năm nào cũng có những "trí thức trẻ" "hiến kế" phát triển đất nước.  Nay họ đã trở thành "trí thức già" (một số trở nên lú lẩn, hoặc đã là người thiên cổ...) mà không biết bao nhiêu "kế" mà họ hiến đã được thực hiện?  Hic hic! Hàng vạn nhân viên ngân hàng, khách sạn đối diện nguy cơ mất việc (VNN 24-11-20) Vốn ODA - tiền vay mà cũng nằm ì! (NLĐ 25-11-20) Sông Hậu, Cù lao Mỹ Hòa Hưng và Thành phố Long Xuyên (ĐV 25-11-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Ngột ngạt ở 'thiên đường nghỉ dưỡng' Tam Đảo (TT 25-11-20) Du khách làm trò phản cảm ở Đà Lạt: Xử lý nghiêm (ĐV 25-11-20) -- Thế nào là "phản cảm"?  Phản cảm đối  với ai? Thảm họa làm đẹp bởi các "đao phủ" thẩm mỹ dỏm (DT 26-11-20) Vì sao đàn khỉ trong nội ô Tòa Thánh Cao Đài Tây Ninh bỗng dưng 'đại náo' nhà dân? (TN 25-11-20) -- Tối nay tôi lại sẽ mất ngủ vì chuyện này! Điểm hai cuốn sách mới ra về Kissinger: Don’t be a Kerensky! Kissinger looks for his prince (London Review of Books 3-12-20)     Nguyễn Minh Đào: Quảng Đời Binh Nghiệp Của Tôi (viet-studies 24-11-20) -- Trích Hồi Ký ◄◄◄ Việt Nam kiểm duyệt Facebook là tự hại: Facebook's self-defeating censorship in Vietnam (Asia Times 24-11-20)◄◄ Việt Nam tính chặn Facebook để ngăn ‘nhiễu thông tin’ về Đại hội Đảng? (VOA 24-11-20) Sự chuyển giao quyền lực ở Mỹ tiếp tục quỹ đạo liên hệ Mỹ Việt: White House Transition to Continue Trajectory of US-Vietnam Relations (Geopolitical Monitor 23-11-20)◄ Thấy gì về chính trị VN qua vụ Tướng Chung bị truy tố? (BBC 24-11-20) O'Brien thăm Hà Nội: "Gài độ" để khích lệ các mối bang giao (BBC 24-11-20) -- Bài Đinh Hoàng Thắng Phản biện đối với phát biểu về giáo dục mới nhất của phó Thủ tướng Vũ Đức Đam (RFA 23-11-20) ‘Kinh tế toàn cầu ảm đạm, “bếp lửa” của nền kinh tế Việt Nam vẫn sáng’ (DV 24-11-20) Đường sắt ngày càng thất thế, vì sao?(TT 24-11-20) Trào nước mắt trước gia cảnh của hai nhân viên quán bánh xèo bị tra tấn (LĐ 24-11-20) “Vụ cháu bé ở Bắc Ninh cho thấy lao động di cư có nguy cơ bị xâm hại cao” (DT 24-11-20)     KINH ĐIỂN: Bôi trơn, đút lót và sự tăng trưởng của doanh nghiệp: Bằng chứng từ công nghiệp hàng may mặc ở Việt Nam: Greasing, rent-seeking bribes and firm growth: evidence from garment and textile firms in Vietnam (Crime, Law and Social Change, October 2020)◄ Việt Nam có thể đóng cửa Facebook thật không? Could Vietnam Really Shut Down Facebook? (Diplomat 23-11-20) Trump Aide Tells Vietnam to Curb China Shipments to Avoid Duties (Bloomberg 22-11-20) Ai là người làm cho đất nước giàu, nếu không phải là người Việt Nam (SGGP 23-11-20) -- Khổ thay, ai làm cho đất nước nghèo?  Cũng là người Việt Nam! Trưởng Ban Tổ chức Trung ương: Đắk Lắk cần khai thác hiệu quả điện mặt trời (LĐ 22-11-20) -- Trưởng ban Tổ chức TW cũng là một chuyên gia về điện mặt trời? Bí thư Nguyễn Văn Nên: Đã là tham nhũng thì không có lớn hay vặt (VNN 23-11-20) -- Ý ông muốn nói rằng đã là tham nhũng thì nên ăn thật lớn cho đáng? Tài liệu “mật” bị chiếm đoạt chuyển cho ông Nguyễn Đức Chung như thế nào? (CAND 22-11-20) -- Khá chi tiết.. Ba cách giao tài liệu mật trong vụ án ông Nguyễn Đức Chung (VNEx 23-11-20)  Doanh nhân Phan Huy Lệ liên quan gì trong vụ án ông Nguyễn Đức Chung? (Nhà Đầu Tư 22-11-20) Mất 23 tỷ USD, du lịch Việt bàn cách cơ cấu lại thị trường (VNN 23-11-20) Thấy gì từ việc không giải cứu “phi” Vietnam Airlines (ĐT 23-11-20) -- Bài TS Trần Ngọc Thơ Đồng Nai dẹp khu 'tam giác vàng' mại dâm trá hình (ĐV 23-11-20) -- WOW!  Có "tam giác vàng" mại dâm?!!     KINH ĐIỂN: Ảnh hưởng của xã hội dân sự và bất bình đẳng đối với các chế độ chuyên chế: Kinh nghiệm từ Việt Nam: The impacts of civil society and inequality on the extractive capacity of authoritarian regimes: a conceptual model and the case study of Vietnam (Constitutional Political Economy, December 2020)◄ Màn phụ diễn của Biden ở Campuchia: Joe Biden’s Cambodian Sideshow (Diplomat 18-11-20) -- Biden sẽ siết chặt trừng phạt? Lùm xùm ở đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) trong 5 tháng dưới quyền bộ hạ của Trump: Lawsuits, Bias Claims And A Sex Scandal: VOA's Five Months under Trump CEO (NPR 20-11-20) Vỡ mộng với nước Mỹ, người Hàn ở Mỹ muốn hồi hương: As their ‘American dream’ sours, Koreans in the US eye a return home (SCMP 22-11-20) Lái xe, thư ký của ông Nguyễn Đức Chung có vai trò gì vụ trộm tài liệu mật? (DT 22-11-20) Diễn đàn trí thức trẻ Việt Nam toàn cầu 2020: Nhiều đề xuất cho đất nước phát triển (TN 22-11-20) Hẻm Sài Gòn 'siêu xuyệt': Được cấp số mới, thoát cảnh dở khóc dở cười (TN 21-11-20) Hà Nội yêu cầu xử lý trách nhiệm vụ để ngập ngụa rác gây ô nhiễm (VNN 22-11-20) -- Tôi không hiểu nỗi: Đổ rác là dịch vụ căn bản nhất của một thành phố mà làm cũng không xong mà tối ngày cứ nói chuyện "thành phố thông minh"!! Các hãng bay khác có được 'giải cứu' như Vietnam Airlines? (Zing 22-11-20) Người khiếm thính gặp khó khi đi khám chữa bệnh (PLTP 21-11-20) Nữ tỷ phú đô la gác lại ước mơ làm cô giáo để kinh doanh (VNN 22-11-20) 'Sau 6 năm come out, tôi mới được bố gọi là con trai' (Zing 22-11-20) Khẳng định ý chí quật cường và nhiều bài học giá trị từ Nam Bộ kháng chiến (QĐND 21-11-20)     Tập Cận Bình thất bại ra sao? How Xi Jinping Blew It (Atlantic 19-11-20) Chuyên gia kinh tế Phạm Chi Lan: “Đầu tư từ Trung Quốc tăng là điều đáng lo ngại” (RFA 20-11-20) Cựu Chủ tịch Hà Nội chiếm đoạt tài liệu nhà nước như thế nào? (DT 21-11-20) Bí thư Hà Nội: 'Các đồng chí làm gì, đừng nghĩ trên không biết' (Zing 21-11-20) Bí thư Nguyễn Văn Nên thăm gia đình cố giáo sư Nguyễn Thiện Thành nhân ngày 20-11 (TT 20-11-20) -- "Tôi không đến thăm anh nhưng thăm cha của anh!"  Hahaha! Cú xốc hông này quá cao cường.  Xin bái phục! GDP đầu người sắp vượt 3.000 USD, dân Việt sẽ tăng mạnh sở hữu ô tô (DT 21-11-20) Lương hưu quá thấp, hàng trăm nghìn người già sống chật vật (LĐ 21-11-20) Công nhân vệ sinh môi trường: Nghề thầm lặng, thường trực hiểm nguy (LĐ 21-11-20) Chuyện ở giảng đường trên không (NĐT 20-11-20) Nam bộ kháng chiến: Đem máu xương thực hiện lời thề độc lập (SGGP 21-11-20)     KINH ĐIểN: Tiềm lực quân sự vài quốc gia ASEAN đối diện tranh chấp Biển Đông: The Selected ASEAN Nations’ Military Capabilities Facing The South China Sea Disputes (Central Journal of The Hungarian Defence Forces 2017) -- Có Việt Nam, Trung Quốc!◄ Vietnam shining bright as Covid crisis winner (Asia Times 20-11-20) -- Bài David Hutt RCEP là thắng lợi cho Đông Nam Á, không chỉ Trung Quốc: RCEP Is More of a Win for Southeast Asia Than China Alone (WPR 18-11-20) Tại sao người Mỹ gốc Việt là khối dân Á chuộng Trump nhất? Misled and misinformed: Why Vietnamese voters make up the largest Asian demographic in favor of Trump (Stanford Daily 10-11-20) --- Bài tuyệt hay của một sinh viên gốc Việt ở Đại học Stanford. ◄ Việt Nam làm gì với ba hiệp định thương mại lớn một lúc? (BBC 20-11-20) RCEP trong chiến lược lớn của Trung Quốc (RFA 19-11-20) -- P/v Andrew Scobell Bà Phạm Chi Lan: "Với RCEP, tôi mừng, nhưng lo cho Việt Nam nhiều hơn" (DT 20-11-20) Căng thẳng Mỹ - Trung và Covid-19 khiến Việt Nam là điểm sáng (DV 20-11-20) -- Ý kiến Võ Trí Thành Mặc cảm, định kiến về quá khứ có thể xóa như kêu gọi của ông Trọng? (RFA 19-11-20) Thủy điện Thượng Nhật: Làm bất chấp, nhanh để kiếm tiền là vô đạo đức" (N Đưa Tin 20-11-20) Ông Trịnh Xuân Thanh dùng tiền dự án mua biệt thự chuyển nhượng cho công ty của bố đẻ (TT 19-11-20) -- Đó là một người con có hiếu, đáng khen! (Rất tiếc, chưa kịp lo cho bố vợ thì bị bắt) Mở đường, xây cầu: Ngàn tỉ tăng thêm ai được lợi? (TT 20-11-20) Những đại gia vé số ngàn tỉ đồng (PLTP 20-11-20) Sinh viên Việt Nam đóng góp 827 triệu USD cho kinh tế Mỹ (PLTP 19-11-20) Tính hai mặt của bảo hộ sản xuất (TBKTSG 19-11-20)     Hậu đại dịch, Việt Nam là quốc gia chiến thắng duy nhất ở Đông Nam Á: Vietnam emerges as sole economic winner in Southeast Asia (Nikkei 19-11-20) Bản PDF ◄◄ Trong thời kỳ Covid, kinh tế Việt Nam là ngôi sao sáng châu Á:  Vietnam economy is Asia's shining star during Covid (BBC 19-11-20) Sau Trump: Bang giao Trung - Việt, Mỹ - Việt và an ninh khu vực: After Trump: Sino-Vietnamese Relations, Sino-US Relations and Regional Security (Thayer 17-11-20)◄ Ý nghĩa của RCEP: The RCEP Signing and Its Implications (CFR 16-11-20) -- Kurlantzick: "This should help Southeast Asian states like Vietnam and Thailand and Malaysia that already have attracted growing investment as multinationals shift some operations out of China" RCEP và Việt Nam trong lúc Mỹ lùi Trung Quốc tiến tới (BBC 18-11-20)  -- Ý kiến Đinh Hoàng Thắng◄ Bà Phạm Chi Lan: “Tôi lo nhiều hơn mừng khi VN ký RCEP" (BBC 16-11-20)◄ Lý giải tình trạng ngày càng nhiều người Việt ở Nhật bị phát hiện phạm pháp (RFA 17-11-20) USA 2020 : Giải Thoát (DĐ 19-11-20) Việt Nam chuẩn bị 'nhập khẩu cô dâu' (TT 19-11-20) Vì sao phải 'giải cứu' Vietnam Airlines? (TT 19-11-20) Bất động sản ảm đạm, nhiều môi giới bỏ nghề (NLĐ 17-11-20) Nỗi oan của mạng xã hội (VHNA 18-11-20) “Thủ phủ thịt chó" Nhật Tân – nơi khách ăn nhậu cả ngày lẫn đêm giờ ra sao? (DT 19-11-20) Công nhân 'đình công' vì bị nợ lương, rác thải ngập phố Thủ đô (TP 19-11-20)     Báo cáo của IMF về Việt Nam năm 2020: IMF Staff Completes 2020 Article IV Mission to Vietnam (IMF 17 Nov 20)◄ KINH ĐIỂN: Đầu tư địa ốc của Đại Hàn ở Hà Nội: International Real Estate Investment and Urban Development: An Analysis of Korean Activities in Hanoi, Vietnam (Land Use Policy May 2020) -- Đại Hàn biết rất rõ thị trường địa ốc ở Việt Nam!◄ Sự vắng mặt của Trump ở hội nghị ASEAN là một sự sỉ nhục đối với các đồng minh châu Á: Trump’s ASEAN and East Asia Summit no-shows are his final insult to America’s Asian allies (WP 17-11-20) Chính sách đối ngoại của chính phủ Biden và vấn đề Biển Đông (VOA 18-11-20) -- Có p/v Lê Hồng Hiệp ◄ Các nhà báo Phạm Chí Dũng và Nguyễn Tường Thụy nói gì từ trại giam? (BBC 18-11-20) Hai Bộ GTVT và Bộ Công an tranh quyền ở Quốc hội: dấu hiệu tốt hay “quyền anh, quyền tôi”? (RFA 17-11-20) Giải mật bản chất của chủ nghĩa thực dân Pháp ở Việt Nam (Zing 17-11-20) -- Sách của Nguyễn Văn Trung được tái bản ở Việt Nam! Quốc hội cho phép tái cấp vốn và bán cổ phần cứu Vietnam Airlines (TBKTSG 17-11-20) Hanoi lawmakers approve $520m rescue of Vietnam Airlines (Nikkei 16-11-20) Thấy gì qua cuộc giải cứu Vietnam Airlines (VNN 18-11-20) Ngành du lịch Việt thiệt hại 23 tỉ USD do COVID-19 (RFA 18-11-20) Vợ chồng công nhân vật lộn với giấc mơ an cư (LĐ 18-11-20) Cả chục sinh viên bị lừa trên trang mạng gia sư 49.000 thành viên (TT 18-11-20) Tại sao nhiều người Trung Quốc phóng khoáng lại chuộng phái bảo thủ Mỹ? Why Do Chinese Liberals Embrace American Conservatives? (NYT 18-11-20) -- Bài sâu sắc, có nhiều điểm mới lạ (Có lẽ đây cũng là lý do nhiều người Việt cuồng Trump?) Năm khuyết điểm của nền dân chủ Mỹ: America's flawed democracy: the five key areas where it is failing (Guardian 16-11-20) -- (1) The electoral college, (2) Voter supression, (3) The Senate, (4) Judges, (5) Redistricting... Bài tuyệt hay! ◄     Năm 2021: Đảng Cộng sản Việt Nam sẽ có lãnh đạo mới: The World in 2021 - Vietnam’s Communist Party will have a new leader (Economist 17-11-20) Bản PDF ◄◄ KINH ĐIỂN: Sự an toàn của quyền làm ruộng và đầu tư trong nông nghiệp: Trường hợp Việt Nam: Tenurial security and agricultural investment: Evidence from Vietnam (Food Policy July 2020)◄ Mỹ muốn gì khi cáo buộc Việt Nam thao túng tiền tệ? Vietnam Currency Investigation: Strategy and Policy Implications (CSIS 2-11-20)◄◄ Với Trung Quốc tham gia RCEP, Biden sẽ làm gì với TPP? Eyes on Biden's TPP move as China joins mega trade deal RCEP (Nikkei 16-11-20) RCEP sẽ biến đổi thương mại ở châu Á, cho châu Á: RCEP agreement will transform trade in Asia, for Asia (Nikkei 16-11-20) Sau RCEP, Biden nói Mỹ cần liên minh chặt chẽ hơn với các nền dân chủ: Biden says US needs to align with democracies after RCEP signing (Nikkei 16-11-20) Bà Hồ Thị Kim Thoa 'đang ở Paris, liệu có bị dẫn độ về Việt Nam'? (BBC 17-11-20) Biden và chính sách châu Á: Hai góc nhìn từ Hoa Kỳ và Pháp (BBC 17-11-20) -- P/v Đinh Xuân Quân, Nguyễn Gia Kiểng Cố vấn an ninh Quốc gia Hoa Kỳ thăm Việt Nam trong tuần này (RFA 16-11-20) - Việt Nam nên bắt chước vài nước châu Âu mà Pompeo đang viếng thăm tuần này: Các quan chức đều quá bận, không có thời giờ tiếp! ◄ Việt Nam xuất siêu kỷ lục gần 20 tỉ đô la trong 10 tháng (TBKTSG 15-11-20) Lý thuyết trò chơi trong cạnh tranh FDI ở ASEAN (Leader 16-11-20) Quốc hội đồng ý “rót” 4.000 tỷ đồng “giải cứu” Vietnam Airlines (DT 17-11-20) Mỗi tỉnh có từ 3.000-4.000 công an chính quy, có quá nhiều? (TP 17-11-20 'Cảm kích vì ngành công an bận trăm công ngàn việc vẫn gánh vác thêm trọng trách' (TN 16-11-20) -- Hahahaha! Tập gym để đẹp hơn trong mắt du khách đến Việt Nam (TN 16-11-20) Tín dụng đen đòi nợ tàn khốc đẩy người vay vào chỗ chết (VNN 17-11-20) 'Méo mặt' vì phí cà thẻ quá cao (TT 17-11-20) Chuyện của một người gốc Việt làm chủ nghĩa trang trên đất Mỹ (NV 16--11-20) Chủ thuyết "kinh tế vị quốc" tào lao của Peter Navarro: Peter Navarro’s No-Good Economic Nationalism (Reason Dec 2020) -- Hah! Sinh viên ngoại quốc ở Mỹ giảm xuống gần phân nửa! New International Student Enrollment Plunges 43% This Fall (WSJ 16-11-20) Giải Nobel năm nay đánh dấu một cuộc cách mạnh trong kinh tế học: Why this year’s Nobel Prize marks a revolution in economic thought (New Statesman 13-11-20)     Nguyễn Quang Dy: Hậu bầu cử năm 2020: Nghịch lý Trumpism và Bidenism (viet-studies 16-11-20)◄◄◄ BÁO CÁO ĐẶC BIỆT: Việt Nam trong cuộc cạnh tranh Mỹ - Trung ở Ấn Độ - Thái Bình Dương: Regional Responses to U.S.-China Competition in the Indo-Pacific - Vietnam (RAND 2020) -- Toàn văn báo cáo 118 trang của Derek Grossman viết cho RAND.  Tóm lược ở đây ◄◄◄◄ Trung Quốc khởi công dự án dầu khí lớn ở Biển Đông: China to start big oil and gas project in South China Sea  (Asia Times 12-11-20) Pharmacity mở rộng hoạt động: Vietnam's biggest pharmacy to double stores to 1,000 by 2021 (Nikkei 16-11-20) RCEP bỏ Mỹ ngoài lề: As Trump era ends, massive Asian trade deal leaves U.S. on the sidelines (WP 16-11-20) -- Có nói đến thái độ của Ấn Độ. Hiệp định RCEP ý nghĩa gì với Việt Nam (VnEx 16-11-20) Hiệp định RCEP tác động thế nào đến kinh tế? (TP 16-11-20) Sáu trận chiến pháp lý Donald Trump phải đối mặt sau khi mãn nhiệm (BBC 16-11-20) Luật Người lao động VN ở nước ngoài có giúp gì được cho chính đối tượng? (RFA 13-11-20) Cảnh giác trước các hoạt động lợi dụng vấn đề “xã hội dân sự” để chống phá đất nước (CAND 16-11-20) -- Có kê ra một số tên! Bộ trưởng Tô Lâm: Luật mới để cụ thể, không chia quyền (VNN 16-11-20) -- Ý nói là Công An đã nắm hết quyền rồi, đừng hòng chia với ai! Nhà nước hỗ trợ riêng Vietnam Airlines sẽ "giết chết" hãng hàng không tư nhân (DV 16-11-20) --    Vietnam Airlines awaits rescue package from National Assembly (Nikkei 13-11-20) Người nghiện ma túy: Đọc thống kê phát hoảng (TT 16-11-20) Chuyên gia: RCEP giúp kinh tế Việt tăng tốc sau COVID-19 (VTC 16-11-20) -- Ý kiến Ngô Trí Long “Đô thị tiến biển” là tiến như thế nào? (NĐT 12-11-20) “Thế nào là biển số đẹp để đấu giá?” (DT 16-11-20) Lại trò chơi con chữ "thu giá" (DV 16-11-20) ĐBQH: Dùng từ "Thu giá" thay cho "Thu phí" như "bôi mỡ cho kiến đốt" (DV 16-11-20) Khi "nghệ sĩ" nói giỏi hơn làm! (CAND 11-11-20) -- Đọc bài này để biết tại sao nhiều người không ưa Hương Giang, Hari Won...! Triệu tập nhóm thanh niên đóng giả Bác Hồ vào quán bar đêm Halloween (NĐưa Tin 3-11-20) -- Tại sao bây giờ tôi mới biết chuyện này? John Bolton điểm cuốn sách mới về Trung Quốc của Dan Blumenthal: ‘The China Nightmare’ Review: Beijing Never Got the Memo (WSJ 15-11-20) -- Blumenthal là một tác giả bảo thủ.     Trần Thư: ANH CẢ CÒ -  Người tù xử lý nội bộ (viet-studies 15-11-20) -- Toàn văn hồi ký của một nhân vật trong vụ án "Xét lại Chống Đảng" (1963-1968) ở miền Bắc. ◄◄◄ Nguyễn Trung: Ý kiến của công dân Nguyễn Trung về lựa chọn “tứ trụ” (viet-studies 15-11-20) ◄ RCEP: 15 nước châu Á Thái Bình Dương ký hiệp định thương mại lớn nhất thế giới (BBC 15-11-20)   RCEP trade pact heralds dawn of Asian Century (Asia Times 15-11-20) -- Bài David Hutt và Shawn Crispin Asia-Pacific countries sign world's largest trade pact (Asia Times 15-1-20) China-Led Trade Pact Is Signed, in Challenge to U.S. (NYT 15-11-20) Asia-Pacific countries sign one of the largest free trade deals in history (FT 15-11-20)   Asia-Pacific Countries Sign Major Trade Pact in Test for Biden (WSJ 15-11-20)◄ Việt Nam tham gia RCEP - hiệp định thương mại tự do lớn nhất thế giới, nông sản hưởng lợi gì? (DV 15-11-20) Lào và Campuchia bị đẩy ra rìa ASEAN vì thân Bắc Kinh: Beijing-friendly Cambodia and Laos pushed out to ASEAN's fringe (Nikkei 13-11-20) TT Trump năm thứ ba liên tiếp không tham dự hội nghị thưởng đỉnh Châu Á (VOA 15-11-20) Thủ tướng: Ông Biden hay Trump thắng cử, Mỹ vẫn là bạn tốt của Việt Nam (DT 15-11-20) Thách thức nào cho nữ Thống đốc đầu tiên của Ngân hàng Nhà nước? (Nhà Đầu Tư 14-11-20) Kiều hối trong bối cảnh đại dịch (Leader 13-11-20) -- P/v John Walsh.  Khá! Khổ vì văn bằng, chứng chỉ (ĐĐK 15-11-20) Khơi thông 'mạch máu' phát triển miền Tây (TT 14-11-20) Khoảng trống pháp lý của dịch vụ cầm đồ (TBKTSG 15-11-20) 'Phát khùng' với những số nhà nhiều 'xuyệt' (TT 15-11-20) Mặt bằng bán lẻ gặp khó vì khách thuê dọn hàng online (TBKTSG 14-11-20) Phòng khách sạn chỉ bán được 8%, TPHCM mở rộng liên kết để thu hút khách (TBKTSG 13-11-20) Cẩn trọng khi mua nhà xây sẵn (ĐĐK 13-11-20) Cảnh giác với đạo chích ôtô xe máy "vào mùa" (LĐ 15-11-20)     KINH ĐIểN: Chiến lược năng lượng cho giai đoạn phát triển mới ở Việt Nam: A stronger energy strategy for a new era of economic development in Vietnam: A quantitative assessment (Energy Policy Sept 2020)◄◄ Malaysia, Philippines, Việt Nam đặt kì vọng vào Biden giữa căng thẳng với TQ (VOA 14-11-20) Vì sao Việt Nam chưa chúc mừng ông Joe Biden? (BBC 14-11-20) -- Có ý kiến Jonathan London ◄◄ Biden có lẽ sẽ tiếp  tục chiến sách cứng rắn ở Biển Đông: Biden Likely To Continue Tough South China Sea Policy (Eurasia Review 14-11-20) Liệu Biden sẽ cẩn trọng hơn đối với các vùng biển đang tranh chấp? South China Sea: will Joe Biden take a more cautious approach in the disputed waters? (SCMP 14-11-20) Trung Quốc có chiến thuật mới (mà cũ) để đẩy Mỹ khỏi Biển Đông? China Has a New (Old) Strategy to Push the U.S. Navy Out of the South China Sea (National Interest 13-11-20) "Máy bay không người lái" cho Trung Quốc một ưu thế lớn ở Biển Đông:  Drones are Giving China a Huge Advantage in the South China Sea (National Interest 13-11-20) Quan chức dùng bằng giả (DV 13-11-20) Việt Nam có thể sẽ thao túng tiền tệ là một khả năng hơi xa vời (DV 13-11-20) -- Tóm lược bài của David Dapice Gu uống cà phê thay đổi, người Việt chi tiền tỉ mua máy pha cà phê (NLĐ 12-11-20) Những đòn cân não của giới mua bán máy bay (VnEx 15-11-20) Phát triển giao thông ĐBSCL, tập trung hay dàn trải đồng đều? (TP 13-11-20)     Nguyễn Minh Nhị: Những sự kiện liên quan công tác binh vận tôi biết (viet-studies 13-11-20) -- Trích hồi ký chưa xuất bản◄◄◄ Hậu bầu cử Mỹ 2020: Cựu đại sứ từ Hà Nội giải thích tranh chấp và dự đoán cho Việt Nam (BBC 13-11-20) -- P/v Đinh Hoàng Thắng ◄ Liên minh quốc tế là chìa khóa để kiềm chế Trung Quốc (BBC 13-11-20) -- Đây chính là lý do Biden sẽ thành công hơn Trump trong đối chọi với Trung Quốc. Công tác cứu trợ: những scandals và chuyện ăn chặn không dứt (RFA 12-11-20) Bến xe Miền Đông mới vẫn đìu hiu sau hơn 1 tháng hoạt động (TT 12-11-20) Đường sắt tốc độ cao Bắc - Nam: Hiệu quả khai thác? (ĐV 13-11-20) Vốn Trung Quốc ồ ạt đổ vào Việt Nam, vượt qua cả vốn đầu tư của Nhật, Hàn (DT 13-11-20) Phóng sự thật hay: Tôi đi làm công nhân - Kỳ 1: Gian nan tìm việc thời khó (TT 9-11-20) Kỳ 2: Thấp thỏm vào đời thợ (TT 10-11-20)  Kỳ 3: Bát canh chia nhau ở xóm trọ nghèo (TT 11-11-20) Kỳ 4: Tôi đi làm ca đêm (TT 12-11-20) Tỉnh nào đẻ nhiều con nhất nước? (VNN 13-11-20) Vùng ven khu CN ở Đồng Nai: Cảnh giác nạn cướp giật tài sản công nhân (LĐ 13-11-20) Thượng tướng Phùng Thế Tài: Những câu chuyện từ thực tiễn chiến tranh (VNCA 13-11-20) Biden sẽ sắp xếp lại liên hệ EU-Trung Quốc ra sao: How Biden will reset EU-China relations (Asia Times 13-11-20) -- Bài David Hutt Bảy cột trụ của chính sách ngoại giao của Biden: The Seven Pillars of Biden’s Foreign Policy (New Yorker 11-12-20); (1) to breathe life back into the eroding transatlantic alliance with Europe, (2) pooling resources, particularly on shared threats, (3) belief in international treaties and institutions. (4) human rights, (5) toughness on undemocratic regimes and dictators. (6) more respectful of countries with few resources and little power, (7) unapologetic globalist Tại sao các cuộc thăm do ý kiến ở Mỹ trước bầu cử lại sai đến thế? What Went Wrong With Polling? Some Early Theories  (NYT 10-11-20) Why Polling on The 2020 Presidential Election Missed the Mark (NYT 12-11-20) Lý Nhã Kỳ: Tôi kết hôn với người bình thường, khán giả đừng bất ngờ! (VNN 13-11-20) -- OK!  Tôi sẽ ghi sổ điều này để nhớ, sau này không bất ngờ.     Trung Quốc đang xâm chiếm Biển Đông ra sao: Sunken boats. Stolen gear. Fishermen are prey as China conquers a strategic sea (Los Angeles Times 12-11--20 -- Tường thuật tại chỗ, nên đọc! Bản PDF ◄◄◄ Suy nghĩ về cuộc bầu cử ở Mỹ (DĐ 11-11-20)◄◄ Ở Việt Nam, nhiều người đang đau buồn vì sự thất cử của "thần tượng Trump": In Vietnam, Many Are Mourning the Downfall of an American Idol (Diplomat 12-11-20) --  Bản PDF. (Rất may là dạo này tôi ít gặp bạn bè, không bị bắt buộc phải giải thích, phân trần!) Hiệp định tự do thương mại Việt-Anh có thể là một ngạc nhiên chiến lược: The UK–Vietnam Free Trade Agreement could be a strategic surprise (East Asia Forum 12-11-20) -- Bài Vũ Minh Khương Trump sẽ làm gì ở Biển Đông trước khi mãn nhiệm? All eyes on Trump for parting South China Sea salvo (Asia Times 12-11-20) Campuchia nên lo về Biden: Cambodia should be worried about the Biden presidency (Asia Times 12-11-20) -- Bài David Hutt Thực tế mạng xã hội của Việt Nam so với tuyên bố của Bộ trưởng Thông tin- Truyền thông (RFA 11-11-20) Phạm Chí Dũng đối mặt án tù 10-20 năm, khẳng định ‘không vi phạm pháp luật’ (VOA 12-11-20) Vì sao bà Nguyễn Thị Hồng được chọn trở thành nữ thống đốc đầu tiên của Việt Nam? (DV 12-11-20) Về dòng chảy sông Hậu tại ngã ba Vàm Nao (ĐV 12-11-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Việt Nam vẫn 'mê' nhiệt điện than? (TBKTSG 12-11-20) Nông nghiệp Việt Nam: Những vấn đề tồn tại (TS 11-11-20) Hàng chục nghìn công an bán chuyên trách xin nghỉ việc (Zing 12-11-20) -- Tin mừng? Bến xe hiện đại nhất nước trước nguy cơ “vỡ trận” vì... vắng khách (CAND 12-11-20) Bầu trời Việt thêm chật chội với tay chơi mới (Zing 11-11-20) Một Trung Quốc hùng mạnh nhưng bất mãn là một nguy cơ đặc biệt: A Strong but Frustrated China Poses a Special Kind of Danger (Atlantic 11-11-20) -- Trích cuốn sách vừa xuất bản của Daniel Blumenthal.     Mười cách mà khủng hoảng coronavirus sẽ định hình thế giới trong dài hạn: Ten ways coronavirus crisis will shape world in long term (FT 2-11-20) -- Bài thật hay và đầy đủ, đọc xong thì không cần đọc bài nào khác (cái link này cho non-subscribers, mỗi người mở được 3 lần) ◄◄ Có phải Trung Quốc là một thực dân mới? Is China a New Colonial Power? (Diplomat 9-11-20) -- Tác giả này có vẻ thân Tàu! Sự thất cử của Trump là bài học cho các nhà độc tài khắp nơi - Kể cả Trung Quốc: Trump’s Defeat Serves as a Lesson to Autocrats Everywhere, Including in China (WPR 11-11-20) -- Thảo nào Việt Nam không muốn Trump thất cử Vành đai - Con đường và đường chín đoạn đối với an ninh châu Âu: How China’s Belt and Road threatens European Security: A closer look into the nine-dash line (Modern Diplomacy 10-11-20) Việc lớn cho Biden ở Đông Á: Biden’s Big Job in East Asia (ASia Sentinel 11-11-20) Các công ty sản xuất thế giới đang ùa vào Việt Nam.  Việt Nam có sẵn sàng? Global manufacturers are flocking to Vietnam. Is it ready? (Nikkei 11-11-20) Ai đánh giá và bảo vệ cán bộ ‘dám nghĩ, dám làm’? (RFA 10-11-20) Tiếp tục thắt chặt hợp tác giữa Bộ Công an hai nước Việt Nam và Trung Quốc (CAND 10-11-20) -- !!!! Bằng giả nhiều, có khi Bộ Công an cũng phải cấp cả bằng giáo viên, bác sĩ luôn (TP 11-11-20) -- Hahaha! Cán bộ Đoàn ngày càng trẻ và có trình độ cao (TN 11-11-20) -- Suy ngược về quá khứ: Cán bộ rất già và trình độ rất thấp.  Với đà này, trong tương lai, 5, 6 tuổi đã là cán bộ và đều có bằng tiến sĩ. Công nhân thuê trọ góp gạo thổi cơm chung (LĐ 11-11-20) Ăn cắp tác phẩm báo chí tràn lan trên mạng (NLĐ 11-11-20) Nội các Biden có thể gồm những ai? Who Are Contenders for Biden’s Cabinet? (NYT 11-11-20) Người Mỹ gốc Á hi vọng sẽ ít bị kỳ thị hơn khi Biden lên: Asian-Americans hope for less racism, a more inclusive society under Joe Biden (SCMP 11-11-20) -- Chỉ một "bộ phận" người Việt thì muốn giữ Trump vì .... vẫn muốn được kỳ thị?     Việt Nam đâu có thao túng tiền tệ! Debunking Vietnam's currency manipulation (East Asia Forum 10-11-20) -- David Dapice hùng hồn bào chữa cho Việt Nam ◄◄ Những điều "không thật" về Tony Pham, người Mỹ gốc Việt được Trump bổ nhiệm làm giám đốc ICE: ICE Chief Tony Pham Is Leaving Out a Crucial Part Out of His Family Story, Cousin Says (Medium 3-11-20)◄◄ Tại sao Việt Nam không vui với viễn ảnh tổng thống Biden: Why Vietnam Isn't Happy About a Biden Presidency (Vice 10-11-20) Tại sao lãnh đạo Việt Nam chưa chúc mừng tổng thống đắc cử mới của Mỹ? (VOA 10-11-20)◄ Biển Đông đứng đâu trong chính sách của chính quyền mới ở Mỹ? (VietTimes 10-11-20) -- P/v Lê Hồng Hiệp Chính sách ngoại giao của Biden sẽ giống như Obama? An Obama Restoration on Foreign Policy? Familiar Faces Could Fill Biden’s Team (NYT 10-11-20) Giọng thì khác, nhưng bản chất chính sách ngoại thương của Biden sẽ không khác Trump: After the Trump Tariffs, Biden May Change the Tone on Trade More Than the Substance (WPR 10-11-20) Biden đối diện những thử thách trước mắt ở châu Á: Biden Faces Immediate Tests in Asia (Carnegie 9-11-20) Phó thủ tướng Vũ Đức Đam nói gì về chuyện 'đạo đức xuống cấp'? (TT 9-11-20) -- Cả mấy trăm đại biểu quốc hội (gián tiếp là cả nước) phải ngồi nghe cậu Đam giảng đạo đức! ‘Vụ Thủ Thiêm hứa mãi không làm, một sự bất tín vạn sự bất tin’ (TN 10-11-20) -- Nguyễn Thiện Nhân? Đột quỵ là nguyên nhân gây tử vong thứ 3 tại Việt Nam (ĐĐK 10-11-20) Cái mạnh của Tập Cận Bình cũng là cái yếu của Trung Quốc: Xi Jinping’s Strength is China’s Weakness (NYT 9-11-20)     Nguyễn Quang Dy: Những thách thức sau bầu cử Mỹ năm 2020 (viet-studies 9-11-20)◄◄◄ Những "di sản" của Trump mà Biden không thể gạt bỏ và 2 lựa chọn ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương (TQ 9-11-20) -- Bài rất khá của Phạm Quang Vinh ◄ Việt - Mỹ sẽ thúc đẩy hợp tác đa diện, giảm ảnh hưởng của Trung Quốc (RFI 9-11-20) Nhiệm kỳ tổng thống của Biden sẽ có ảnh hưởng gì đến liên hệ Việt Mỹ? What Will a Biden Presidency Mean for U.S.-Vietnam Relations? (Modern Diplomacy 9-11-20)◄ Đại sứ Shear: Việt Nam là đối tác mạnh trong chính sách đối ngoại của Biden (VOA 9-11-20) -- Shear có thể sẽ có nhiều ảnh hưởng trong chính quyền Biden. Kỳ vọng gì ở Tổng thống đắc cử Hoa Kỳ 2020 và bang giao Mỹ - Việt? (BBC 9-11-20) -- Vài nhân vật ở Việt Nam chém gió, đoán mò! Chính sách của Biden có thể tác động gì đến kinh tế Việt Nam? (VnEx 9-11-20) -- Báo Việt Nam cũng thế, đụng ai hỏi nấy, và người được hỏi thì lại cảm thấy phải trả lời.  Tại sao phải tiên đoán những gì mà chính họ cũng không biết? Câu trả lời lương thiện nhất chỉ có thể là "Wait and see!" (Đợi xem).  Chấm hết!  Chi tiêu quân sự và chuyển giao vũ khí ở Đông Nam Á: Military Spending and Arms Transfers in Southeast Asia - A Puzzling Modernization (GRIPS June 2013) -- Nhiều con số về Việt Nam và các nước láng giềng ◄◄ Tù nhân chính trị tiếp tục bị tra tấn ở Việt Nam: Torture of Political Prisoners Continues in Vietnam (Asia Sentinel 8-11-20) Đông Nam Á thiệt hại hàng tỉ đô la mỗi năm vì cướp biển (TBKTSG 7-11-20) Gạt bỏ người không đủ tố chất với công cuộc đổi mới! (DT 9-11-20) -- P/v Nguyễn Mạnh Cầm Những Ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viên Trung ương bị kỷ luật, khởi tố 'trước thềm' Đại hội Đảng (TP 9-11-20) Vì việc chọn người, không để sót nhân tài (VNN 9-11-2) -- Tôi rất dị ứng với chữ "nhân tài"!  Trong bất cứ xã hội nào, có bao nhiêu người thật sự là "nhân tài"?  Tôi đoán 2-3% là nhiều.  Xã hội có sẽ được gì nếu chỉ 2-3% này làm việc còn 97-98% đứng nhìn? Bộ trưởng Công an: 'Trong đội ngũ cán bộ có nhiều người sử dụng giấy tờ giả' (TN 9-11-20) -- Ủa? Làm công an mà cũng cần có giấy tờ nữa sao? Hành trình chinh phục khẩu vị người Việt Nam (TBKTSG 7-11-20) Vietnam Airlines, Vietjet vẫn lỗ lớn, nhưng các công ty logistics hàng không vẫn “sống khỏe”, lợi nhuận phục hồi mạnh (CafeF 2-11-20) Doanh nghiệp cần cẩn trọng khi đưa ra chương trình khuyến mãi (Leader 9-11-20) Ngắm mây, ăn 'phở chọc trời' (VNN 9-11-20) Trung Quốc ít có hi vọng liên hệ với Mỹ sẽ nồng ấm hơn: U.S.-China Tensions Unlikely to Thaw Under Biden Administration (NYT 9-11-20)     Nguyễn Minh Đào: Trên Đất Nước Chùa Tháp Năm Xưa (viet-studies 8-11-20) ◄◄◄ Triều đại tổng thống Biden sẽ có ý nghĩa gì cho thế giới: What does a Biden presidency mean for the world? (Financial Times 7-11-20) -- Cái link này ai vào cũng được (mở được 3 lần/người) Trung Quốc sẽ là thử thách số 1 cho Biden: Biden to Face Long List of Foreign Challenges, With China No. 1 (NYT 7-11-20) Under President Biden, a reset with China? Beijing isn't betting on it.(WP 8-11-20) America Under Biden Won’t Go Soft on China (FP 6-11-20)The first item in Joe Biden’s in tray? Dealing with China (Prospect 6-11-20) Chính sách Biden đối với châu Á sẽ khác Trump ra sao? Biden elected president, heralding shift for Asia after Trump (Nikkei 8-11-20) Với châu Á và Việt Nam, ông Joe Biden sẽ có chính sách gì? (BBC 8-11-20) Đương đầu với chủ nghĩa chủng tộc, sửa sai lịch sử (DĐ 7-11-20) -- Nguyễn Ngọc Giao dịch bài của Thomas Piketty◄ 1 cuộc bầu cử lịch sử khép lại, rốt cục ta nhìn thấy điều gì? (PLTP 8-11-20) -- P/v Nguyễn Hồng Thao Joe Biden đắc cử Tổng thống Mỹ thứ 46: Kịch bản nào cho kinh tế Việt Nam? (DV 8-11-20) -- Có ý kiến Nguyễn Xuân Thành, Huỳnh Thế Du Nguyên Ngọc: Đất chảy (NĐT 8-11-20) Bộ Chính trị kỷ luật cảnh cáo Trưởng ban Kinh tế Trung ương Nguyễn Văn Bình (DT 8-11-20) -- Nhẹ quá! Nhà đầu tư đã ‘chán’ các dự án bãi xe ngầm tại TPHCM (TBKTSG 7-11-20) Hàng ngàn tỉ đồng của DN Việt đổ về "túi" Google để sử dụng dịch vụ bản đồ (VietTimes 6-11-20) Mất rừng do thích dùng đồ gỗ: Điều nghịch lý (ĐV 8-11-20) Tây Ninh: Khỉ liên tục tấn công trường học, nhà dân gây thương tích (TT 7-11-20) -- Khỉ?!!! "Cà phê đường tàu" ở Hà Nội âm thầm mở lại: Hanoi's 'train street' cafes quietly reopen for business (Nikkei 8-11-20)     Phan An: Làm cách nào mà không vui cười? (viet-studies 7-11-20) -- Trả lời "đám đông" về bài "Về Donald Trump và cuộc bầu cử Mỹ"  ◄◄◄ Cảnh báo 'tin tặc Việt Nam lập trang tin giả về Đại hội 13, chính trị giật gân để cài virus' (BBC 7-11-20) Đại sứ Phạm Quang Vinh: Dù ai nắm quyền, quan hệ Việt - Mỹ vẫn có đà phát triển (NĐT 5-11-20) -- Đại sứ thay áo khác! "Facebook, Google thu hàng tỉ USD tại Việt Nam nhưng chưa đóng thuế" (LĐ 6-11-20) Nguy cơ lãng phí trong cuộc chạy đua thương mại hóa mạng 5G (TBKTSG 6-11-20) Nhà đầu tư Trung Quốc mạnh tay đầu tư vào Việt Nam (ĐV 7-11-20) Phó Thủ tướng Phan Kế Toại: Thương dân, dân lập bàn thờ (ANTG 1-11-20) “Cứ điểm kinh doanh” của gia đình cựu Thứ trưởng Thoa sa sút (DT 7-11-20) Hơn 5,3 triệu người Việt Nam mắc tiền đái tháo đường (SGGP 7-11-20) Bi kịch của những mối tình già vụng trộm (LĐ 7-11-20) -- Khổ là, tình già mà công khai thì lại trở thành hài kịch!     Việt Nam quan ngại sự Trung Quốc sử dụng vũ khí: Vietnam wary of China's possible weapons use (NHK 6-11-20) Hiện tượng báo chí “sáng đăng, trưa gặp, chiều gỡ” đã giảm đáng (VNN 6-11-20)◄ Làm sao thu đủ 7,8 triệu tỉ đồng để chi? (TN 6-11-20) Chính phủ đã “lệnh” dừng, vì sao Vietravel Airlines vẫn được cấp phép bay? (DT 6-11-20) “Núi rác” khổng lồ hơn 500 tấn giữa lòng Hà Nội (DT 6-11-20) Ba nguyên nhân gây mùi hôi ở bãi rác lớn nhất Hà Nội (VnEx 6-11-20) Trí thức thời CMCN 4.0 cần sự thay đổi đặc biệt (ĐV 6-11-20) -- Tôi thì đợi đến CMCN 5.0 để thay đổi một thể! 62,9% phụ nữ Việt Nam bị chồng bạo hành (TP 6-1-20) Vietnam Airlines dự kiến năm sau mỗi ngày lỗ vài chục tỷ đồng  (Zing 6-11-20) Mùi hoa hồi 'rất phở' bên lề đường Sài Gòn, bạn đã thử chưa? (TT 5-11-20) Chó được niềng răng, cắt đuôi để đạt chuẩn "giống bản địa", bán giá cao (LĐ 6-11-20) Cô gái Việt khởi nghiệp từ nông sản, thành bà chủ ở Iran (VNN 6-11-20)     Phan An: Về Donald Trump và cuộc bầu cử Mỹ (viet-studies 5-11-20) -- Phan An là tác giả quyển "Trời hôm ấy không có gì đặc biệt"◄◄◄◄ Điểm cuốn "Invention of China" của Bill Hayton: Invention of China (Asia Sentinel 24-10-20) -- Bowring: "Cuốn sách này sẽ làm Trung Quốc (nhà cầm quyền lẫn dân chúng) nổi giận" Phỏng vấn Hayton: The Genesis of Chinese Thinking on Sovereignty: A Conversation with Bill Hayton (CSIS 4-11-20) Bill Hayton on the Invention of the Chinese Nation (Diplomat 27-10-20)◄◄ Mỹ áp đăt thuế quan đồi với vỏ xe Việt Nam:  Vietnam Dong (VND USD) News and Quote: U.S. Imposes Tire Duties, Cites Currency (Bloomberg 4-11-20) Mỹ áp thuế với lốp xe Việt Nam, cho rằng tiền đồng 'bị định giá thấp' (VOA 5-11-20) Nền kinh tế phụ thuộc ngày càng nhiều vào FDI là điều rất khó chấp nhận (DT 5-11--20) -- Ý kiến Vũ Thành Tự Anh Lấy nhân dân là trung tâm là bản chất của kinh tế thị trường định hướng XHCN (VNN 5-11-20) Nguyễn Xuân Thắng nói thế Bộ trưởng Đinh Tiến Dũng: Thu ngân sách thấp nhất 10 năm gần đây (DV 5-11-20) GDP bình quân đầu người của năm 2021 là 3.700 USD (SGGP 5-11-20) TPHCM: Vì sao kiếm tiền tỉ từ quảng cáo trên xe buýt gặp khó? (LĐ 5-11-20) Vốn ngoại đổ vào kho bãi (NCĐT 5-11-20) Bệnh dại và hiểm họa ở nông thôn, miền núi (DV 5-11-20) Khách nước ngoài khen hết lời khi thưởng thức bún riêu vỉa hè ở Việt Nam (DT 5-11-20) Kỳ lạ món lẩu bò Hà Nội (VNN 4-11-20) Bầu cử Mỹ nhìn từ Đông Nam Á: Southeast Asia eyes US democracy stress test (Asia Times 5-11-20) SE Asia hedges its bets on US election cliffhanger (Asia Times 4-11-20) Bài David Hutt Có phải Pompeo là ngoại trưởng tồi tệ nhất lịch sử Mỹ? Is Mike Pompeo the Worst Secretary of State in History? (American Conservative 5-11-20) Cử tri Mỹ gốc Á và gốc Tây Ban Nha khác nhau ra sao? Race, Class, and the Two Melting Pots (Tablet 4-11-20) -- Bài rất thú vị của Michael Lind.     Uy tín Việt Nam tăng lên, Trung Quốc lo âu thấy rõ! Vietnam’s rising stature: Chinese palpable nervousness (Times of India 4-11-20) -- Báo Ấn Độ dùng Việt Nam để "chọc" Trung Quốc! Campuchia là khâu yếu nhất trong chuỗi ASEAN: Is Cambodia the weakest link in ASEAN Chain? (New Indian Express 4-11-20) -- Ấn Độ cũng xúi đuổi Campuchia khỏi ASEAN! Bầu cử Mỹ và kỳ vọng quan hệ Việt - Mỹ 4 năm tới (TT 4-11-20) -- Ý kiến Nguyễn Quốc Cường Cựu Thứ trưởng bị đề nghị khai trừ Đảng, “đế chế” Điện Quang sa sút lợi nhuận (DV 4-11-20) Xuất khẩu gạo vào EU chỉ bằng 1/6 so với Thái Lan (SGGP 4-11-20) Cuộc chơi hàng không chưa bớt náo nhiệt? (TP 4-11-20) Bài thật hay về những nhược điểm của đảng Dân Chủ Mỹ (dù Biden có thắng) mà cuộc bầu cử hôm qua phơi trần: Even if Joe Biden wins, the Democrats’ weaknesses have been mercilessly exposed (New Statesman 4-11-20)       Chính sách ngoại giao lấy lòng của Việt Nam: Vietnam’s Virtual Charm Offensive (Diplomat Magazine Nov 2020)◄◄ Sự phân hóa thề hệ giữa những người trẻ Mỹ gốc Việt và cha mẹ họ: Vietnamese American progressive movement backs Biden campaign (LA Times 2-11-20)◄ Người gốc Việt đứng đầu lượng cử tri đi bầu sớm tổng thống Mỹ ở hạt lớn nhất của Texas (VOA 3-11-20) Chính trường Việt Nam ‘rúng động’ vì tin kỷ luật Ủy viên Bộ Chính trị Nguyễn Văn Bình (BBC 3-11-20) Đề nghị Bộ Chính trị kỷ luật Trưởng Ban Kinh tế Trung ương Nguyễn Văn Bình (DT 3-11-20) Đề nghị xem xét kỷ luật ủy viên Bộ Chính trị Nguyễn Văn Bình (( 3-11-20) Nỗi lo sạt lở đất nhìn từ thảm cảnh Trà Leng (TT 2-11-20) TPHCM: Khách sạn hạng sang hết hy vọng chờ khách quốc tế trong năm nay (LĐ 2-11-20) Bí mật những đường dây đẻ thuê - Kỳ 2: Săn người cho 'thuê bụng' xuyên quốc gia (TT 3-11-20)     Nguyễn Quang Dy: Đằng sau chuyến thăm Việt Nam của ông Mike Pompeo (viet-studies 2-11-20)◄◄ Tài liệu mới phát hiện về cuộc đảo chinh chống Diệm ở miền Nam năm 1963: New Light in a Dark Corner: Evidence on the Diem Coup in South Vietnam, November 1963 (NSA Archive 1-11-20)◄ Việt Nam mất Campuchia và Lào về tay Trung Quốc: Vietnam Is Losing Its Best Friends to China (Diplomat 2-11-20) -- Bản PDF -- Nhận xét của Derek Grossman ◄◄ Đa số ở Việt Nam ủng hộ Trump cứng rắn với Trung Quốc: Vietnam majority roots for Trump's hard line on China  (Nikkei 2-11-20) Đại sứ Phạm Quang Vinh phân tích điểm đặc biệt trong cuộc đấu Trump - Biden (DT 2-11-20) -- Dù không có thời giờ đọc, cũng nên bấm vào link để thấy cái áo ông Phạm Quang Vinh mặc!!!  Công An nên vào cuộc điều tra xem ai đã mua cho ông Vinh cái áo này và tại sao ông mặc nó (có thể phóng viên đến gặp trong lúc ông đang sơn nhà?) [Mr Ambassador: Pay no mind to my joke! I tweeted the same thing about Barack Obama when he wore his taupe suit.] Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông: "Mỗi người cần phải biết ba ngôn ngữ" (GD 2-11-20) -- Không đủ!  Mỗi người cần phải biết 23 ngôn ngữ (trong đó có tiếng Phạn). Cơ hội từ thiên tai (VnEx 3-11-20) -- bài Huỳnh Thế Du Cứu trợ miền Trung sợ nhất điều gì? (NLD 2-11-20) Miền Trung sạt lở dù cảnh báo trước, lỗi do đâu?(ĐV 2-11-20) Phó Thủ tướng: Sạt lở đất là "kẻ thù" rất khó nhận diện (DT 2-11-20) Điều kiện để lao động Việt Nam đi xuất khẩu lao động Nhật Bản (DV 2-11-20) Nhiệt điện sông Hậu gặp khó vì chờ chuyên gia (VNN 2-11-20) Thị trường bia, “cuộc chiến” khốc liệt loại đối thủ (VNN 2-11-20) Gửi các bạn đang lo, không biết Trump sẽ làm gì nếu ông ta thua: Yascha Mounk: Don't Panic! (Persuasion 2-11-20) 9 sai lầm tồi tệ nhất cần tránh mắc phải sau khi chia tay (VNN 2-11-20) -- Sai lầm thứ 10 là quên rửa tay (nhất là trọng thời kỳ covid-19)     Nhóm người Mỹ gốc Á từng bỏ phiếu cho Trump bây giờ hối hận: Asian American group once for Trump now says 'we made a mistake' (Nikkei Asia 1-11-20) -- Có lẽ nhiều người Mỹ gốc Việt thế hệ 2 sẽ hối hận thay cho cha mẹ họ! Chính sách chia rẽ ASEAN của Trung Quốc: Một thẩm định: China’s strategy to divide ASEAN: An Assessment (Modern Diplomacy 1-11-20) Nhiều công dân Việt Nam bị cảnh sát Nhật bắt để điều tra trộm cắp (BBC 1-11-20) Chung cư tiền tỷ, mới vào ở đã xuống cấp (PN 31-10-20) Ảm đạm nhà hàng, khách sạn, mở kiểu nào cũng khó (DV 1-11-20) Khoản lỗ hơn 10.000 tỷ xóa sạch lợi nhuận 5 năm của Vietnam Airlines (Zing 31-10-20) Vietjet lỗ hơn 900 tỷ sau 9 tháng (Zing 31-10-20) Món thịt chuột đặc sản của người làng Giống (DT 1-11-20) Người đàn ông bỏ nhà Sài Gòn ra sống gầm cầu: Ở đây sướng hơn phòng máy lạnh (VNN 1-11-20) -- Ước gì tôi được như ông này! ‘Đạo’ tri thức (VnEx 2-11-20) -- Ý kiến Đặng Hùng Võ     Việt Nam nhận được ủng hộ cua Tây phương trong phòng ngự đối với Trung Quốc: Vietnam Gets Boost from Western Allies in its Defense against China (VOA 31-10-20) Mục tiêu tối hậu: vào Đảng Cộng sản để thăng quan tiến chức? (RFA 30-10-20) Đại sứ Mỹ tại Việt Nam, ông Daniel J. Kritenbrink: “Ước gì có thể ở Việt Nam mãi mãi...” (CAND 31-10-20) -- Bài p/v rất hay!◄ Cán bộ “xé rào”: Không bảo vệ được cái mới, trả giá lớn nhất là niềm tin! (DT 31-10-20) -- P/v Lê Huy Ngọ Các bộ giải thích ra sao về sạt lở đất, lũ quét? (TT 30-10-20) Lũ lụt hại dân: Thiếu giám sát thủy điện hại rừng (NĐT 30-10-20) Đâu là thủ phạm gây lũ? (ĐĐK 31-10-20) Lũ lụt miền Trung, thuỷ điện nhỏ có phải tội đồ? (Leader 31-10-20) Thôn thu lại tiền cứu trợ, nếu dân không tự nguyện nộp là vi phạm pháp luật (VTC 31-10-20) Người dân Hà Tĩnh tiếp tục phát hiện vàng trong đồ cũ cứu trợ (Nđưa Tin 31-10-20) - !!!!!!! Giải pháp giảm giá nhà đất về tầm tay người dân (MTG 30-10-20) Ý tưởng dùng chợ của Việt kiều để trợ lực xuất khẩu sang EU (VnEx 31-10-20) Vietnam Airlines trước nguy cơ âm hết vốn chủ sở hữu (Leader 31-10-20)     Lê Thế Biểu: Vì sao Hồ Chí Minh thành công năm 1945 và câu hỏi hiện nay? (viet-studies 30-10-20) ◄◄ Việt Nam muốn gì ở chính quyền Mỹ sắp đến? What Will Vietnam Look for From the Next U.S. Administration? (Diplomat 30-10-20) Pompeo ở Việt Nam cảnh cáo Trung Quốc về Biển Đông: Pompeo in Vietnam warns Beijing over South China Sea (Nikkei 30-10-20) Thực chất chuyến thăm VN của Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo? (BBC 30-10-20) -- Nobody knows anything!  Ngày này tuần sau thì không ai còn nhớ chuyến đi này! Nâng cao lòng tự trọng của cán bộ, hình thành văn hóa không chạy chức (VNN 30-10-20)  -- Đúng!  "Lòng tự trọng" của cán bộ hiện khá thấp! Công nhân vật vã kiếm việc làm thêm (LĐ 30-10-20) Trân quý từng ý kiến của kiều bào (NLĐ 30-10-20) -- Không phải ý kiến nào của kiều bào cũng đáng trân quý.  Ngược lại, nhiều ý kiến của các chị bán cá, các anh chạy xe ôm cũng đáng được trân quý. 'Hoạt động dân sinh có thể là nguyên nhân kích hoạt thiên tai miền Trung' (VnEx 30-10-20) Công nghệ AI có thể đóng góp 12% GDP cho kinh tế Việt Nam (VNN 30-10-20) -- Theo tôi thì chỉ có thể đóng góp 11,87% Nếu thất cử, Trump có thể "đào tẩu" khỏi nước Mỹ cách nào? Is President Donald Trump a Flight Risk? (Politico 28-10-20) -- Highly entertaining!     Những bài học từ cuộc cạnh tranh giữa các cường quốc: Great Power Competition: Lessons From The Past, Implications For The Future -  Bài của Alexander Vuving (Vũ Hồng Lâm), một chương trong quyển "Hindsight, Insight, Foresight: Thinking About Security in the Indo-Pacific" do Vuving chủ biên. Hậu quả cho Đông Nam Á nếu Biden thắng: What a Biden win would mean for Southeast Asia (Asia Times 29-10-20) -- Bài David Hutt Tại sao Việt Nam sẽ không buồn nếu Trump thua Biden: Why Vietnam wouldn't mind if Trump loses to Biden (Asia Times 29-10-20) -- Bài David Hutt◄◄ Việt Nam cho thấy khẩu hiệu "Hãy mua đồ Mỹ" của Trump là không dễ thực hiện: Vietnam shows limits of Trump's 'Buy American' rhetoric (Nikkei 28-10-20) Bùng nổ thương mại điện tử ở Việt Nam: Council Post: Will The Next E-Commerce Boom Be In Vietnam? (Forbes 28-10-20) Frank Snepp: 'Ông Trump không hề chống cộng sản hay chống Trung Quốc' (BBC 29-10-20) Bộ trưởng Ngoại giao Mỹ đến Việt Nam để bàn bạc những gì? (RFA 28-10-20) -- Một cách nhìn khác:  Pompeo không phải muốn đến Việt Nam mà là muốn "cách ly xã hội" (vì y tế cũng như tương lai chính trị) đối với Trump ở Mỹ lúc này!  Hahaha! (Nhưng Việt Nam nên cẩn thận khi nói chuyện với Pompeo: phe Biden đang nhìn!) Phân tích của Lê Hồng Hiệp: Secretary Pompeo’s Visit to Hanoi: What To Expect (Diplomat 28-10-20)   Lùm xùm nhà Pompeo: Emails show how Pompeos mixed personal, official business (nbcnews 29-10-20) Việt Nam đón làn sóng nhà đầu tư "ong chúa" (NLĐ 29-10-20) Việt Nam còn nhiều tỷ phú 'giấu mặt' (ĐV 29-10-20) Vinamilk là 'Nơi làm việc tốt nhất Việt Nam' 3 năm liên tiếp (Zing 29-10-20) Ông Nguyễn Thiện Nhân chỉ đạo Đại hội Đảng bộ tỉnh Quảng Bình (ĐĐK 28-10-20) -- Dạo này Nguyễn Thiện Nhân thất nghiệp, phải đi lang thang chỉ đạo dạo?! Trưởng ban Kinh tế T.Ư Nguyễn Văn Bình: ‘Phải tuyệt đối trung thành với Đảng’ (TN 28-10-20) -- Đúng! "Đảng" đây là đảng Dân chủ (Nguyễn Văn Bình là đảng viên ngầm của Đảng Dân chủ, cố vấn thân cận của Joe Biden) Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Văn Nên: Tạo nhiều cơ hội hơn cho kiều bào khi trở về quê nhà (SGGP 29-10-20) -- Nhiều kiều bào chỉ mong VN dẹp tường lửa đối với những trang web nước ngoài thì sẽ trở về ngay!!! Gia đình Hà Nội về quê làm 5.000m2 ruộng vườn: Những “nỗi khổ” chưa kể (DT 29-10-20) Dừng phẫu thuật để ‘vòi’ thêm tiền mới mổ tiếp (ĐĐK 28-10-20) - "Trong lúc đang cắt bao quy đầu nửa chừng..."  Nghĩ lại, tôi không ân hận là đã bỏ học y khoa nửa chừng. Món quà bầu cử của Trump cho Trung Quốc: Trump’s Election Gift to China? (Project Syndicate 28-10-20) -- Bài Minxin Pei.  Cũng chiều hướng ấy: Who needs democracy? China’s 400 million millennials prefer iPhones (Sunday London Times 24-10-20)     Nguyễn Quang Dy: Việt Nam trước một thế giới bất an và bất định (viet-studies 28-10-20) ◄◄ Công lý Việt Nam rất  lạ: Vietnam Justice Works in Strange Ways (Asia Sentinel 27-10-20) ◄ Nên trục xuất Campuchia và Lào ra khỏi ASEAN? Time to boot Cambodia out of ASEAN (Asia Times 28-10-20) -- Ex-Singaporean Diplomat Says ASEAN May Have to Expel Cambodia and Laos (VOA 27-10-20) Phỏng vấn Bill Hayton về sự "phát minh" quốc gia Trung Hoa: Bill Hayton on the Invention of the Chinese Nation (Diplomat 28-10-20) -- Bill Hayton rất muốn có bạn nào dịch chương liên hệ đến Việt Nam ra tiếng Việt trong cuốn sách mới ra.  Bạn nào có thời giờ thì liên lạc với tôi. Danh hiệu ‘cháu ngoan Bác Hồ’: công cụ để nhồi sọ trẻ ở Việt Nam! (RFA 27-10-20) Tình báo đối phương của hai cuộc chiến tranh Đông Dương (VHNA 28-10-20) ◄ Mài thêm sắc “Thanh bảo kiếm” bảo vệ Đảng, Nhà nước và Nhân dân (CAND 28-10-20) -- Nghe mà lạnh mình! Muôn cách chạy bão của người miền Trung (TT 28-10-20) Tầm nhìn của cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt trong đối phó với thiên tai (VNN 28-10-20) Thủ đoạn giấu doanh thu trong vụ thất thoát 725 tỉ đồng ở cao tốc TPHCM - Trung Lương (TBKTSG 28-10-20) Doanh nghiệp Việt cần có kế hoạch thích ứng với Covid-19 để bứt phá (Leader 28-10-20) -- Ý kiến Trần Đình Thiên Nobel kinh tế năm 2020: Có thể ứng dụng gì ở Việt Nam? (TS 28-10-20) Doanh nhân kiều bào hiến kế cho hàng xuất khẩu (PN 28-10-20) -- Kiều bào có nhiều "kế" lắm! Hàng loạt lãnh đạo TPHCM bị "đại gia" Bạch Diệp qua mặt như thế nào? (DT 28-10-20)     Nguyễn Minh Đào: Nhân Quả Ứng Nghiệm Trong Đời Tôi (viet-studies 27-10-20) -- Hồi ký ◄◄◄◄ Phạm Đoan Trang là ai? (LK 25-10-20) ◄◄ Nguyễn Xuân Phúc phủ nhận cáo buộc Việt Nam thao túng tiền tệ: Vietnamese PM Plays Down American Claims of Currency Manipulation (Diplomat 27-10-20) Bộ Tứ và Trung Quốc: The Quad and China: A New Rivalry in the South China Sea (ChinaUS Focus 27-10-20) Dấu hiệu yếu đuối lộ ra từ Hun Sen: Strongman Hun Sen showing signs of weakness (Asia Times 27-10-20) -- Bài David Hutt Người Mỹ gốc Á sẽ bỏ phiếu ra sao? Are Asian Americans the Last Undecided Voters? (New Yorker 26-10-20) --  Có nói nhiều về Mỹ gốc Việt◄ Cách nào để ứng phó biện pháp đàn áp tự do Internet tại Việt Nam? (RFA 26-10-20) Phản ứng của đồng hương VN với gia đình Mỹ kỳ thị chủng tộc (VĐ 26-10-20) -- VOA & RFA cũng nên đăng những bài như thế này! ◄ Cô Vi : Nước chảy ngược, càng chảy ngược (DĐ 27-10-20) Đội ngũ trí thức là những ai? (ĐV 27-10-20) -- Hahahahahaha! Thị trường bất động sản: Một người cười, chín người đau (TT 26-10-20) Phải loại trừ phe nhóm, giảm lệ thuộc kinh tế vào nước ngoài (TT 26-10-20) Văn kiện Đại hội Đảng XIII: Giữ nguyên ba đột phá, nội hàm thay đổi (TT 26-10-20) -- Bao nhiêu người hiểu được câu này? Sống chung với rác (VnEx 27-10-20) Biden không nhầm lẫn George Bush và Donald Trump: No, Biden did not confuse George W. Bush and Donald Trump (WP 26-10-20) -- Hôm qua nhiều tờ báo ở Việt Nam, có lẽ lấy tin từ Fox News (kênh TV phò Trump), đăng tin là Biden đã lú lẫn, nhầm George Bush với Donald Trump.  Đây là một tin xuyên tạc hoàn toàn, xem kỹ đoạn video clip trong bài này sẽ thấy rõ.       Có phải là chuỗi cung ứng toàn cầu đang quay sang Việt Nam? Is the global supply chain really heading to Vietnam? (Techwire Asia 26-10-20) ASEAN thất bại đối với tranh chấp Biển Đông: ASEAN Is Failing On The South China Sea Issue (Diplomat 26-10-20) Thủ tướng: Chính sách tỷ giá của Việt Nam không nhằm cạnh tranh thương mại (DT 26-10-20) Lũ lụt, biến đổi khí hậu và thủy điện (TVN 26-10-20) Sự chậm trễ của chính quyền các cấp kìm hãm phát triển kinh tế TP.HCM (Zing 26-10-20) -- Nguyễn Thiện Nhân đổ lỗi cho mọi người khác! Bộ Quốc phòng có thêm 2 thứ trưởng mới (TT 25-10-20) -- Trong 5 năm nữa, mọi người Việt Nam đều là thứ trưởng. 'Dự thảo Văn kiện xác định thanh niên có vai trò rường cột nước nhà' (TP 26-10-20) -- Đây chỉ mới là "dự thảo" thôi. Văn kiện chính thức có thể sẽ bác bỏ vai trò rường cột nước nhà của thanh niên. Các nước gia tăng phòng vệ thương mại với Việt Nam (TN 26-10-20) Doanh nghiệp nâng khống giá máy xét nghiệm Covid-19 là “sân sau” của ai? (DT 26-10-20) Làng bắt chuột đồng ở Hải Dương (VNN 26-10-20) Khủng hoảng tài chính ở đại học Mỹ vì đại dịch: Colleges Slash Budgets in the Pandemic, With ‘Nothing Off-Limits’ (NYT 26-10-20)     Thư góp ý với các vị lãnh đạo (viet-studies 25-10-20) -- Thư ngỏ của Huỳnh Tấn Mẫm, Lê Công Giàu, Huỳnh Kim Báu, Đào Công Tiến, Tương Lai ◄◄◄◄ KINH ĐiỂN: Giải thích lý do học sinh Việt  Nam có số điểm trắc nghiệm PISA cao phi thường: Vietnam’s extraordinary performance in the PISA assessment: A cultural explanation of an education paradox (Journal of Policy Modeling Sept 2020) ◄ Về chuyến đi của Suga: Ông ta mong gì ở Việt Nam và Indonesia: Yoshihide Suga’s Official Trip: What Does He Expect from Vietnam and Indonesia? (Modern Diplomacy 24-10-20) Khu Đô thị mới Thủ Thiêm: Di sản ông Nhân và kỳ vọng trong nhiệm kỳ ông Nên (RFA 23-10-20) Từ Rào Trăng 3 nhìn lại “loạn” thủy điện nhỏ (TBKTSG 22-10-20) Lối ra cho... rác! (NLĐ 25-10-20) Tour cho du khách quốc tế đến Việt Nam đã hủy tới quí 1-2021 (TBKTSG 23-10-20) Cảnh giác với bác sĩ online rởm (QĐND 24-10-20) Vài nét về công tác dịch thuật tại Liên Hợp quốc (VHNA 24-10-20) Bầu cử 2020 của Mỹ cũng giống như bầu cử ở các quốc gia dân chủ mong manh: Here’s How the 2020 U.S. Elections Resemble Those in Struggling Democracies Around the World (FP 24-10-20)     Thiên tai miền Trung trên New York Times: She Was in Labor. Floodwaters Were Rising. Then the Boat Tipped Over.(NYT 24-10-20) Về tờ Epoch Times (Đại Kỷ Nguyên) của Pháp Luân Công: How The Epoch Times Created a Giant Influence Machine (NYT 24-10-20) -- Tờ này phò Trump hết mình.  Đọc đoạn về sự thành công của Đại Kỷ Nguyên ở Việt Nam ◄◄ Việt Nam cần gấp chiến lược phát triển vùng ven biển: Vietnam’s Coastline Urgently Needs New Resilience Development Strategy (Modern Diplomacy 24-10-20) Báo Indonesia viết về chuyến viếng thăm của Suga: Suga On A Mission To Vietnam And Indonesia (Asean Post 24-10-20) Nếu Biden đắc cử thì ảnh hưởng đến châu Á sẽ ra sao? What would a Biden presidency mean for Asia?  (Nikkei 20-10-20) -- Đối với Biển Đông, Biden đã tuyên bố: "And I assure you, the United States is going nowhere," he said. "The United States is here in the Pacific to stay." Facebook cao rao tự do ngôn luận; nhưng tại Việt Nam lại hỗ trợ kiểm duyệt! (RFA 23-10-20) Vì sao lại đổ chuyện xây dựng ‘Đô thị thông minh’ cho người dân? (RFA 23-10-20) Tàn phá thiên nhiên và cái giá phải trả: Mất rừng nguyên sinh, thiên tai khó lường (NLĐ 24-10-20) Hết sức thận trọng khi xây dựng các thủy điện nhỏ (SGGP 24-10-20) Xuất khẩu của Việt Nam không phải hoàn toàn nhờ... "tôm, cá" (SGGP 24-10-20) Gay cấn trên đất Mỹ, đại gia Việt bất ngờ bị cáo buộc (VNN 23-10-20) Chuỗi cửa hàng miễn thuế Tân Sơn Nhất chật vật xoay xở (Zing 23-10-20) Trí thức cũng cần giáo dục-đào tạo suốt đời (ĐV 24-10-20) -- Tại sao ở Việt Nam có nhiều người bị ám ảnh bởi danh xưng "trí thức" đến thế? Công an Việt Nam sắp tham gia gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc (VnEx 24-10-20) -- Bổng nhiên cả thế giới nhìn đâu cũng thấy "thế lực thù địch"!! Nhờ giải thích: Vợ bảo sẽ nhập viện tâm thần khi tôi đưa bồ đi sinh (VnEx 24-10-20) -- Tôi đọc cái tít này nhiều lần mà vẫn chưa hiểu.  Tôi rất hoang mang.     Nguyễn Quang Dy: Lũ lụt Miền Trung: Nguyên nhân và hệ quả (viet-studies 23-10-20) ◄◄◄◄ Nhờ khẩu trang mà Việt Nam thành công chống dịch:  Mass masking and Vietnam's COVID-19 success (East Asia Forum 23-10-20) Suga mở chiến dịch lấy lòng Đông Nam Á: Suga launches charm offensive in Southeast Asia (Asia Times 23-10-20) Bão lụt miền Trung Việt Nam: Người dân chưa thấy dấu ấn các lãnh đạo? (BBC 23-10-20) Đại hội 13: Đảng cần có cơ chế khuyến khích ‘xã hội dân sự’ phát triển (RFA 23-10-20) Biden nói với người gốc Việt: Sẽ chống đại dịch, giúp tiểu thương, bảo vệ Obamacare (VOA 23-10-20) Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc: Xây dựng lực lượng tình báo ‘tinh, gọn, mạnh’ (VNN 23-10-20) -- Chữ "tình báo" nghe mà ớn lạnh! Buôn thịt lợn, bán đồng nát thành đại gia, cả làng toàn biệt thự sang giàu không tưởng (DV 22-10-20) Tiểu thương bật khóc khi thấy hàng hoá biến thành rác sau lũ (DT 23-10-20) Vấn đề cần giải quyết ngay đối với Việt Nam là phân loại rác tại nguồn (SGGP 23-10-20) Công nhân dệt may vẫn đối mặt nguy cơ thất nghiệp cao (VnEx 23-10-20) "Chủ nghĩa dân tộc" ở Trung Quốc thời Tập Cận Bình: In Xi Jinping’s China, Nationalism Takes a Dark Turn (WSJ 22-10-20) Xi’s world: Covid has accelerated China’s rise (Spectator 24-10-20)     KINH ĐiỂN: The Model of Population Transition in Vietnam in Relation to Europe and Asia: A Quantitative Approach (Journal of Asian and African Studies September 2020) ◄ Kiểm duyệt Facebook giúp nhà cầm quyền Việt Nam đàn áp giới chống đối:  How Facebook censorship helps suppress dissent in Vietnam (Los Angeles Times 22-10-20) -- Bài dài, bốc lửa!  Bản PDF ◄◄◄ Đầu tư của Nhật vào Việt Nam giảm mạnh: Japan's investment in Vietnam plummets while Suga seeks closer ties (Nikkei 22-10-20) Apple đem lại phồn thịnh cho nông thôn Việt Nam: Apple’s Shifting Supply Chain Creates Boomtowns in Rural Vietnam (Bloomberg 22-10-20) -- Bài này có ảnh tiệm ăn bán... Lẩu Ngựa!!! Hoa Kỳ đào tạo tiếng Anh cho cán bộ Công an Việt Nam (VOA 22-10-20) Tưởng nhớ một thảm kịch (VnEx 22-10-20) -- Bài của Đại sứ Anh Doanh nghiệp Mỹ đang đổ về Việt Nam vì chống dịch COVID-19 tốt (TT 21-10-20) Sạt lở miền Trung: Góc nhìn của một số nhà nghiên cứu địa kỹ thuật (NLĐ 22-10-20) Tự "nổ" chữa bách bệnh: Sự thật của các "thần dược" (LĐ 22-10-20) TOP 100 nơi làm việc tại Việt Nam hấp dẫn nhất với người lao động (SGGP 22-10-20) Ngành dệt may ngấm đòn từ cuộc khủng hoảng vì dịch Covid-19 (Zing 22-10-20) Đối mặt 1 năm bỏ đi, DN của chủ tịch Nguyễn Thanh Phượng đuối sức (VNN 22-10-20) Mộng đế vương của Tập Cận Bình: Dreams of a Red Emperor: The relentless rise of Xi Jinping (LA  Times 22-10-20) Tiếp theo đây thì Trung Quốc của Tập sẽ làm gì? What will Xi’s China do next? (FT 20-10-20) Điểm 3 cuốn sách mới ra về Trung Quốc     Hồ sơ thuế của Trump cho thấy Trump đã làm ăn với Trung Quốc ra sao: Trump Records Shed New Light on Chinese Business Pursuits (NYT 20-10-20) -- Bản PDF -- Trong ba năm 2013-2015, số tiền thuế Trump đóng cho Trung Quốc là gấp 62 lần tiền Trump đóng thuế cho Mỹ!◄◄ Những lần “xé rào” của ông Năm Công và cuộc họp căng thẳng ở Bộ Chính trị (DT 21-10-20) -- Võ Chí Công ◄ Kết thúc giai đoạn điều tra 3 lãnh đạo của Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam (RFA 21-10-20) Truyền thông ‘đỏ’ khó… khá! (Blog VOA 21-10-20) Quốc hội cảnh báo: Nghĩa vụ trả nợ trực tiếp của Chính phủ sắp chạm trần (TT 20-10-20) Hụt thu ngân sách kéo theo lo ngại về nghĩa vụ trả nợ của Chính phủ (TBKTSG 20-10-20) Văn kiện Đại hội Đảng XIII có những điểm gì mới?(TT 21-10-20) 2020: không đạt được 4/12 chỉ tiêu kinh tế xã hội vì Covid-19 (TBKTSG 20-10-20) Thuỷ điện nhỏ và những vấn đề cần nhìn lại (NĐT 19-10-20) Thủy điện nhỏ, tác hại lớn (SGGP 21-10-20) Tàn phá thiên nhiên và cái giá phải trả (NLĐ 21-10-20) Giáo sư người rừng: Chúng ta đang buôn bán, đánh đổi với thiên nhiên (VNN 21-10-20) Thủy điện Rào Trăng: ‘Đừng vì kinh tế mà để lại hậu quả khó lường...' (NĐT 20-10-20) Vì sao võ thuật truyền thống Trung Quốc trượt dốc thê thảm? (DT 21-10-20) Dịch vụ 'tăng views' giúp kênh YouTube 'nhảm' kiếm tiền (VnEx 22-10-20)     Những xuyên tạc và thiếu sót trong sử ký Trung Quốc: Distortions and Omissions (History Today November 2020) -- Bài Bill Hayton ◄◄ Việt Nam vừa chống dịch vừa phát triển kinh tế: Vietnam is fighting Covid without pitting economic growth against public health (Guardian 20-10-20) -- Ý kiến tự sướng của một quan chức Hà Nội Việt Nam có thể vượt Ấn Độ để trở thành con hổ mới ở châu Á? Why Vietnam Could Pip India To Emerge As The Next 'Asian Tiger' After China? (Eurasian Times 20-10-20) Việt Nam quan trọng cho Ấn Độ: Vietnam important for India's Indo-Pacific Ocean's Initiative: Senior diplomat  (Economic Times 20-1020) Một Đông Du mới (VnEx 21-10-20) -- Bài GS Trần Văn Thọ Thiên tai hay nhân tai (ĐĐK  19-10-20) Việt Nam đóng vai trò trọng yếu trong chiến lược của Nhật Bản (LĐ 19-10-20) Ứng phó với hàng rào phi thuế quan: Đối phó với đòn phòng vệ thương mại (NLĐ 20-10-20) “Số phận lạ kỳ” của Dinh Thượng thơ Sài Gòn và Dinh Tỉnh trưởng Đà Lạt (NĐT 19-10-20) Doanh nghiệp địa ốc phía Nam ồ ạt đổ về Hà Nội, thách thức là gì? (CafeF 20-10-20) Cuộc đổ bộ của "đại gia" và diện mạo mới ngành nông nghiệp (DV 20-10-20) Những sếp nữ hiếm hoi trong ngành hàng không Việt (VNN 20-10-20) Cắt vỏ máy bay cũ của Vietnam Airlines làm hàng lưu niệm (Zing 19-10-20) Bi kịch: Khi trọc phú cũng là một thứ đẳng cấp (DT 20-10-20)     Nguyễn Quang Dy: Chuyến thăm Việt Nam của Thủ tướng Nhật Suga Yoshihide (viet-studies 19-10-20)◄◄◄ KINH ĐiỂN: Tiếng Anh ở Việt Nam: English in Vietnam (World Englishes September 2020)  ◄◄ Vietnam’s War Against COVID-19 (Diplomat 19-10-20) Carl Thayer bình luận về chuyền viếng thăm của Thủ tướng Nhật: Japan’s Prime Minister Suga to Visit Vietnam (Thayer 15-10-20) Bài này của Sen Nguyen rất khá: Japan, Vietnam to step up defence and economic ties amid China’s growing influence (SCMP 19-10-20) Nhật đạt thoả thuận chuyển giao quốc phòng với Việt Nam giữa lo ngại về Trung Quốc (VOA 19-10-20) Việt Nam có lợi khi Nhật Bản đa dạng hóa chuỗi cung ứng? (BBC 19-10-20) Thủ tướng Nhật Suga gặp gỡ sinh viên Việt Nam: Nêu tầm nhìn với khu vực (VnEx 19-10-20) GS. Nguyễn Mại: Việt Nam là miền đất hứa cho doanh nghiệp Nhật Bản (DT 19-10-20) Chuyên gia châu Á: Cơ hội chứng minh phong cách ngoại giao riêng của tân Thủ tướng Nhật Yoshihide Suga trong chuyến thăm chính thức Việt Nam (CafeF 19-10-20) Dưới thời Trump, chính trị chia rẽ gia đình, cộng đồng người Việt vùng Vịnh Tampa (VOA 19-10-20) -- Bài khá trung thực! Đọc thêm bài này, có một câu về ảnh hưởng người Mỹ gốc Việt ở Texas: Texas is the most intriguing political state in the country this fall (WP 18-10-20) Đường đua vào Nhà Trắng qua góc nhìn của Đại sứ Phạm Quang Vinh (VnEconomy 18-10-20) -- Ông này nói rất dài nhưng đọc xong tôi không nhớ ông nói cái gì cả. Nghệ thuật ngôn ngữ của nhà ngoại giao là như thế chăng? Sự thật đằng sau những lời kêu gọi trả tự do cho Phạm Đoan Trang (CAND 15-10-20) Cảm ơn dư luận (VHNA 19-10-20) Đường bộ, đường sắt đều biến thành... đường sông (DT 19-10-20) Vì sao lở đất thường kèm theo những tiếng nổ lớn? (TT 18-10-20) Dự án "thuỷ điện cóc", phá rừng và lũ lụt: Hậu quả dân gánh, lợi nhuận doanh nghiệp hưởng? (DV 19-10-20) Thủy điện nhỏ lấy rừng, không cắt lũ sao vẫn muốn làm? (ĐV 19-10-20) Đại lý du lịch trực tuyến 'sống' ra sao trong thời đại dịch? (TBKTSG 18-10-20) Nếu đắc cử, đội Biden nên quay trục về châu Á: Team Biden Should Start With an Asia Pivot 2.0 to Contain China, Deepen Ties With India (Foreign Policy 19-10-20)       Nguyễn Trung: Kiến nghị gửi Tổng bí thư – Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng và toàn thể Bộ Chính trị Đảng Cộng Sản Việt Nam (viet-studies 18-10-20)◄◄◄◄◄ Ý nghĩa chuyến thăm Việt Nam của Thủ tướng Nhật Bản: Việt Nam là 'đột phá khẩu' (TT 18-10-20) -- P/v Đại sứ Nguyễn Phú Bình.  Ba lý do khiến Việt Nam đặc biệt trong chính sách của Nhật Bản (Zing 18-10-20) TS Lê Đăng Doanh: Hàng hóa xuất khẩu Việt Nam dựa quá nhiều vào 'phong bì' để bôi trơn (DV 18-10-20) Ông Lê Trương Hải Hiếu không trúng cử Ban Chấp hành Đảng bộ TPHCM khóa XI (LĐ 18-10-20) -- WHOA!!!  Có lẽ nên đi làm cho Bộ Xây Dựng? Lời phát biểu chia tay của nguyên Bí thư TPHCM Nguyễn Thiện Nhân (VNN 18-10-20) Chân dung Bí thư Tỉnh ủy Kiên Giang khóa XI (LĐ 18-10-20) -- "Ông Bình tham gia cách mạng ngày 26.3-1983".  Hơi trễ chăng? Sinh viên sư phạm, dễ hay khó kiếm việc làm? (TN 18-10-20) Hà Nội: Mảnh đời cuối cùng còn sót lại ở trại phong Đá Bạc (DT 18-10-20) Trung Quốc chuẩn bị xâm lăng Đài Loan? Chinese military beefs up coastal forces as it prepares for possible invasion of Taiwan (SCMP 18-10-20) -- Bài này đang được nhiều báo Mỹ trích dẫn.     KINH ĐiỂN: Chính sách lúa gạo trong một nền kinh tế chuyển đổi: cân bằng mục tiêu xã hội và chính trị - Trường hợp Việt Nam: Rice policy in a transitional economy: balancing the social and political objectives (Food Security July 2020)◄◄ Báo Ấn Độ khen chính sách ngoại giao của Việt Nam: Vietnam’s manoeuvres to reap gains in the changing international environment (Times of India 16-10-20) Dè chừng Trung Quốc, Nhật muốn liên hệ chặt chẽ hơn với Việt Nam, Indonesia: With eye on China, Suga seeks tighter ties with Vietnam, Indonesia (Japan Today 17-10-20) Liệu Việt Nam có thành con hổ châu Á mới? (VOA 17-10-20) Đàn ông Việt Nam vẫn sa lầy vào “chuẩn mực nam giới” (RFA 16-10-20) Bộ Chính trị phân công công tác cho ông Nguyễn Thiện Nhân (ĐV 17-10-20) -- Nhiệm vụ mới: "Theo dõi chỉ đạo"... tức là... "đứng nhìn"!!! Phát triển đội ngũ trí thức cần giải pháp đột phá (ĐV 17-10-20) -- Thú thật, tôi chưa bao giờ hiểu chữ "đột phá" nghĩa là gì! Đối mặt với thiên tai: Phớt lờ cảnh báo - hiểm hoạ khôn lường (LĐ 17-10-20) 47 dự án đầu tư ra nước ngoài lỗ hơn 1 tỷ USD (VNN 17-10-20) Bay quốc tế: Một tháng mới 3 chuyến, chờ đến bao giờ? (VNN 17-10-20) Bà mẹ Huế chạy lũ trong nghĩa trang, bên cạnh mộ chồng (TT 17-10-20)  -- Buồn quá... “Xóm nail quốc tế” ở Sài Gòn (TN 17-10-20) Báo động tình trạng người Việt Nam bị thừa Cholesterol (SGGP 16-10-20) Bài dễ hiểu về "auction theory" vừa được Nobel: Winning bid: how auction theory took the Nobel memorial prize in economics (FT 12-10-20)     Đấu đá ở Hà Nội trong cuộc phong tốp lãnh đạo mới: Vietnam Wrestles to Install New Leadership (Asia Sentinel 16-10-20) -- Bài David Brown ◄◄◄ Campuchia dùng Mỹ để vòi Tàu: Cambodia playing US to squeeze more from China (Asia Times 16-10-20) -- Bài David Hutt Kỳ vọng gì trong chuyến thăm Việt Nam của Thủ tướng Nhật Suga? (VOA 16-10-20) Dự án nhà máy Ethanol Phú Thọ: Vì sao ông Đinh La Thăng sắp ra tòa? (BBC 16-10-20) Xây dựng không gian văn hóa Hồ Chí Minh: một cách nhồi sọ mới của lãnh đạo thành phố? (RFA 15-10-20) Việt Nam đứng đầu thị trường XK của Trung Quốc: Thêm lo (ĐV 16-10-20) Thủy điện có gây thêm lũ? (VNN 16-10-20) Cảnh giác chiêu trò "thổi" lợi nhuận đầu tư bất động sản (DV 16-10-20) Công tác đối ngoại cũng thiếu nhân lực thông thạo ngoại ngữ (TN 16-10-20) Bản đồ ẩm thực chữ S – “Yêu nhất Việt Nam” (PN 15-10-20) 5 bệnh ung thư người Việt mắc nhiều nhất (DT 16-10-20) Ai đứng đàng sau chính sách Trump đối với Trung Quốc: U.S.’s China Hawks Drive Hard-Line Policies After Trump Turns on Beijing (WSJ 16-10-20)     KINH ĐIỂN: Ảnh hưởng của thương mại hóa nông nghiệp đối với phúc lợi của hộ gia đình ở nông thôn Việt Nam: The impact of agricultural commercialisation on household welfare in rural Vietnam (Food Policy July 2020) ◄ Trung Quốc nghĩ là Mỹ đang thua: China Thinks America Is Losing (Foreign Affairs Nov/Dec 2020) -- Bài quan trong trong số báo mới ra. Bản PDF ◄◄◄ Biển Đông : Lợi - thiệt gì nếu Việt Nam kiện Trung Quốc ra Tòa PCA ? (RFI 12-10-20) Quan hệ Nhật Việt: Lý do tân thủ tướng Nhật chọn Việt Nam cho chuyến công du nước ngoài đầu tiên (VOA 15-10-20) Japan, Vietnam to agree to bolster supply chains during Suga's visit (Mainichi 15-10-20) Japan to sign defence deal with Vietnam amid Beijing’s moves in South China Sea (SCMP 15-10-20) Carl Thayer nhận định việc Việt Nam bắt giữ Phạm Đoan Trang (BBC 15-10-20)◄ Hội nghị Trung ương chưa thể quyết trường hợp đặc biệt, khó khăn chọn người cho Tứ trụ? (RFA 14-10-20) Công tác nhân sự Đại hội Đảng bộ TP.HCM được chuẩn bị ra sao? (TT 15-10-20) Tổng thu từ khách du lịch của Việt Nam giảm 271.000 tỉ đồng (TBKTSG 14-10-20) Lỗ 10.750 tỷ, Vietnam Airlines lấy tiền đâu để vận hành? (Zing 15-10-20) Năng lượng tái tạo trong bài toán năng lượng bền vững VN (ĐV 15-10-20) Săn đất vướng quy hoạch (ĐV  15-10-20) -- Có thể là đề tài cho một luận văn thạc sĩ! Từ 15/10, dân buôn iPhone xách tay sẽ phải dè chừng (DT 15-10-20) Khách sập bẫy trước cú lừa của dân buôn hàng xách tay (VNN 14-10-20) Đại học Mỹ ngày càng nhiều con cái của di dân! Children From Immigrant Families Are Increasingly the Face of Higher Education (NYT 15-10-20) -- Có nơi đã lên đến 30%!! (Một con số  đáng để ý: Ở Mỹ, trung bình một người tốt nghiệp đại học có thu nhập cả đời hơn một người chỉ có trung học là 1 triệu đô la!)     Hà Nội đã dùng cảm tính chống Trung Quốc trên mạng ra sao: How Hanoi is Leveraging Anti-China Sentiments Online (ISEAS 13-10-20)◄◄ Việt Nam tiếp tục kỳ tích của họ qua giáo dục đại học: Vietnam continues its miracle through higher education (Modern Diplomacy 13-10-20) -- Ối giời ơi! Carl Thayer bình luận về vụ Phạm Đoan Trang: Arrest of Pham Doan Trang (Thayer 8-10-20) Nhật bán vũ khí cho Việt Nam: In Indo-Pacific push, Japan to export arms to Vietnam (Nikkei 14-10-20) Kinh tế Việt Nam có phải là ‘kỳ tích châu Á’ sau đại dịch COVID-19? (RFA 13-10-20) Báo CAND công kích USCIRF là 'công cụ của Mỹ và đồng minh' (VOA 14-10-20) Lãnh đạo Hà Nội phải có bản lĩnh, trí tuệ (ĐV 14-10-20) -- Còn lãnh đạo những nơi khác thì không cần? Trình Quốc hội miễn nhiệm Thống đốc Ngân hàng Nhà nước (DT 14-10-20) Bế mạc Đại hội Đảng bộ TP Hà Nội lần thứ XVII: yêu cầu người đứng đầu dám nghĩ, dám làm (SGGP 13-10-20) -- Nhưng người ấy có dám bác bỏ lời yêu cầu này không?  Hehehe! Doanh nghiệp Việt lời lãi thế nào khi đầu tư ra nước ngoài hơn 12 tỷ USD? (DV 14-10-20) Tản mạn phở Hà Nội (ĐV 14-10-20)     Liệu Việt Nam có là "thần kỳ châu Á" sắp đến? Is Vietnam the Next ‘Asian Miracle’? (NYT 13-10-20) -- Xin ghi cho rõ: Đây là ý kiến cá nhân của một nhà bình luận, không nhất thiết là quan điểm chính thức của New York Times. Bản PDF. ◄◄◄ Carl Thayer điểm bài quan trọng của Lê Thu Hường: Rough Waters Ahead for Vietnam-China Relations: A Critical Review,” (Thayer 12-10-20) --Bài của Lê Thu Hường là bài:  Rough Waters Ahead for Vietnam-China Relations (Carnegie Endownment 30-9-20)◄ KINH ĐiỂN: Những thay đổi trong cách tiêu thụ thực phẩm ở nông thôn và đô thị Việt Nam: Changing food consumption patterns in rural and urban Vietnam: Implications for a future food supply system (Australian Journal of Agricultural and Resources Economics July 2020) ◄ Quy hoạch nhân sự: 'Bỏ thì thương...' (Blog VOA 13-10-20)◄ Vì sao nhiều lãnh đạo Hà Nội không còn trong Ban Chấp hành Đảng bộ? (BBC 13-10-20) Đại hội 13: Ý thức hệ của Đảng Cộng sản và căn bệnh thời đại (BBC 13-10-20) Mục tiêu mới của nhóm hacker Việt Nam: Những người đấu tranh cho nhân quyền tại Đức (RFA 13-10-20) Ngành may mặc, giày dép Hoa Kỳ ‘thất vọng’ về cuộc điều tra của chính quyền Trump đối với Việt Nam (VOA 13-10-20) Lại trò tung hỏa mù chống phá Hội nghị 13 của Đảng (CAND 13-10-20) -- Hahahaha! Dự Đại hội Đảng bộ Tiền Giang, ông Hoàng Trung Hải chỉ đạo "tỉnh phải tăng cường liên kết vùng" (DV 13-10-20) -- Xin lỗi, Trung Ương khinh rẻ Tiền Giang của tôi lắm hay sao mà phái Hoàng Trung Hải (kẻ đã bị Hà Nội phế thải!!!!) vào "dạy đời" chúng tôi?  Chuyên gia kinh tế lo doanh nghiệp Việt "bán mình" cho nước ngoài! (DT 13-10-20) -- P/v Bà Phạm Chi Lan ◄ Vietnam Airlines bác bỏ thông tin xin phá sản, tìm giải pháp vượt qua Covid-19 (DV 13-10-20) Độ che phủ cây xanh Hà Nội gấp đôi hay bằng một nửa TP.HCM? (NĐT 12-10-20) So sánh mô hình Trung Quốc và mô hình dân chủ tư bản chủ nghĩa: The China Model’s Challenge to Democratic Capitalism (American Affairs Fall 2020) -- Tạp chí thiên bảo thủ của Mỹ.     KINH ĐiỂN: Ảnh hưởng của thảm họa môi trường Formosa đối với thị trường lao động Việt Nam: Labor market impacts and responses: The economic consequences of a marine environmental disaster (Journal of Development Economics August 2020)◄ Doanh nghiệp Việt ít dám 'ho he' về thể chế? (BBC 12-10-20) Đại diện Bộ Ngoại giao Mỹ và các tổ chức quốc tế yêu cầu trả tự do cho Phạm Đoan Trang (RFA 11-10-20) -- Ông này viết hai câu trên twitter cá nhân của ổng mà RFA cho là "Bộ Ngoại giao Mỹ"?!!! Ngoại giao thời Trump có khác!!! Cao tốc Nhà nước làm, có nên thu phí? (TT 11-10-20) -- Đây là một vấn đề căn bản mà sinh viên nào học lớp "public economics" ở Mỹ đều tường tận lợi hại của từng giải pháp, cách tính toán,vv... Mấy người được phỏng vấn trong bài này có vẻ lơ mơ quá! Miễn thuế thuê đất DN du lịch: Lại cứu nhà giàu? (ĐV 12-10-20) Bộ Xây dựng khẳng định không có khái niệm 'công trình tâm linh' (TP 12-10-20) Chính phủ muốn tăng số lượng Thứ trưởng Bộ Quốc phòng (DT 12-10-20) -- Theo sự tính toán của tôi thì Bộ Quốc phòng cần ít nhất 416 Thứ trưởng. Suy giảm nghiêm trọng, loạt tập đoàn nhà nước lỗ lớn (VNN 12-10-20) Ai thắng, ai thua trong kinh tế hậu Covid? East-west divide: winners and losers in the Covid economy (FT 11-10-20) -- Châu Á thắng, châu Âu thua!!!  (Báo này nói là cái link này ai vào cũng được, nếu bạn vào không được tức là báo nói láo!  Tôi vô tội.)     Biden và Trump đều không tin Trung Quốc: U.S. ties with China are unlikely to improve anytime soon no matter who wins the White House   (LA Times 11-10-20) Ông Nguyễn Văn Nên được giới thiệu làm Bí thư Thành ủy TP HCM (BBC 11-10-20) -- Vì sao ông Nguyễn Văn Nên được phân công về TP.HCM ngay trước Đại hội? (Zing 11-10-20) -- "Ông Nguyễn Thiện Nhân rất tâm huyết với phương án này".  Chữ "tâm huyết" này có thể không hoàn toàn chính xác, nhưng rất "nghệ thuật"!!! ◄ Đề xuất của Bộ An ninh Nội địa Mỹ về hạn chế visa sẽ tác động gì tới sinh viên Việt Nam? (VOA 11-10-20) Opinion | Trump’s Overhaul of Immigration Is Worse Than You Think (NYT 10-10-20) Nhiều người Việt ở Mỹ xuống đường ủng hộ Biden-Harris (NV 10-10-20) Cộng đồng họp báo, cảnh báo sự xâm nhập của CSVN tại Little Saigon (NV 10-10-20) Cựu Đại sứ Lê Văn Bàng tiết lộ "món quà" đặc biệt Mỹ "tặng" Việt Nam (DT 10-10-20) Muốn mọi người đi du lịch trở lại thời điểm này không dễ (PN 11-10-20) -- Đúng thế! Khi YouTuber làm đủ chuyện 'kinh dị' miễn kiếm được tiền (TT 11-10-20) Dòng tiền quảng cáo đến tay các YouTuber Việt như thế nào (Zing 8-10-20) -- Bài này rất có ích.  Nên đọc◄◄ Tư duy đường cao tốc (VnEx 11-10-20) -- Ý kiến Huỳnh Thế Du◄ Thêm một gói thầu của cao tốc Trung Lương- Mỹ Thuận đá gia tải có thể bẻ gãy bằng tay (TBKTSG 10-10-20) -- WTF? Mũ bảo hiểm kém chất lượng đang là vấn nạn (TBKTSG 8-10-20) Show “Vàng son” tại Huế bị chỉ trích: Mở cửa không có nghĩa... thả cửa! (PN 8-10-20) Thủ tướng Anh hoảng loạn vì Trump sắp thất cử, quay sang o bế Biden: Panicking No 10 dumps Donald Trump and woos Joe Biden (London Times 11-10-20) -- WHOA!  Trang đầu tờ báo lớn nhất của Anh hôm nay! Điểm một cuốn sách về không khí trí thức thời đại Trump: Does an Intellectual History of the Trump Era Exist? It Does Now (NYT 6-10-20) What Were We Thinking review: Carlos Lozada on why Trump books matter  (Guardian 10-10-20)- Tác giả cuốn này là Carlos Lozada (gốc Pê-ru, mới vào dân Mỹ mấy năm nay) nhà phê bình chủ lực của Washington Post.  Ban đầu tôi không định mua cuốn này vì nghĩ rằng nó chỉ là tập hợp những bài Lozada đã đăng báo mà tôi đã đọc..  Nhưng không phải!  Lozada hệ thống hóa trên 150 cuốn sách về Trump, viết thật hay và có những câu tuyệt vời.  Tôi đọc mà mê luôn!  Nếu có thể, bạn nên đọc (sách tương đối ngắn, chỉ trên 200 trang) Về một người đàn bà vô gia cư ở Los Angeles: She is naked, sick, dirty, crawling across Sunset Boulevard (LA Times 10-10-2) -- Phận người!     KINH ĐiỂN:  Đối sách chiến lược của Việt Nam trong cuộc cạnh tranh tài trợ cơ sở hạ tầng Trung Quốc - Nhật Bản:  The nexus of security and economic hedging: Vietnam’s strategic response to Japan–China infrastructure financing competition (Pacific Review May 2019) ◄◄ Hội nghị Trung ương 13: Communist Party of Vietnam holds 13th Central Committee plenum (Foreign Brief 10-10-20) -- Excellent summary: "Vietnamese economic planners face a dilemma: begin to reopen the country and face a potential spike in COVID-19 cases, or continue to internally weather the storm. Hanoi’s decision to close Vietnam’s borders has adversely affected trade, complicated foreign investment and contributed to a near-collapse in Vietnam’s vital international tourism industry. On the other hand, the country’s Ministry of Planning and Investment has forecast that it could take as long as four years for the world economy to fully recover from the pandemic." Dự báo Đại hội XIII: Vượng nắm Tổng bí thư; Trọng tiếp tục Chủ tịch nước (VOA 10-10-20) Bài Cù Huy Hà Vũ ◄ Facebook và Youtube hợp tác với Hà Nội bóp nghẹt tự do qua việc rút quảng cáo, chặn trang bị cho là ‘phản động’? (RFA 9-10-20) Hợp tác Việt - Mỹ sau bầu cử tổng thống: Hai định hướng hợp tác (VnEx 10-10-20) Long Thành - thành phố sân bay (TT 10-10-20) 4 thủy điện đồng loạt xả lũ là nguyên nhân khiến nhiều tỉnh miền Trung chìm trong biển nước? (PN 10-10-20) TPHCM: Lãng phí nhà đất công, ngân sách thất thu, dân khổ (PN 10-10-20) Bí thư Thành ủy Hà Nội: Kiên quyết đấu tranh, xử lý nghiêm hành vi xâm hại trẻ em (TT 9-10-20) -- tại.... "Đại hội Cháu ngoan Bác Hồ"!   Hahahaha! Khách sạn cung cấp dịch vụ cách ly y tế: Lời hay lỗ? (TBKTSG 8-10-20) Khách sạn cách ly thu phí: Ai chọn ai? (ĐV 10-10-20) Chặn 'hàng xách tay' bằng tăng mức phạt?  (TP 10-10-20) Người đàn ông Việt bị lừa sang châu Phi bán chả giò (VNN 9-10-20) Nỗi đau của người mẹ có con bị quản giáo đánh chết trong trại giam (NĐưa Tin 10-10-20) Kỳ lạ bún ngan "chửi" ở Hà Nội, khách chen chân xếp hàng thưởng thức (DT 10-10-20)     Xã luận trên Washington Post về Phạm Đoan Trang: A dissident jailed in Vietnam shares her message: Don’t free me, free my country (WP 8-10-20) -- Bản PDF ◄ Vietnam’s Arrest of a ‘Modern Legend’ (Asia Sentinel 9-10-20) ‘Scorched Earth’: Vietnam Arrests Leading Dissident Activist and Blogger (Diplomat 8-10-20) Quan hệ Nhật - Việt: How Japan’s Labor Trainee Program Hurts Relations With Vietnam (Diplomat 8-10-20) -- Bản PDF ◄◄ Việt Nam tránh coronavirus nhờ khẩu trang giao thông: Pollution masks help Vietnam ward off coronavirus (Nikkei 9-10-20) CEO của đài VOA vừa được Trump bổ nhiệm bị thuộc cấp khiếu kiện là thiên vị Trump: Lawsuit Alleges Trump-Appointed CEO Broke Laws In Seeking To Steer VOA Coverage (NPR 6-10-20) Việt Nam phạt nặng trong lĩnh vực báo chí, ‘bóp nghẹt’ tiếng nói đối lập (VOA 9-10-20) Vì sao nhiều bí thư tỉnh ủy được điều động làm thứ trưởng? (Zing 9-10-20) Vì sao khách Việt ngại hồi hương bằng chuyến bay thương mại? (Zing 9-10-20) Đặt mục tiêu đến 2030 Việt Nam là nước có thu nhập trung bình cao (DT 9-10-20) -- Đo theo biển thu nhập của thế giới năm ... 2020? Phố cổ Hà Nội xứng đáng là di sản văn hóa thế giới (TN 9-10-20) Hà Nội - Huế - Sài Gòn kết nối bền chặt bằng giá trị văn hiến (TT 8-10-20) Bò tót lai của dân giúp... nghiệm thu đề tài! (NLĐ 9-10-20)     KINH ĐiỂN: Chuyển đổi ở nông thôn Việt Nam: Một phép lạ kinh tế mới ở châu Á? The rural transformation of the two rice bowls of Vietnam: the making of a new Asian miracle economy? (Innovation and Development, May 2019)◄◄ Trung Quốc đã khôn hơn Trump như thế nào: How China Outsmarted the Trump Administration (Atlantic November 2020) -- Nhưng nhiều người Việt vẫn mê ngủ với những tin như: Ông Trump thẳng thừng cảnh báo Trung Quốc (VNN 8-10-20)  ◄ Vụ Phạm Đoan Trang lên báo Anh: Vietnam arrests prominent journalist as state cracks down on free speech online | Vietnam (Guardian 7-10-20)◄ Canada yêu cầu NATO theo dõi Trung Quốc ở Biển Đông: ‘Hostage diplomacy’: Canada asks NATO to track China moves in South China Sea (Hindustan Times 8-10-20) Thay đổi thái độ ở Biển Đông và hành xử ngày càng xâm lược của Trung Quốc: Changing dynamics in the SCS and increasing Chinese aggression (Modern Diplomacy 8-10-20) Viện trợ mới của Mỹ ờ Đông Nam Á để giảm đi ảnh hưởng Trung Quốc: New US Aid for Southeast Asia Aims to Take a Bite Out of Chinese Influence (VOA 6-10-20) Luật lệ về bảo tồn của Việt Nam có cải thiện, nhưng cần kiện toàn hơn nữa: Vietnam conservation regulations improving, but much work remains (Mongabay 7-10-20) Chính phủ Donald Trump điều tra Việt Nam: Mỹ mời đóng góp bằng chứng (BBC 8-10-20) US trade deficit with Vietnam balloons to record high, as Trump administration launches currency probe (SCMP 8-10-20) Liệu Việt Nam sẽ thúc đẩy tầm nhìn FOIP? (RFA 7-10-20) -- Bài Đinh Hoàng Thắng Bắt người ngay sau đối thoại nhân quyền. Vì sao? (RFA 7-10-20) Hà Nội chính là một ví dụ (Blog VOA 8-10-20) Chớ để lòng tốt của họ bị phản bội (TD 8-10-20) -- "Họ" gồm những tên khá quen thuộc với độc giả viet-studies. Nhắc lại: Cải cách toàn diện để phát triển đất nước (Thời Đại Mới 2011) ◄ Cuộc gặp của những người xây nền móng cho 25 năm quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ (DT 8-10-20) -- Nhiều hình của các "tai to mặt lớn" giới ngoại giao Việt Nam Tạm dừng các chuyến bay quốc tế chở khách vào Việt Nam, chờ quy trình chuẩn (TT 7-10-20) "Cuộc chiến" cửa hàng tiện lợi: Đại gia ngoại tuyên bố có nghìn cửa hàng, bây giờ ra sao? (DV 8-10-20) Hoa hậu Việt Nam 2020 chấp thuận thí sinh xăm lông mày, chỉnh sửa răng (DT 8-10-20) -- Hahaha!     KINH ĐiỂN: Tìm đâu  "viên đạn thần" cho sự thay đổi giáo dục Việt Nam? Where be the ‘magic bullet’ for educational change? Vietnam and the quest of policy borrowing from abroad (Journal of Educational Change August 2020) ◄ Mỹ điều tra thao túng tiền tệ của Việt Nam: US Launches Investigation into Currency Manipulation by Vietnam (Diplomat 7-10-20) -- Tóm tắt những bài đã đăng, không có thông tin gì mới. Giải thích lòng tin của dân chúng ở Việt Nam: Explaining public trust in Vietnam (Asia Times 7-10-20) Nhà hoạt động Phạm Đoan Trang bị bắt (BBC 7-10-20) Nhà hoạt động Phạm Đoan Trang bị bắt giữ ngay sau đối thoại nhân quyền Việt - Mỹ (RFA 7-10-20) Công an bắt nhà hoạt động Phạm Đoan Trang về các tội 'chống nhà nước' (VOA 7-10-20) Công an Hà Nội bắt giữ Phạm Thị Đoan Trang tại TP.HCM (TN 7-10-20) -- Những báo khác trong nước đều đăng mẫu tin giống hệt như thế này. [Mới thấy chữ này trên mạng nước ngoài: "securocrats" để ghép hai chữ "security" và "bureaucrats" (quan chức an ninh)] Đường bay quốc tế về Việt Nam phải tạm dừng (Zing 7-10-20) Phú Thọ: Thủy điện Hòa Bình xả lũ, hơn 40 tấn cá lồng chết, nông dân thiệt hại nặng (DV 7-10-20) 'Nông dân xuất sắc' phải là nông dân thực thụ, không có quan chức làm nông (TT 6-10-20) Ai đứng sau các video nội dung nhảm nhí ở Việt Nam? (Zing 7-10-20) Chiến Tranh Lạnh mới: Mỹ-Trung: A new cold war: Trump, Xi and the escalating US-China confrontation (Financial Times 5-10-20)     KINH ĐiỂN: Ảnh hưởng kinh tế của thị trường hàng không ASEAN: Economic impacts of the ASEAN single aviation market: focus on Cambodia, Laos, Myanmar, The Philippines and Vietnam (Asia Pacific Business Review September 2019)◄ Làm thế nào để Việt Nam và Campuchia tin cậy nhau hơn: Bridging the chasm in Cambodia-Vietnam trust (Asia Times 6-10-20) -- Các bạn có biết hôm nay (6 tháng 10) là đúng 50 năm từ ngày quân đội Việt Nam rút khỏi Campuchia? Việt Nam đã qua cơn sóng gió Covid-19: Nhờ chính sách hay may mắn? Vietnam's economy weathers the COVID-19 storm — good policy or luck? (East Asia Forum 6-10-20) ◄ Thông điệp bất nhất từ Việt Nam: Vietnam’s Public Diplomacy and the Peril of Mixed Messages (Diplomat 6-10-20) -- Bản PDF ◄ Hội nghị Trung ương 13: ‘Đảng lo nhân sự, dân chỉ mong thay đổi đường lối’ (BBC 6-10-20) Công chúng Việt Nam bất bình về chi tiêu cho đại hội đảng ở một số tỉnh (VOA 6-10-20) Thủ tướng bổ sung cán bộ cao cấp của Đại học Harvard vào Tổ Tư vấn kinh tế (DT 6-20-20) -- Nguyễn Xuân Thành ("cán bộ cao cấp" là một cụm từ rất "nghệ thuật"!) Quy hoạch tổng thể quốc gia phải mang tính định hướng cao (GD 6-10-20) -- Có quy hoạch nào không có tính định hướng? ("Quy hoạch không định hướng" thì cũng như chuẩn bị lộ trình nhưng... không biết đi đâu!) Nợ vây, hãng bay miệt mài chờ hỗ trợ (TT 6-10-20) Thành lập thành phố Thủ Đức, đại gia bất động sản nào sẽ hưởng lợi? (DT 6-10-20) Những người ve chai, đồng nát - một hệ sinh thái "âm thầm" (TS 1-10-20) Đà Nẵng tặng sách có bài viết của Bí thư Thành ủy cho đại biểu dự Đại hội Đảng bộ (TP 6-10-20) -- Hahaha! Sự thật là cuốn sách này bán không ai mua, chứ gì? Thủ tướng yêu cầu xử lý video nhảm nhí, câu view (Zing 6-10-20) -- Chỉ cho phép những video nhàm chán, không ai xem? Cố vấn kinh tế của Trump, thường chống Trung Quốc, lại quay ra biện hộ cho Trung Quốc: Top China Critic, Robert E. Lighthizer, Becomes Its Defender (NYT 5-10-20)     KINH ĐIỂN: Bạo hành trong giới thanh niên nhiễm HIV ở Việt Nam: Perpetration of Intimate Partner Violence Among Men Living with HIV in Northern Vietnam (AIDS and Behavior Sept 2020)◄ Nếu Trung Quốc trở thành cường quốc thì chính sách của họ sẽ ra sao? The Future of Chinese Power (Atlantic 5-10-20)  -- Bài có ich (tác giả suy ra từ lịch sử Tàu) Người của Trump điều tra xem phóng viên VOA có chống Trump không!!! Voice Of America White House Bureau Chief Investigated By Political Appointees (NPR 4-10-20) Tại sao đại diện giải trừ vũ khí Mỹ đến thăm viếng Việt Nam? Why US Arms Control Envoy Made a Beeline for Vietnam on Brief Asia Trip (VOA 5-10-20) Lại diễn tấu hài “Đề cử giải thưởng nhân quyền Việt Nam 2020” (CAND 5-10-20) Ngao ngán với “văn hóa khẩu hiệu” (PN 5-10-20) ◄ Bí thư Kiên Giang Nguyễn Thanh Nghị trở lại làm Thứ trưởng Bộ Xây dựng (DT 5-10-20) -- Hết một mình một cõi!  Rút về Trung ương, gần gũi để dễ canh chừng? Nhiều câu hỏi quanh vụ bò tót lai: Bò dự án ốm o, bò dân nuôi to khỏe (TT 5-10-20) Hạn chế độc quyền ngành nước bằng cách nào? (TT 4-10-20) -- Nếu bài này tường thuật chính xác lối suy nghĩ của các chuyên gia được phỏng vấn thì các chuyên gia này nên... đi học lại! Chúng ta có xứng đáng “là ngôi sao sáng” về kinh tế hay không? (DT 5-10-20) Nỗi lo văn hóa ngoại: Phải làm doanh nghiệp nội mạnh lên (ĐV 5-10-20) Ngán ngẩm nhà tái định cư (ND 1-10-20) Tương lai đầy chông gai của ngành khách sạn (Leader 3-10-20) Đừng làm việc nữa, hãy hưởng thụ đời sống! Blue sky thinking: is it time to stop work taking over our lives? (Guardian 4-10-20) -- Nhà nhân loại học James Suzman đưa ra những lý do cực kỳ thuyết phục!     Nguyễn Quang Dy: Thế giới đang ở ngã ba đường (viet-studies 4-10-20) ◄◄◄ Mỹ sẽ điều tra Việt Nam về thao túng tiền tệ: U.S. to Investigate Vietnam for Currency Manipulation (WSJ 2-10-20) US launches currency manipulation inquiry against Vietnam (FT 2-10-20) U.S. Opens Trade Case to Probe Vietnam Currency Undervaluation (Bloomberg 3-10-20 ) ◄◄ KINH ĐIỂN: Khác biệt tiền lương theo ngành học: bằng chứng từ các cử nhân đại học ở Việt Nam: Wage earning differentials by field of study: Evidence from Vietnamese university graduates (International Journal of Educational Development, August 2020) ◄ Tại sao nhiều người Việt thích Trump? Vietnamese-Americans prefer Trump to Biden — and the president has fans in Vietnam too (SCMP 3-10-20)◄ Chiến thắng của Biden có thề tái lập liên minh Mỹ-EU đối mặt Trung Quốc: Biden win could restore US-EU partnership for coordinated approach to China (SCMP 4-10-20) Người đàm phán Hiệp định Việt Mỹ với triết lý thợ cày và mẹt hoa quả vỉa hè khắc họa bức tranh cuộc đời (CafeF 3-10-20) -- Bài dài về Nguyễn Đình Lương ◄ Hiếm hoi nhị vị Thị trưởng họ Trần (TP 4-10-20) Đàn ông Việt đang bị áp lực vì 'chuẩn men' (TT 4-10-20) Kinh tế hậu COVID-19 liệu có hy vọng bật lên? (CAND 3-10-20) -- P/v Đinh Tiến Dũng 'Thời cơ vàng để ngành xây dựng Việt Nam thay thế Trung Quốc' (Zing 4-10-20) Rác thải về đâu? (ĐĐK 4-20-20) Lập 14 đội săn bắt chó thả rông tại Hà Nội (Zing 4-10-20) -- Liên hệ: Ông Vương Đình Huệ kiểm tra công tác chuẩn bị Đại hội Đảng bộ Hà Nội (Zing 4-10-20) "Đại chiến" tiệm tạp hóa và cửa hàng tiện lợi (DV 4-10-20) Cuộc chiến chuỗi cafe: Phúc Long, Starbucks tăng tốc, The Coffee House đột ngột lỗ lớn, Trung Nguyên đều đặn lỗ (CafeF 23-9-20) Dở khóc dở cười với muôn kiểu "bom hàng": Làm khổ chủ quán, làm tội shipper (DT 4-10-20)     KINH ĐIỂN: Về hiệu suất cảng biển của Việt Nam: Influence of policy, operational and market conditions on seaport efficiency in newly emerging economies: the case of Vietnam (Applied Economics May 2020)◄ Căn cứ hải quân Campuchia được Trung Quốc mở rộng: Cambodia naval base set to undergo China-led expansion (Nikkei 3-10-20) Sài Gòn, Hà Nội và chủ trương ‘Bí thư không phải là người địa phương’ (BBC 3-20-20) Khả năng bùng nổ chiến tranh tại Biển Đông có thể diễn ra? (RFA 2-10-20) -- P/v Lê Thu Hường◄ Trước Đại hội đảng 13, lãnh đạo cấp cao tăng cường chỉ trích các “thế lực thù địch” (RFA 2-10-20) “Canh bạc”… mắc ca (LĐ 3-10-20) Thống đốc Lê Minh Hưng nói thẳng về tỷ giá (ĐV 3-10-20) TS Vũ Thành Tự Anh: 'Nên giảm thuế VAT để bảo vệ doanh nghiệp' (Zing 3-10-20) Đất không còn phúc lành (NĐT 2-10-20) -- Đà Lạt (có ảnh năm 1969, lúc tôi ở đó!) Không nên kỳ vọng quá mức vào khách quốc tế (TBKTSG 2-10-20) Các tuyến cao tốc 'thất thu' do Covid-19 (TBKTSG 2-10-20) Vì sao lực lượng cảnh sát ma túy lại bắt “trường gà”? (SGGP 3-10-20)     Trump và những liên minh với Mỹ ở Châu Á: The Asia Inheritance: Trump and US Alliances (Diplomat October 2020) -- Cover story của số mới ra (phải trả $$!) ◄◄ Việt-Anh FTA? Vietnam, United Kingdom Eye Free Trade Agreement (Diplomat 2-10-20) Tại sao Việt Nam nhờ các nước châu Á khác chống tin giả? Why Vietnam Is Asking Other Asian Countries to Help Squelch Fake News (VOA 1-10-20) Đại hội 13:  “Kịch tính” chuyển giao quyền lực tổng bí thư? (RFA 1-10-20) Mỹ sắp công bố cuộc điều tra Việt Nam thao túng tiền tệ (VOA 2-10-20) “Sức khỏe ông Nguyễn Đức Chung bình thường trong điều kiện mới” (DT 2-20-20) -- Câu "bình thường trong điều kiện mới" quá hay (có thể dùng để diễn tả bất cứ trạng thái nào).  Xin phép cho ngay vào Từ điển "Ngôn ngữ của Đảng Cộng sản Việt Nam" "Xà lách chữ": Bí thư Vương Đình Huệ: "Đại sứ Hàn Quốc hỏi Hà Nội có kỳ tích sông Hồng không... phải có quy hoạch phát triển" (DV 2-10-20) -- Vương Đình Huệ nhấn mạnh, "tiếp nối truyền thống văn hiến, anh hùng, vì hòa bình, phát huy mạnh mẽ tiềm năng, nguồn lực sáng tạo, TP.Hà Nội tin rằng, nếu biết phát huy tối đa khả năng sáng tạo trong môi trường kết nối quốc tế, TP sẽ một lần nữa hiện thực hóa tầm nhìn và khát vọng sáng tạo mang tên Thăng Long từ ngàn năm trước, xứng đáng là Thủ đô, trái tim của cả nước, vai trò đầu tàu, vị trí trung tâm đầu não chính trị - hành chính quốc gia, trung tâm lớn của cả nước về văn hóa, khoa học, giáo dục, kinh tế và giao dịch quốc tế."  WHAT THE HELL DOES THIS MEAN? (Mỹ gọi thứ ngôn ngữ xà bần, hổ lốn, này là "word salad" -- "xà lách chữ" -- bỏ một đống chữ vào một cái tô, trộn lên, rồi đổ ra, không nghĩa lý gì cả!!) ) Đàn bò tót lai và tiền ngân sách (TT 1-10-20) Nghiên cứu khoa học: 14% chi phí là họp hành, 25% hoa hồng (DT 1-10-20) Nước mắm Việt đắt hàng trên Amazon (NCĐT 2-10-20) Mong phố Tây có khách… tây (TT 24-9-20) Nên xem thi hoa hậu như game show (NLĐ 2-10-20) Bí mật ở 'cà phê sung sướng': Gái trẻ ra chiêu, cụ ông 'rút ruột' chiều người đẹp (VNN 2-10-20) --"Để kéo dài thời gian trò chuyện, chúng tôi tỏ vẻ lo ngại vấn đề an toàn sức khỏe. Nghe khách thắc mắc, S. phá lên cười". Chữ "phá lên" thật là xuất thần.  Phóng viên tầm tầm có lẽ chỉ viết "S. cười", nhưng thêm chữ "phá lên" mới là sống động, độc sáng, gây cho người đọc một cảm giác sảng khoái, hả hê khó tả.  Hay! Bé trai bị kẹt dương vật vào khóa quần (VnEx 2-10-20) -Trò đùa khiến nam sinh bị bút đâm thẳng tầng sinh môn (PN 2-10-20) Dù sống xa quê hương nửa vòng trái đất, mỗi ngày GS TS THD vẫn theo dõi những tin như thế này ở quê nhà, với muôn nỗi ưu tư. Biden sẽ không chấm dứt chiến tranh thương mại: Biden’s Economic Plans Could Escalate Trump’s Trade Wars With China and Europe (Foreign Policy 2-10-20)     KINH ĐIỂN: Văn hóa tổ chức của xí nghiệp Việt Nam và Trung Quốc: Tuổi tác và giới tính có ảnh hưởng gì không? The Organisational Culture of Vietnamese and Chinese Corporations: Do Age and Gender Make a Difference? (Public Organization Review September 2020)◄◄ Trump và chiến tranh thương mại với Việt Nam: Trump takes trade war aim at Vietnam's dong (Asia Times 1-10-20) -- Bài David Hutt◄◄ Việt Nam ủng hộ Anh tham gia TPP: Vietnam backs UK to join TPP in Hanoi talks (Nikkei 1-10-20) Người Việt từ Hàn về nước bị buộc cách ly ở khách sạn 100 đôla/ngày? (BBC 1-10-20) Vì sao nhóm hành khách thuộc diện cách ly Covid-19 gây “náo loạn” sân bay? (DT 1-10-20) Cơ sở nào giúp hiện thực hóa được khát vọng xây dựng VN hùng cường? (RFA 30-9-20) Ông Mai Tiến Dũng: 'Văn bản chồng chất không nhớ hết' (VnEx 1-10-20) - Ông chưa "số hóa" bộ nhớ của ông sao? Vụ nhà riêng 4 tầng hầm: ‘Chúng tôi không chịu nổi nữa rồi’ (TT 1-10-20) Đàn bò tót đói trơ xương được nghiên cứu và lai tạo như thế nào? (DT 1-10-20) Số phận con bò hay sự thờ ơ vô trách nhiệm? (DV 1-10-20) -- Một lý do nữa: Ăn chặn tiền thực phẩm nuôi bò! Vì sao hàng loạt thương hiệu ô tô quay trở lại thị trường Việt Nam? (GT 1-10-20) Đề nghị giữ nguyên tên xe buýt, không dùng 'xe khách thành phố' như dự luật (TT 30-9-20) -- Ai soạn thảo dự luật này nên cấm luôn "hotgirl", "hotboy", "showbiz"... nhiều người sẽ cám ơn hơn! Vì sao TNGT lứa tuổi thanh thiếu niên đồng bào dân tộc thiểu số gia tăng? (GT 1-10-20) -- Bài báo xứng đáng được gọi là bài báo! 'Cà phê cô đơn', chốn ăn chơi 'giá bèo' ở vùng ven Sài Gòn (VNN 1-20-20) -- "Bất ngờ trước những hoạt động khó hiểu của loại hình kinh doanh này, chúng tôi quyết định thâm nhập tìm hiểu."  Hahaha!  Thử tưởng tượng các phóng viên trẻ của báo phải tranh nhau kịch liệt để được phái đi làm phóng sự này! Điểm một cuốn sách tuyệt hay về Việt Nam: When America’s Cold War Strategy Turned Corrupt (NYT 1-9-20) -- Tác giả Scott Anderson viết về 4 nhà tình báo huyền thoại của Mỹ (Michael Burke, Edward Landsdale, Peter Sichel, Frank Wisner) thời Chiến tranh Lạnh.  Tôi mua cuốn này vì Edward Landsdale, người mà nhà báo Neil Sheehan cho là đã "sáng lập" Việt Nam Cộng Hòa cho Ngô Đình Diệm. (Chính Landsdale đã muốn Phạm Xuân Ẩn sang Mỹ học ngành tình báo trong khi Mưới Hương muốn PXA học báo chí.  PXA nghe lời Mười Hương, tất nhiên!).  Tuy Landsdale chỉ chiếm có 1/4 cuốn sách và dù Anderson không phải chuyên gia về Việt Nam (Anderson không cung cấp thông tin gì mới, cuốn của Max Boot nhiều chi tiết hơn) nhưng tác giả viết quá hay. Tôi chưa bao giờ đọc một cuốn tóm tắt những sự kiện ở miền Nam khoảng 1954-63 tài tình như thế này.  Bạn nào có khả năng, nên đọc. [Chẳng hạn, về việc Trình Minh Thế bị bắn chết, Anderson viết: "Except Thé’s bullet wound indicated he had been shot from behind. Had he been felled by a French sniper, the colons finally getting their revenge on the “terrorist” who had killed their general? Or on orders of a lieutenant vying for control of the Lien Minh militia? Or perhaps by a Viet Minh sleeper agent, determined to be rid of a clever enemy, or by someone in Diem’s inner circle, anxious to eliminate a charismatic leader who could become a rival? These were questions for which there would never be an answer, but they spoke to the murky snakepit that was Vietnamese politics."]  WHOA!!!     KINH ĐIỂN: Phân tích kinh tế ĐBSCL: Economic analysis of development policies with reference to large-scale water control infrastructures and rural intensification in the Mekong River Delta: a case study from Vietnam (Journal of the Asia Pacific Economic July 2019) ◄ Quan hệ Việt - Trung sẽ nhiều sóng gió hơn? Rough Waters Ahead for Vietnam-China Relations (Carnegie Endownment 30-9-20) -- Phân tích của Lê Thu Hường ◄◄ Việt Nam "cứu" Anh hậu Brexit: Vietnam throws UK a post-Brexit lifeline (Asia Times 30-9-20) -- Bài David Hutt -Việt Nam đồng ý áp dụng EVFTA với Anh trong giai đoạn Brexit (DV 30-9-20) ◄ Tân thủ tướng Nhật sẽ viếng Việt Nam: Suga eyes Vietnam and Indonesia for first overseas trip as PM (Japan Times 30-9-20) Ông Nguyễn Văn Bình: Để có thể chế đúng, phải thống nhất quan điểm (Zing 30-9-20) -- Sai! Khải Hoàn Môn mừng 1010 năm Thăng Long và cổng chào, khẩu hiệu ở khắp các địa phương! (RFA 29-9-20) Toàn cảnh siêu dự án cao tốc Bắc - Nam (VNN 30-9-20) Có nền kinh tế 'mở' hàng đầu thế giới, nhưng Việt Nam kiếm được rất ít trong chuỗi giá trị (TT 29-9-20) Đua nhau mở chuỗi nhà thuốc, các "ông lớn" đang lỗ hàng trăm tỷ đồng? (DV 29-9-20) Vì sao cảnh sát bụng to sẽ không được làm nhiệm vụ ngoài đường? (VnEx 30-9-20) -- Tôi nghĩ đây là một vấn đề quan trọng, cần được những GS-TS của Hội Đồng Lý Luận Trung Ương bàn thảo. Người miền Tây chèo xuồng đi chặt dừa nước kiếm tiền mưu sinh (TN 30-9-20) -- Ở Giồng Trôm (Bến Tre)! Dừng xe đi vệ sinh, xe bất ngờ đứt thắng, tuột dốc đè tài xế tử vong (DT 30-9-20) -- Đừng cười! Tai nạn này có thể xảy ra cho bất cứ ai! Trung Quốc dần dần chế ngự các tổ chức quốc tế ra sao: How China Is Taking Over International Organizations, One Vote at a Time (WSJ 29-9-20)     KINH ĐIỂN: Để hiểu tài sản của các hộ gia đình ở Việt Nam: Understanding asset holdings of Vietnamese households (Journal of the Asia Pacific Economy December 2019)◄ Việt Nam và nền Triết học đã chết (BBC 29-9-20) Làm sao để 'quan chức, sĩ quan' VN không tẩu tán tài sản và mua hộ chiếu ngoại? (BBC 28-9-20) Liệu có thể cấm cá nhân mua nhà ở nước ngoài để có quốc tịch, tẩu tán tài sản? (RFA 28-9-20) Dự án của Bitexco gây hại Bảo tàng Mỹ thuật TP.HCM (ĐV 29-9-20) Hiến kế giúp cây mác ca thành lợi thế cho nền kinh tế Việt Nam (MTG 28-9-20) -- Macadamia rất ngon và rắt mắc (so vớ những loại hạt khác), một pound có thể hơn 20 USD! Mỗi tháng tôi ăn cả mấy pound macadamia (cộng với hazelnuts, almonds, cashews....), nghèo luôn! Bắc Bộ sẽ là khu vực có giá điện cao nhất trong 5 năm tới (TBKTSG 28-9-20) Thị trường nội địa vẫn là nơi trú ẩn của doanh nghiệp Việt (NCĐT 29-9-20) Cảnh sát giao thông bụng to sẽ không được ra đường làm nhiệm vụ? (DT 28-9-20) -- Nhưng nếu để họ ngồi ở văn phòng thì bụng lại còn phệ hơn! Máy rửa chén đã qua sử dụng được mua nhiều (NLĐ 28-9-20) Covid-19 sẽ làm 38 triệu người ở Đông Á rơi vào cảnh bần cùng:  Pandemic condemns 38m to poverty in east Asia, World Bank warns (FT 28-9-20) -- Việt Nam là khá nhất!  Đáng tự hào. Hai sinh viên Trung Quốc bị bắt ở Florida: Đi lạc hay làm gián điệp? How Two Students Touring Florida Found Themselves Branded as Chinese Spies (Foreign Policy 28-9-20)     KINH ĐIỂN: Việt Nam xích lại gần Mỹ: Vietnam Edging Toward America (ISEAS 10-9-20) ◄ Tổng kết phản ứng bài báo trên New Yorker về BN17: The Response to that New Yorker Article (Medium 28-9-20) Ảnh hưởng đối với Đông Nam Á của sự quan hệ Ấn Việt gần gủi hơn: Closer India-Vietnam Relations: Implications for Southeast Asia (Geopolitical Monitor 28-9-20) Làm sao để 'quan chức, sĩ quan' VN không tẩu tán tài sản và mua hộ chiếu ngoại? (BBC 28-9-20) Hãy bớt đi những dự án dở dang (TT 28-9-20) Tại sao Hà Nội chưa có một Khải Hoàn môn? (TP 28-9-20) -- Ông này không có việc gì làm? Đồng bằng sông Cửu Long lo 'đói lũ' (TT 27-9-20) Dệt may gồng mình trong bão dịch (ĐĐK 28-9-20) Máy bay nằm chờ, lương phi công giảm sốc (VNN 28-9-20) Vay qua app: Liên tục có nạn nhân mới (PLTP 28-9-20) Mua hàng trên mạng: May nhờ rủi chịu (ĐĐK 28-9-20) Gian nan đi bán khách sạn... thời đại dịch (TBKTSG 28-9-20) Bệnh nhân số 17: Không có thuốc chữa cho kẻ vô ơn (NĐưa Tin 27-9-20) Hành trình của một “mật mã” kháng chiến (QĐND 24-9-20) Chủ quán bánh tráng nướng ở Đà Lạt bị cảnh cáo vì chửi khách (Zing 28-9-20) -- Nếu tôi là bà này, tôi sẽ tự bào chữa là dự án bê-tông hóa Đà Lạt làm tâm thần tôi hoảng loạn, đụng ai cũng chửi! Điều trị ung thư ở Pháp (HV 4-9-20)     KINH ĐIỂN: Hoạt động làm mới trong những xí nghiệp nhỏ ở Việt Nam: Is innovation activity persistent among small firms in developing countries? Evidence from Vietnam (Journal of the Asia Pacific Economy Feb 20)◄ Xâm nhập mạng lưới "đẻ thuê - mang thai hộ" (LĐ 27-9-30) Không dễ chặn mua nhà nước ngoài để lấy quốc tịch (NLĐ 27-9-20) Vì sao phải "Make in Vietnam" thay vì "Made in Vietnam"? (VietTimes 27-9-20) Người biến kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè thành một Venice cho Sài Gòn (Leader 22-9-20) Cụ bà gần 90 tuổi dành cả đời làm kẹo kéo (ĐĐK 27-9-20) 'Tránh hiểu lên phố đi bộ hồ Gươm là phải mặc vest, đồ công sở' (Zing 27-9-20)     KINH ĐIỂN: Xã hội dân sự ở Việt Nam sau Đổi Mới. Sự độc lập giới hạn đối với Nhà nước: La société civile dans le Việt Nam post Đổi Mới. Une indépendance limitée par rapport à l’Etat (Một chương trong cuốn "De l’Indochine coloniale au Viêt-Nam actuel", 2017)◄ “Đại hội 13 sẽ không có chạy chức” tức trước đây từng có chạy chức! (RFA 25-9-20) Cựu Thủ tướng Abe là quan hệ Nhật Việt: How Abe's diplomatic activism elevated Vietnam–Japan ties (East Asia Forum 26-9-20) Điều gì sẽ xảy ra nếu Mỹ công nhận Đài Loan? What would happen if the US recognized Taiwan? (Nikkei 25-9-20) Đông Nam Á sẽ là khu vực sản xuất laptop hàng đầu thế giới, hơn cả Trung Quốc: Southeast Asia to be world's top laptop producer, surpassing China (Nikkei 26-9-20) ‘Khoảng cách kép’ trong gia đình gốc Việt (VOA 25-9-20) Yếu tố "hạnh phúc” là điểm nhấn trong dự thảo văn kiện Đại hội XIII (VNN 26-9-20) -- "Vui vẻ từ A đến Z"? Cấm cá nhân mua nhà đất nước ngoài để ngăn chặn đầu tư mua quốc tịch? (TT 26-9-20) -- Hahaha! Lại tạo thêm cơ hội cho tham nhũng, chạy chọt!  Sài Gòn - TPHCM lực hấp dẫn không đến từ siêu hình (PN 25-9-20) Khó tìm ra sản phẩm ăn dặm của nhà sản xuất Việt (PN 26-9-20) Đường sắt nợ hàng trăm tỷ tiền thuê đất: Vì đâu nên nỗi?(TP 26-9-20) Vắng khách quốc tế, gia sản trăm tỷ trên phố cổ Hà Nội “đóng cửa, phủ bụi” (DT 26-9-20) Có phải sự cô đơn đã sinh ra chủ nghĩa dân túy? Why loneliness fuels populism (FT 25-9-20) -- Giả thuyết thú vị của Noreena Hertz.     KINH ĐIỂN: Ảnh hưởng của FTA đối với FDI ở Việt Nam: The impact of free trade agreements on FDI inflows: the case of Vietnam (Journal of the Asia Pacific Economy May 2020)◄◄ Ai thuộc phe nào ở Biển Đông? Who’s Taking Sides on China’s Maritime Claims? (CSIS 24-9-20)◄ Tại sao Việt Nam là quan trọng (đối với Mỹ): The geopolitical case for Vietnam (Stute 24-9-29) - Tôi chưa bao giờ nghe đến trang web này! Mỹ không có quyền lãnh đạo thế giới! The United States Is Not Entitled to Lead the World (Foreign Affairs 25-9-20) -- Exactly! Vụ "bao cao su tái chế" lên New York Times: Vietnam Confiscates Over 300,000 Used Condoms for Sale (NYT 25-9-20) Bổ nhiệm quan chức: Việt Nam nay “hóa ra còn kém xa thời phong kiến”(BBC 25-9-20) Cơ sở nào để đưa Thành phố Hồ Chí Minh thành trung tâm kinh tế của Châu Á? (RFA 24-9-20) Việt Nam đặt mục tiêu phát triển trong 25 năm tới như thế nào? (VnEx 26-9-20) P/v Phùng Hữu Phú. (Bật clip lên nghe ông này nói, 15 giây sau là tôi ngủ gục.  Xin lỗi!) 'Việc Apple không lựa chọn Việt Nam dường như cũng là một cảnh báo' (TN 25-9-20) Việt Nam biệt phái cán bộ sang Anh để hợp tác phòng chống buôn người (RFA 24-9-29) -- WHOA!  Hai cán bộ này thật là... có phước! Hiệu quả từ những “mắt thần” giúp đảm bảo tình hình an ninh trật tự ở TPHCM (SGGP 25-9-20) Con dao hai lưỡi là đây! Vì sao tôi yêu nước? (ND 25-9-20) -- P/v một Việt kiều bên Pháp. Khối FDI chiếm tỉ trọng lớn thu ngân sách nhiều tỉnh (TT 21-9-20) Hàng nghìn đầu máy, toa xe tàu hết niên hạn: Lấy đâu 6.800 tỉ đồng để thay thế đống “sắt vụn”? (LĐ 25-9-20)  Ngành đường sắt lao đao vì dịch (LĐ 25-9-20) Du lịch tính kế hoạch sống chung với dịch (TBKTSG 25-9-20) Vụ án cựu bộ trưởng Vũ Huy Hoàng: Sai phạm xảy ra tại TP.HCM, vì sao tòa Hà Nội xét xử? (TT 24-9-20) Nhiều địa phương tổ chức thành công đại hội Đảng bộ (NLĐ 5-9-20) -- Xin cho biết lý do những địa phương khác tổ chức không thành công. Viên chức hách dịch: Nếu con ông này, em anh khác... (ĐV 25-9-20) Chuyển đổi số cần thích ứng với yêu cầu mới, không phải phong trào (TBKTSG 24-9-20) -- Đừng nói cho Võ Văn Thưởng biết chuyện này.  Chàng ta lại hô hào triết học chuyển đổi số thì khổ cho triết học! Nhìn vào nền kinh tế vé số (TT 24-9-20) Bao cao su tái chế nguy hiểm ra sao? (TT 23-9-20) Tham nhũng của Trung Quốc gieo khốn khổ khắp thế giới ra sao?  How Chinese Corruption Spreads Misery Abroad (American Interest 24-9-20) Thế giới sẽ có phong trào ăn côn trùng?! Why eating insects is about to become big business (FT 24-9-20)     KINH ĐIỂN: Về xã hội hóa giáo dục ở Việt Nam: Innovations of education socialisation in Vietnam: from participation towards privatisation (Educational Philosophy and Theory 2020) Vụ "bao cao su" lên báo nước ngoài: Factory busted washing and ‘recycling’ used condoms (News 24-9-20) Police confiscate 345,000 recycled condoms in Vietnam (Reuters/Guardian 24-9-20) Đề án cải tiến trang phục CSGT: vẽ ra để tiêu tiền? (RFA 23-9-20) Vụ cao ốc xâm hại di tích Bảo tàng Mỹ thuật: UBND TP.HCM chỉ đạo khẩn (NĐT 23-9-20) Bất cập từ những dự án BT: Vì đâu nên nỗi? (DV 24-9-20) Kết quả thống kê 'phủ nhận' nỗ lực giải cứu doanh nghiệp (TBKTSG 24-9-20) Hàng không Việt và lợi thế sân nhà (Zing 23-9-20) Nguyên Trưởng ban Kinh tế Trung ương: Chỉ thị 100 đã cởi trói cho nông nghiệp (DV 24-9-20) Đề phòng bẫy thu nhập để đạt mục tiêu nước phát triển vào năm 2045 (Zing 24-9-20) Viên chức hách dịch có thể mất việc: Ai đánh giá? (ĐV 24-9-20) -- Cần một Hội Đồng Đánh Giá Hách Dịch, do cựu siêu mẫu Thanh Trần làm chủ tịch. Hà Nội yêu cầu ăn mặc lịch sự, cấm nói thô thiển, tục tĩu tại phố đi bộ (VNN 24-9-20) -- Vậy là chủ trang Viet-Studies không thể đến phố này rồi! Bí thư Thành ủy TPHCM: TPHCM có ba điều kiện đứng đầu cả nước (SGGP 24-9-20)-  Nhưng ăn mặc có lịch sự, không ăn nói thô thiển, tục tĩu được như Hà Nội không? Lật tẩy chiêu trò khó tin của 'Tịnh thất Bồng Lai' (VNN 24-9-20) -- Đọc chuyện này như chuyện giải trí cho đỡ buồn! Duterte lại nghiêng về phía Mỹ? Duterte Gets Tough on China, Leaning Back to Old Ally America (Bloomberg 22-9-20) Một NATO cho châu Á? An Asian NATO? U.S. Has Better Options for Its Allies and China (Bloomberg 23-9-20)     BÁO CÁO VỀ KINH TẾ VIỆT NAM CỦA McKINSEY: Việt Nam cần những gì để đạt được khát vọng tăng trưởng dài hạn? (McKinsey Sept 8, 2020)  Bản tiêng Anh: What will it take to achieve Vietnam’s long-term growth aspirations? ◄◄ Hồi ký của một cựu binh Mỹ ở Việt Nam được đánh giá cao: Las Cruces writer’s book on Vietnam selected for national literary award (Las Cruces News 23-9-20) Sao phải đề xuất thu phí tuyến đường do nhà nước đầu tư? (RFA 23-9-20) -- Đặt câu hỏi này là không hiểu gì về kinh tế! Ông Võ Văn Thưởng có học… Triết? (Blog VOA 22-9-20) Ông Trần Quốc Vượng: Chỉ số hạnh phúc của nhân dân là điều đặc sắc (Zing 23-9-29) -- What the hell does this mean? Cộng đồng mạng phẫn nộ với phát ngôn của chị em BN17 trên báo Mỹ (ĐĐK 23-9-29) -“Bệnh nhân 17”- ca Covid-19 đầu tiên ở Hà Nội được phát hiện như thế nào? (DT 23-9-20) Dân mạng phẫn nộ với phát ngôn của chị em 'bệnh nhân số 0 làng mốt' trên báo Mỹ (TN 23-9-20) - Phản ứng bài link hôm qua: The Public-Shaming Pandemic (New Yorker 21-9-20) -- Tôi xin lỗi đã nhớ lầm người này là con gái của Johnathan Hạnh.  Không phải, đây là bệnh nhân khác.  Tôi xin lỗi. Khí phách Nam Bộ kháng chiến phải được kế tục, tiếp nối xứng đáng (TT 23-9-20) -- Còn ai xứng đáng hơn Nguyễn Thành Tài, cha con Lê Thanh Hải...? Doanh nghiệp Nhà nước lỗ 145 triệu đô la tại các dự án đầu tư ra nước ngoài (TBKTSG 22-9-20) -- Có thể đây là chương trình viện trợ của Việt Nam cho các nước mà báo hiểu sai là đầu tư? Bộ trưởng Trần Tuấn Anh: “Nhận thức của một bộ phận người dân và doanh nghiệp về FTA còn hạn chế” (DV 23-9-20) Điều gì xảy ra nếu Đồng bằng sông Cửu Long vắng... lũ? (DV 23-9-20) Hồ Tonle Sap khô cạn, ĐBSCL tiếp tục bị hạn mặn gay gắt (TBKTSG 23-9-20) Quá ế ẩm, nhiều khách sạn TPHCM muốn làm điểm cách ly y tế (TBKTSG 22-9-20) -- Đây là lý do các khách sạn này lobby mở lại đường bay quốc tế và kéo dài thời gian cách ly? Da giày lênh đênh mục tiêu xuất khẩu (NCĐT 23-9-20) Chuyên gia, nhà sử học nói gì về việc "biến" sông Tô Lịch thành công viên? (DT 23-9-20) TP.HCM: Nhiều tên đường lâu nay bị đặt sai (NĐT 23-9-20) Cận cảnh hiện trạng xuống cấp của Bảo tàng Mỹ thuật TPHCM (LĐ 23-9-20) -- Xin hiến kế: Xây một hàng rào chung quanh tòa nhà này, gọi hàng rào ấy là "Viện Bảo Tàng Mới", giữ nguyên trạng toà nhà này và gọi nó là một trong những vật trưng bày trong "Viện Bảo Tàng Mới" Bao cao su dùng lại, cột điện bị gió quật đổ... (ĐV 23-9-20) Chủ doanh nghiệp Nhật đòi chính phủ cứu trợ ngành công nghiệp tình dục (Zing 23-9-20) Chuyện tình bi thương của những phụ nữ 'tí hon' ở Tây Ninh (VNN 23-9-20) Cặp vợ chồng 40 năm 'thổi hồn' vào mặt nạ giấy bồi (TN 23-9-20)     KINH ĐIỂN: Việt Nam và vai trò lãnh đạo an ninh ASEAN: Vietnam and the search for security leadership in ASEAN (Asian Security May 2020)◄ Liệu Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng có ở lại sau Đại hội 13? (NCQT 22-9-20) Bài Lê Hồng Hiệp.  Bản tiếng Anh: General Secretary Trong’s Political Future: Stayin’ Alive (ISEAS 22-9-20) --◄◄ Ở Đông Nam Á, không có lãnh tụ nào là vững mạnh cả: There's no such thing as a Southeast Asian 'strongman' (Asia Times 19-9-20) -- Bài David Hutt WOW!  Tờ New Yorker viết về vụ một nữ bệnh nhân "nổi tiếng" của Việt Nam bị Covid-19: The Public-Shaming Pandemic (New Yorker 21-9-20) -- New Yorker là tuần báo uy tín #1 ở Mỹ. ◄ Kỳ vọng có những triết gia tầm cỡ thế giới, nhưng vẫn trung thành với triết học Mác - Lê Nin? (RFA 21-9-20) Cơ hội bứt phá chỉ dành cho người dám đi đầu (VNN 22-9-20) -- Nguyễn Mạnh Hùng cho rằng chỉ Nguyễn Phú Trọng là có cơ hội bứt phá? [Mới đọc một giai thoại hấp dẫn: Trong một buổi thuyết trình ở Caltech, nhà vật lý Richard Feynman -- thần tượng của tôi -- có tham dự, nghe được vài phút, Feynman quay sang nói với những người chung quanh "THIS IS BULLSHIT!", rồi đứng dậy bỏ ra ngoài!] Sài Gòn những ngày đầu Nam Bộ kháng chiến (VnEx 23-9-20) -- Đưa đến hôm nay (những ngày cuối của kháng chiến?) với Nguyễn Thành Tài, Lê Thanh Hải? Nghiên cứu cải tiến trang phục cảnh sát giao thông (VnEx 22-9-20) -- Vấn đề bức xúc nhất hiện nay? Những lô đất vàng của bà Dương Thị Bạch Diệp (Zing 21-9-20) Ngăn tư hữu hóa công sản  (NLĐ 22-9-20) Ngành dầu khí trước sóng gió của “khủng hoảng kép” (GD 18-9-20) 83% công nhân Sài Gòn phải thuê phòng trọ (RFA 22-9-20) Phát hiện 324.000 bao cao su (360kg) đã qua sử dụng đang tái chế ở nhà trọ (SGGP 22-9-20) -- Có thể chăng đây là thu nhập "ngoài luồng" của nhân viên các nhà nghỉ? Bị can Phạm Thị Thanh Ngọc khai: "cứ khoảng 30 ngày, có người không rõ địa chỉ đến đưa cô số bao cao su này. Cô ở phòng trọ súc rửa, phơi khô và phân loại rồi vuốt lại, tạo hình như mới, giao hàng ra thị trường."  Nếu cô Ngọc là nhà văn, hi vọng cô viết cho biết tâm trạng của cô khi "súc rửa, phơi khô và phân loại rồi vuốt lại, tạo hình như mới" những bao cao su này. Giáo sư Nguyễn Lân Dũng khuyên giới trẻ không để bị chìm trong nợ nần (GD 22-9-20) - Giáo sư khuyên đúng. Muốn chìm trong nợ nần thì nên đợi đến khi già.     KINH ĐiỂN: Chơi bóng đá ở Việt Nam trước 1940: Có phải là một hành động phản kháng? Playing football in Vietnam before 1940: an act of resistance? (Soccer & Society May 2020) -- Bài rất lạ!!! (Bây giờ tôi mới biết có một tạp chí học thuật nghiêm chỉnh về liên hệ giữa bóng đá và xã hội!) ◄ Thử thách và cơ hội cho Việt Nam ở Biển Đông: Vietnam’s Struggles in the South China Sea: Challenges and Opportunities (CIMSEC 21-9-20) Đông Nam Á: gạch nối trong chiến lược biển của Nhật: Southeast Asia: A New Strategic Nexus for Japan’s Maritime Strategy (CIMSEC 21-9-20) Bản đồ năng lượng thế giới cho thấy tại sao Biển Đông là điểm nóng: Daniel Yergin’s ‘New Map’ Explains Why South China Sea Is A Flashpoint (Forbes 20-9-20) NÓI THẲNG: Nước mắt ông Nguyễn Thành Tài (NLĐ 21-9-20) Hội Kiến trúc sư Việt Nam đề nghị không xây công trình khách sạn trên đồi Dinh, Đà Lạt (NĐT 20-9-20) Chuyên gia cảnh báo viễn cảnh du lịch chỉ 'loanh quanh gần nhà' (TT 20-9-20) Bẫy lừa tuyển lao động nhan nhản trên mạng (PLTP 21-9-20) Kinh tế Việt Nam: Sau COVID-19, giật mình một “xã hội già” (PN 21-9-20) Sức hút thương hiệu Việt Nam và chuyện tự tin dám chơi với thế giới (VNN 21-9-20) -- Bài Võ Trí Thành.  (Triết học sẽ là ngành mà kim ngạch xuất khẩu là cao nhất, theo chỉ thị của Võ Văn Thưởng) Bác sĩ nam khoa ngao ngán với 'tỷ' lý do đàn ông ngoại tình (infonet 21-9-20) -- "hoạt động tình dục của những quý ông này theo đúng bản chất tự nhiên của thời kỳ săn bắn và hái lượm."  Hahahaha! Cảm phục người cựu chiến binh thương tật 81%, còn một mắt vẫn lặng lẽ 30 năm “chèo đò” (NĐưa Tin 20-9-20) Dấu hiệu đáng lo từ cuộc phản kháng ở Thái Lan: Ominous Overtones in Growing Thailand Protest (Asia Sentinel 21-9-20) Làm sao các nhà bán lẻ sống sót với Covid-19? How to survive the Covid-19 retail apocalypse (FT 19-9-20) Biden có thể giữ chính sách ngoại giao nào của Trump: The Trump foreign policies Biden might keep (Politico 21-9-20)     Covid-19 ở Việt Nam: Describing the pattern of the COVID-19 epidemic in Vietnam (Global Health Action June 2020) -- Bài này hơi lỗi thời. TP HCM lỏng lẻo hơn trong việc chống dịch? Order governed Ho Chi Minh City during its effective first lockdown, but laxity has returned (New Statesman 16-9-20) Lịch sử kiến trúc khu phố Hà Nội: The History Behind Hanoi Shophouse Floor Plan Design (Bloomberg 17-9-20) Nghèo đói và buôn bán trẻ em ở Việt Nam: Poverty, Child Labour And Trafficking In Vietnam   (Asean Post 20-9-20) --- Còn Võ Văn Thưởng thì âu lo vì Việt Nam thiếu triết gia tầm cỡ? Ông Võ Văn Thưởng mong muốn Việt Nam có những nhà triết gia tầm cỡ (VNN 20-9-20) -- Người nào viết cho Võ Văn Thưởng (hay chính Võ Văn Thưởng?) bài diễn văn này chính là "thế lực thù địch" của chế độ đấy!  Chính người ấy đã đem chế độ ra làm trò cười cho cả nhân loại! Cứu Đà Lạt trước làn sóng bê tông hóa! (RFA 18-9-20) Hội Kiến trúc sư Việt Nam đề nghị không xây dựng khách sạn trên đồi Dinh tỉnh trưởng Đà Lạt (TN 20-9-20) Việt Nam được đánh giá tăng trưởng dương tại khu vực Đông Nam Á: người dân được hưởng lợi gì? (RFA 18-9-20) Dự án tỷ đô của đối tác Apple ở Việt Nam sẽ không sản xuất iPhone mà là mặt hàng khác? (CafeF 20-9-20) Những mặt hàng xuất khẩu nào của Việt Nam đang 'hái' tiền tỷ tại Mỹ (TP 20-9-20) Khối tài sản nghìn tỷ, nữ đại gia vướng vào lao lý (VNN 20-9-20) Du lịch miền Trung sau đợt Covid-19 thứ hai: Khó chồng khó (Leader 19-9-20) Đặt tên đường, đánh số nhà: Mỗi nước, mỗi thời mỗi khác (LĐ 20-9-20) Chuyện đời những nữ phu gạch ở “vương quốc gạch nung” (DV 20-9-20) Triết lý ‘ngược đời’ của người thợ Hà thành 40 năm làm khuôn bánh Trung thu (TP 20-9-20) Thần thái anh hùng giữa trời Tây (QĐND 17-9-20) -- Phi công Nguyễn Văn Bảy Bóp cổ vợ để cứu bồ nhí: Lexus LX570 chỉ có giá 0 đồng (NĐưa Tin 19-9-20) -- Câu này diễn tả hình ảnh rất sống động. Đáng khen! Sự thay đổi của Singapore: Singapore — a poster child for globalism — is taking a nativist turn (WP 20-9-20)     Báo cáo đặc biệt: Trung Quốc uốn nắn môi trường thông tin ở Việt Nam ra sao?  China’s Efforts to Shape the Information Environment in Vietnam (CNA, Sept 2020) -   Website của CNA (Center for Naval Analysis) là đây.◄◄◄ Việt Nam xuất khẩu cà phê sang Nhật: Vietnam now Japan's top coffee supplier, fueled by COVID (Nikkei 19-9-20) Nếu có chiến tranh Mỹ - Trung thì Phillippin, Singapore và Malaysia sẽ theo phe nào? In a US-China war, whose side is Southeast Asia on? Philippines, Singapore and Malaysia ponder the unthinkable (SCMP 19-9-20) Chiến lược phát triển vùng, chuyện 30 năm trước và hôm nay (ĐV 19-9-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Qua thời “rừng vàng biển bạc”, Việt Nam tăng nhập than, dầu khí (VNN 18-9-20) Tham nhũng được kiềm chế sao còn diễn biến phức tạp, tinh vi? (VHNA 18-9-20) Mở lại đường bay thương mại quốc tế thường lệ: Vướng ở đâu, gỡ thế nào?  (GT 18-9-20) Kích cầu du lịch nội địa: Giải cứu hàng không và khách sạn nội địa (NCĐT 19-9-20) Nữ đại gia Dương Thị Bạch Diệp trước khi bị truy tố giàu cỡ nào? (DT 19-9-20) Nhọc nhằn nghề đẽo đá, đục hàu nơi cửa biển (SGGP 18-9-20) Video độc hại, YouTuber “dỏm” (SGGP 19-9-20) Người chuyển giới (VnEx 19-9-20) Tiền Giang: Ba người dùng bằng kỹ sư giả thi công nhiều công trình thật (MTG 18-9-20)  -- Tại sao cứ soi mói Tiền Giang của tôi? Những nơi khác, nhiều người dùng bằng kỹ sự thật để thi công công trình ảo thì sao? So sánh chính sách ngoại giao của Trump và Biden: Where Trump and Biden Stand on Foreign Policy (WSJ 19-9-20)     KINH ĐiỂN: Về xí nghiệp quốc doanh ở Việt Nam: A Public Affair? Vietnam’s State Enterprise Sector: The ‘State Business Interest’ and Policy History (Europe-Asia Studies July 2020) -- Nên đọc bài này của Adam Fforde ◄◄ An ninh kinh tế là mục tiêu chính của Việt Nam: Economic Security: Vietnam’s Cardinal Policy Goal (Diplomat 18-9-20) -- Bản PDF ◄◄ Vị thế của Nga ở Biển Đông: Russia in the South China Sea (Policy Forum 18-9-20) Đối thoại giữa Trung Quốc và ASEAN về Biển Đông thật sự là rất tệ: Beijing’s South China Sea talks with Asean are worse off than it’s letting on, experts say (SCMP 18-9-20) Những hoạt động "vung tay quá trán" của bọn chiến lang Trung Quốc làm nhớ lại Đế quốc Nhật ngày xưa: China's wolf warrior overreach draws comparison to Imperial Japan (Nikkei 17-9-20) Đại hội 13: Đâu là thách thức chờ đợi dàn lãnh đạo mới của ĐCSVN? (BBC 18-9-20) Mô hình tam trụ hay tứ trụ cho nhiệm kỳ đại hội 13 ĐCSVN? (RFA 17-9-20) Nhà giàu Việt và trào lưu mua hộ chiếu ngoại 'vì tương lai con em' (BBC 19-9-20) ◄ Những khu đất “vàng” và các bản án tù dành cho quan chức Việt Nam (RFA 17-9-20) Ban Kinh tế Trung ương có đóng góp quan trọng trong những chính sách lớn của Đảng (VNN 18-9-20) -- Tôi không biết Nguyễn Tấn Dũng từng là Trưởng Ban Kinh Tế TW! Thu thuế thu nhập cá nhân tăng: Thuế đang đánh vào động lực tăng trưởng quan trọng nhất (TBKTSG 17-9-20) -- Bài Bùi Trinh Không có doanh thu, doanh nghiệp du lịch vô phương trả lãi vay ngân hàng (TBKTSG 17-9-20) Bị cáo Lê Thị Thanh Thúy: "Ông Tài không cho tôi cái gì cả" (LĐ 17-9-20) -- Nghe câu này có lẽ là đau đớn ("tan nát cõi lòng", như dân Nam bộ hay nói) nhất cho Nguyễn Thành Tài.  Thôi, như vậy cũng là phạt ông ta đủ rồi, cho ông ta về nhà đi. Đại gia Dương Thị Bạch Diệp là ai? (Zing 18-9-20) -- "Hạt giống đỏ"!!!! ◄ Xuất khẩu nước mắm truyền thống dễ mà khóm (PN 18-9-20) Cần nghiên cứu kỹ cách triển khai (ND 17-9-20) -- Nhưng trước hết, cần triển khai kỹ cách nghiên cứu. Đủ chiêu trò lừa mua ô tô cũ giá cao (DT 18-9-20) -- Theo kinh nghiệm của tôi, đừng bao giờ mua ô tô cũ! (Ngược lại, cũng đừng bao giờ "bán' ô tô cũ, mà nên tặng bạn bè, con cháu!) Món ăn “nhà nghèo” một thời nay thành đặc sản được nhà giàu săn lùng (DT 18-9-20) -- Ở Mỹ cũng vậy.  Lúc tôi sang Mỹ đầu thập kỷ 1960, dân Mỹ không biết ăn phao câu, cánh gà, lòng heo... Mấy thứ này bán rẽ rề, có khi cho không.  Sau này dân Mỹ mới biết những thứ đó là ngon nhất trong con gà, con heo!! Khỉ đi lạc trong khu dân cư ở Sài Gòn (VnEx 18-9-20) -- Tại sao thấy nó trong khu dân cư thì kết luận ngay là nó đi lạc? Tranh cãi về đánh ghen: Đánh ghen thì có giữ được chồng? (LĐ 17-9-20) -- Đây là một vấn đề xã hội cực kỳ quan trọng.  Xin đề nghị Hội Đồng Lý Luận Trung Ương tổ chức lập tức một hội thảo khoa học ("Đánh ghen trong tình hình mới") để các nhà lý luận của Đảng ta báo cáo vấn đề này qua lăng kính chủ nghĩa Mác-Lênin và tư tưởng Hồ Chí Minh.     KINH ĐiỂN: Di cư của lao động nữ Việt Nam sang Đài Loan: Chính sách và thực tế:  International labour migration by women from Vietnam to Taiwan: policy and practice (Development in Practice, June 2020)◄◄ Về những trừng phạt gần đây nhất của Mỹ đối với Campuchia: Parsing Washington’s Latest Cambodia Sanctions (Diplomat 17-9-20) -- Bài David Hutt Đại hội Đảng 13 và ‘Cuộc đua Tam Mã’ vào ghế tổng bí thư (BBC 15-9-20) Vụ xử Đồng Tâm: Bình luận thêm của báo tiếng Anh và người ở Việt Nam (BBC 17-9-20) Doanh nghiệp nhà nước thua lỗ: “Chết mà không chôn được”! (RFA 16-9-20) -- Có ý kiến Phạm Chi Lan, Lê Đăng Doanh ◄ Quốc hội dành một ngày thảo luận văn kiện trình Đại hội XIII (VnEx 17-9-20) -- Tôi không hiểu: Tại sao Quốc hội phải báo cáo cho Đảng? Hé lộ mối quan hệ giữa ông Nguyễn Thành Tài và bà Thúy (Zing 17-9-20) Cứu doanh nghiệp như thế nào? (TN 17-9-20) Doanh nghiệp, người lao động "đuối" sau Covid-19: Công nhân mất việc gia tăng (NLĐ 17-9-20) Giải phóng mặt bằng: Cốt lõi là đồng thuận (TT 16-9-20) Gần một nửa khách vào chơi casino Phú Quốc là người Việt (TT 16-9-20) Hết chịu nổi vì khách tham quan 'giày xéo' điểm check-in (TT 17-9-20) Người Việt mua gì trong những "cơn bão" giảm giá online? (DT 17-9-20) Những nghịch lý của ca sĩ Hoài Lâm (LĐ 16-9-20) -- Nghịch lý này còn khó hơn cả "nghịch lý Russell" (mà các bạn toán gia chắc còn nhớ?) Cô gái nghi bị đánh ghen, lột đồ (ĐV 17-9-20) -- "Nhóm phụ nữ này cùng lúc đấm đá, tát, giật tóc, lên gối, thúc cùi chỏ,... thậm chí còn rút dép để tát vào mặt cô gái trẻ. Khi gã chồng lên tiếng can ngăn, giảng hoà thì cũng bị vợ dùng dép đánh vào mặt một cái" Hahaha! Phóng viên này có vẻ hăng hái thực nghiệp lạ thường!  Quan sát, tường thuật rất kỹ!!! Xin cám ơn những thông tin quý giá này. Đức và Trung Quốc không còn là bạn? China, Once Germany’s Partner in Growth, Turns Into a Rival (WSJ 17-9-20) China Is Merkel’s Biggest Failure in Office (FP 15-9-20)     Mỹ nên chống Trung Quốc cách nào:  How America Can Push Back Against China's Aggression (Foreign Affairs Sept/Oct 2020) -- Bản PDF.  Bài quan trọng của Aaron Friedberg ◄◄ Việt Nam là "công xưởng sản xuất khẩu trang" cho thế giới? Vietnam revamps as 'world's mask factory' to offset COVID hit (Nikkei 16-9-20) Châu Âu muốn xía vào chuyện Biển Đông? European powers weigh wading into South China Sea (Asia Times 16-9-20) Lại ‘lọt, lộ bí mật Nhà nước’ trên mạng mỗi lúc một nhiều trước kỳ đại hội đảng! (RFA 15-9-20) Sự thất bại trong “ngoại giao chiến lang” của Trung Quốc và bài học cho Việt Nam (RFA 16-9-20) ◄ Những ngôi chợ ngoại sôi động bậc nhất Sài Gòn bỗng mang vẻ ảm đạm (TT 16-9-20) Ồ ạt sản xuất điện mặt trời, rác thải pin mặt trời sẽ về đâu? (DV 16-9-20) Bị "tình cảm" tác động, ông Nguyễn Thành Tài giao đất vàng sai luật (LĐ 15-9-20) -- Những người khác, khi bị "tình cảm" tác động, thì chỉ biết làm thơ, soạn nhạc.Nữ đại gia Lê Thị Thanh Thúy nhận có 'quan hệ thân thiết' với ông Nguyễn Thành Tài (ĐĐK 16-9-20) Bí thư cấp uỷ không là người địa phương: Tránh tình trạng nể nang, bè phái (LĐ 15-9-20) -- Để tránh tình trạng này, Vương Đình Huệ và Nguyễn Thiện Nhân nên đổi chỗ: Huệ vào làm Bí thư TPHCM, Nhân ra làm Bí thư Hà Nội. Áo dài Việt, từ triết lý đến nhân sinh (LĐ 15-9-20) -- Đúng thế, trong cuốn "Hiện tượng học của tinh thần" (Phänomenologie des Geistes) triết gia Hegel cũng có một chương nói về áo dài Việt Nam. Nhân sinh quan của Lão Tử cũng bị ảnh hưởng nặng nề bởi áo dài. Liệu nam giới Việt cần thiết mặc áo dài ở công sở? (RFA 15-9-20) Người nghỉ hưu trước tuổi sẽ được hưởng chính sách, ưu đãi gì? (LĐ 15-9-20) -- Nên tính toàn cho kỹ: Nếu quá ưu đãi, nhiều người sẽ xin nghỉ hưu năm 22 tuổi. (Ân hận lớn nhất của đời tôi là đã không nghỉ hưu năm 25 tuổi) Một tiến sỹ từng học tại Mỹ được chỉ định làm Phó Bí thư Quận Thủ Đức (TP 16-9-20) - Ma trận hàng xách tay (ĐĐK 16-9-20) Hà Tĩnh muốn làm sân bay quốc tế: Tâm lý ăn may (ĐV 16-9-20) Nên biết xấu hổ từ một sự từ chối (PN 15-9-20) Điểm cuốn sách mới ra về cà phê: “He Drank It Black”: On Dinah Lenney’s “Coffee” (LARB 16-9-20)     KINH ĐiỂN: Luật pháp để chi? Kiểm soát tư tưởng và xã hội ở Trung Quốc và Việt Nam: Law for What? Ideas and Social Control in China and Vietnam (Problems of Post-Communism July 2020)◄◄◄ Việt Nam học cách kiểm duyệt trực tuyến của Trung Quốc đến mức độ nào? (RFA 14-9-20) Kết thúc vụ xử Đồng Tâm: Vietnam Land Dispute Trial Terminates in Guilty Verdicts  (Diplomat 15-9-20) -- Bản PDF ◄◄ Đồng Tâm, giai đoạn khốn cùng (Diễn Đàn 15-9-20) ◄ Tác động chính trị, xã hội của vụ xét xử Đồng Tâm thế nào? (BBC 15-9-20) Có gì ở khu đô thị sáng tạo phía Đông TP.HCM? (TT 15-9-20) Tổng Thanh tra Chính phủ: Đối thoại với người dân Thủ Thiêm ngay khi đủ điều kiện (NĐT 14-9-20) -- Bây giờ thì còn ú ớ, không biết ăn làm sao, nói làm sao? Vì sao Công ty Luxshare-ICT (Vân Trung) không cấp đủ giấy vệ sinh cho CN? (LĐ 14-9-20) -- Hay là CN xài quá nhiều?     Cuộc đua "tam mã" vào chức Tổng Bí thư nhiệm kỳ tới: Three-Horse Race for Vietnam’s Next Communist Party Chief  (Diplomat 14-9-20) -- Trần Quốc Vượng, Nguyễn Xuân Phúc, Nguyễn Thị Kim Ngân.  Bài David Hutt.  Bản PDF ◄◄◄ Chính trị gia tự thân Suga - Ứng viên Thủ tướng thay Abe (viet-studies 14-9-20) -- Một thân hữu ở Nhật có bài này để giới thiệu Suga với bạn đọc Viet-Studies  Đảng cầm quyền Nhật Bản chọn ông Yoshihide Suga kế nhiệm ông Abe  (BBC 14-9-20)◄◄ KINH ĐiỂN: Xem lại liên hệ giữa mức sử dụng năng lương và tăng trưởng kinh tế ở Việt Nam: Revisiting the relationship between energy consumption and economic growth nexus in Vietnam: new evidence by asymmetric ARDL cointegration (Applied Economic Letters July 2020)◄ Hạ màn Đồng Tâm (một cách xấu xa): Vietnam's Dong Tam Incident: the Curtain Falls (Asia Sentinel 14-9-20) Việt Nam học cách Trung Quốc kiểm duyệt mạng ra sao: How Vietnam has borrowed from China’s online censorship playbook (SCMP 14-9-20) André Menras: ‘Vụ Đồng Tâm - Đảng CSVN từ mị dân đến coi dân là kẻ thù’ (BBC 14-9-20) Việt Nam có nên tái khởi động chương trình điện hạt nhân? (RFA 13-9-20) Cuộc chiến Mỹ- Trung và cách ứng xử của Việt Nam (VietTimes 13-9-20) -- P/v Đỗ Lê Chi.  Ông này khá! Nhận diện hiện tượng bổ nhiệm “thần tốc”, “lợi ích nhóm”, “sân sau” (DT 14-9-20) Nguy cơ xuất hiện tội phạm tham nhũng xuyên quốc gia (ĐV 14-9-20) Âm mưu chính trị hóa và “bẻ lái” vụ Đồng Tâm (CAND 14-9-20) -- Không muốn đăng bài này nhưng phải đăng để "đầy đủ hồ sơ"! Vì sao 8.000 công nhân nhà máy sản xuất linh kiện cho Apple đình công? (TT 13-9-20) 'Cò' từ bệnh viện, nhà xác tới SGK: Rất nguy hiểm (ĐV 14-9-20) Chị Ba Sương khởi nghiệp ở tuổi 70  (SGGP 14-9-20) Nuôi dưỡng say mê lý luận cho lớp trẻ (NLĐ 14-9-20) -- Tuổi trẻ Việt Nam thật là huy hoàng! Sự thật về vùng Bảy Núi có rắn hổ mây khổng lồ và chằn tinh ăn thịt người (DV 14-9-20)     KINH ĐiỂN: Chiến thuật đặt thương hiệu của sản phẩm Đại Hàn ở Việt Nam: Nation branding as a market-shaping strategy: A study on South Korean products in Vietnam (Journal of Business Research Jan 2021) Tại sao Đức xía vào chuyện châu Á - Thái Bình Dương: Why is Germany wading into the Indo-Pacific’s strategic waters? (SCMP 13-9-20) Biển Đông: Vấn đề là gì? The South China Sea: What’s Really at Issue (Modern Diplomacy 13-9-20) Chặn 'làn sóng' bê tông hoá để cứu tương lai đô thị di sản Đà Lạt (NĐT 12-9-20) -- Trễ rồi!  (Thật ra, Đà Lạt đã bắt đầu "đi xuống" từ sau Tết Mậu Thân 1968)◄ Xôviết Nghệ Tĩnh và một số vấn đề về chính quyền cách mạng Việt Nam (VHNA 13-9-20) Đời shipper: Có ngày uống 5 ly trà sữa, ăn 2 nồi lẩu, 'gồng mình' để tránh thất nghiệp (TT 13-9-20) -- Cấm taxi ở một số tuyến phố nội đô: Có bất công cho taxi truyền thống? (NĐưa Tin 13-9-20) Trăm ngàn nỗi khổ đổ lên đầu điều dưỡng (NĐưa Tin 12-9-20) Sâu phá trụi cây xanh, lộ ra sự thiếu bài bản (PN 13-9-20) Gần 40 năm vuông tròn với khuôn bánh Trung thu (NĐưa Tin 13-9-20)◄ Lao động Việt tại Hàn Quốc: Đối mặt nguy cơ mất việc, thiếu việc làm (DV 13-9-20) Đại dịch Covid-19 trên đất Mỹ - Thấm thía 2 chữ đồng bào (SGGP 13-9-20) Doanh nghiệp chết đứng vì bị hủy đơn hàng đột ngột (TBKTSG 11-9-20) "Buốt ruột" vì vắng khách, chủ khách sạn phố cổ Hà Nội rao bán trăm tỷ đồng (DT 13-9-20) Về Bến Tre (VNTPHCM 13-9-20) Điểm tiểu sử Stephen Hawking: ‘Stephen Hawking’ Review: Farsighted and Stubborn (Wall Street Journal 4-9-20) -- Đêm hôm qua tôi vừa đọc cuốn sách này.  Quá hay! Nhiều thông tin thú vị, chẳng hạn như Newton là một người vô cùng khó khăn, bần tiện, không bao giờ nhìn nhận đóng góp của người khác, cả đời không cười!     Nguyễn Đình Cống: Một phê phán nhảm nhí và thấp kém (viet-studies 12-9-20) -- Về một bài báo trên Tạp Chí Cộng Sản ◄◄◄ 30 năm Diễn Đàn Praha - kỷ niệm làm báo sinh viên vì dân chủ ở Tiệp Khắc (BBC 12-9-20) Chuyên gia lý giải ý đồ đằng sau các cuộc tập trận và phóng tên lửa của TQ ở Biển Đông (SOHA 10-9-20) Nhà bán lẻ Mỹ phá sản, doanh nghiệp dệt may Việt chới với (TN 12-9-20) Đáng báo động: Bẫy chuột bằng điện ở ngoài đồng-nông dân biến mình thành kẻ giết người (DV 12-9-20) 'Du khách đến chụp ảnh, hành xử như nhà này vô chủ' (Zing 12-9-20) Việt kiều Mỹ buồn hiu hủy hết kế hoạch năm 2020 do Covid-19 hoành hành (TN 11-9-20) Căn hầm bí mật trong nhà của Biệt động Sài Gòn (VnEx 12-9-20) Điểm cuốn tiểu sử Rosa Luxemburg mới ra: ‘Rosa Luxemburg’ Review: Lady Spartacus (Wall Street Journal 8-9-20) -- Ít người biết THD là "chuyên gia" về "Red Rosa".  Nên nhớ câu này của Luxemburg: "Tự do cho đảng viên của một đảng là hoàn toàn không tự do.  Tự do luôn luôn và chỉ là tự do cho người nào nghĩ khác" (“Freedom . . .only for the members of one party is no freedom at all. Freedom is always and exclusively freedom for the one who thinks differently.”)     KINH ĐIỂN: Tình yêu, thương mến, và sự gần gủi trong hôn nhân của giới trẻ Việt Nam: Love, Affection and Intimacy in Marriage of Young People in Vietnam (Asian Studies Review August 2020)◄◄ Nguyễn Phú Trọng vẫn còn quyền lực ở Việt Nam? Ailing Trong's power felt not seen in Vietnam (Asia Times 11-9-20) -- Bài David Hutt Micrsoft giúp Việt Nam chống tin tặc: Microsoft helps Vietnam fight hackers amid US-China cloud rivalry (Nikkei 11-9-20) Sau Abe, quan hệ Nhật - Việt chắc chắn sẽ khá hơn: Post-Abe, Vietnam-Japan Relations Have Nowhere to Go But Up (Diplomat 11-9-20) Kêu gọi mua báo Đảng: “Lời thú nhận thất bại một cách gián tiếp!" (RFA 10-9-20) Đẩy mạnh hợp tác dầu khí với Mỹ: Đòn nhất cử lưỡng tiện cho Việt Nam (RFI 8-9-20) Điều kiện ‘cần’ và ‘đủ’ để Việt Nam tái khởi động chương trình điện hạt nhân (VHNA 11-9-20)◄◄ Hiểu thế nào về “chủ ý hạ thấp giá trị tiền đồng”? (TBKTSG 10-9-20) Doanh nghiệp phải tìm cách 'nhảy đầm' trong bão (Leader 11-9-20) Thu hút FDI thời kỳ mới: Dọn tổ đón đại bàng… (ĐV 11-9-20) Vingroup lên tiếng về tin có kế hoạch bán Vinmec và Vinschool (RFA 11-9-20) Vingroup weighs selling school, health units as Vietnam's biggest firm refocuses (CNA 11-9-20) Có một thị trường “ngầm” rất nguy hiểm (DT 11-9-20) Các khu nhà trọ lụp xụp tiềm ẩn nguy cơ nhiều loại dịch bệnh (LĐ 11-9-20) Làng đại gia, nhiều biệt thự ở Thái Bình (VNN 11-9-20) Đại gia Phát 'dầu' lấy tiền đâu xây lâu đài? (TP 11-9-20) Áo dài nơi công sở: Sao nữ thì được ngợi ca mà nam mặc thì bị phản đối? (TT 11-9-20) -- Có phải đây chỉ là một biện pháp kích cầu cho nhà may áo dài ở Huế? Công sở không phải nơi trình diễn thời trang (ĐĐK 10-9-20)     KINH ĐiỂN: Bảo hiểm y tế ở Việt Nam: Health insurance and self-employment transitions in Vietnam (Journal of Small Business Management August 2020)◄ Việt Nam ủng hộ lập trường Mỹ ở Biển Đông: Vietnam backs US role in South China Sea, rebuffing Beijing at Asean meeting (SCMP/Bloomberg 10-9-20) At ASEAN Meetings, US, China Spar Over Maritime Disputes (Diplomat 10-9-20) Cái chết của nhà thơ Ngọc Anh và… vụ án Đồng Tâm (DĐ 10-9-20) Thư ngỏ gửi những người bạn ở Việt Nam (TD 10-9-20) -- Thư của David Brown Đồng Tâm: Carl Thayer nói 'Đảng CSVN cần xét lại chiến lược truyền thông của nhà nước' (BBC 10-9-20) Vụ Đồng Tâm “sẽ khiến chính quyền phải xử lý nội bộ”? (BBC 10-9-20) -- Viet-Studies không theo dõi vụ án này vì cho rằng đây chỉ là một màn kịch mà bản án đã được Đảng quyết định từ lâu. (Hi vọng một ngày nào đó sẽ khui ra chi tiết những tranh luận nội bộ để đưa ra bản án này: Trong BCT, ai là "cứng", ai là "mềm"?). Tòa án chỉ là một sân khấu để các diễn viên ứng khẩu "điền" vào những chi tiết màu mè, để xong vở kịch. (Hẵn các luật sư cũng thừa biết lập luận của họ không có bất cứ một ảnh hưởng nào đến bản án).  Các luật sư bào chữa cho người dân Đồng Tâm bị theo dõi sau khi rời tòa (RFA 10-9-20) -- Tất nhiên!  Tại sao phải ngạc nhiên?  (Mà đâu chỉ luật sư?) Một chuyến bay giải cứu người Việt về nước có thể lên đến 10 tỉ (TT 9-9-20) Ồ ạt rao bán khách sạn và kêu cứu! (TP 10-9-20)     KINH ĐIỂN: Nhận định và chính sách của Việt Nam đối với sự bành trướng "Vành Đai & Con Đường" của Trung Quốc: Vietnam’s Perceptions and Strategies toward China’s Belt and Road Initiative Expansion: Hedging with Resisting (Chinese Economy, August 2020)◄ Đàn áp "nhóm Hiến pháp": The assault on Vietnam’s Hien Phap group (Asia Times 9-9-20) -- Bài David Hutt ◄ Vụ án Đồng Tâm gây tâm lý 'sợ hãi, bất lực' trong giới trẻ Việt Nam (BBC 9-9-20) Vấn nạn xã hội Việt Nam dưới sự lãnh đạo toàn diện của Đảng Cộng sản (RFA 8-9-20) TT Donald Trump được đề cử giải Nobel Hòa bình (VOA 9-9-20) -- Đài VOA quả đã trở thành "Đài của Trump" rồi! 'Đây là thời cơ vàng để Việt Nam có thể bứt phá trở thành một cường quốc' (Leader 9-9-20) -- What are these people smoking? (Mấy người này đang "phê" cái gì vậy?) Trở thành cường quốc bằng cách CẮT chỉ tiêu tăng trưởng?:  Vietnam to halve 2020 GDP growth target due to pandemic (Nikkey 7-9-20) Người tài luôn hoài nghi tất cả (TVN 9-9-20) -- P/v Trần Đình Thiên.  (Vậy những người tài phải hoài nghi chủ nghĩa Mác-Lênin?) TP.HCM: Mỗi năm chi 70 tỉ để bảo trì hàng ngàn căn nhà tái định cư... bỏ trống (TT 9-9-20) Tranh cãi việc nam công chức mặc áo dài đi làm (NLĐ 9-9-20) Hết thời hàng xách tay? (NLĐ 9-9-20) Phía sau việc doanh nghiệp 'chê' đường sắt, hàng không (PLTP 9-9-20) Ông lão mở tiệm sách '3 không' bên con đường đắt đỏ bậc nhất Sài Gòn (NĐT 7-9-20) TP.HCM muốn địa đạo Củ Chi là di sản thế giới (VTC 9-9-20) ◄ Đại gia đất cảng Ngô Văn Phát vừa bị bắt giam ở Hải Phòng là ai? (TP 9-9-20) Lời tự thú của hacker Việt sau 7 năm ngồi tù ở Mỹ (VnEx 10-9-20) HLV Riedl và những 'thâm cung bí sử' của bóng đá Việt Nam! (TN 9-9-20) Đức chấm dứt trăng mật với Trung Quốc: Germany ends China honeymoon with new Indo-Pacific strategy (Nikkei 9-9-20) Ai cho rằng nền dân chủ Mỹ là hoàn hảo thì nên đọc bài này: The Electoral College Will Destroy America  (NYT 8-9-20)     KINH ĐIỂN: Vài vấn đề liên hệ đến tranh chấp, chính sách, và trật tự hàng hải ở Biển Đông: Norm contestation, statecraft and the South China Sea: defending maritime order (Pacific Review August 2020)◄ Dự đoán tình hình Biển Đông 2020-2021: As US-China tensions rise, what is the outlook on the South China Sea dispute in 2020-21? (SCMP 8-9-20) -- Bài Ian Storey Liên minh quân sự Việt Nam-Ấn Độ đang hình thành để đối đầu Trung Quốc trên Biển Đông? (VOA 8-9-20) Ông Nguyễn Đức Chung là 'mắt xích quan trọng' trong vụ Đồng Tâm? (BBC 8-9-20) Vụ án Đồng Tâm và hai… ông Trọng, hai… đảng! (Blog VOA 7-9-20) Đại hội 13: Hai điều ngộ nhận từ hệ tư tưởng đang cản trở cải cách thể chế (RFA 8-9-20) Phê phán một số quan điểm xuyên tạc, phủ nhận chủ nghĩa Mác - Lê-nin (TCCS 7-9-20) -- Ai đọc hết bài này xin cho tôi biết, tôi sẽ kiểm chứng và khi về Việt Nam tôi sẽ mời đi nhậu. Dệt may “chạy ăn” hàng tuần  (TN 8-9-20) Bí tiền, hàng loạt doanh nghiệp sa thải lao động (Leader 7-9-20) Lao động trẻ xoay xở mùa dịch Covid-19: Những thân phận nơi vỉa hè (TN 7-9-20) Theo đường hầm metro vào lòng đất Sài Gòn bốn thế kỷ (NĐT 7-9-20) Trụ trì thừa nhận có việc đánh bài trong chùa nhưng không có ‘chọn trai’ (TT 7-9-20) -- Sự minh bạch, rạch ròi của trụ trì đáng được xã hội nhìn nhận, đánh giá cao. Cán bộ cấp chiến lược tuyệt đối không được dính dáng đến tiêu cực (LĐ 8-9-20) -- Với chỉ thị này, e rằng đông đảo cán bộ sẽ tình nguyện xin ra khỏi ngạch "cấp chiến lược" . Những chiếc túi 'không đụng hàng' dệt từ nilông của 9X (TT 5-9-20) -- Bây giờ tôi mới biết 9X có ni-lông dùng để dệt túi. Tiến sĩ Nguyễn Chí Hiếu: Việc càng khó, tôi càng thích làm ! (TN 5-9-20) -- Tôi thì trái lại, rất ghét việc khó.  Thấy việc nào khó là tôi bỏ cuộc ngay, đi tìm việc khác, dễ hơn. Đời tôi nhờ thế mà rất nhẹ nhàng, những lúc rảnh rỗi, tôi thường gật gù, đắc ý. Rò rỉ nước dưới gầm xe, nguyên nhân do đâu? (LĐ 8-9-20) -- Có thể là do tài xế uống quá nhiều bia? Tiểu sử Henry Cabot Lodge, cựu đại sứ Mỹ ở Việt Nam: ‘The Last Brahmin’ Review: Why Was He in Vietnam? (WSJ 8-9-20)     Việt Nam: Đàn áp các nhà báo và mạng xã hội: “Vietnam: Crackdown on Journalists and Social Media (Thayer 31-8-20) Sửa đổi Nghị định 159, VN siết báo chí và giúp nhóm lợi ích? (BBC 7-9-20)◄ Việt Nam bắt thêm một quan chức cao cấp vì tham nhũng: Vietnam’s Antigraft Campaign Snares Another High-Ranking Victim (Diplomat 9-9-20)  -- Bản PDF ◄ Ý nghĩa chiến lược của hợp tác Mỹ - Việt về dầu & khí: The Strategic Significance of Vietnam-US Oil and Gas Cooperation  (Diplomat 7-9-20) -Bản PDF -- Bài Lê Hồng Hiệp ◄ Liệu Việt Nam sẽ đạt được mục tiêu kinh tế sau Đại Hội 13, và ai sẽ đẩy nỗ lực này? (RFA 6-9-20) Bầu cử 2020: Cập nhật kết quả thăm dò của Trump và Biden (BBC 7-9-20) -- Trong những bài tiếng Việt về vấn đề này thì bài này là khá nhất! Vực dậy thị trường nội địa sau dịch Covid-19 (ĐĐK 7-9-20) ◄ Không phải điện thoại Made-in-Vietnam, đây mới là những mặt hàng "kéo" xuất khẩu tăng trưởng so với năm trước (CafeF 6-9-20) Việt Nam đang phụ thuộc quá nặng vào nguồn nguyên liệu của Trung Quốc (DV 7-9-20) -- Có ý kiến TS Lê Đăng Doanh Chính phủ thống nhất để Bộ Công an sát hạch cấp bằng lái xe (TT 6-9-20) -- Cái gì cũng giao cho Bộ Công an cả.  Tại sao không giao luôn ngoại giao cho Bộ Công an? Ký ức Hà Nội trong ngày hôm nay (ĐĐK 3-9-20) -- Bài TS Nguyễn Thị Hậu ◄ Chốn linh thiêng mà thế, biết gửi gắm đức tin ở đâu? (VHNA 6-9-20) Thợ làm móng gốc Việt tại Mỹ gặp nhiều khó khăn vì dịch Covid-19 (DT 7-9-20) Hãy pha cà phê bằng cả trái tim! (Leader 7-9-20) -- Nghe ghê quá! Quán karaoke tắt đèn, khóa cửa, cho nhân viên múa thoát y với khách (TT 6-9-20) -- Cả khách cũng thoát y? Ảnh hưởng đến Việt Nam của việc Trung Quốc cấm đi đánh bạc ở nước ngoài: China's foreign casino ban risks snake eyes for Vietnam and rivals (Nikkei 7-9-20) Có phải Trump là khúc quanh trong chính trị thế giới? Is Trump a Turning Point in World Politics? (Project Syndicate 1-9-20) -- Bài sâu sắc của Joseph Nye. ◄     Luận văn thạc sĩ ở Praha (Séc): Việt Nam ở ASEAN: Biến dạng quốc tế và kinh tế: Vietnam in ASEAN:International and Economic Transformation (Master's Dissertation, Metropolitan University Prague, 2017)◄ Thái Lan (đồng minh thân nhất của Trung Quốc ở Châu Á Thái Bình Dương) cũng bắt đầu chống lại Bắc Kinh: China's Strongest Ally In The Asia Pacific Stalls Defence Deal, Cancels Massive Infra Project (EurAsian Times 6-9-20) Lời vĩnh biệt cuối cùng của dòng Mê Kong hùng vĩ: The Last Farewell to the Mighty Mekong (Diplomat 2-9-20) Chủ tịch Nguyễn Phú Trọng dùng thơ Tố Hữu nhắn nhủ TP HCM (BBC 6-9-20) Việt Nam ở đâu trong bản đồ cường quốc tương lai? (LĐ 6-9-20) Công viên văn hóa và người ứng khẩu tài ba (QĐND 3-9-20) -- Về Trần Văn Giàu ◄ Bàn thêm về phân tầng xã hội ở nước ta trước Cách mạng Tháng 8 năm 1945 (VHNA 5-9-20) GS Nguyễn Xiển và con đường của Cách mạng tháng Tám (HV 4-9-20) Chạy về với bu (DNSG 5-9-20) -"Người Việt “toàn cầu hóa” và đã... đi quá xa" ??? Bộ đội học ngoại ngữ như thế nào? (QĐND 3-9-20) Lý do chuyên gia Nga từ chối sửa mặt cầu Thăng Long (VNN 6-9-20) Việt Nam - Đất nước tôi* và trái tim Nguyễn Thái Bình… (HV 4-9-20) Lãnh đạo TPHCM đánh giá cao hoạt động của Tổng lãnh sự Anh (SGGP 5-9-20) -- Nói như ông nội người ta vậy! Khám phá xác ướp từ thế kỷ 19 được phát hiện tại Sài Gòn (DT 6-9-20) Cạnh tranh Mỹ - Trung Quốc KHÔNG phải là một cạnh tranh ý thức hệ: The Ideology Delusion (Foreign Affairs 4-9-20) -- "Even if China were a democracy, its size would cause profound concern for U.S. policymakers" Cuốn tiểu sử Stephen Hawkings mới ra cho thấy ông ta là ích kỷ, liều lĩnh, vô trật tự như thế nào: A brief history of Stephen Hawking: selfish, reckless, chaotic (Sunday Times 6-9-20)     Quan hệ chiến lược Việt-Nhật hậu Abe: Vietnam, Japan to maintain strategic ties after Abe  (Asia Times 5-9-20)◄◄ KINH ĐIỂN: Chính sách kinh tế và phát triển công nghệ trong công nghiệp điện tử Việt Nam: Economic policies and technological development of Vietnam’s electronics industry (Journal of the Asia Pacific Economy, August 2020) ◄ Chuẩn bị Đại hội 13: Thách thức cho Đảng Cộng sản Việt Nam? (BBC 5-9-20) "Anh Nguyễn Đức Chung trước đây chuyên môn rất giỏi mà giờ như thế này..."  (LĐ 4-9-20) -- Hahaha! Hơn 10 ngàn doanh nghiệp giải thể, hàng vạn đơn vị nguy cơ (VNN 5-9-20) Đừng nhân danh du lịch mà làm lệch lạc văn hóa, lịch sử Việt (LĐ 3-9-20) Di sản Hội An: Con gà đẻ trứng vàng (NĐT 4-9-20)     KINH ĐIỂN: Môi trường kinh doanh địa phương và thành tích công ty trong nền kinh tế chuyển đổi: Trường hợp Việt Nam: Local business environment, domestic CEOs and firm performance in a transitional economy: Empirical evidence from Vietnam (Economic Analysis and Policy, June 2020)◄ Quốc khánh Việt Nam 75 năm và sức khỏe của hệ thống chính trị (BBC 4-9-20) Nếu yêu nước, hãy hành xử bằng lương tri trong sáng! (ND 4-9-20) -- Báo Nhân Dân bênh vực những Việt kiều ủng hộ chế độ. ◄ Hình ảnh không đẹp của một số quan chức trên truyền hình (VHNA 3-9-20) Hé lộ một trong những tài liệu bí mật nhà nước mà ông Nguyễn Đức Chung bị khởi tố chiếm đoạt (CafeF 4-9-20) Làm thế nào để tránh bị gán nhãn thao túng tiền tệ? (CafeF 3-9-20) TS Nguyễn Đình Cung: "Thu hút FDI cần chuyển từ may sẵn sang may đo" (DV 4-9-20) Ngắm ‘hòn ngọc Viễn Đông’ Sài Gòn đầu thế kỷ 20 qua những bức ảnh quý (TT 3-9-20) Vì sao Qui Nhân lại trở thành Qui Nhơn? (TN 3-9-20) Một gương mặt trí thức của chế độ mới (ĐĐK 3-9-20) -- Hà Chu Chử Quảng cáo, mua bán bằng giả công khai (SGGP 4-9-20) “Nới cửa” cho casino: Tại sao casino ở Việt Nam thua lỗ ? (TN 4-9-20) Công an đang xác minh thông tin thầy chùa ‘tổ chức đánh bài, chọn trai’ (TT 3-9-20) -- Việt Nam có luật cấm "thầy chùa chọn trai" à? Con rời tập đoàn, mẹ thôi chủ tịch, nhà Cường đôla lại dính lỗi (VNN 4-9-20)     Tương Lai: Đôi Dòng Muộn Mằn Khóc Tiễn Đưa Nhà Văn Hóa Phan Ngọc Về Cõi Vĩnh Hằng (viet-studies 3-9-20) ◄◄◄ 'Suganomics' từ A đến Z: Các chính sách của ứng viên hàng đầu chức Thủ tướng Nhật Bản thời hậu-Abe (viet-studies 2-9-20) -- Bản dịch bài 'Suganomics' from A to Z: policies of Japan's PM front-runner (Nikkei 2-9-20) Nói chi đến Trung Quốc, liệu Ấn Độ có được như Việt Nam? Forget China, can India match Vietnam? (Hindu Business 2-9-20) Vai trò Hồ Chí Minh trong Cách mạng tháng 8: Role of Ho Chi Minh in August Revolution of Vietnam (Times of India 2-9-20) -- Dạo này Ấn Độ mê Việt Nam quá trời! Có phải các đảo của Trung Quốc ở Biển Đông chỉ gây phiền phức hơn có lợi? Are China's South China Sea Islands More Trouble Than They're Worth? (National Interest 2-9-20)◄ Ở VOA (Đài Tiếng Nói Huê Kỳ) người của Trump chỉ để ý đến ảnh hưởng chính trị, xem nhẹ việc loan tin: At Voice of America, An Apparent Case of Political Meddling By Trump's Pick (NPR 2-9-20) Vụ ông Phạm Phú Quốc có 2 quốc tịch: Nhiều câu hỏi cần được làm rõ (TP 3-9-20) Việc bãi nhiệm ĐBQH Phạm Phú Quốc theo quy trình nào? (BBC 3-9-20) Sao lại yêu cầu không đào sâu nguồn gốc tiền mua passport Sip của Đại biểu Quốc hội Phạm Phú Quốc? (RFA 2-9-20) Để “không suy diễn”, có lẽ nên công khai nguồn gốc tài sản của ông Quốc! (DT 3-9-20) ‘Quan lộ’ bất thường của ĐBQH Phạm Phú Quốc có 2 quốc tịch (TP 3-9-20) Doanh nghiệp và công nhân cầm cự thế nào khi COVID-19 tái phát tại Việt Nam? (RFA 2-9-20) Về một số hoạt động lợi dụng “xã hội dân sự” (ND 25-8-20)    Đối thoại với báo Nhân dân về loạt bài 'một số hoạt động lợi dụng ‘xã hội dân sự’' (Blog VOA 3-9-29) Càng ngã, càng khôn: Tổng Bí thư, Chủ tịch nước: “Mỗi lần ngã là một lần bớt dại” (DT 3-9-20) -- Vậy hãy khởi động phong trào nhân dân thi đua xô cán bộ ngã cho cán bộ bớt dại? (Đinh La Thăng là người khôn nhất hiện nay?) Nguyên Chủ tịch Nước Nguyễn Minh Triết: “Con người không phải sinh ra để mãi hận thù...” (DV 3-9-20) ◄   Vào thời điểm này, rất cần khơi dậy lòng tự hào của nhân dân TPHCM về một thành phố rực rỡ tên vàng (SGGP 3-9-20) -- Câu "vào thời điểm này" của ông Nguyễn Thiện Nhân khiến tôi khá hoang mang. Chuyện gì vừa xảy ra "vào thời điểm này" mà ông phải nói như vậy? Du lịch Việt: Loay hoay tìm bản sắc (ĐV 3-9-20) Vụ "Đại gia ngoại thâu tóm gia cầm Việt": Cần tăng cường năng lực phòng vệ thương mại (NLĐ 3-9-20) Vì sao 'Út trọc' được lãnh đạo Bộ GTVT 'o bế'? (TP 3-9-20)     KINH ĐiỂN: Gian lận và đạo đức ở Việt Nam: Replication: Cheating, loss aversion, and moral attitudes in Vietnam (Journal of Economic Psychology April 2020)◄  Cháo mừng Quốc khánh Việt Nam trên một tạp chí cực tả của Mỹ: The First Step on Vietnam’s Long Walk to Freedom (Jacobin 2-9-20)◄ Những trừng phạt của Mỹ đã không thể tạo nên một đồng thuận chống Tàu: US sanctions fail to forge anti-China consensus (Asia Times 2-8-20) Sếp mới của VOA nghi ngờ phóng viên ngoại quốc là gián điệp.  Nội bộ VOA nổi loạn! New Voice of America overseer called foreign journalists a security risk. Now the staff is revolting.(Washington Post 2-9-20) -- Xin mời bạn nào bị VOA sa thải về làm (không lương) cho viet-studies! Quốc khánh 2-9, Việt Nam nhìn về tương lai từ đại dịch (TT 2-9-20) -- Bài GS Trần Văn Thọ Đối ngoại nghị viện, hồi ức và nhìn về tương lai (ĐBND 2-9-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Sĩ quan tình báo Mỹ - nhân chứng đặc biệt ngày lập quốc 2/9/1945 (VNN 2-9-20) -- P/v Hà Huy Thông về Archimedes Patti ◄ Chính sách quốc phòng "Bốn Không" của Việt Nam và thực tế ở Biển Đông (RFI 31-8-20) -- P/v một học giả Pháp Vì sao đều sai phạm nhưng có lãnh đạo bị bắt, có người thoát? (RFA 1-9-20) Những quyết định (VnEx 2-9-20) -- Bài Huỳnh Thế Du Ông Đinh La Thăng từng mắng cấp dưới vì làm khó công ty của Út “trọc” (DT 2-9-20) Bằng cấp giả bán ‘sỉ và lẻ’ ở quận 12 (TT 1-9-20) Hóa ra "cái nôi" nghề trồng hoa ở Đà Lạt lại là một nơi "dính dáng" từ miền Bắc: làng Hà Đông (DV 2-9-20) Đừng nên xem rẻ những người kém giáo dục: Disdain for the Less Educated Is the Last Acceptable Prejudice (NYT 2-9-20) -- Tôi rất tâm đắc với bài này của triết gia Michael Sandel (và rất dị ứng với những người tự xưng là "trí thức", có ý khinh miệt những người không có bằng cấp như họ).  Cũng Sandel: Contributive Justice and the Dignity of Work (Atlantic 2-9-20)     Nguyễn Quang Dy: Thủ tướng Shinzo Abe từ chức và vai trò của Nhật ở khu vực (viet-studies 1-9-20) ◄◄◄ KINH ĐIỂN: Ảnh hưởng của tham nhũng địa phương đối với thuế kinh doanh đăng ký và tuân hành ở Việt Nam: The impact of local corruption on business tax registration and compliance: Evidence from Vietnam (Journal of Economic Behavior and Organization Sept 2020)◄◄ Nên luồn lách các biện pháp chống bán tháo ở Việt Nam ra sao: A Practical Approach to Navigating Anti-Dumping Cases in Vietnam (Lexology 1-9-20) Làn sóng covid thứ hai ở Việt Nam: Một cái nhìn từ bên trong: Inside view of Vietnam's Covid second wave  (Asia Times 1-9-20) Mỹ có thể lấy lại Đông Nam Á ra sao: How the US Can Win Back Southeast Asia (Diplomat 1-9-20) ◄  TBT Nguyễn Phú Trọng 'trở lại' trên truyền thông ngay trước 02/9 (BBC 1-9-20) Vì sao người Việt giàu chọn nhập tịch đảo Cyprus, Saint Lucia, Bồ Đào Nha (BBC 1-9-20) Vụ ĐBQH Phạm Phú Quốc có 2 quốc tịch: "Thành phố không che giấu, luôn công khai, minh bạch mọi vấn đề" (DV 1-9-20) -- Không ai có trách nhiệm gì cả!! Nâng tất cả hồ sơ sức khỏe lãnh đạo vào loại ‘tối mật’ (RFA 1-9-20) Truyền thông Nga: Rosneft huỷ hợp đồng khai thác ở Việt Nam dưới sức ép của Trung Quốc (VOA 1-9-20) 'Không nước nào có thể buộc Việt Nam chọn bên' (VnEx 1-9-20) -- P/v Nguyễn Chí Vịnh Khách quốc tế đến Việt Nam trong tháng 8 giảm gần 99% (MTG 30-8-20) Doanh nghiệp Hàn Quốc tiếp tục thâu tóm công ty chứng khoán Việt Nam (Leader 31-8-20) Thi công đường băng Tân Sơn Nhất - sự bất cập khó hiểu (ĐV 1-9-20) Kiểm toán nghi ngờ khả năng hoạt động liên tục của Vietnam Airlines (Zing 1-9-20) Đầu tư vào đất chỉ có lãi: Thật không? (ĐV 1-9-20) Vụ ông Đinh La Thăng: Bộ trưởng Nguyễn Văn Thể và Thứ trưởng Nguyễn Ngọc Đông có liên quan thế nào? (DV 1-9-20) Thân phận ngàn người 'tha phương - hồi hương' Việt - Pháp: Chơi vơi giữa hai nguồn cội (TT 31-8-20) Người chứng kiến ngày độc lập 75 năm trước ở Sài Gòn (VnEx 1-9-20) Hương Giang: Ở Việt Nam, muốn thành sao hạng A nhanh nhất là làm hoa hậu (SGGP 1-9-20) -- Hahahaha! Sách của Piketty bị Trung Quốc kiểm duyệt. Piketty bảo thà không xuất bản còn hơn! Thomas Piketty refuses to censor latest book for sale in China (Guardian 31-8-20)  -- Hoan hô Piketty!