Một số bài tiếng Việt
gần đây của
Trần Hữu Dũng

Cái giá của sự bất công bằng
(Về giai cấp "siêu giáu" mới nổi)

Đọc "Bên Thắng Cuộc"
của Huy Đức

Thời vắng những nhà văn hoá lớn?

Căn nguyên của phát triển

Những dâng hiến lặng lẽ..

Khủng hoảng kinh tế và
khủng hoảng trong kinh tế

Ta cần biết ta hơn nữa

Thư cho một bạn trẻ

Trí thức Trung Quốc đang nghĩ gì?

Những bài trước 2005
trong trang này:

Đối với người Mỹ gốc Việt hồi hương, làn sóng bài Mỹ gốc Á ở Mỹ khiến họ chuộng Việt Nam hơn! For Vietnamese-Americans, rising anti-Asian violence leaves them preferring the country their parents fled, for now (South China Morning Post 30-3-21) -- Bản PDF ◄◄ Đã đến lúc Tây phương chống lại Trung Quốc: The fightback: it’s time for the West to take on China (Spectator (Anh) 3-4-21) -- Bản PDF -- Spectator là một tuần báo khá bảo thủ của Anh tôi thường đọc (vì mục văn hóa rất khá) dù không hợp khẩu vị cho lắm, nhưng bài này thì rất OK!◄ Quan hệ thương mại Trung - Mỹ và một số nước châu Á (TBKTSG 1-4-20) -- Bài TS Vũ Quang Việt ◄◄ Đại dịch Covid xấu đi ở một số nước EU và tâm trạng của người Việt Nam (BBC 1-4-21) Mùa xuân Myanmar: Việt Nam từng thúc giục tướng lĩnh mở cửa (Blog VOA 1-4-21) Bộ Ngoại giao Mỹ: Việt Nam đang sử dụng công nghệ mới để theo dõi, quấy rối công dân (RFA 31-3-21) Cánh tay của Ban Tôn giáo Chính phủ vừa được nối dài vươn ra hải ngoại (Luật Khoa 31-3-21)◄ Quốc hội và những khác thường xảy ra định kỳ tại Việt Nam (Blog VOA 1-4-21) Đưa bộ trưởng, thứ trưởng giỏi làm bí thư, chủ tịch những tỉnh nghèo nhất (VNN 31-3-21) --  Và người kém nhất đươc đưa về tỉnh giàu nhất? Hahaha! Trúng kế Phùng Xuân Nhạ rồi!  Tân Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ - nhà lãnh đạo kiến tạo trong nhiều “tâm bão” (QĐND 31-3-21) -- Tụng ca! Kết nối nhanh cao tốc từ TP.HCM về miền Tây (TT 31-3-21) Quay cuồng trong cơn "sốt đất", điều gì chờ đợi các ngân hàng? (DV 31-3-21) Giáo sư Lê Văn Lan: Nói mỗi người có 70 vong theo là nhảm nhí! (ĐĐK 1-4-21) Chi phí tăng đột biến bủa vây công ty Việt (PLTP 1-4-21) Nỗi lòng của người con gái gốc Việt có mẹ "làm nail" nơi xứ người... (DT 1-4-21) 'Hàng quán Hội An ế khách vì làm du lịch sính ngoại' (VnEx 31-3-21) Lò phản ứng hạt nhân Đà Lạt, mảnh đất thiêng! (Vinatom1-4-21) -- Linh thiêng nhất là những năm 1967-1970, khi THD là chuyên viên ở đó!◄       Tương Lai: Thử xem "Trong Dụng Người Tài" như thế nào (viet-studies 31-3-21) ◄◄◄ Trong đại dịch, kinh tế Việt Nam bùng phát không kém gì Trung Quốc: Vietnam’s ‘Mini-China’ Days Over Amid Covid-Era Boom (Forbes 31-3-21) Trung Quốc muốn nói gì khi cảnh cảo sẽ có "Chiến tranh Nhân dân" về các hải đảo? What Does China’s Warning of a ‘People’s War’ Over Disputed Islands Mean? (National Interest 31-3-21) Việt Nam chính quy hóa lực lượng chống “diễn biến hòa bình” trên mạng xã hội (RFA 30-3-21) ◄ Chính phủ ông Nguyễn Xuân Phúc 'làm việc tích cực đến giờ chót' (BBC 31-3-21) Chính quyền Biden nỗ lực chống kỳ thị, nhưng người Việt ‘chưa có tiếng nói chung’ (VOA 31-3-21) Trung Quốc và bách niên chi kế (TT 28-3-21) -- Đọc bài này để biết vài câu tiếng Việt! Thu hồi dự án bỏ hoang: Đại gia "xí phần", Nhà nước thiệt hại vô cùng lớn (DT 30-3-21) Cơn sốt bất động sản công nghiệp có thể làm các tập đoàn đa quốc gia e ngại (TBKTSG 30-3-21) "Miễn nhiệm Chủ tịch Quốc hội, tôi có cảm giác buồn dẫu biết đó là quy luật" (DV 30-3-21) -- Nghe bà Kim Ngân buồn, tôi cũng buồn. Ông Vương Đình Huệ được giới thiệu để bầu Chủ tịch Quốc hội (LĐ 30-3-21) -- Câu "giới thiệu để bầu" có tính lươn lẹo, vô cùng quái gở!  Trong một cuộc bầu cử thực sự (mà kết quả chưa có, còn tùy thuộc vào số phiếu có là đa số hay không) thì một người có thể  "tự ứng cử", hoặc được "đề cử", chứ "giới thiệu để bầu" là cái quái gì?  Nếu ông ta đã được Đảng "bổ nhiệm" thì nói huỵch tẹt là "bổ nhiệm", hoặc "chỉ định", cho xong.  Lấp liếm, mập mờ... là mị dận, quá chướng tai gai mắt! VN: Ông Vương Đình Huệ làm Chủ tịch Quốc hội - người dân có bất ngờ? (BBC 31-3-21) Vài điều bạn cần biết về vị trí chủ tịch Quốc hội (LK 30-3-21) ◄◄ Phó Thủ tướng: Tích cực tìm quần chúng ưu tú ở nước ngoài kết nạp Đảng (VNN 30-3-21) -- Cụm từ "quần chúng ưu tú ở nước ngoài" là một cụm từ mới để thay thế "người gốc Việt ở nước ngoài"?  Hoặc gồm cả những người nước ngoài không gốc Việt?  Cựu học sinh Trường THPT Marie Curie đóng góp gần 74 triệu đồng cho Quỹ ủng hộ vụ kiện của bà Trần Tố Nga (PN 31-3-21) -- Hay quá!  Vô tình hay cố ý mà buổi trao tặng này diễn ra đúng vào sinh nhật (30/3) của chị Tố Nga?     Sự hồi phục của Việt Nam được tạo ở Mỹ: The Vietnamese Recovery Is Made in America (WSJ 30-3-21)◄◄◄ Có phải thế giới đang hợp lực để chống Trung Quốc ở Biển Đông? Is World coming together against China in South China Sea? (WION (Ấn) 29-3-21) China's activities in South China Sea: What Vietnam, ASEAN and the international community do? (Modern Diplomacy 30-3-21) Mỹ sẽ thắng Chiến tranh Lạnh thứ hai (đối với Trung Quốc) ra sao: How Will We Win the Second Cold War? (NYT 29-3-21) -- Bret Stephens nêu ra ba lý do. (Một nhận xét thú vị: "chủ nghĩa dân tộc" của Trung Quốc đã khơi dây chủ nghĩa dân tộc của các quốc gia láng giềng chống Trung Quốc!) Đọc lai thêm bài này: Beijing’s Self-Defeating Nationalism (Foreign Affairs July 2020) Nga tranh thủ để có ành hưởng ở Đông Nam Á: Russia’s Struggle to Gain Influence in Southeast Asia (FPRI August 2020) ◄ Liệu Nga - Trung Quốc có lập được một mặt trận chung để chống phương Tây? Russia and China present a united front to the west – but there's plenty of potential for friction (Conversation 29-3-21) Thiếu liêm chính trong xây dựng luật ở Việt Nam lâu nay (RFA 29-3-21) Mong Quốc hội, Chính phủ đầu tư cho miền Nam, như tình cảm của Bác ''miền Nam luôn trong trái tim tôi'' (SGGP 29-3-21) -- Thống thiết! Mong có bộ trưởng rành sông nước miền Tây (TT 29-3-21) Mô hình cánh đồng lớn tiếp tục... nhỏ dần (TBKTSG 29-3-21) Tăng trưởng thần tốc, 3 tháng xuất khẩu gỗ thu về gần 4 tỷ USD (VNN 29-3-21) Trung tâm thương mại vắng vẻ lạ thường, nhãn hàng trả mặt bằng vì khó khăn (TP 29-3-21) Giá chuột đồng trên cả thịt heo, có thời điểm 120.000 đồng/kg (TP 28-3-21) Chuyện nghề của người thợ lặn cuối cùng trên Thủy điện Đồng Nai 3 (DT 29-3-21) "Tử thần" silicon (ANTG 29-3-21) Thâm nhập những lớp học giảm cân siêu tốc (PN 30-3-21) Trung Quốc muốn lãnh đạo liên minh các chế độ chuyên chế toàn cầu: An Alliance of Autocracies? China Wants to Lead a New World Order (NYT 29-3-21) "Bạch tả" là danh từ mà phái bảo thủ Mỹ và Trung Quốc thích sử dụng: 'Baizuo' Is A Chinese Word Conservatives In the United States and China Love (Foreign Policy 27-3-21) -- Baizuo = Bạch tả.  "Bạch" ở đây không có nghĩa là "trắng" mà có nghĩa "ngây thơ, khờ dại".  Bạch tả có nghĩa là "phái tả ngây thơ" Quán cơm Bà Cả Đọi - nơi lưu dấu chân những lãng tử Sài Gòn (NĐT 29-3-21) -- Tôi đã ăn ở đây nhiều lần khoảng 1971-72 (nửa thế kỷ rồi!)     Carl Thayer bàn về tứ trụ và nội các mới: Vietnam’s Likely New State Leaders and Cabinet Members (Thayer 29-3-21) Vietnam’s New Cabinet: An Analysis of 6 Key Posts (Thayer 25-3-21) -- Thayer cũng đổi ý kiến về Phùng Xuân Nhạ: Nhạ sẽ về vườn và Nguyễn Kim Sơn sẽ thay.  Phỏng vấn Thayer: Một số nhân sự chủ chốt của Chính phủ Hà Nội mới  (RFA 27-3-21) ◄ Việt Nam gia tăng hợp tác quân sự với Israel nhằm làm chủ công nghệ quốc phòng  (RFI 29-3-21) ◄ Trong thăng trầm của lịch sử: Lợi ích quốc gia, dân tộc trên hết (LĐ 28-3-21) “Cách mạng màu online” và thủ đoạn dựng hình mẫu ngược! (CAND 29-3-21) -- Đảng ta không muốn so sánh Myanmar và Việt Nam! Việt Nam trước 3 thử thách lớn ở Liên Hợp Quốc (PLTP 28-3-21) -- P/v Nguyễn Hồng Thao Tuần trăng mật của Biden: Vai trò Bộ Tứ và Xoay trục 2.0 (NCQT 29-3-21) -- Bài Nguyễn Quang Dy Tình hình eo biển nóng lên, Đài Bắc đẩy mạnh sản xuất tên lửa tầm xa (VietTimes 28-3-21) Việt-Trump, tâm lý mâu thuẫn và xung đột (TD 27-3-21)◄ Con tàu mắc kẹt ở Suez ảnh hưởng gì đến xuất nhập khẩu của Việt Nam? (Zing 28-3-21) Biển Đông đứng trước những thách thức lớn, tiềm ẩn nguy cơ xung đột (DT 28-3-21) Đại tướng Tô Lâm: Lần đầu tiên "An ninh con người” thành mục tiêu phát triển (VNN 28-3-21) -- Nhưng để Bộ trưởng Công an công bố chính sách này thì rất đáng sợ! Đề xuất xây trụ sở mới cho Công an TP Thủ Đức (Zing 28-3-21) -- dân Thủ Đức sẽ được ưu tiên "an ninh con người" Ông Nguyễn Trọng Nghĩa: Khắc phục tình trạng ngại học lý luận (VNN 28-3-21) Thu hẹp khoảng cách hưởng thụ văn hóa (SGGP 28-3-21) Sức mua của người giàu Việt tăng: Không nên lố (ĐV 28-3-21) Honda rót hơn nửa tỉ đô la vào Việt Nam sau 25 năm (TBKTSG 27-3-21) “Thời hoa lửa” của những nữ lái xe Trường Sơn (QĐND 28-3-21)     Đảng Cộng sản Việt Nam thay ngựa giữa dòng: Vietnam’s Communist Party changes horses in midstream (Asia Times 28-2-21) ◄◄ Đông Nam Á (có nói nhiều đến Việt Nam) trong thời đại tranh đua giữa các đại cường: Southeast Asia in the Age of Great-Power Rivalry (Foreign Affairs March/April 2021) -- Bản PDF -- Điểm ba cuốn sách quan trọng vừa ra: (1) "Under Beijing’s Shadow" của Murray Hiebert, (2) "In the Dragon’s Shadow" của Sebastian Strangio, và (3) "Where Great Powers Meet" của David Shambaugh.  VERY GOOD ANALYSIS!  READ IT! ◄◄◄ Ngoại giao của các cường quốc hạng trung trong thời kỳ căng thẳng Mỹ - Trung Quốc: Middle Power Diplomacy in an Age of US-China Tensions (Washington Quarterly Spring 2021)◄ Trung Quốc: Sự thất bại của Ngoại giao chiến lang (RFA 27-3-21) Cựu nghị viên Mỹ gốc Việt: ‘Bốn năm làm việc khiến tôi ngưỡng mộ bất cứ ai ra tranh cử’ (VOA 27-3-21) Những con số "biết nói" về tình hình nợ công của Việt Nam (DT 27-3-21) Sớm khắc phục tình trạng thiếu vật liệu xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam (SGGP 27-3-21) Đường sắt tốc độ cao Bắc-Nam: Nội địa hóa những gì? (ĐV 27-3-21) Vẫn "mê" nhiệt điện than, vốn ở đâu? (ĐV 27-3-21) Căng thẳng giá cước tàu đông lạnh đi Mỹ (TN 27-3-21) 'Lỗ hổng' trên mạng xã hội (ĐĐK 27-3-21) Khoảnh khắc 'người mẹ khờ' chăm con gái khiến người xem rơi nước mắt (VNN 27-3-21) -- Người nào đang buồn nản, chán đời.. nên xem bài này để tự xấu hổ!! Nhớ ngày giải phóng Huế 46 năm trước (SH 26-3-21)◄ Mỹ lo ngại Trung Quốc đang mưu tính xâm chiếm Đài Loan:  US fears China is flirting with seizing control of Taiwan (FT 26-3-21) - Kurt Campbell tóm tắt 5 mặt của chính sách ngoại giao hung hăng củaTrung Quốc: "We have seen China become increasingly assertive in the South China Sea . . . economic coercion against Australia, wolf warrior diplomacy in Europe, and the border tensions with India, ...But nowhere have we seen more persistent and determined activities than the military, diplomatic and other activities directed at Taiwan.” Cuối bài có kể lại anecdote về ý nghĩa chữ "Thank you!" của Tony Blinken (Dương Khiết Trì mời Blinken kỳ tới sang họp ở Bắc Kinh, Blinken trả lời "Thank You!!" làm phái đoàn TQ thắc mắc hỏi nhau "Mỹ nói thế là nhận hay không nhận?"  Blinken giải  thích: "Thank you!" là một cách từ khước!) Nhật sẽ dính vào xung đột về Đài Loan giữa Mỹ và Trung Quốc ra sao: How Japan could find itself dragged into a conflict between US and China over Taiwan (SCMP 28-3-21) -- Việt Nam sẽ phản ứng ra sao nếu có xung đột này? Anh kêu gọi thế giới hợp lực để đương đầu Trung Quốc: Global coalition needed to confront China, says PM (Sunday London Times 28-3-21)     Việt Nam lãnh đạm với ngoại giao vacxin của Trung Quốc: Vietnam proves immune to China's vaccine diplomacy campaign (Nikkei 27-3-21) -- Bản PDF ◄◄ Công nghiệp ô tô, chủ nghĩa dân tộc và “Vinfast-ism”: Mối lương duyên dài lâu nhưng vô định (Luật Khoa 27-3-21) ◄◄ Việt Nam trước nạn đánh cá phi pháp: Vietnam’s Losing Battle With Illegal Fishing (ASEAN Post 27-3-21) -- Cẩn thận khi đọc bài này!  Hai tác giả là người Tàu! Biden có thể đối phó với (cáo buộc thao túng) tiền tệ Việt Nam ra sao? Biden can address Vietnam’s currency valuation without Section 301 (East Asia Forum 27-3-21)  ◄◄ Ông Biden đề cử đại sứ Mỹ tại Việt Nam giữ ghế ngoại giao cao nhất ở châu Á (TT 27-3-21) Trước sự kỳ thị người gốc Á, cộng đồng Việt ở Mỹ nên làm sao? (VOA 27-3-21) Tòa villa bí ẩn, tuần lễ Kosygin cùng vai trò của lãnh sự Anh ở Hà Nội sau 1955 (BBC 27-3-21) Thời thanh niên sôi nổi” của những công nhân lao động hợp tác quốc tế (QĐND 26-3-21) -- Bài hay! ◄ Một bí mật vừa khám phá về CIA, Indonesia, và chiến tranh Việt Nam: How a CIA operation in Indonesia turned the Vietnam War (Asia Times 27-3-21) “Nổ” lần cuối, Nguyễn Xuân Phúc sa bẫy Nguyễn Phú Trọng (TB 26-3-21) ◄ Có một thời con ông cháu cha không mưu cầu danh vị (VNN 26-3-21) ◄ Có 3 bài học mà mọi thế hệ lãnh đạo Việt Nam phải khắc cốt ghi tâm (ANTG 26-3-21) -- P/v Vũ Minh Giang Ông Lê Khánh Hải làm Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước (TP 26-3-21) -- Hahahaha!  Nguyễn Phú Trọng gài người của mình vào làm Chánh Văn Phòng cho người kế nhiệm?!!!! Vì sao báo cáo của Chính phủ ghi "hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ" dù còn 9 tồn tại? (DV 26-3-21) Không được biến Quốc hội thành 'phòng kín' để chia chác quyền lực (TN 27-3-21) -- Trong phim Casablanca có một câu đã trở thành huyền thoại: "Tôi sốc, sốc, phát giác là quán này có cờ bạc" (dù người nói câu này đã đến đây cờ bạc nhiều lần!) Dứt khoát đưa Nghị quyết 120/NQ-CP vào quỹ đạo thực hiện (ĐV 27-3-21) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân "Sốt đất" từ Bắc vào Nam do quy định mở rộng phân lô bán nền? (DV 26-3-21) Xin làm sân bay, cao tốc: Sốt đất ai chịu trách nhiệm? (ĐV 26-3-21) Bài học bước hụt trong quản lý Grab, Uber đang lặp lại? (ĐV 26-3-21) Đánh thuế Youtuber: Google thu ngay cho Mỹ, ngó lơ yêu cầu Việt Nam (TT 27-3-21) Đường sắt tốc độ cao Bắc-Nam: Huy động nhà máy Việt Nam? (ĐV 26-3-21) Đường sắt chật vật chờ vốn (TN 27-3-21) Chuyện chăn gối: Cụ ông 74 tuổi yêu cô gái 28: Nguyện chết nếu tình duyên bị chia cắt (DT 26-3-21) --"Thêm khó khăn khác là đôi bên khó tìm được giải pháp hài hòa cho đời sống gối chăn phù hợp với tình hình sức khỏe tình dục của cả hai bên." Xin khen phóng viên đã viết rất khéo vấn đề "tế nhị" này (cụm từ "giải pháp hài hòa" rất đạt), nhưng chữ "tình hình" có hơi nặng mùi tuyên giáo và không cần thiết. Cuối cùng, nói rõ "của cả hai bên" cho thấy sự quan tâm đáng ngưỡng mộ của người viết.     KINH ĐiỂN: Tin cậy xã hội ở Việt Nam: Cooperation makes beliefs: Weather variation and social trust in Vietnam (Journal of Behavioral and Experimental Economics April 2021)◄◄ Âm mưu của Trung Quốc ở Biển Đông còn đen tối hơn: China Has as Much More Sinister Plan for the South China Sea (National Interest 25-3-21) Việt Nam, Trung Quốc dẫn đầu hồi phục châu Á: China, Vietnam Lead Three-Speed Asian Recovery, World Bank Says (Bloomberg 25-3-21) Daniel Ellsberg năm 90 tuổi: Daniel Ellsberg Isn't Stopping Now (Nation 26-3-21) -- Người rò rĩ  "The Pentagon Papers" nhìn lại đời mình. Mỹ cứng rắn với Trung Quốc, Việt Nam vừa mừng vừa lo (RFI 26-3-21) Ông cụ gốc Việt bị đánh ở Mỹ: ‘Kỳ thị đối với tôi là bất công’ (VOA 24-3-21) Chính trị trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt đang thay đổi mạnh (TD 25-3-21)◄ Giới trẻ Việt Nam chôn giấc mơ cả đời vào một căn nhà (RFA 25-3-21) Cần ngay gói giải pháp nào để cứu nền kinh tế? (DV 25-3-21) Nợ công bằng 55,3% GDP nền kinh tế (TT 25-3-21) Băn khoăn về tính kế thừa của thế hệ lãnh đạo Quốc hội khóa mới  (SGGP 25-3-21) Kiên quyết không giới thiệu những người sa sút về đạo đức (TP 25-3-21) -- Thế là tôi hết hi vọng! Điện gió chưa vận hành nhiều đã đối mặt cảnh báo đáng sợ (VNN 25-3-21) 'Nước ta nhiều đồi núi mà sao lại thiếu đất đắp làm cao tốc Bắc-Nam?' (NĐT 25-3-21) "Chông chênh" cuộc sống mưu sinh ở lòng hồ thủy lợi (DT 25-3-21) Chuyến xuất ngoại đi làm "chui" nhớ đời của... cặp vợ chồng U50 (DT 25-3-21) Buồn vui chuyện tăng ca (NLĐ 26-3-21) Tìm dấu xưa ở Gò Công (PN 26-3-21) -- Đọc bài này nhớ nhà quá! ◄     Có phải Trung Quốc là một mối đe dọa cho trật tự thế giới?  Hai quan điểm: Is China a threat to world order? Two analysts explain (Nikkei 25-3-21) -- Bản PDF ◄◄ Sau khi sắp xếp lại: Sếp mới của Lào cũng là sếp cũ! New boss same as old boss in reshuffled Laos (Asia Times 25-3-21) -- Bài David Hutt Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao cũng mang não trạng ‘thế lực thù địch kích động’ (RFA 24-3-21) Dự án cao tốc Bắc Nam có nguy cơ chậm tiến độ vì thiếu đất (RFA 25-3-21) Không “gãi ngứa” được Lê Thanh Hải, Nguyễn Phú Trọng đem Tất Thành Cang ra trút giận (Thời Báo 24-3-21)◄ Các ban tôn giáo trên cả nước tiêu tiền ngân sách vào việc gì? (Luật Khoa 24-3-21)◄ 8 điểm sáng của kinh tế Việt Nam đầu năm 2021 (Leader 24-3-21) -- Ý kiến Cấn Văn Lực Quốc hội đề nghị làm rõ thành quả, hạn chế trong quan hệ với nước láng giềng (TN 24-3-21) Năng lực lắng nghe (VnEx 25-3-21) -- Ý kiến Lê Đăng Doanh Tổng Bí thư chia sẻ việc đồng thời làm Chủ tịch nước giữa nhiệm kỳ (DT 24-3-21) Phó Cục trưởng Cục BVTV Lê Văn Thiệt: Kế hoạch chi 30 tỉ diệt chuột của Cần Thơ là tổng hợp nhiều giải pháp (DV 24-3-21) -- Tại sao Cần Thơ không nghĩ đến giải pháp đuổi chuột sang các tỉnh khác, đỡ tốn kém hơn? Chợ chuột đồng ở vùng biên 'bán bao nhiêu mua hết bấy nhiêu' (VNN 24-3-21) Ông Nguyễn Thành Phong: TP.HCM sẽ có "Silicon Valley Việt Nam" (DV 24-3-21) -- Giấc mơ của ông này không đủ lớn.  Đàng lẽ ông phải mơ đến một "TP HCM của Mỹ" ở Silicon Valley! Ô nhiễm không khí tại Hà Nội cao nhất, TPHCM lo ngại nhất triều cường ​(SGGP 24-3-21) Hà Tĩnh muốn giảm sự phụ thuộc vào Formosa (VnEx 24-3-21) Những mặt hàng Việt Nam nhập khẩu mạnh từ Trung Quốc (ĐV 24-3-21) Sức mua bất chấp Covid của người giàu Việt Nam (VnEx 23-3-21) Doanh nghiệp mía đường Việt Nam đóng cửa hàng loạt, chờ 'hấp hối' (VNN 24-3-21) Vì sao bến xe 4.000 tỷ lại vắng như chùa bà đanh? (TP 24-3-21) “Chán” vàng, bà nội trợ rủ nhau chơi chứng khoán (PLTP 25-3-21) Chụp ảnh căn cước công dân gắn chip có được trang điểm không? (SOHA 25-3-21) -- Tôi chưa bao giờ nghe ai hỏi câu này!!     Quách Hạo Nhiên: “Giải Cứu” Đồng Bằng Sông Cửu Long: Góc Nhìn Khác Về Nhận Thức Và Giải Pháp -- Phần Cuối (viet-studies 24-3-21)◄◄◄ Sách mới của George J. Veith muốn viết ‘công bằng hơn’ về ông Nguyễn Văn Thiệu (BBC 24-3-21) Khẩu chiến ở Alaska cho thấy Mỹ và Trung Quốc chưa bao giờ xa nhau như nay: Alaska tirade shows China and the US are further apart than ever (Nikkei 22-3-21) -- Bản PDF - Bình luận của Richard McGregor◄ Ông Nguyễn Phú Trọng thừa nhận Việt Nam đã không lên tiếng về các sự cố ở Biển Đông vì tế nhị (RFA 23-3-21) Vì sao người Mỹ gốc Á khó tìm đồng minh khi bị kỳ thị? (Luật Khoa 22-3-21)◄◄ Việt Nam nhiều tướng quân đội và công an nhất thế giới? (RFA 23-3-21) Công khai tài sản, thu nhập 19 thành viên Ủy ban Kiểm tra Trung ương (LĐ 23-3-21) -- Kể cả tài sản của vợ con, cha mẹ, anh chị em, bồ nhí? Nhiệt điện, thủy điện hay điện mặt trời: Lựa chọn nào cho Việt Nam? (VNN 23-3-21) Đề nghị đánh giá hiệu quả thực chất của các chính sách hỗ trợ phục hồi kinh tế (SGGP 23-3-21) -- Không đề nghị thì không đánh giá? Việt Nam xuất khẩu dầu thô giá thấp? (TT 22-3-21) Hàng Trung Quốc ồ ạt sang Việt Nam, hai tháng nhập siêu 7,44 tỉ đô la (TBKTSG 23-3-21) Xây dựng Khu kinh tế - quốc phòng ở địa bàn chiến lược biên giới, biển, đảo (DT 23-3-21) Người phố cổ không muốn giãn dân vì sao? (DV 22-3-21) Biến dạng dương vật do bơm silicon để tăng kích thước (SGGP 23-3-21) -- Lý do (?): Tổng Bí thư: Thanh niên có mạnh thì dân tộc mới mạnh (ĐV 23-3-21)     Karaoke hay tra tấn?  Ở Việt Nam, hát to là kẻ thù số một: Karaoke or torture? In Vietnam, loud singing becomes public enemy No 1 (SCMP 21-3-21) -- Bản PDF◄ Việt Nam tặng Lào Nhà Quốc Hội trị giá 111 triệu USD: Vietnam Hands Over $111 Million Parliament Building to Lao Government (Diploamt 23-3-21) -- Bản PDF -- Nhìn trong bối cảnh cạnh tranh ảnh hưởng với Trung Quốc ở Lào ◄◄ Ai sẽ kế nhiệm Bí thư Hà Nội Vương Đình Huệ? (RFA 22-3-21) Chuyên gia Carl Thayer được lãnh đạo Việt Nam ghi công! (RFA 22-3-21) Tham nhũng và đất đai: Tin ngắn để ngẫm về những nan đề (Blog VOA 23-3-21) Vào Quốc hội làm gì? (VnEx 23-3-21) "Thịnh vượng là do 100 triệu người Việt, đừng ỷ lại vào nước ngoài" (DT 22-3-21) -- P/v bà Phạm Chi Lan Trí thức góp sức cụ thể hóa nghị quyết (SGGP 22-3-21) -- Nói như thế tưởng là hay, nhưng thực sự là khinh bỉ trí thức, không cần trí thức sáng tạo, thảo luận gì cả, mà chỉ có nhiệm vụ "cụ thể hóa" những gì mà Đảng đã quyết định!  Trong cách nhìn này, hoạ sĩ Việt Nam chỉ là những người thợ tô màu bức tranh mà Đảng đã vẻ sẵn bằng bút chì! Đề nghị Ban Bí thư khai trừ Đảng ông Tất Thành Cang (DT 22-3-21) Hiện tượng né tránh trong đấu tranh với vi phạm tại Ban Kinh tế Trung ương (DT 22-3-21) -- Ai?  Chuyện gì?  Đừng úp mở!! Cao tốc Bắc - Nam khan hiếm vật liệu "bài toán" nào để tháo gỡ? (DV 22-3-21) Chuyển dịch của sông Tiền,sông Hậu và phòng chống sạt lở ĐBSCL (ĐV 23-3-21) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Tốc độ sụt lún chóng mặt ở ĐBSCL (PLTP 23-3-21) Đi tìm lời giải cho mối quan hệ nước ngầm và sụt lún đất ở ĐBSCL (TBKTSG 22-3-21) Chuyện cũ ở thủ phủ cà phê (TP 23-3-21) Lợi thế cạnh tranh giảm, doanh nghiệp cao su chuyển sang trồng chuối (TBKTSG 22-3-21) -- Việt Nam sẽ trở thành một "Banana Republic"? Hai năm trước, trong một chuyến đi Costa Rica (một quốc gia ở Trung Mỹ nổi tiếng xuất khẩu chuối) tôi có đến thăm một đồn điền trồng chuối.  Chủ đồn điền ba hoa thuyết giảng cho khách viếng về những công dụng của cây chuối.  Nghe xong, tôi bảo ông ta là cây chuối còn có một công dụng mà tôi chắc chắn ông ta không biết, đó là dùng để ... tập bơi!  Quả thế, thuở nhỏ sống ở vườn, nhờ ôm thân cây chuối lềnh bềnh dưới rạch mà bọn trẻ chúng tôi biết bơi! Rủ nhau... bán ruộng (TT 22-3-21) Tiêm vắc-xin Covid-19 xong, người già Mỹ bắt đầu 'ăn chơi' trong thận trọng (VNN 22-3-21) -- Cụm từ "ăn chơi trong thận trọng" rất hay!  Tôi xin mượn câu này làm tâm niệm. Đêm Sài Gòn thời Covid-19: Đời phiêu dạt (TN 23-3-21) Tình yêu của cặp vợ chồng cùng nhau đi viện dưỡng lão (VnEx 23-3-21) -- Cần nhiều bài như thế này! ◄     Dự đoán thành phần chính phủ mới: Vietnam’s Likely New State Leaders and Cabinet Members (Thayer 16-3-21) -- Dự đoán (có thể sai!) của Carl Thayer◄◄ KINH ĐiỂN: Cách đi bộ của người cao tuổi và biện pháp giao thông ở TP HCM: Age-proofing a traffic saturated metropolis – Evaluating the influences on walking behaviour in older adults in Ho Chi Minh City (Travel Behaviour and Society April 2021) -- Nếu không đọc Viet-Studies thì đời nào bạn biết chuyện này? ◄◄ Căng thẳng Mỹ - Trung và gợi ý chính sách cho Việt Nam (RFA 21-3-21) Lá cờ vàng ở đâu trong các cuộc biểu tình chống phân biệt chủng tộc? (TD 22-3-21) Hãy để người dân Việt Nam tự "chấm điểm" cho cuộc sống của mình (CAND 22-3-21) -- Đảng ta quả rất "nhạy cảm"! Việt Nam bàn giao dự án Nhà Quốc hội Lào: Cận cảnh công trình ra sao? (DT 21-3-21) -- Việt Nam xây Nhà Quốc Hội cho Lào!!!! Hà Nội có một nghề "mua của người chán, bán cho người cần" (DT 20-3-21) Vì sao ‘sốt’ đất? (ĐĐK 22-3-21) Vì sao những ổ nhóm hàng giả "khủng" khó phát hiện? (LĐ 20-3-21) Chờ ngày về nhà (TT 21-3-21) Bài Lê Ngọc Sơn Mạnh tay hơn mới thu được thuế của YouTuber (PLTP 22-3-21) Bài nhiều chi tiết về vaccin AstraZeneca (mà Việt Nam đang dùng): AstraZeneca, once touted as a pandemic slayer, faces challenges  (WP 21-3-21)     Nguyên văn diễn văn khai mạc cuộc họp Mỹ-Trung ở Alaska: How it happened: Transcript of the US-China opening remarks in Alaska (Nikkei 19-3-21) --Bản PDF -- Nên đọc kỹ để biết giọng điệu hai bên (ví dụ Dương Khiết Trì hay nói: "Hai nước lớn như chúng ta"!!!) .  Có ích một cách bất ngờ (nhất là đoạn cuối, khi Khiết Trì quay sang phân trần với báo chí) The U.S. and China Finally Get Real With Each Other (Atlantic 21-3-210. ◄◄ Liệu Trung Quốc có dùng vũ lực xâm chiếm Đài Loan? China faces fateful choices, especially involving Taiwan (Economist 20-3-21) -- Bản PDF -- Phân tích rõ ràng, có ích!  Một câu hỏi ít người nghĩ đến: Nếu chiến tranh xảy ra thì nước nào (ngoài Mỹ) sẽ đến cứu Đài Loan? ◄ Một số nữ tù chính trị Việt Nam bị đày đọa hà khắc (RFA 19-3-21) Nguyễn Phú Trọng dùng kế “Đả Thảo Kinh Xà” nhắm vào Hoàng Trung Hải? (TB 19-3-21)◄ Lãnh đạo TPHCM nói lý do Bí thư Thành ủy Nguyễn Văn Nên không ứng cử Quốc hội (TP 21-3-21) TP.HCM: Số phận 171 biệt thự cũ sẽ ra sao? (DV 20-3-21) Rừng ngập mặn ĐBSCL trị giá bao nhiêu? (TBKTSG 19-3-21) Vốn FDI đổ vào thành phố vệ tinh kéo theo làn sóng đầu tư khách sạn (TBKTSG 20-3-21) -- Interesting! Kho hàng Hermès, Chanel giả: "Người Việt ít tiền thích... sành điệu" (ĐV 20-3-21) Ý nghĩa 12 số trên thẻ căn cước công dân (Zing 20-3-21)◄ Không phải người Mỹ gốc Á có học là không bị kỳ thị: There Is No Rung on the Ladder That Protects You From Hate (NYT 20-3-21) - Liệu người Mỹ gốc Á ỏ các giai cấp khác nhau có sẽ đòan kết để chống kỳ thị? Một câu hỏi đáng suy nghĩ!     Nguyễn Minh Nhị: Anh Hai Bình (viet-studies 20-3-21)◄◄ Các nhà lập pháp Mỹ gốc Việt lên án vụ tấn công kỳ thị người gốc Á (VOA 20-3-21) Chuyện ông Nên và Quốc hội Việt Nam (TD 20-3-21)◄ Vì sao Việt Nam xác định Việt Tân là tổ chức khủng bố, phản cách mạng? (QĐND 18-3-21) Bài 2: Những chiêu trò mới của Việt Tân (QĐND 19-3-21) Bộ máy Nhà nước sẽ có nhiều gương mặt mới (TT 19-3-21) Xây dựng Hải quân Việt Nam đủ sức 'răn đe' trước các mối đe dọa (TT 19-3-21) Ba mô hình cải tạo, xây dựng lại chung cư cũ (ĐV 19-3-21) 'TP.HCM phải mất mấy ngàn năm mới đạt tiêu chuẩn cây xanh' (TT 19-3-21) Gia đình đổi chỗ ở vì không muốn giám định cho trẻ bị xâm hại tình dục (Zing 19-3-21) Đủ chiêu lách luật, trốn thuế (TP 19-3-21) YouTuber Việt sẽ bị khấu trừ thêm thuế từ Google (LĐ 20-3-21) Giới buôn hàng hiệu rởm tiết lộ độc chiêu "lùa gà" khiến người mua sập bẫy (DT 19-3-21) Cụ bà 71 tuổi bán ốc lúc nửa đêm (DT 19-3-21)     Quách Hạo Nhiên: “Giải Cứu” Đồng Bằng Sông Cửu Long: Góc Nhìn Khác Về Nhận Thức Và Giải Pháp -- Phần II (viet-studies 19-3-21)◄◄◄ Tại sao Mỹ chán ngấy Trung Quốc: Why Washington Is Fed Up With Beijing (Foreign Policy 17-3-21) - Bản PDF ◄ Trung Quốc nhất quyết thống trị Biển Đông: China Is Hell Bent On Dominating the South China Sea (National Interest 18-3-21) Tham nhũng, hối lộ có yếu tố nước ngoài:  Một ẩn số lớn (RFA 18-3-21)◄◄ Dẹp chuyện bầu cử Quốc hội, Nguyễn Văn Nên chuẩn bị “sống mái” với Lê Thanh Hải (TB 18-3-21)◄◄ Chuyện xuất cảng thủy sản sang EU và lời ông Thủ Tướng (Blog VOA 19-3-21) 'Tôi không biết công chức thì đào tạo tiến sĩ để làm gì' (Zing 18-3-21) -- Chính xác! Chính xác! ◄ Về Nguyễn Thiện Nhân: Tôi không gạt bà con đâu, chỉ xạo chút thôi! (Tiếng Dân 19-3-21) -- Nhắc lại một số vụ việc. (Cám ơn tác giả đã "giữ sổ sách" khá kỹ, nhưng hình như còn thiếu cái đề nghị "ghi nợ sinh viên trên bằng cấp" của ông Nhân) ◄◄. Bí thư Vương Đình Huệ: Cách mạng 4.0 mà con người 0.4 thì không làm được (TP 18-3-21) -- Phải cố gắng như ông Huệ (người 0.5) Làm vàng mã, bé hạt tiêu kiếm tiền gấp đôi ông lớn bất động sản (VNN 18-3-21) Dồn dập cấp phép điện gió, lại lo điện làm ra không bán được hết (VNN 18-3-21) Chưa thể bỏ được nhiệt điện than vì giá rẻ? (NĐT 18-3-21) Doanh nghiệp FDI 'bao' trọn xuất khẩu điện thoại, máy tính của cả nước (TT 18-3-21) Tại trung tâm du lịch lớn nhất nước, chỉ 10-15% công ty còn hoạt động và có khách (TBKTSG 18-3-21) TPHCM làm gì để trở thành thương hiệu hấp dẫn? (PN 19-3-21) Đô thị cổ Chợ Lớn chờ ngày… hồi sinh (NĐT 18-3-21)◄ Những bại tướng Pháp - Mỹ nói gì về Đại tướng Võ Nguyên Giáp? (DV 18-3-21) Về làn sóng thù ghét người Mỹ gốc Á hiện nay: Why This Wave of Anti-Asian Racism Feels Different (Atlantic 17-3-21) -- P/v Cathy Park Hong     Quách Hạo Nhiên: “Giải Cứu” Đồng Bằng Sông Cửu Long: Góc Nhìn Khác Về Nhận Thức Và Giải Pháp -- Phần I (viet-studies 18-3-21)◄◄◄ Để (Mỹ) có một chiến lược lâu dài đối với Trung Quốc: How to Craft a Durable China Strategy (Foreign Affairs 17-3-21) -- Bản PDF -- Bài quan trọng của Evan Medeiros.  Đọc thêm bài này, rất hay:As Biden and Xi Begin a Careful Dance, a New American Policy Takes Shape (NYT 17-3-21) ◄ Láng giềng của Trung Quốc mạnh hơn Mỹ tưởng: China’s Neighbors Are Stronger Than We Think (Foreign Policy 18-3-21) -- Bản PDF -- Có nói đến Việt Nam ◄ Đối thoại Bộ tứ đã vạch ra một đường phân thuỷ (Tầm Nhìn 18-3-21) -- P/v Đinh Hoàng Thắng ◄ Chuyên gia: Sự tiếp tục hiện diện của Mỹ ở châu Á có lợi cho Việt Nam (VOA 18-3-21) -- Thuật lại bài của Derek Grossman Có phải xã hội Việt Nam đang chỉ tiền hơn là nhân quyền và dân chủ? (BBC 18-3-21) Nạn buôn người của người Việt lại ầm ĩ trên truyền thông Đức (BBC 18-3-21) Đề xuất lập thêm hàng loạt Bộ: cảm tính của người đương nhiệm (RFA 17-3-21) Nhật ký cuộc chiến cuối cùng: Lương tri cất tiếng (Phụ Nữ 17-3-21) -- Chị Trần Tố Nga, nạn nhân chất độc màu da cam. Viet-Studies cũng đã đăng bài của nhà văn Ngô Thảo điểm sách của chị: "Trần Tố Nga xuôi ngược đường trần"  ◄◄ Chuyển động ngầm thị trường 10 tỷ USD, đại gia Việt những toan tính lớn (VNN 17-3-21) Trái cây nhập khẩu đổ bộ chợ Việt với giá siêu rẻ (VNN 17-3-21) Bỏ không bệnh viện hơn 150 tỉ đồng (TB 18-3-21) Không thể loại bỏ điện than vì chắc chắn xây dựng, xúc tiến đầu tư tốt (LĐ 17-3-21) Điện gió đang chạy đua theo… gió (LĐ 17-3-21) Thất nghiệp do dịch Covid-19: Cả gia đình đi nhặt ve chai xuyên đêm (DT 17-3-21) Ông Đinh La Thăng sẽ bồi thường 830 tỉ ra sao? (TT 17-3-21) Nhân viên hàng không viết cam kết không tiếp tay buôn lậu (PLTP 15-3-21) -- Phải "viết cam kết"? Điều gì không viết cam kết là được làm? Trường quốc tế Singapore lên tiếng vụ tuyển nghi phạm khiêu dâm ở Mỹ làm giáo viên (VNN 17-3-21) Lưu trữ ảnh trẻ em nhạy cảm, nam giáo viên bị sa thải (CAND 18-3-21)-- Tôi đăng tin này ở đây thay vì bên trang Giáo Dục vì nó là vấn đề tội phạm xuyên biên giới, những người đàn ông phương Tây "biến thái" đi tìm việc ở nước ngoài (trường học, trung tâm trẻ mồ côi) rất trầm trọng hiện nay. Khóc nhiều lần: Diva Thanh Lam: "Yêu bác sĩ Tiến Hùng, tôi đã khóc nhiều lần…" (DT 17-3-21)     Bài dài cực khủng (trên 20 trang) về nạn nhân chất độc màu da cam ở Lào và Việt Nam: The Victims of Agent Orange the U.S. Has Never Acknowledged (NYT 16-3-21) -- Bản PDF ◄◄◄◄ Quan điểm chiến lược của Trung Quốc: China’s Strategic Standpoint (Geopolitical Futures 16-3-21)◄ Sáng kiến của khách sạn Việt Nam để tồn tại trong đại dịch: Vietnam’s Hotels Get Creative To Survive The Pandemic (Forbes 17-3-21) Cha “thất sủng”, nhưng vì sao Phạm Bình Minh lại thăng tiến? (TB 16-3-21)◄ Phát triển doanh nghiệp Nhà nước quy mô lớn: Có thực sự cần thiết? (RFA 13-3-21) Trở lực khiến đồng bằng sông Cửu Long chưa thể cất cánh (RFA 15-3-21) Đồng bằng sông Cửu Long: Nước ngầm cạn kiệt và chất lượng ngày càng xấu (NĐT 17-3-21) Đông Nam Á trong mắt Trung Quốc: Miến Điện, eo biển Malacca và Biển Đông (VOA 15-3-21) -- Bài Nguyễn Lương Hải Khôi Việt Nam nên mở cửa ra sao với bên ngoài để cứu kinh tế giữa đại dịch? (VOA 16-3-21) Khắc phục tình trạng “bắn chỉ thiên”, “trên bảo dưới không nghe” (GD 17-3-21) -- Giỡn mặt với Thủ tướng hay sao mà dám mô tả "tình hình" của ông ấy thế này? Bí thư Thành ủy TP.HCM không ứng cử đại biểu Quốc hội: Sự khác biệt so với khóa trước (NĐT 16-3-21) -- Nguyễn Văn Nên muốn ra, Nguyễn Thiện Nhân muốn vào.  Hai người khác nhau ở chỗ đó! Nhiều thương hiệu bán lẻ vào Việt Nam nửa thập kỷ qua (Zing 16-3-21) -- Bài rất có ích! ◄ Thủ phủ điện gió số 1 Việt Nam: Khó tin 1 sào đất đồi hét giá 4 tỷ đồng (DT 16-3-21) Tiềm năng của nền kinh tế ‘thuê bao’ tại Việt Nam (TP 17-3-21) Người cắn người:  Điều tra vụ một người bị đánh tử vong tại điểm massage kích dục (TN 16-3-21) -- "anh D. cắn vào người của Th. khiến Th. bị đau bỏ đi ra ngoài và nói lại chuyện này với chủ quán"  Hahahaha!     Có lẽ Việt Nam đang rất hài lòng (phần lớn) với Biden: Vietnam Must Be Pleased With the Biden Administration… For the Most Part (Diplomat 16-3-21) - Bản PDF -- Bài Derek Grossman ◄◄ Thái tử đảng: So găng giữa Nguyễn Thanh Nghị và Trần Tuấn Anh (TB 15-3-21)◄ Thực trạng ‘con quan – con dân’: Luật Hồi tỵ và cội nguồn chế độ (RFA 15-3-21) Lê Thanh Hải lập liên minh chống đỡ nhóm Nguyễn Phú Trọng – Nguyễn Văn Nên?  (TB 15-3-21)◄ Nhắc lại cuộc đời vua Bảo Đại và kết cục buồn cho Việt Nam (BBC 15-3-21) Cử tri mong muốn nhân sự được bầu có đức, có tài, quyết liệt trong hành động (TP 15-3-21) -- Trước khi đọc tin này, tôi tưởng cử tri muốn bầu nhân sự vô đức, bất tài, lè phè trong hành động! Tôi ứng cử để đóng góp cho đất nước (TT 16-3-21) -- Nhiều người sẽ đóng góp cho đất nước nhiều hơn nếu KHÔNG ứng cử! Sự cố metro số 1: Thiếu sót từ khâu thiết kế đến thi công, vật liệu… (DT 15-3-21) Quảng Bình xin làm sân bay quốc tế: Hội chứng mới? (ĐV 15-3-21) Những mảnh đời ba gác: Nhu cầu và sự 'hỗn loạn' (TN 16-3-21) Cô gái làm nghề trang điểm cho tử thi: Chỉ sợ sự gièm pha, xa lánh của những người xung quanh (PNVN 15-3-21) ◄ Bệnh viện công mở dịch vụ khám VIP: Phải cân bằng khu dịch vụ và khu khám thường (PN 16-3-21) Bài thật hay về chính trị Mỹ: Trump không phải là một ngoại lệ: The Ticking Rage Bomb (Persuasion 15-3-21) --"Trump wasn't an aberration, but part of a global revolt"     Hiểm họa ô nhiễm ở Việt Nam không phải là nhà máy điện than mà là 50 triệu xe máy! Vietnam's true carbon threat: its kingdom of 50m motorbikes (Nikkei 15-3-21) -- Bản PDF ◄ Ngành điện than Việt Nam trước áp lực của chống biến đổi khí hậu (RFI 15-3-21) Tại sao Anh đang nghiêng về vùng Ấn Độ - Thái Bình Dương: Why Britain is tilting to the Indo-Pacific region (Guardian 15-3-21) -- Biến chuyển mới trong cục diện chính trị quốc tế.  Nên đọc! ◄ Việt Nam có thể "thân Mỹ chống Trung" hay không? (BBC 15-3-21) -- Báo chí nhà nước đăng nhiều bài tưởng nhớ trận Gạc Ma, gây ngạc nhiên (VOA 15-3-21) Trịnh Xuân Thanh thâu tóm 3.400m² đất ở Tam Đảo như thế nào (?) (CAND 14-3-21) Gói 1.900 tỉ USD ảnh hưởng ra sao tới Việt Nam? (PLTP 15-3-21) Khám bệnh giá bao nhiêu? (VNEx 14-3-21) Bệnh viện công mở dịch vụ khám VIP: Có gì sai? (PN 15-3-21) Hướng dẫn viên du lịch, vừa làm vừa lo vì Covid-19 (DT 14-3-21) Ngược xuôi những cuốc xe (SGGP 14-3-21) Những mảnh đời ba gác: Bóng hồng ba gác (TN 15-3-21) Chuyện đất đai: Đầu tư đất sân bay: Người thắng lớn, kẻ vỡ mộng (VNN 14-3-21) Bong bóng bất động sản Bình Phước đã vỡ, nhà đầu tư ôm đất bạc tỷ mắc cạn (PN 14-3-21)     Đua nhau trồng cây phủ kín vườn chờ… đền bù ở TT-Huế (TP 14-3-21) Một hiện tại mà ai học kinh tế đều có thể tiên đoán! Chuyện gì đang xảy ra với điện mặt trời? (NLĐ 15-3-21) Đầu tư cho miền Tây: Cần 'nhạc trưởng' điều phối (PLTP 15-3-21) -- P/v Trần Hữu Hiệp Đại bàng không chỉ cần... cái ổ (TBKTSG 14-3-21) 'Sức uống' Starbucks của người Việt hồi phục rất nhanh (VnEx 12-3-21) -- "Sức uống của người Việt"! Tôi thích lối nói này. Chính sách "bắt đầu làm lại" của Biden đối với Trung Quốc đã bắt đầu thấy lảo đảo: Biden's China reset is already on the ropes (Nikkei 14-3-21) -- Phân tích của Derek Grossman Trung Quốc kiểm soát internet ra sao: China’s internet was hailed as a path to democracy but the Communist Party reshaped it in its own image (SCMP 14-3-21) -- Việt Nam cũng sẽ học làm như thế?     Đinh Hoàng Thắng: Ngoại giao VN: Làm thế nào để dẫn dắt? (viet-studies 14-3-21) ◄◄◄ Bài toán dân chủ của Việt Nam chưa biết chừng nào mới có giải đáp… (RFA 13-3-21) Ảnh hưởng gói cứu trợ của Mỹ đối với kinh tế thế giới: Joe Biden writes a cheque for America – and the rest of the world (Guardian 13-3-21) -- Tôi có ý kiến thêm: Gói cứu trợ này sẽ tăng sức mua của tầng lớp dân Mỹ có thu nhập trung bình và dưới trung bình (những gia đình có thu nhập trên 150,000 USD/năm sẽ bị giảm trợ cấp, và trên 160,000 USD/năm thì hoàn toàn không được).  Giới này thường mua những loại hàng gia dụng, không xa xỉ, là loại hàng xuất khẩu chủ lực của Việt Nam.  Do đó, tôi đoán, so với các nước khác, Việt Nam sẽ tương đối hưởng lợi nhiều hơn vì gói cứu trơ này. Đọc thêm: US stimulus package leaves Europe standing in the dust (FT 14-3-21) -- "This will hasten Europe’s and the UK’s relative economic decline, especially compared with China" Người miền Tây làm công nhân ở Bình Dương: 'Đời ly hương buồn trăm chiều buồn' (TT 13-3-21) ◄ GS Võ Tòng Xuân: Nếu Đồng bằng sông Cửu Long thiếu nước do thủy điện Trung Quốc, phải dùng tiết kiệm, không thể xài sang (DV 13-3-21) Chăm sóc sức khỏe cho 'rồng' ĐBSCL (TT 13-3-21) 'Đá tặc' phá nát ruộng đồng (TP 13-3-21) Người đàn ông làm nghề xé đồ jean với chiếc áo giá 20 triệu đồng (DT 13-3-21) -- Bài quá hay! Highlands, The Coffee House để khách ngồi làm việc cả ngày, Phúc Long tính chuyện thu phí (DV 13-3-21) Youtuber sắp bị Google khấu trừ thuế (VnEx 12-3-21) Ông Dũng "lò vôi" và ông Võ Hoàng Yên: Từ như ruột thịt đến tố cáo lừa đảo (LĐ 13-3-21) Rùng mình bên trong cơ sở làm thuốc đông y "rởm", bán hàng online (NĐưa Tin 13-3-21) -- Có thứ thuốc gọi là "Dương Lực Hoàn"!!! (Một đề tài cần nghiên cứu:  Ai mua thuốc này nhiều hơn, quý ông hay quý bà?  Hehehe!) Mỹ muốn Ấn giúp chống Tàu: U.S. Wants India’s Help on China, but There Are a Few Sticking Points (WSJ 12-3-21) Mỹ tăng cường sự hiện diện quân sự ở Ấn Độ - Thái Bình Dương: US moves to boost military presence in Indo-Pacific amid China ‘threat’ (SCMP 12-3-21) Quân chủ để làm gì? The monarchy: so what are they for? (Guardian 14-3-21) -- Tôi chưa bao giờ link tin về hoàng gia Anh, nhất là về chuyện "Harry và Meghan", nhưng bài này quá hay!  Các bạn bên Anh nên đọc!!!     TP.HCM: Gắn tên bác sĩ Trần Hữu Nghiệp cho tuyến đường ở Bình Chánh (TN 13-3-21) Công bố và gắn biển đường mang tên Trần Hữu Nghiệp (Đồng Khởi 13-3-21)◄◄◄◄ Tương Lai: Phấn đấu làm chi cho mệt (viet-studies 13-3-21) ◄◄◄ Việt Nam, ASEAN, và cuộc tranh đua Mỹ - Trung trong khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương: Vietnam, ASEAN, and the US-China Rivalry in the Indo-Pacific (Diplomat 13-3-21) -- Bản PDF --Phỏng vấn Lê Hồng Hiệp◄◄ Cải cách kinh tế những năm 1980 đã thay đổi bộ mặt Việt Nam ra sao? How Economic Reforms of the 1980s Changed the Face of Vietnam (National Interest 12-3-21) ◄ Nghị sĩ Đức từ chức sau cáo buộc nhận tiền lobby từ chính phủ Việt Nam và một vài nước khác (VOA 12-3-21) -- Ngoại giao Việt Nam rất... thiết thực! Chống tham nhũng đất đai: Cần loại bỏ ‘vừa đá bóng, vừa thổi còi’ (CP 12-3-21) Những cựu quan chức TP Hồ Chí Minh chuẩn bị hầu tòa vì đất (ANTG 11-3-21) Ai đang "đứng sau" Bamboo Airways? (DT 12-3-21) Năm điểm nghẽn khiến kinh tế tư nhân mãi "không chịu lớn" (Leader 13-3-21) Có ý kiến Phạm Chi Lan Không để "lang băm" nhập nhèm hoạt động (LĐ 13-3-21) Những khuôn mặt Youtuber đầy tai tiếng và bê bối (CAND 12-3-21) Cuộc đổ bộ của các thương hiệu bán lẻ quốc tế vào Việt Nam (VNN 12-3-21) -- Bài có ích! ◄ Hai yếu tố thượng nguồn tác động đến xâm nhập mặn ở ĐBSCL đang diễn biến ra sao? (TBKTSG 12-3-21) Bệnh nhân tiểu đường ở Việt Nam tăng gấp đôi sau 25 năm (PN 12-3-21) Bộ trưởng tài nguyên môi trường Trần Hồng Hà với nhiệm kỳ nhiều sóng gió (VNN 12-3-21) Nhớ tỉnh lỵ Gia Định xưa (NĐT  12-3-21) Điểm cuốn sách về Trung Quốc của Josh Rogin: Book review of "Chaos Under Heaven: Trump, Xi, and the Battle for the Twenty-First Century" by Josh Rogin (WP 12-3-21) - "Thiên hạ đích hỗn loạn"! Điểm cuốn sách về 3 nữ phóng viên thời chiến tranh Việt Nam: Book review of You Don?t Belong Here: How Three Women Rewrote the Story of War by Elizabeth Becker (WP 12-3-21)     Ngoại giao khôn khéo của Việt Nam giữa căng thẳng Mỹ - Trung:  Vietnam’s deft diplomacy amid China versus US tensions (Modern Diplomacy 12-3-21) -- Ối giời ơi, Ấn Độ lại khen Việt Nam! ◄ Mỹ chỉ đánh bại Trung Quốc khi chế độ Trung Quốc sụp đổ: America Will Only Beat China When Its Regime Fails (Foreign Policy 11-3-21) -- Bản PDF ◄ Bắc Kinh chú trọng hơn vấn đề luật pháp ở Biển Đông: Beijing’s focus on maritime law ‘reflects rising concerns over South China Sea’ (SCMP 11-3-21) -- Bản PDF ◄ Chiến tranh Mỹ - Trung có thể bắt đầu ra sao ở Biển Đông năm 2034? How U.S.-China War in the South China Sea Could Start in 2034 (National Interest 21-3-21) Đội Biden xoay trục về châu Á: Biden Team Pivots to Asia (Foreign Policy 12-3-21) Di sản chiến tranh: Mỹ nỗ lực thế nào để hoà giải với cựu thù Việt Nam (VOA 12-3-21) Sự ra đời, phát triển của chiến lược “diễn biến hòa bình” (QĐND 11-3-21) -- Lịch sử, theo Đảng ta! ◄ Vì sao cần sớm kiện toàn các chức danh lãnh đạo Nhà nước? (Zing 11-3-21) GS Võ Tòng Xuân: “Đừng đổ lỗi cho Trung Quốc nữa, chính chúng ta đang cãi trời” (SOHA 11-3-21) Trả 8.000 USD để sang Nhật lao động: Đổi lại gì? (ĐV 11-3-21) Bát nháo chợ tân dược lớn nhất nước: Mua gì cũng bán (TP 11-3-21) Big C 'biến mất": Ngẫm thêm chuyện o ép hàng Việt (ĐV 11-3-21) Xăng giả lộng hành, lỗ hổng từ đâu? (TT 11-3-21) Ngăn chặn hành vi xâm hại người nước ngoài (ND 9-3-21) -- Báo này nói trắng tên những nghi phạm (các báo khác chỉ viết tắt) Ông Đinh La Thăng: ‘Cáo trạng đâu phải bản nhạc mà chỗ nào cũng La Thăng’ (TT 11-3-21) -- Ở Mỹ mà ông Thăng "dí dỏm" kiểu này thì sẽ bị kết tội "khinh bỉ tòa án" (contempt of the court), vào tù ngay! Nhọc nhằn mưu sinh giữa Sài Gòn nắng đổ lửa: 'Sợ bán ế hơn sợ trời nóng!' (TN 10-3-21) Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Thị Thu Hằng: “Tôi đã tập để… không nhăn trán!” (CAND 11-3-21)     Nguyễn Minh Nhị: Thủ trưởng tôi (viet-studies 11-3-21)◄◄◄ Chính sách đối ngoại Việt Nam sau Đại hội Đảng lần thứ 13 (VNTB 10-3-21) -- Bản dịch bài The Evolution of Vietnamese Foreign Policy After the 13th Party Congress (Diplomat 10-3-21)◄◄ Nga, Trung Quốc, Việt Nam và Ấn Độ là 4 nước đã ngăn chặn LHQ can thiệp ở Myanmar? Russia, China, Vietnam and India ‘named as villains’ blocking UN action on Myanmar (Independent 11-3-21) Nếu có chiến tranh với Mỹ, Trung Quốc sẽ đánh Việt Nam trước? (RFA 10-3-21) Chiến lược Trung Quốc ở Biển Đông: China's three warfares strategy for the South China Sea (Straits Times 11-3-21) Báo cáo của IMF về thành tích chống dịch của Việt Nam: Vietnam: Successfully Navigating the Pandemic (IMF 10-3-21)◄ Bầu cử Việt Nam những năm 2000: Vài lời với sự “ngây thơ” của một học giả người Anh (Luật Khoa 10-3-21) ◄◄ Hình thức kỷ luật của Đảng và tác dụng thực tế! (RFA 10-3-21) Liên Xô sụp đổ và vai trò của Mikhail Gorbachev (QĐND 10-3-21) -- Đọc để biết cái nhìn của Việt Nam ◄ ‘Lựa chọn hỗ trợ hàng không vì tương lai của đất nước’ (TT 11-3-21) -- Trần Đình Thiên khẳng định! Từ trăn trở của Đại tướng Võ Nguyên Giáp tới Nghị quyết 120 (VGP 11-3-21) -- P/v GS Nguyễn Ngọc Trân Giao dịch với đối tác nước ngoài: Coi chừng ‘tiền mất tật mang’ (ĐĐK 11-3-21) Trung Quốc lọt top 3 nước xuất khẩu xe nhiều nhất vào Việt Nam (DT 11-3-21) Loạt bến xe tiền tỉ ở Hà Tĩnh chết yểu: nơi chỉ phục vụ 7 xe, nơi thành sân phơi thóc (TT 11-3-21) Muôn kiểu vất vả của công nhân thuê trọ ở khu công nghiệp  (LĐ 11-3-21) Trần Quốc Vượng bấn xúc xích: Đồng chí Trần Quốc Vượng kiểm tra mô hình sản xuất tại Yên Bái (LĐ 9-3-20) -- Đồng chí Trần Quốc Vượng thăm Trường DTNT huyện Mù Cang Chải (LĐ 9-3-20) -- Hahahaha!  Trễ rồi, Vượng ơi! Bỏ cuộc, về vườn làm "người tử tế" đi thôi!  Lính quýnh quá Phạm Minh Chính lại cười cho!     Chính sách ngoại giao Việt Nam sau Đại hội 13: The Evolution of Vietnamese Foreign Policy After the 13th Party Congress (Diplomat 10-3-21) --Bài của quan chức nhưng rất khá! Bản PDF ◄◄ Ấn Độ lại khen Việt Nam! Vietnam’s successful handling of multiple waves of Coronavirus attack (Times of India 10-3-21) Kỳ vọng gì từ lãnh đạo Đảng CS và Chính phủ Việt Nam nhiệm kỳ mới? (BBC 9-3-21) Người tự ứng cử ĐBQH bác bỏ ý kiến ‘rộng cửa’ của Mặt trận Tổ quốc (VOA 10-3-21) Mỹ thành thị trường xuất khẩu lớn nhất của nông sản Việt Nam: tín hiệu vui! (RFA 9-3-21) Chính phủ Việt Nam hợp tác với tiểu bang Mỹ để hài hoà cán cân thương mại (VOA 9-3-21) Người Việt Quận Cam: Từ ngôi nhà cổ Việt Nam đến khu phố Sài Gòn (RFI 10-3-21) Một sự thật dân cần được biết  (DĐ 9-3-21) -- Chu Hảo viết về Đồng Tâm Kiện toàn sớm lãnh đạo Nhà nước để tránh khoảng trống quyền lực (Zing 10-3-21) -- Tránh "khoảng trống quyền lực"?!!!! Đại gia Dũng “lò vôi” – Một cuộc đời... kỳ lạ (!) (Người Đưa Tin 7-3-21) Đường sắt "hấp hối" và nhức nhối chi phí logistics hơn 20% GDP (DV 10-3-21) Cuộc chiến bán lẻ: Đại gia tung chiêu mới, giành giật "miếng bánh" trăm tỷ USD (DV 10-3-21) Một ngôi nhà "Nhân Dân" ở Pháp (ND 10-3-21) -- Tại sao các bạn bên Pháp không cho tôi biết gì ngôi nhà này vậy? Phòng không VN bắn UAV Mỹ "rụng như sung": Chuyên gia hoảng hốt - Mã điều khiển bị lộ? (SOHA 9-3-21) Nữ thủ quỹ xinh đẹp làm thủ tục cho khách vay tiền xong mang đi đánh bạc (NLĐ 9-3-21) -- Hahaha! Đâm chết bạn cùng tàu chỉ vì mâu thuẫn lúc đi tìm gói thuốc lá (TN 10-3-21) -- Đây là lý do tôi đã bỏ hút hơn 20 năm nay (Trời, tôi hút thuốc từ hồi 10 tuổi: Kinh qua thuốc lá, xì-gà, tẩu... mỗi năm tốn cả ngàn đô la!) Mưu đồ Tập Cận Bình:  Kế hoạch cho một thế giới không có công nghệ Mỹ: Xi’s Gambit: China Plans for a World Without American Technology (NYT 10-3-21) Điểm cuốn sách về 3 nữ phóng viên ngoại quốc trong chiến tranh Việt Nam: “You Don’t Belong Here” Tells How 3 Women Broke Into the Uber-Macho World of War Reporting (Foreign Policy 21-3-21) -- Frances FitzGerald (Mỹ), Catherine Leroy (Pháp), Kate Webb (Úc).  Tôi vừa đọc xong cuốn này đêm hôm qua.  Khá hay!  Tôi đọc Frances FitzGerald nhiều (nổi tiếng với cuốn Fire in the Lake) và lâu lắm rồi, nhưng bây giờ mới biết là bà được cả Adlai Stevenson và Kissinger (hơn bà cả 30, 40 tuồ!) tán! (Hôm nọ tôi cũng đã llnk bài điểm của George Packer trên Atlantic: From Vietnam to Baghdad, Women Who Changed War Reporting)     Con đường chính trị của Nguyễn Phú Trọng (viet-studies 9-3-21) -- Bản dịch (gộp chung) hai bài của Trần Lê Quỳnh (BBC) đã đăng trên Diplomat.  Cơ bản bản dịch này là của Việt Nam Thời Báo, ở đây được một thân hữu của Viet-Studies hiệu đính lại. ◄◄◄ Hội nghị TW 2: Đã bỏ phiếu giới thiệu nhân sự 'chủ chốt' (BBC 9-3-21) Bộ chính trị giới thiệu ứng cử các chức danh còn lại trong ‘tứ trụ’ (VOA 8-3-21) Vấn nạn ‘chảy máu chất xám’ tiếp diễn: lỗi từ đâu? (RFA 8-3-21) Bao giờ Việt Nam có nữ Thủ tướng, Chủ tịch nước hay Tổng Bí thư? (RFA 8-3-21) - A Female President in Vietnam in the Next 5 to 10 Years? (Thayer 8-3-21)◄ Nhân sự Chính phủ, Quốc hội sắp tới ra sao? (TT 9-3-21) Bóng dáng BĐS sau ngân hàng: Mối lo sở hữu chéo (ĐV 9-3-21) Bẫy vay tiền qua app (VNN 9-3-21) Cứu điện mặt trời (TT 8-3-21) Đầu tư điện mặt trời: Cú sốc không ngờ, nguy cơ mắc kẹt (VNN 9-3-21) “Giải cứu” Vietnam Airlines: Phương án của Ngân hàng Nhà nước thế nào? (DV 9-3-21) Ông Đinh La Thăng nói cáo trạng mang quan điểm buộc tội thời 1.0 (SGGP 9-3-21) -- Tôi hoàn toàn đồng ý với ông Thăng, nếu cáo trạng chuyển đổi số, bắt kịp Cách mạng CN 4.0, thì ông Thăng vô tội! Kế hoạch 5 năm của Trung Quốc có ý nghĩa gì cho thế giới? What China's Five-Year Plan means for the rest of the world (New Statesman 5-3-21)     Đối thoại giữa nhiếp ảnh gia Lê Mỹ An và nhà văn Nguyễn Thanh Việt về trải nghiệm của người Việt tỵ nạn: Examining the American War Machine from Inside and Out - A conversation with An-My Lê and Viet Thanh Nguyen  (New York Review of Books 6 March 2021) -- Bản PDF ◄◄◄ Mỹ chuẩn bị chiến tranh với Trung Quốc ra sao: How the US military is preparing for a war with China (Nikkei 7-3-21) -- Bản PDF -- "Juicy targets include artificial islands in the South China Sea" ◄◄ Sự nổi lên của ngoại giao "sản xuất ở Trung Quốc": The Rise of Made-in-China Diplomacy (New Yorker 8-3-21) -- "While political leaders trade threats, the pandemic has made Americans even more reliant on China’s manufacturers" Việt Nam bắt đầu tiêm ngừa, không dùng vaccin Trung Quốc: Vietnam begins Covid-19 vaccination drive without China-made shots (SCMP 7-3-21) -- Bản PDF ◄◄ Ban Bí thư sẽ chấn chỉnh chính phủ vì bỏ lỡ cơ hội… dẫn dắt? (Blog VOA 8-3-21) Câu chuyện phở Tank Noodle ở Chicago (TD 8-3-21) ◄ Lại giở bài “tâm thư”, “thỉnh nguyện” trước phiên tòa phúc thẩm vụ án Đồng Tâm (CAND 8-3-21) Người siêu giàu Việt Nam tăng nhanh: Bất bình đẳng trầm trọng (ĐV 8-3-21)◄ Đang yên lành bỗng thành con nợ ngân hàng, kẻ xấu ngày càng tinh vi (TT 8-3-21) Không vay mắc nợ: Sai ở đâu? (ĐV 8-3-21) Nữ Viện trưởng đầu tiên của CIEM: Áp lực sẽ tạo ra cơ hội (LĐ 8-3-21) -- Bắt chước bà này nói tiếng Việt pha tiếng Mỹ: "....sau quá trình 5 năm, chị em đều cảm thấy happy.." tôi cho lối nói này là bullshit! 40 tháng sau Nghị quyết 120/NQ-CP (ĐV 8-3-21) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Du khách nào sẽ đến sau khi Việt Nam nối lại mảng du lịch quốc tế? (TBKTSG 7-3-21) Vì sao quan chức vướng vòng lao lý liên quan đến đất vàng công sản? (VNN 8-3-21) Vì sao giá dầu thế giới tăng sốc, Việt Nam vẫn xuất giá rẻ, cắt sản lượng? (DT 8-3-21) Ông Đinh La Thăng: "Tôi không có trách nhiệm phải biết năng lực nhà thầu" (DT 8-3-21) -- What????? Thuộc cấp khai 'không thể làm trái ý' ông Đinh La Thăng (VnEx 8-3-21) Muôn kiểu nhọc nhằn, gồng gánh mưu sinh không có ngày 8.3 của nữ "cửu vạn" (LĐ 8-3-21) Nhọc nhằn nghề "thổi lửa nướng tầm vông" vùng quê An Giang (DT 8-3-21)     Trung Quốc thật sự mưu tính gì với Vành Đai & Con Đường? The Continuing Mystery of the Belt and Road (Diplomat 6-3-21) -- Bản PDF ◄ Vai trò Việt Nam trong ASEAN năm 2021: Calibrating Vietnam’s role in ASEAN in 2021 (Modern Diplomacy 7-3-21) -- Báo Ấn Độ Những phụ nữ Việt Nam không chấp nhận im lặng: The Vietnamese women who refuse to stay silent (Asia Times 7-3-21) -- Phạm Đoan Trang... Một năm không du lịch: A Year Without Travel (NYT 7-3-21) -- Có một đoạn rất dài về Hội An ◄ Trách nhiệm của TBT Trọng và TT Phúc trong vụ án ‘giết người’ ở Đồng Tâm (VOA 6-3-21) -- Ý kiến Cù Huy Hà Vũ Lãnh đạo Việt Nam cần thay đổi tư duy lỗi thời (Blog RFA 7-3-21) Ông Trần Vĩnh Tuyến làm sai do nể nang ông Lê Tấn Hùng (TT 6-3-21) -- Hahaha! Ts. Vũ Thành Tự Anh: Hiền tài là nguyên khí quốc gia (DV 7-3-21) Đối thoại 2045: Hiện thực hóa khát vọng Việt Nam (ĐV 7-3-21) Tràn lan đô thị hoang: Khi đất đai là 'bầu sữa ngọt' (TP 8-3-21) Lợi ích nhóm trong các dự án bỏ hoang (TP 7-3-21) Con hẻm nail nhộn nhịp ở TP.HCM (Zing 7-3-21) Người phụ nữ 42 năm làm nghề vá "kỷ niệm" giữa lòng Hà Thành (DT 7-3-21) Để đối đầu với Trung Quốc, Mỹ nên bắt chước sách lược của họ! To Face Off Against China, Biden Should Copy Its Playbook (Foreign Policy 6-3-21) --- "Biden should unite allies with a giant “Made in the Free World” project."  Hmmmm...     ASEAN và Biển Đông cần sự lãnh đạo của Việt Nam: ASEAN and the South China Sea: Need for Vietnam’s leadership in the current scenario (Times of India 6-3-21) -- WHOA!  Dạo này Ấn Độ o bế Việt Nam quá! ◄ Điểm phim tài liệu về chất độc màu da cam: Review: 'The People vs. Agent Orange' documentary chronicles the ongoing fight  (Los Angeles Times 4-3-21) "Foreign Policy" điểm tiểu thuyết của Nguyễn Thanh Việt: In Viet Thanh Nguyen's 'The Committed,' Revolution and Colonialism Turn Into Crime (FP 5-3-21) -- Bản PDF -- Nếu tôi không lầm thì đây là lần đầu tiên tạp chí ngoại giao uy tín này điểm một cuốn tiểu thuyế! Tất cả những bài điểm khác tôi link bên trang Văn Hóa & Giáo Dục.  (Tôi đang đọc cuốn này, nếu có ý kiến gì thì sẽ cho các bạn biết!) Bài sâu sắc về những vụ hành hung người Mỹ gốc Á hiện bùng lên ở Mỹ: We Need to Put a Name to This Violence (NYT 6-3-21) Việt Nam ở đâu trong bàn cờ Mỹ – Trung mới? (TD 6-3-21)◄ Việt Nam: Quyền uy Bộ Chính trị trong bổ nhiệm Phó Thủ tướng và Bộ trưởng (BBC 6-3-21) Mới tiếp nhận hồ sơ đã dự kiến được số người tự ứng cử - Họ đã làm điều đó như thế nào? (Luật Khoa 4-3-21) Tham ô 13 tỷ đồng, Lê Tấn Hùng đối diện với án tử hình (DT 6-3-21) Từ vụ thoát nạn kỳ diệu của cháu bé rơi từ tầng 12: Nhìn lại vấn đề an toàn ở chung cư (ANTG 4-3-21) Trái cây, gạo Việt khó vào Mỹ, vì sao? (NLĐ 6-3-21) Thương hiệu Big C bị khai tử: Những đại gia bán lẻ nào đã "bay màu" tại Việt Nam? (DV 6-3-21) Nghề sales online: Dễ làm với thu nhập khủng, liệu có thật? (DT 6-3-21) Nguyên Phó Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Lê Thanh Nghị qua lời kể con gái út (LĐ 6-3-21) Số 1 Báo Nhân Dân ra đời như thế nào? (ND 6-3-21) Người đạp xích lô già nhất xứ Nghệ (TP 6-3-21) Mỹ đang lẵng lặng huy động kinh tế để chống Trung Quốc: The U.S. is quietly mobilizing its economy against China (WP 4-3-21) -- Ý kiến David Ignatius, nhà bình luận chủ lực của Washington Post Điểm hai cuốn sách rất hay về các nữ phóng viên chiến trường: From Vietnam to Baghdad, Women Who Changed War Reporting (Atlantic 6-3-21) -- Frances FitzGerald...     Chiến thắng cuối cùng của Nguyễn Phú Trọng: The Final Victory of Nguyen Phu Trong (Diplomat 5-3-21) -- Bản PDF -- Bài thứ hai của Trần Lê Quỳnh (BBC), tiếp theo bài đăng tuần trước:  The Rise and Rise of Nguyen Phu Trong (Diplomat 26-2-21) -- Bản PDF ◄◄ Tuyên giáo Việt Nam và các Youtuber hải ngoại: Hai đồng minh bất ngờ (TD 5-3-21) ◄◄ Yuval Noah Harari: Những bài học sau một năm Covid: Lessons from a year of Covid (Financial Times 26-2-21) - Bài tuyệt hay!  Khai triển bài phỏng vấn đã được dịch ra tiếng Việt: Lịch sử nhân loại: Một bước ngoặt mới (Văn Nghệ 26-2-21)◄ Việt Nam cảnh cáo giới đầu tư về tiền ảo: Vietnam warns investors about crypto risks (Asia Times 5-3-21) Scandal ở đài Tiếng nói Hoa Kỳ: Sếp lớn của VOA (do Trump bổ nhiệm) trả hàng triệu USD cho công ty luật để điều tra ...nhân viên của chính ông ta! Trump VOA Appointee Paid Law Firm Millions To Investigate His Own Staff (NPR 4-3-21) Đâu là kỳ vọng, thách thức đón đợi chính phủ kế tiếp ở VN? (BBC 5-3-21) Đại sứ Kritenbrink: Mỹ và Việt Nam có ‘lợi ích song trùng’ dù vẫn còn ‘căng thẳng’ (VOA 5-3-21) Vụ Tank Noodle ở Chicago: Trả lương dưới mức quy định, nhà hàng Việt ở Mỹ bị buộc hoàn trả gần 700.000 USD (VOA 5-3-21) Nhân viên tiệm phở Việt ở Chicago được bồi hoàn $700,000 tiền lương chủ thiếu (NV 4-3-21) Một công ty người Mỹ gốc Việt bị cáo buộc khai gian hàng tỷ USD trợ cấp thất nghiệp vì Covid: : Billions in pandemic aid was swindled by con artists, crime syndicates (CNBC 13-2-21) Kiến nghị không phát triển thêm dự án điện than mới (ĐV 4-3-21) Bà Phạm Chi Lan: "Không thể mọc tua tủa sân bay mà không tính hiệu quả" (DT 5-3-21) Sốt đất ảo vì dự án sân bay (SGGP 5-3-21) Nông dân trở thành 'cò' đất (TN 4-3-21) 'Sốt đất ăn theo dự án sân bay ở Bình Phước chỉ là tâm lý bầy đàn'  (Zing 4-3-21) Nối đường sắt với cảng biển: Không thể ồ ạt (ĐV 5-3-21) Dự kiến cơ cấu đại biểu trúng cử Quốc hội khóa XV (GD 4-3-21) -- Giấu đầu lòi đuôi: Chưa bầu cử mà đã biết "cơ cấu đại biểu trúng cử" rồi! Sẽ sớm cung cấp danh sách các ứng cử viên được giới thiệu ứng cử Đại biểu Quốc hội khóa XV (DV 5-3-21) -- Muốn ứng cử thì phải được giới thiệu, muốn được giới thiệu thì phải có trong danh sách được giới thiệu, muốn có trong danh sách được giới thiệu thì phải được tuyển chọn, muốn được tuyển chọn thì phải..... ! Chân dung bà chủ Đại Nam - Hằng 'Canada' vợ ông Dũng 'lò vôi' (VNN 5-2-21) -- Nhiều thông tin thú vị! ◄ Đầu xuân, thợ mộc giỏi "đắt hàng" ở Hà Nội (DT 4-3-21) 26,5% doanh nghiệp Việt Nam do phụ nữ làm chủ (TT 4-3-21) Thương mại điện tử nở rộ: Thu thuế tăng vọt (TP 5-3-21) Khám với giáo sư tại Bệnh viện Bạch Mai: 550.000đ/lượt, giường theo yêu cầu 3,3 triệu (TT 4-3-21) Khám giáo sư BV Bạch Mai tăng giá: Băn khoăn 'sính' danh (ĐV 5-3-21) Thập diện bói toán (SGGP 5-3-21) Tại sao bùng lên sự thù ghét người Mỹ gốc Á? Why Has There Been a Spike of Anti-Asian Hate?  (NYT 5-3-21) Anti-Asian attacks: Chinatown patrols, guns and racial strife (WP 25-2-21) Covid-19 đã tăng tốc sự suy đồi liên hệ Mỹ - Trung: How covid hastened the decline and fall of the U.S.-China relationship (WP 10-3-21)     WHOA! Một tiệm ăn Việt Nam nổi tiếng ở Chicago phải trả 700.000 USD cho nhân viên sau khi bị chính phủ phát giác ăn chận tiền lương của người giúp việc! Tank Noodle Pays Out Nearly $700,000 to Employees After Federal Wage Theft Investigation (Eater Chicago 3-3-21) -- Chủ tiệm này cũng là người bị lùm xùm vì kéo nhau về Washington D.C. tham gia cuộc bạo loạn của đám phò Trump ở Capitol Hill hôm 6-1! ◄◄ Việt Nam có chấp nhận chiến lược Ấn Độ - Thái Bình Dương của Mỹ không? Is Vietnam open to Washington’s Indo-Pacific strategy? (East Asia Forum 4-3-21) Trung Quốc có phải là người khổng lồ đâu mà Mỹ phải sợ thế? China Is Not Ten Feet Tall (Foreign Affairs 3-3-21) -- China Is Losing Influence—and That Makes It Dangerous (Foreign Policy 3-3-21)◄ Vì sao quyền lực mềm của Mỹ suy giảm (VOA 4-3-21) Hướng Dẫn Chiến Lược An Ninh Quốc Gia Mỹ: Interim National Security Strategic Guidance (White House March 2021) -- tài liệu quan trọng Nhà Trắng vừa công bố, có nói đến vị trí Việt Nam trong chiến lược an ninh của Mỹ.  Nên đọc kỹ! Việt Nam có tên trong chiến lược an ninh quốc gia của Tổng thống Biden (VOA 4-3-21)!! ◄ Biden là đối thủ mà Tập Cận Bình đã sợ từ lâu: Biden is the rival China's Xi has been fearing all along (Nikkei 4-3-21) "Lướt sóng" mối đe dọa Trung Hoa: Góc nhìn của học giả nhà nước (Luật Khoa 3-3-21) Cúng dường qua ví điện tử: Chùa trọng tiền hơn đạo? (RFA 3-3-21) Pháp xử tù cựu tổng thống do tham nhũng, liệu Việt Nam có thể làm như Pháp? (RFA 3-3-21) -- RFA hỏi như thế là không công bằng, phải hỏi: Liệu Mỹ có thể làm như Pháp? "Cử tri vỡ òa cảm xúc khi Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tái đắc cử" (DT 3-3-21) -- Hahahahahahaha! (Thành tích đầu tiên của Nguyễn Trọng Nghĩa để lấy điểm với Nguyễn Phú Trọng?) Vì sao có gần 100 ủy viên Trung ương Đảng ứng cử đại biểu Quốc hội? (TT 3-3-21) Giải mã các trụ cột giúp Việt Nam xuất siêu gần 1,3 tỷ USD (TP 3-3-21) Chìa khoá để thu hút nhân tài cho các cấp bậc (Leader 4-3-21) Cô gái Huế bị phạt 5 triệu vì nói "một vợ lấy được nhiều chồng" (DT 3-3-21) -- Trái lại, anh nào nói "một chồng lấy được nhiều vợ" thì được thưởng? Đường sắt Việt Nam đã 'chết lâm sàng', làm sao cứu? (ĐV 2-3-21) Sông Tiền giữa Chợ Mới và từ Thanh Bình đến Cao Lãnh (ĐV 4-3-21) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Chuyên gia đề nghị làm rõ số vốn hơn 15 tỷ USD đầu tư sân bay (VnEx 3-3-21) Kinh doanh cà phê trong thời dịch dễ hay khó? (Zing 3-3-21) Những thương hiệu đình đám phai màu trong bức tranh bán lẻ Việt Nam (TBKTSG 4-3-21) Thu tiền tỉ nhờ quảng cáo đánh bạc, web sex từ trang phim lậu (TT 3-3-21) Vài vấn đề kỹ thuật trong việc sản xuất vaccin cho Covid-19: mRNA Covid-19 Vaccines Are Fast to Make, but Hard to Scale (WSJ 3-3-21) Moderna and Pfizer/BioNTech could face Covid-19 vaccine shortage due to a key ingredient: Lipid nanoparticles (Vox 3-3-21) -- Vài bài dành cho bạn nào tò mò về những vấn đề kỹ thuật như tôi! Vợ (gốc Tàu, từng là Bộ trưởng Vận tải Mỹ thời Trump) của lãnh tụ đảng Cộng hòa Thượng viện Mỹ lợi dụng chức vụ để làm giàu cho gia đình (ở Trung Quốc): Inspector General’s Report Cites Elaine Chao for Using Office to Help Family (NYT 3-3-21) Elaine Chao inspector general report: Ethics concerns led to criminal referral (WP 3-3-21) Justice Department Declined to Pursue Ethics Inquiry Against Elaine Chao (WSJ 3-3-21)     Nguyễn Minh Nhị: Chuyện Đời Tôi - Tập II: Đến bờ mong đợi (viet-studies 3-3-21) -- File rất lớn (201 trang, 10 MB) ◄◄ Chính phủ TT Nguyễn Xuân Phúc 'đã làm được nhiều việc đáng trân trọng' (BBC 3-3-21) -- P/v Lê Đăng Doanh Sự thật về cái gọi là “tuyệt thực” của Trần Huỳnh Duy Thức (QĐND 23-2-21) ◄ Doanh nghiệp Việt ngấm đòn COVID-19: sức chống chọi vơi dần (RFA 2-3-21) Mỹ: Ngành làm nail của người Việt khốn đốn vì Covid (RFI  3-3-21) Nhật và Hàn Quốc vẫn ủng hộ nhà máy điện Vũng Áng: Vietnam coal project supported by Japan, South Korea, to continue despite investor pressure (SCMP 3-3-21) Công ty của Nhật Bản và Nam Hàn tiếp tục đầu tư vào dự án điện than tại Việt Nam (RFA 3-3-21) Việt Nam và nạn buôn người: Michael Brosowski on Vietnam’s Trafficking Challenge (Diplomat 3-3-21) Nhìn lại chiến tranh Việt Trung 1979, tiên đoán chiến tranh với Trung Quốc sẽ ra sao: What China's war with Vietnam says about how it will fight next war (Business Insider 3-3-21) ◄ Vì sao Ban Tôn giáo Chính phủ đi khắp nơi tặng hơn 7.000 lá cờ tổ quốc? (Luật khoa 2-3-21) Bộ Công an nói về việc khen thưởng cán bộ phá vụ án Trịnh Xuân Thanh (DT 2-3-21) Tướng Công An Tô Ân Xô nói thế này về vụ Trịnh Xuân Thanh (Blog VOA 3-3-21) Bổ nhiệm Phó giám đốc Sở 31 tuổi ở Vĩnh Phúc: "Không có sức ép và áp lực" (DT 2-3-21) -- "Sức ép" và "áp lực" là hai thứ khác nhau? Trụ cột kinh tế sa sút, Bộ trưởng lắng nghe chuẩn bị hành động (VNN 2-3-21) Số người siêu giàu Việt Nam giảm trong năm 2020 (Zing 2-3-21) Ồ ạt chạy đua đề xuất xây dựng, nâng cấp sân bay (TBKTSG 2-3-21) Tư vấn đề nghị không bổ sung sân bay mới đến năm 2030 (NLĐ 3-3-21) -- Có ý kiến Nguyễn Thiện Tống Nạn ‘lạm phát sân bay’ tại các tỉnh thành: chính phủ cần phải xem xét kỹ (RFA 2-3-21) Điều gì có thể gây chiến tranh Mỹ - Trung Quốc? What Could Cause a US-China War? (Project Syndicate 2-3-21) -- Bài quan trọng của Joseph Nye Jack Ma là tượng hình sự mâu thuẫn trong ý thức hệ Trung Quốc: Jack Ma personifies the contradiction of China’s ideology (FT 1-3-21) Bài rất hay về những đòi hỏi "thái quá" của phe tiến bộ Mỹ: In Democrats' paradise, borrowing is free, spending pays for itself, and interest rates never rise (Washington Post 3-3-21)     Báo cáo của IMF về Việt Nam: Vietnam: IMF Staff Report 2021 (IMF March 1, 2021)◄◄ Việt Nam đang trên đà tiến, liệu Đảng có kềm lại? Vietnam Is on a Roll, but Will the Party Hold It Back? (World Politics Review 1-3-20) -- Bản PDF -- Bài David Brown ◄◄ Anh hùng Nguyễn Ngọc Mạnh lên báo Anh: 'Superhero' delivery driver catches toddler falling from 12th-floor balcony in Vietnam (Guardian 2-3-21) Girl, 2, survives fall from 12th storey balcony thanks to ‘hero’ delivery driver (Independent 1-3-21) Ảnh hưởng tai hại của đập Trung Quốc và ô nhiễm đến ĐBSCL Việt Nam: Chinese dams, pollution send Vietnamese in Mekong Delta in search of greener pastures (SCMP 28-2-21) TS Lê Đăng Doanh: 'Con đường để VN thoát dịch, phục hồi kinh tế' (BBC 2-3-21) ◄ Covid-19: VN chống dịch hăng quá để kinh tế tan thì không phải là thành tích (BBC 1-3-21) Tư nhân phân phối vắc xin theo định hướng xã hội chủ nghĩa? (Blog VOA 2-3-21) Chính quyền Biden tiếp tục các cuộc điều tra thương mại khởi xướng dưới thời Trump về Việt Nam (VOA 2-3-21) Hồi tưởng về bạn bè và sự hợp tác (TBKTSG 31-12-20) -- Bài Vũ Quang Việt Bổ nhiệm Phó Giám đốc Sở KH-ĐT 31 tuổi: "Con dân, con quan đều bình đẳng!" (DT 1-3-21) Lạm bàn về con quan và… bình đẳng cơ hội! (Blog VOA 1-3-21) Thất nghiệp tuổi xế chiều: Dịch Covid-19 chỉ là lực đẩy... (ĐV 1-3-21) Vốn FDI của TPHCM phần lớn đổ vào bất động sản (TBKTSG 1-3-21) Bát nháo hoạt động khám chữa bệnh tư nhân ở Nghệ An (ĐĐK 2-3-21) 'Quán nhậu được mở, vì sao cà phê lại không?' (Zing 1-3-21) -- Quá bức xúc! Quá bức xúc!! Trung Quốc muốn khống chế Biển Đông ra sao: How China Is Trying to Dominate and Control the South China Sea  (National Interest 2-3-21) Chủ nghĩa Trump sẽ đi về đâu? Trumpism will endure in the GOP. Trump may not. (WP 1-3-21)  -- Tôi nhất trí với nhận xét này: "(Trumpism) is ..an approach to politics that is predicated on emotion, not policy". Bài này cũng rất hay: The Republican Party Is Now in Its End Stages (Atlantic 25-2-21) --"The GOP has become, in form if not in content, the Communist Party of the Soviet Union of the late 1970s" Hah!     Nguyễn Minh Nhị: Chuyện Đời Tôi - Tập I: Như Một Giấc Mơ (viet-studies 1-3-21) -- File rất lớn (241 trang, 6 MB) ◄◄ Triển vọng uốn nắn hệ thống chính trị Việt Nam của Phạm Minh Chính: Pham Minh Chinh’s potential to shape Vietnam’s political system (East Asia Forum 1-3-21) -- Bài Paul Schuler ◄◄ Chuỗi cung ứng nghẽn cổ chai ở Việt Nam: Supply chain bottlenecks in Vietnam (Bangkok Post 1-3-21) ◄ Quan hệ cựu thù: Việt Nam vẫn ‘nghi ngờ’ Mỹ sử dụng 'diễn biến hòa bình' (VOA 1-3-21) Giới tranh đấu Việt Nam suy tư, liên hệ gì từ vụ đổ máu ở Myanmar? (VOA 1-3-21) Những ngân hàng có cựu quan chức ngồi “ghế nóng” làm ăn ra sao? (DT 28-2-21) Cựu Thống đốc, nguyên Bộ trưởng làm chủ tịch ngân hàng (VNN 28-2-21) Dự kiến số lượng, cơ cấu, thành phần đại biểu Quốc hội khóa XV (ĐĐK 1-3-21) -- Đã sắp xếp hết cả rồi, còn bầu bán chi nữa cho mất thời giờ, mất công? Gánh nặng thuế tại Việt Nam đang quá lớn? (TBKTSG 28-2-21) Nhiều trường hợp bị phát hiện tham nhũng đã tự tử (NLĐ 1-3-21) -- WOW!!!!◄ 'Loạn' đề xuất sân bay (TN 1-3-21) Ông lớn Vietnam Airlines thua ngay trên sân nhà? (RFA 28-2-21) Vừa xin 'giải cứu' lại đề xuất ưu tiên đầu tư 9.900 tỉ đồng: Vietnam Airlines muốn ưu tiên gì? (TT 1-3-21) Đâu là nghịch lý cản đường phát triển của nông sản ĐBSCL? (TT 1-3-21) Chuyện đời trên xe buýt (SGGP 28-2-21) Đà Lạt, những cuộc gặp gỡ: Từ cuộc khảo sát cao nguyên trên lưng ngựa (TN 1-3-21) Phải lòng con tôm rim nước cốt dừa Bến Tre (TT 1-3-21) -- Đọc bài này mà chảy nước miếng! TÙY BÚT: Con gái Hà Nội ở đâu? (SOHA 1-3-21) Tại sao Pháp muốn phô diễn lực lượng ở Biển Đông? South China Sea: why France is flexing its muscles in the contested waters (SCMP 28-2-21)     KINH ĐiỂN: Đặt tên sông Hồng -- trở thành một con sông Việt Nam: Naming the Red River — becoming a Vietnamese river (Journal of Southeast Asian Studies December 2020) ◄◄ Việt Nam từ chối vaccin Trung Quốc, tự làm vaccin của mình: Hanoi spurns China's vaccine diplomacy with homemade shot (Nikkei 28-2-21) -- Bản PDF ◄ Tiếp cận của Biden đối với Biển Đông và Việt Nam: Biden administration’s approach towards South China Sea and Vietnam (Times of INdia 28-2-21) -- Nhìn từ Ấn Độ ◄ World Bank khen hệ thống y tế nông thôn Việt Nam: Vietnam’s rural populace enjoys better healthcare services thanks to smart investment in hospital upgrading (Wolrd Bank 1-3-21) Kế hoạch hoàn hảo của cha con Nguyễn Tấn Dũng né đòn Nguyễn Phú Trọng (Thời Báo (Đức) 27-2-21) ◄◄ Việt Nam và ước vọng về một cường quốc biển (VN 27-2-21) Dòng vốn chuyển hướng sang Việt Nam và Campuchia do chính biến tại Myanmar (Leader 28-2-21) Capital meant for Myanmar may seek havens in Vietnam and Cambodia (Nikkei 27-2-21) Muốn bán điện thoại tại Mỹ, Vsmart phải hy sinh những gì? (CafeF 28-2-21) -- "Cả ba sản phẩm Vsmart bán tại Mỹ là Maestro Plus, Fusion Z và Motivate đều bị xoá dấu vết của nhà sản xuất Việt, thay vào đó là nhà mạng Mỹ AT&T."  WOW!!! ◄ "Sốt đất" ăn theo quy hoạch sân bay, nông dân nguy cơ mất đất sản xuất (DT 27-2-21) Hội chứng sân bay: Phải phù hợp quy hoạch (ĐV 27-2-21) Đặc điểm chung của những người giàu nhất Việt Nam: Tài sản khổng lồ nhưng kín tiếng, ai cũng tò mò họ đi xe gì? (CafeF 28-2-21) Tôi yêu tiếng nước tôi (VNN 27-2-21) Điều gì khiến Phở bò Việt Nam thành một trong 20 món xúp ngon nhất hành tinh? (Phụ Nữ 28-2-21) Đề nghị phạt nặng 'hung thần' karaoke, thu thiết bị vì 'mất của họ mới sợ' (TT 27-2-21)     Nguyễn Minh Đào: Trên Con Đường Mới (viet-studies 27-2-21) -- Chương 6 (cuối) của Hồi ký "Chuyện Đời Tự Kể"  ◄◄ Việt Nam đi về đâu sau Trọng? Where to now for Vietnam after Trong? (East Asia Forum 27-2-21) -- Bài của Vũ Hồng Lâm (Alexander Vuving)◄◄ Sự thăng tiến không ngừng của Nguyễn Phú Trọng: The Rise and Rise of Nguyen Phu Trong (Diplomat 26-2-21) -- Bản PDF Bài rất có ich của Trần Lê Quỳnh (BBC)◄◄ Bác Tề (Diễn Đàn 26-2-21) -- Nguyễn Ngọc Giao viết về bà quả phụ Vũ Đình Huỳnh ◄ Việt Nam: Chính phủ mới ‘cần yên lòng dân về đặc khu kinh tế’ (BBC 27-2-21) RCEP có thực sự mang lại cơ hội xuất khẩu cho nông sản Việt Nam? (RFA 26-2-21) Tính hai mặt của giải cứu nông sản và những hệ lụy với xuất khẩu (DT 26-2-21) Nhìn việc giải cứu nông sản: Việt Nam thiếu điều gì? (ĐV 26-2-21) Chỉ trong 2 tháng, hơn 33.600 doanh nghiệp phải đóng cửa (TBKTSG 26-2-21) Ông chủ nhập vaccine Covid-19 đầu tiên về Việt Nam giàu cỡ nào? (DV 26-2-21) -- Tại sao không nói rõ là ông Ngô Chí Dũng này cũng là con rễ của một cựu lãnh đạo? Nhiều người nước ngoài bị sàm sỡ ở hồ Tây kể gì? (ĐV 26-2-21) E-mail đang làm ta khổ: E-mail Is Making Us Miserable (New Yorker 26-2-21)     Nguyễn Minh Đào: Trong Lửa Đỏ (viet-studies 26-2-21) -- Chương 4 của Hồi ký "Chuyện Đời Tự Kể"  ◄◄ Quách Hạo Nhiên: Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức (viet-studies 26-2-20)◄◄◄◄ Việt Nam có là nước thao túng tiền tệ - nhận xét về báo cáo của Bộ Tài chính Mỹ (TBKTSG 25-2-21) -- Bài Đinh Trường Hinh & Nguyễn Tiến Hưng ◄◄ Viettel bị cáo buộc ‘lạm dụng’, tiếp tay cho quân đội Miến Điện vi phạm nhân quyền (RFA 25-2-21) Cán bộ, đảng viên ứng xử lành mạnh, chuẩn mực trên môi trường mạng (QĐND 25-2-21) -- Nhắc các đồng chí đừng viết bậy bạ trên phây-búc! ◄ Người Việt ở nước ngoài có gặp vấn đề giấy tờ vì cách ghi Họ tên Việt Nam? (BBC 25-2-21) Quanh tin Việt Nam vinh danh 12 cán bộ an ninh 'vì vụ bắt cóc ở Đức' (BBC 26-2-21) Việt Nam phản ứng gì khi được hỏi về cáo buộc ‘bắt cóc’ Trịnh Xuân Thanh? (VOA 26-2-21) Việt Nam phản hồi thông tin nhiều phụ nữ nước ngoài bị sàm sỡ tại Hà Nội (TN 25-2-21) Vì sao nhà hát 200 tỷ bên bờ sông Hương mới hoạt động đã hư? (PN 26-2-21) -- Có lẽ đó là cố ý của kiến trúc sư vì theo đồ án thì nhà hát này chỉ để diễn bi kịch xã hội? Vì sao vắc xin Anh tới Việt Nam bằng máy bay Hàn Quốc? (DT 25-2-21) Người Việt không tin sớm được tiếp cận vaccine Covid (VOA 26-2-21)-- Đảng ta than phiền: Sao vẫn bẻ cong sự thật? (QĐND 26-2-21) Doanh nghiệp Việt chịu ảnh hưởng thế nào từ đợt dịch Covid-19 thứ 3? (Zing 25-2-21) TP.HCM thu hồi đất 2 bên đường, bán đấu giá: Chuyên gia cảnh báo gì? (DT 25-2-21) Hàng loạt công ty tốt nhất Việt Nam thuộc nhiều lĩnh vực đang nằm trong tay người Thái, chủ sở hữu gồm cả hoàng gia và các tỷ phú giàu nhất châu Á (CafeF 26-2-21)◄ 3 ngành đang hot ở Việt Nam, CEO nhận lương khủng (VNN 25-2-21) Lương của các lãnh đạo doanh nghiệp nhà nước bao nhiêu? (TP 26-2-21) ◄ Nhiều cựu quan chức cấp cao chuyển sang làm sếp lớn ngân hàng (CafeF 25-2-21) Tết cổ truyền ấm áp của học viên quốc tế tại các trường CAND (VNCA 25-2-21) -- WOW!  Lào, Campuchia sang Việt Nam học làm công an! “Chuyện đó” cũng cần tử tế (PN 25-2-21) -- Tôi đọc bài này mà hỏng hiểu gì hết trơn!  "Chuyện đó" là chuyện gì? Lái xe chăng? Nấu cơm chăng? Nhiều khi tôi rất buồn vì sự tối dạ của mình.     Nguyễn Minh Đào: Sứ Mạng Thầm Lặng (viet-studies 25-2-21) -- Chương 3 của Hồi ký "Chuyện Đời Tự Kể ◄◄ Vấn đề lãnh đạo Việt Nam vẫn chưa giải quyết: Vietnam’s unresolved leadership question (East Asia Forum 25-2-21) -- Bài GS Nguyễn Mạnh Hùng ◄◄ Cuộc tranh đua Mỹ - Trung sẽ tùy vào Biển Đông: The battle for China’s backyard - The rivalry between America and China will hinge on South-East Asia (Economist 27-2-21) -- Báo này không cho phép đăng bản PDF, bạn nào cần thì hỏi tôi. ◄ Không khu vực nào bị ảnh hưởng Trung Quốc nặng nề như Đông Nam Á: In no region is China’s influence felt more strongly than in South-East Asia (Economist 27-2-21) -- Xem note trên. ◄ Các nước Châu Á học cách đối phó với sự hiếp đáp của Trung Quốc: Life in the doghouse - Asian countries are learning to cope with Chinese bullying (Economist 27-2-21) -- Xem note trên◄ Sau Đại hội 13 có nâng số nhân sự cao cấp gốc miền Nam bằng Nghệ Tĩnh? (BBC 25-2-21) ◄ Quan ngại trước việc mượn tên người trong nước mua đất (RFA 24-2-21) Chống tham nhũng bằng kê khai tài sản cán bộ: cần nhưng chưa đủ! (RFA 24-2-21) -- Có bàn về bài của David Hutt đăng hôm qua Việt Nam chịu tác động gì khi Mỹ đặt trọng tâm vào nhân quyền? (VOA 25-2-21) Người Việt ở Texas sau bão tuyết: Mất mát, đau thương và tình người (VOA 25-2-21) Phi cảng - cơ hội mới để chia chác nội lực quốc gia (Blog VOA 25-2-21)◄ Vì sao Mặt trận Tổ quốc kiến nghị tăng tỷ lệ đại biểu Quốc hội là người ngoài Đảng? (VOV 25-2-21) Coca Cola "né" thuế: Doanh nghiệp FDI chỉ lỗ, có cần cho nền kinh tế Việt Nam? (DV 24-2-21) Yếu tố quyết định trong giải phóng mặt bằng (Leader 24-2-21) Thu hút nhân tài ở Ấn Độ và hàm ý đối với Việt Nam (TCCS 20-2-21) -- Bài khá! Thế lưỡng nan của Mỹ, EU, đối với cuộc đảo chính ở Myanmar: The dilemma facing the EU, US over Myanmar's coup (Asia Times 25-2-21) -- Bài David Hutt     Tại sao các chiến dịch bài trừ tham nhũng ở các nước Cộng Sản (như Việt Nam, Lào) không bao giờ thành công: Why Communist Anti-Corruption Campaigns Never Work (Diplomat 23-2-21) -- Bản PDF -  Bài rất hay của David Hutt ◄◄ Các chuyên gia nói gì về Đại Hội 13?: Vietnam’s 13th National Party Congress: What the Experts Have to Say (Thayer 23-2-21) --  Nhận định của Bill Hayton, Nguyễn Khắc Giang..... ◄◄ KINH ĐIỂN: Các tổ chức buôn lậu nha phiến xuyên biên giới Việt-Lào: The organisational structure of transnational narcotics trafficking groups in Southeast Asia: a case study of Vietnam’s border with Laos (Trends in Organized Crime December 2020)◄◄ Lên xuống trong quan hệ Việt Nam - Triều Tiên: The ups and downs of the Vietnam–North Korea relationship (Lowy 24-2-21)◄ Các nhà hoạt động Việt Nam bị nhóm hacker khét tiếng nhắm tới? (BBC 24-2-21) Mỹ: Ngày càng có nhiều người Việt tham gia chính trường Quận Cam (RFI 24-2-21) Bí thư Hải Dương: Chúng ta đang trả giá vì chủ quan (Zing 23-2-21) BĐS siêu sang tại Phú Quốc thu hút giới thượng lưu (Zing 23-2-21) -- Ở Việt Nam có giới "thượng lưu" à? Chủ tịch Quốc hội: Tôi rất ấn tượng về Thủ tướng, Phó Thủ tướng nhiệm kỳ này (VNN 23-2-21) -- Hahaha!  Bọn họ khen nhau! Đằng sau dòng kiều hối kỷ lục (SGGP 23-2-21) TS. Lê Xuân Nghĩa: Hãy nhìn vào con số 'thực chất' của nợ xấu (Nhà Đầu Tư 24-2-21) Nghịch lý... thừa điện (LĐ 23-2-21) Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương tin Việt Nam sẽ chiến thắng dịch Covid-19 (DT 23-2-21) -- Nếu không thắng thì tuyệt chủng sao?  Vấn đề là "khi nào"? Uỷ viên Bộ Chính trị Trần Tuấn Anh nói gì về nhiệm kỳ là người đứng đầu ngành Công Thương? (DV 23-2-21) ‘Chạy nước rút’ cho dự án tái định cư sân bay Long Thành (NHà Đầu Tư 23-2-21) Thái Lan đang chi phối những lĩnh vực nào tại Việt Nam (VnEx 23-2-21) Sức hút của Việt Nam trong mắt nhà đầu tư Thái Lan (Leader 23-2-21) ◄ Xin kinh phí mua lợn quay cúng nghĩa trang: 'Việc tâm linh' (ĐV 23-2-21)     Nguyễn Minh Đào: Cương Quyết Ra Đi (viet-studies 23-2-21) -- Chương 2 của Hồi ký "Chuyện Đời Tự Kể ◄◄ Nhận dạng sự đảo lộn xã hội Mỹ do trí tuệ nhân tạo, theo nhận định của báo chí Mỹ (Diễn Đàn 23-2-21) Bài Vũ Quang Việt ◄◄ Nguyễn Phú Trọng sẽ “nhường ngôi” cho Vương Đình Huệ? (Thời Báo (Đức) 22-2-21) -- Bấy lâu nay lời giải thích cho sự "biến mất" của Đinh Thế Huynh là ông ta bị "bệnh nặng", nhưng bài này nói rõ là ông Huynh bị "mất trí" !  WHOA!  Thật không?  Ông ta hiện trong nhà thương điên?  Bà con kiểm chứng và báo cáo cho viet-studies ngay!◄◄ Covid-19 tăng tốc chuyển đổi số ở Việt Nam: How COVID-19 is speeding up Vietnam’s digital transformation (East ASia Forum 23-2-21) Quyền lao động Việt Nam: hai bước tiến, một bước lùi: Vietnam′s labor rights make two steps forward, one step back (DW 22-2-211) Việt Nam củng cố phòng thủ Trường Sa: Vietnam Shores Up Its Spratly Defenses (AMTI 19-2-21) Ai sẽ được tiêm vắc xin ngừa COVID-19 đầu tiên tại Việt Nam? (TT 22-2-21) Đại đa số sân bay đang lỗ, vì sao hàng loạt tỉnh muốn xây thêm? (ĐV 22-2-21) Ô tô Trung Quốc ồ ạt về Việt Nam, vượt cả xe Indonesia (DT 22-2-21) Việt Nam bán nhiều nông sản cho Trung Quốc nhưng chưa hiểu rõ thị trường này (TBKTSG 22-2-21) Nghề bán hàng trên ghe, nét đặc trưng vùng sông nước miền Tây (DT 22-2-21) Giáo hội Phật giáo Việt Nam thử nghiệm cúng dường qua ví điện tử là thật, không phải giả mạo (TT 22-2-21) Rủ Tây ra đồng cưỡi trâu, dầm bùn phơi nắng... dân Hội An thu tiền đô (VNN 22-2-21) -- Câu "rũ Tây ra đồng cưỡi trâu" quá hay! Cảnh sắc và khí vị phố phường, nhà cửa Sài Gòn 100 năm trước (NĐT 22-2-21) Cuộc đảo chính ở Myanmar là thiệt thòi nhất cho Trung Quốc: What Myanmar's Coup Means for China (Atlantic 23-2-21)     Tương Lai: Trâu Ơi Ta Bảo Trâu Này… (viet-studies 22-2-21)◄◄◄ Việt Nam, ngôi sao đang lên - nhưng miễn cưởng: Vietnam, the rising - but reluctant - star (Straits Times 22-2-21)◄◄ KINH ĐiỂN: Cơ cấu tổ chức hệ thống chính trị Việt Nam hiện nay: The political system’s organizational structure and staff reduction process in Vietnam at present (Asian Journal of Comparative Politics, February 2021) -- Bài không có gì đặc biệt, thuộc loại có thể đăng trên Tạp Chí Cộng Sản, nhưng đăng trên tạp chí nước ngoài, thế thôi! (Tạp chí này mới ra, có vẻ khá "dễ dãi" trong việc chọn bài đăng!) ◄ Về việc Nguyễn Trọng Nghĩa được bổ nhiệm làm Tuyên Giáo: Vietnam Appoints Military Officer as Propaganda Chief (Diplomat 22-2-21) -- Bản PDF ◄ Bà ngoại và 3 cháu gốc Việt thiệt mạng trong hỏa hoạn giữa giá rét ở Texas (VOA 21-2-21)   Texas house fire: Jackie Nguyen loses mother, three children in Sugar Land fire (Washington Post 21-2-21) -- Quá thương tâm! (Nhắc các bạn dùng lò sưởi cũi: Nên luôn luôn có một bình chữa lửa bên cạnh!) Báo Công an VN nói về bài học đảo chính Myanmar và Liên Xô cũ (BBC 22-2-21) Mỹ: Truyền thông Việt Ngữ Quận Cam trong cơn bão tin giả (RFI 22-2-21)◄ "Cuộc chiến" Australia – Facebook: "Trói" mạng xã hội tuân thủ luật chơi (DV 22-2-21) -- Bài Lê Ngọc Sơn Lương tâm nào cho những kẻ chà đạp lên lợi ích dân tộc? (CAND 22-2-21) -- Ăn Tết no nê xong, CAND trở lại chửi bới "thế lực thù địch". Kinh tế Việt Nam 2021: Ẩn số khó đoán, không lường trước được bất thường (DT 21-2-21) -- Tôi chịu cách trả lời thành thực này! TP.HCM thu hồi, đấu giá đất hai bên đường mới (ĐV 21-2-21) TP.HCM áp dụng phương án mới đền bù đất giải tỏa (NĐT 21-2-21) Sân bay Long Thành, giấc mơ hai thập kỷ (Leader 20-2-21) Tour cho khách quốc tế đến Việt Nam tiếp tục hủy đến quí 2-2021 (TBKTSG 21-2-21) Nông sản vùng dịch: Cần chính sách hơn hô hào giải cứu (LĐ 22-2-21) Người lao động tự do “lao đao” vì dịch COVID-19 (LĐ 21-2-21) Những mũi tiêm đầu (VnEx 22-2-21) --Hiệu nào tốt? 'I want to choose my covid vaccine.' Strong opinions on Oxford vs. Pfizer emerge in U.K. (WP 21-2-21) Đồ ăn dát vàng có đáng 'đồng tiền bát gạo'? (ĐĐK 22-2-21) -- Thắc mắc của tôi! Đi dạo Sài Gòn xưa với Petrus (NĐT 21-2-21) Làn sóng bạo lực chống người Mỹ gốc Á hiện nay nói lên điều gì về nước Mỹ? What This Wave of Anti-Asian Violence Reveals About America  (NYT 21-2-21) -- Nhiều nhận xét sâu sắc.     Nguyễn Minh Đào: Tuổi thơ với quê hương (viet-studies 21-2-21) -- Chương 1 của Hồi ký "Chuyện Đời Tự Kể" ◄◄ Sinh viên Nhật nhìn lại chiến tranh Việt Nam: Students taking look at Vietnam War from fresh perspectives (Asahi Shimbun 21-2-21) ◄ Việt Nam và an ninh mạng: Vietnam and Cyber Security (Thayer 20-2-21)◄ Về các đại dự án sân bay Long Thành và Tân Sơn Nhất: Vietnam flies into airport projects despite COVID travel slowdown (Nikkei 21-2-21) Việt Nam sẽ thế nào khi tiếp tục chính sách ‘đu dây’ giữa Mỹ và Trung Quốc? (RFA 19-2-21) “Phi chính trị hóa lực lượng vũ trang”- vấn đề nhìn từ Myanmar (CAND 20-2-21) -- Bài học của Đảng ta từ cuộc đảo chính ở Myanmar! Cuộc chiến 2/1979: Ý chí kiên cường, bất khuất của Việt Nam (ĐV 20-2-21) -- P/v một GS Nga Khách liên tục hủy hợp đồng, nghề cho thuê xe điêu đứng (DT 20-2-21) Đường sắt chờ cuộc 'đại phẫu' (TN 20-2-21) Không thể ngẫu hứng xây dựng sân bay (ĐĐK 20-2-21) Điện mặt trời có đủ sức 'gánh' cả hệ thống? (TN 19-2-21) Hỏi uống cà phê nào, thế giới nói: "Cà phê Việt Nam" (Leader 20-02-21) Món "xà bần" sau Tết (NLĐ 21-2-21)     Chính sách Mỹ đối với Trung Quốc nên là vô tình cảm: An Unsentimental China Policy (Foreign Affairs 18-2-21) -- Bài Graham Allison và Fred Hu ◄ Việt Nam: 'Hiếm có' khi hai tướng quân đội cùng trong Bộ Chính trị (BBC 20-2-21) Về việc bổ nhiệm tướng Nguyễn Trọng Nghĩa làm Tuyên giáo: Thượng tướng Nguyễn Trọng Nghĩa giữ chức trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương  (TT 19-2-21)  VN: Tướng chính ủy lên nắm ngành tuyên giáo đảng (BBC 20-2-21) Thượng tướng Nguyễn Trọng Nghĩa sẽ là ủy viên Bộ Chính trị hay không? (BBC 20-2-21) Tướng quân đội làm Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương có ý nghĩa gì?  (RFA 19-2-21)   Tướng Nguyễn Trọng Nghĩa giữ chức Trưởng ban Tuyên giáo, nhóm Nam bộ đòi được thêm vị trí cao cấp trong Đảng (TD 20-2-21) ◄◄ Bác Hai Nghĩa – Nhà lãnh đạo tận tâm và bình dị (VNN 19-2-21) Ông Hai Nghĩa: Người nâng đỡ cải cách tư pháp (PLTP 20-2-21) Chuẩn bị mọi kịch bản nếu dịch Covid-19 bùng phát (NLĐ 20-2-21) Nhà hàng, quán ăn đóng cửa, dân trồng rau Hà Nội 'đứt ruột' ngóng thương lái (TT 20-2-21) Để Việt Nam hoá rồng (VnEx 19-2-21) -- Tâm sự Nguyễn Sĩ Dũng Tham vọng trên đất Việt của các đại gia Thái (Nhà Đầu Tư 19-2-21) Sông Sài Gòn oằn mình đợi ngày... được hóa kiếp (TBKTSG 19-2-21) Nghi cắt xén bữa ăn của người cách ly: Khẳng định nóng (ĐV 19-2-21) Những người bén duyên với nghề độc, lạ: Dự hội thảo thuê (DT 19-2-21) Chuyện của những người chuyên làm đẹp online cho… chó (DT 19-2-21) Chính sách Ấn Độ đối với tranh chấp Thái Bình Dương: New Delhi’s Position During A Medium-term Pacific Conflict (Modern Diplomacy 19-2-21)     KINH ĐIỂN: Sở hữu đất đai và phát triển kinh tế: Bằng chứng từ Việt Nam: Land tenure and economic development: Evidence from Vietnam (World Development February 2021) -- Bài trên tạp chí hàng đầu về phát triển kinh tế.  Chúc mừng tác giả!! ◄◄ Trung - Mỹ chọi nhau về Đông Nam Á" : China vs America: the struggle for south-east Asia (Spectator (Anh) 20-2-21)◄ VN: Chiến binh mạng 'ăn ngủ với máy tính' và muốn có chứng chỉ Mỹ (BBC 19-2-21) 'Kinh tế Việt - Mỹ có nhiều cơ hội mới dưới thời Tổng thống Biden' (Zing 18-2-21) -- P/v Giám đốc AmCham Những dự báo khác nhau cho tăng trưởng GDP Việt Nam năm 2021 (Nhà Đầu Tư 19-2-21) Từ báo cáo kinh tế thường niên đồng bằng sông Cửu Long: Tiếc nuối một con người (NĐT 18-2-21) -- Về cố GS Nguyễn Duy Xuân ◄ Sông Tiền từ Cù lao Long Khánh đến Cù lao Tây (ĐV 19-2-21) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Nguyên Phó Thủ tướng Trương Vĩnh Trọng từ trần (PLTP 19-2-21) Nguyên Phó thủ tướng Trương Vĩnh Trọng từ trần (TT 19-2-21) Bí thư Hải Dương lý giải vì sao Covid-19 bùng phát rộng trong tỉnh (DT 18-2-21) -- Cần hơn nữa hành động quyết liệt! (TP 18-2-21) -- Bài so sánh thẳng thắn Quảng Ninh (47 ca) và Hải Dương (309 ca) Nhiều F0, F1 ở Hải Dương không tự giác khai báo y tế (Zing 18-2-21) Dừng tiếp nhận hàng hóa từ Hải Dương: Sao lại thế? (ĐV 18-2-21) Nông dân Hải Dương khốn đốn trong tâm dịch (VnEx 18-2-21) 3 tỉnh không sử dụng người lao động Hải Dương (Zing 18-2-21) Bamboo Airways bất ngờ báo lãi 400 tỷ đồng, có gì lạ? (TP 18-2-21) Nữ sinh tốt nghiệp bằng giỏi bị trầm cảm vì...thất nghiệp (DT 18-2-21) COVID-19 và sự sinh tử của “kinh tế trà đá” (LĐ 18-2-21) -- Lần đầu tiên nghe loại kinh tế này! Lãnh đạo TP.HCM bất ngờ ghé các quán nhậu kiểm tra phòng dịch Covid-19 trong tối 18.2 (Zing 18-2-21) -- Hahaha!  Sure!  Đến các quán nhậu để....kiểm tra! Một chủ quán phân trần: “em tưởng không được phục vụ cùng lúc quá 30 người trong cùng một bàn”. Hahahaha! Ba yếu tố châm ngòi một cuộc nội chiến (và Mỹ có cả ba): Three Factors Determine the Start of Civil Wars—and the United States Has Them All (Foreign Policy 18-2-21) - (1) First, most civil wars follow some prior conflict, (2) Second, national identity is divided along some critical axis, such as race, faith, or class, (3) Third. a shift from tribalism to sectarianism  Có hay không người đàn ông hoàn hảo? (PN 19-2-21) -- Một tên "láu cá" sẽ trả lời: "Có, nhưng người đàn ông hoàn hảo sẽ không bao giờ chấp nhận người đàn bà hỏi câu này!"  Hahaha!     Lãnh đạo bất động ở ĐH 13 ĐCSVN: Idle leadership at Vietnam’s 13th Communist Party Congress (East Asia Forum 18-2-21)◄◄ Mỹ phải khẩn cấp nghĩ lại chính sách kinh tế đối với châu Á: US must urgently rethink its economic policies in Asia (Nikkei 17-2-21) -- Bản PDF ◄◄ Một cách tiếp cận thực dụng, thực tế với Trung Quốc là cần thiết (TD 17-2-21)◄◄ Việt Nam trước nguy cơ thành nơi trung chuyển hàng hóa Trung Quốc (RFA 18-2-21) Lloyd: Tàu của PetroVietnam bị phát hiện chở dầu từ Iran và Venezuela, vi phạm cấm vận (VOA 18-2-21) Việt Nam dẫn dắt tại… Liên Hiệp Quốc? (Blog VOA 18-2-21) Ký ức về cuộc chiến đấu bảo vệ biên giới phía Bắc cách đây 42 năm (ĐV 17-2-21) -- Cả bài không có chữ "Trung Quốc" nào cả!!! Các 'ông lớn' công nghệ đang dịch chuyển chuỗi cung ứng về Việt Nam (TT 17-2-21) Những con đập thượng nguồn sông Mê Kông tiếp tục gây hạn ĐBSCL (LĐ 17-2-21) Kỳ vọng ở tân Trưởng Ban Kinh tế Trung ương (VNN 17-2-21) -- Vậy chứ ông cựu Trưởng ban đã làm điều gì mà không còn kỳ vọng ở ông ấy? ‘Nhiệt liệt chào mừng’ (VnEx 18-2-21) Ngày đầu đi làm sau Tết, công nhân tá hỏa nghe tin công ty giải thể (TP 17-2-21) Hà Nội: Công nhân vệ sinh môi trường làm việc gấp ba lần trong ngày đầu năm (DT 17-2-21) Sau Tết cầu Mỹ Thuận biến thành “chợ” hàng rong (NĐưa Tin 17-2-21) Ngôn ngữ riêng cho ngành nội thất Việt (Leader 16-2-21)     BÁO CÁO CHO QUỐC HỘI MỸ VỀ QUAN HỆ VIỆT MỸ: U.S.-Vietnam Relations (Congressional Research Office 16-2-21) -- Tóm tắt ◄◄ Chính sách đối ngoại của Việt Nam sau Đại hội 13: Trung Quốc, Hoa Kỳ và Biển Đông (NCVM 15-2-21) -- Bài Nguyễn Mạnh Hùng ◄ Chính trị vùng miền Việt Nam: Lời nguyền địa chính trị (LK 18-1-21)◄ Bài học nào từ ổ dịch Covid-19 ở tỉnh Hải Dương? (VNTB 16-2-21)◄ Việt Nam thuộc gì từ bài học đắt giá 'cuộc chiến biên giới 1979'? (RFA 16-2-21) Chiến tranh biên giới 1979 nhắc nhở lãnh đạo Việt Nam điều gì? (BBC 17-2-21) Anh hùng liệt sĩ bảo vệ biên giới phía Bắc mãi là tấm gương sáng (TP 16-2-21) -- 42 năm cuộc chiến đấu bảo vệ biên giới phía Bắc: Đánh trả quân xâm lược Trung Quốc (TN 16-2-21) Việt Nam: Vinh danh liệt sĩ bảo vệ biên giới 1979, vẫn tránh nhắc tên Trung Quốc? (BBC 16-2-21) ◄ Khắc khoải mang tên nail (SGGP 16-2-21) Tết ảm đạm của tiếp viên hàng không: Thưởng bằng voucher, "treo giò cả năm" (DT 16-2-21) Gian nan nghề gác tàu giữa trung tâm Sài Gòn (DT 14-2-21) Chợ "độc" giữa Sài Gòn (PN 15-2-21) Đà Lạt vắng chưa từng có, du lịch thất thu (CAND 15-2-21) Du lịch và bảo tồn: Cặp đôi hoàn hảo (Leader 17-2-21) Bỏ tiền triệu mua cành đào lạ, "thượng đế" ngã ngửa với cú lừa của dân buôn (DT 16-2-21) Những người Việt uống Starbucks 'độc lạ' Al Seef ở xứ nhà giàu Dubai (TN 15-2-21) Ông Dũng ‘lò vôi’ và thành công từ những quyết định không giống ai (Nhà Đầu Tư 17-2-21) Trung Quốc bẻ cong pháp luật ở Biển Đông: How China is bending the rules in the South China Sea (Lowy 17-2-21) Campuchia áp dụng tường lửa kiểu Trung Quốc: Cambodia to impose Chinese-style firewall (Asia Times 17-2-21) -- Bài David Hutt  Campuchia áp dụng cầu nối internet kiểu TQ khi vẫn trấn áp đối lập (VOA 17-2-21) Thử giải thích sự tan rã của chủ nghĩa bảo thủ Mỹ: The key to understanding the implosion of US conservatism  (Prospect 12-2-21) -- Excellent point: "The Trump years exposed the split between ideological and instrumental Republicans."     Liệu châu Á có còn tin tưởng Mỹ được nữa? Can America Restore Its Credibility in Asia? (Foreign Affairs 15-2-21) -- 4 năm của Trump là 4 năm vứt đi đối với uy tín của Mỹ! ◄◄ Nguyễn Phú Trọng lo bị "gãy" giữa nhiệm kỳ? (Thời Báo 15-2-21) ◄ Blogger Điếu Cày: Tin giả gây phân hóa phong trào dân chủ Việt Nam (RFI 16-2-21) ◄ Mô hình chống dịch giá rẻ từng giúp VN thành công bị “toang”? (RFA 16-2-21) Chiến dịch 5K: “Tứ trụ” không làm gương dù Bộ Y tế thúc đẩy (RFA 16-2-21) Việt Nam phát huy vai trò dẫn dắt, đề xuất ý tưởng tại Liên hợp quốc (QĐND 15-2-21)-- "Dẫn dắt... Liên Hợp Quốc"?  WHOA!!! "Tôi lo cho những đứa trẻ sinh ra đã ở vạch đích, mấy tuổi có xe hơi!" (DT 15-2-21) --P/v bà Phạm Chi Lan GS. Nguyễn Đức Khương: 2 động lực mới của Việt Nam nhiều dư địa phát triển (DT 15-2-21) PGS.TS Phạm Thế Anh: ‘Tăng trưởng GDP nhờ đầu tư công và FDI, vậy tiền đã chảy đi đâu?’ (ĐV 15-2-21) -- Lọt vào túi, rồi đi mua nhà, mua đất ở Canada, Australia, Mỹ... ! Dịch vụ xe công nghệ: Những người không có Tết (DV 15-2-21) Hoa hồng 3 triệu đồng, điều gì đang xảy ra vậy? (LĐ 15-2-21) Doanh nghiệp kể chuyện làm khẩu trang bán sang Mỹ (NLĐ 15-2-21) GS Nguyễn Thiện Nhân nhận định về làn sóng lây nhiễm COVID-19 (TT 15-2-21) -- Dạo này GS có vẻ rảnh rỗi nhỉ? Trương Trọng Nghĩa: Chuyện trong những chuyến về rừng (NĐT 15-2-21) Sống… online (SGGP 15-2-21) “Mộc tồn” ký sự (GD&TĐ 15-2-21) Những ngày ở Bắc Cực (ND 15-2-21) -- Phóng sự rất hay! ◄ Những cuộc chạy chọt chức đại sứ béo bở của Mỹ: Ambassador sweepstakes underway as figures jockey for plump posts (WP 15-2-21)  -- Hãy nhớ bài này khi nhìn về cách các đại sứ Mỹ ở Việt Nam được bổ nhiệm! Lê Âu Ngân Anh: "Ngày đầu lên lớp như đêm chung kết hoa hậu" (DT 15-2-21) -- Hahaha! Yes, I know the feeling!     KINH ĐIỂN: Quan điểm của lãnh đạo Phật giáo đối với việc chống đút lót ở Việt Nam: Tensions and Struggles in Tackling Bribery at the Firm Level: Perspectives from Buddhist‑Enacted Organizational Leaders (Journal of Business Ethics January 2021) -- Bài này rất... lạ! ◄◄ Việt Nam: Vạt núi đốn cây xây nơi thờ Phật 'vì tâm linh'? (BBC 16-2-21) Trung Quốc ngấm ngầm tạo “hiện trạng mới” độc chiếm Biển Đông với Luật Hải cảnh (RFI 15-2-21) China Expands its Political Control in the South China Sea (Maritime Executive 14-2-21) Hàng nghìn nhân viên ngân hàng đồng loạt bị mất việc (VNN 14-2-21) Năm ‘đại hạn’ của ngành hàng không và kịch bản hỗ trợ của từng Chính phủ (Nhà Đầu Tư 15-2-21) GS.TS Hồ Tú Bảo: "Có nhiều nét tươi sáng trong quá trình chuyển đổi số ở VN (VietTimes 15-2-21) Những chiến binh trên không gian mạng (QĐND 6-2-21) -- Xin chào các độc giả hàng ngày của Viet-Studies!  Hehehe! Viện Nghiên cứu Hạt nhân Đà Lạt trong Covid-19: Những điều tưởng chừng không thể (KH&PT 29-1-21) -- Sở cũ (1967-1970) của THD! (Damnit, thế mà đã hơn nửa thế kỷ rồi!) Giáo sư Nguyễn Tài Thu - bậc thầy châm cứu Việt Nam qua đời (VnEx 14-2-21) PGS. TS Tôn Thất Đại: Người sáng lập khoa âm nhạc dân tộc ở Angola (Người Đưa Tin 14-2-21) Chợ làng, chợ phố và… đàn bà (NĐT 14-2-21) Mỹ Tho con gái mặn mà dễ thương (VNCA 12-2-21) -- Nhất trí 100%!!!!◄ Ngày cuối năm ở sân bay (TT 11-2-21)     KINH ĐiỂN: Những cú sốc đầu đời và tinh thần kinh doanh: Bằng chứng từ Việt Nam: Early life shocks and entrepreneurship: Evidence from the Vietnam War (Journal of Business Reseach January 2021) ◄◄ Những điểm nhấn nổi bật về chính sách đối ngoại trong Văn kiện Đại hội XIII (LĐ 13-2-21) Hàng nghìn nhân viên ngân hàng mất việc năm qua (Zing 14-2-21) Người đi lối 'tiểu ngạch' góp phần khai thông quan hệ Việt - Mỹ (TP 13-2-21) Đầu năm gặp gỡ người “chuẩn hóa” cà phê pha phin (NLĐ 13-2-21) Phở: Hộ chiếu ẩm thực (TT 11-2-21) Không có Trump, tương lai của chủ nghĩa Trump sẽ ra sao? What Will Become of Trump’s Populist Movement? (WPR 9-2-21)     Bất bình đẳng ở Trung Quốc sẽ buộc nước này phải chọn lựa: China’s Inequality Will Lead It to a Stark Choice (Foreign Affairs 11 February 21) -- Bản PDF -- Nhiều điểm tương đồng với Việt Nam! ◄ Chống dịch COVID-19: Thách thức giữa ‘hoàng hôn nhiệm kỳ’ của lãnh đạo VN (VOA 13-2-21) Năm con chuột tệ thật nhưng đó lại là 'năm kiên cường'! (TBKTSG 11-2-21) Trượt giá của lì xì (VnEx 13-2-21) Cú hích từ dự án sân bay Long Thành (SGGP 11-2-21) Ba đời gắn bó nhà máy nước (NLĐ 13-2-21) -- Nhà máy nước Thủ Đức, nơi có nhiều kỷ niệm với tôi.  Khỏang 1967-68, bạn cùng học ở Mỹ với tôi (đi và về cùng trên một chuyến máy bay) là Phan Việt Ái là Kỹ sư trưởng nhà máy này.  Sau 1975 Phan Việt Ái sang Mỹ và trở thành blogger Alan Phan rất nổi tiếng.  Buồn là Ái đã qua đời năm 2015 (thấm thoát mà đã 6 năm!).  Viết lại những dòng này để nhớ người bạn thân ấy. Doanh nghiệp Việt đã dần quen, biết cách vượt qua rào cản phòng vệ thương mại (TN 11-2-21) Những ngôi biệt thự kiến trúc Pháp gần 100 năm tuổi ở làng lụa "Á hậu" (DT 12-2-21) Du lịch 'chết đứng' vì không biết đưa khách đi đâu (TBKTSG 10-2-21) Gia đình là điểm tựa để níu giữ thương hiệu Ba Huân (DV 12-2-21) Xem tivi chung giữa gian nhà lớn, ấn tượng sếp Tây về Tết gia đình Việt (VNN 12-2-21) -- Tại sao cứ đăng chuyện "sếp Tây"?  Who gives a damn? Mệt mỏi vì phải sống với một người chồng nông cạn (ĐV 12-2-21) -- Tại sao báo đăng tin này vào ngày Mùng Một Tết?     KINH ĐiỂN: Ảnh hưởng của việc làm ngoài nông trại đối với phúc lợi nông dân ở Việt Nam: Impacts of off-farm employment on welfare, food security and poverty: Evidence from rural Vietnam (International Journal of Social Welfare, January 2021)◄ Pháp nhúng chân vào Biển Đông? France wades into South China Sea against China (Asia Times 12-2-21) Người Mỹ gốc Việt trong cuộc bạo động ngày 6/1 ở Đồi Capitol: Former FBI official, a Navy veteran, is ‘key figure’ in Jan. 6 riot, prosecutors allege (Washington Post 11-2-21) -- Đọc bài này mới biết có người Việt Nam trong nhóm lãnh đạo bạo động chứ không phải chỉ ham vui mà đi theo chơi! (On Dec. 23, Caldwell texted a contact with the Three Percenters saying that he expected Oath Keepers from North Carolina, whom he hosted in November, to return for Jan. 6, according to court documents. Prosecutors also said he expected “a big turn out of the Proud Boys” and local Vietnamese Trump supporters. One week later, prosecutors alleged, Caldwell followed up with the contact about plans by his group’s members.)     ◄ Mỹ - Covid-19 : Quận Cam, mùa tang tóc (RFI 8-2-21)  Người Việt Little Saigon ‘vui Tết để quên một năm buồn’ (VOA 12-2-21) Việt Nam có xây dựng nhà nước pháp quyền? (RFA 12-2-21) Bức tranh kinh tế Việt Nam năm 2021 ra sao khi dịch COVID-19 tái bùng phát? (RFA 11-2-21) -- P/v Nguyễn Trí Hiếu Đại suy thoái toàn cầu "treo lơ lửng": Cách nào DN Việt tự cứu mình? (DT 11-2-21) Vá rừng - Vá biển (TT 11-2-21) Kinh doanh ăn uống 2021: Thức ăn nhanh và thức ăn mang đi lên ngôi (TT 11-2-21) Chuyên gia Nguyễn Minh Đồng và cuộc gặp Thủ tướng Võ Văn Kiệt (TP 11-2-20) Chuyến bay đặc biệt và chuyện sau 7 tháng trở về (NLĐ 12-2-21) Chuyện khách sạn đón khách nhập cảnh cách ly (NLĐ 11-2-21) Đặc sản của người Việt khiến khách Tây rùng mình (VNN 9-2-21) -- Who fucking cares? Scandal trong giới trí thức, chính trị Pháp: Loạn luân, từ chức tùm lum! 'That's enough': France confronts decades of neglect of incest cases (Guardian 10-2-21)     Nguyễn Quang Dy: Những thách thức khi chuyển giao quyền lực (viet-studies 11-2-21)◄◄◄ Đại hội 13 chọn lựa kiểm soát hơn là cải cách: Vietnam Picks Control Over Reform at 13th National Party Congress  (Foreign Policy 10-2-21) --Bản PDF -- Bài Lê Thu Hường ◄◄◄ Cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước ở Việt Nam: Giấc mơ đình hoãn? A Dream Deferred? The ‘Equitization’ of Vietnam’s State-Owned Enterprises (Diplomat 11-2-21) Bản PDF ◄◄◄ Đại dịch đem lại cho Việt Nam cơ hội tăng trưởng: Pandemic brings opportunities for growth to Vietnam (Straits Times 11-2-21)◄ Phạm Minh Chính - Nhân tố bất thường sau Đại hội 13 (Thời Báo (Đức) 8-2-21) ◄◄ Vì sao suốt năm dịch bệnh mà kiều hối về TPHCM vẫn tăng? (RFA 10-2-21) Cắt internet trở thành công cụ ưa dùng của nhiều chế độ (VOA 11-2-21) Nguy cơ đánh mất linh hồn đô thị (Leader 10-2-21) Đồng chí Nguyễn Thiện Nhân: TPHCM cần công bố kế hoạch 4 tuần phòng chống dịch Covid-19 khắt khe (SGGP 10-2-21) -- Ồ!  Đồng chí Nguyễn Thiện Nhân!  Lâu ngày không gặp! 6,1 tỷ USD kiều hối về TP.HCM (Zing 10-2-21) Anh em ‘Hiền - Lành’ hơn 20 năm nối nghiệp đánh bóng lư đồng (TT 10-2-21) -- Hồi nhỏ, tôi cũng thường làm việc này! Sau Trump: Bài học từ những nền dân chủ hậu dân túy: After Trump: Lessons From Other Post-Populist Democracies (World Politics Review 11-2-21) -- Bài rất hay của Josh Kurlantzick       Tương Lai: Trầm tư buổi Xuân về (viet-studies 10-2-21)◄◄◄ Năm 2020, Việt nam tăng trưởng nhanh hơn Trung Quốc! Vietnam grew faster than China last year and UBS says its economy still has ‘huge potential’ (CNBC 9-2-21) Ý nghĩa chính trị của Đại hội Đảng lần thứ 13: nhóm tứ trụ (RFA 9-2-21)◄ Nhân sự miền Nam bị 'sa sút' ở Đại hội 13 là 'câu chuyện buồn' (BBC 10-2-21)◄ ‘Dựa hơi’ cũng là… đặc quyền! (Blog VOA 9-2-21) -- Đáp lại bài Đừng mãi dựa hơi những kẻ mang danh “tù nhân lương tâm” (QĐND 8-2-21) Bài cuối: Những hoạt động chống đối với chiêu bài cũ rích! (CAND 8-2-21) -- Loạt bài "Bóc trần thủ đoạn tuyên bố “tuyệt thực” để làm “nóng” vấn đề" Mô hình chăm sóc sức khoẻ toàn dân của nhà nước Cộng sản được học giả đại học Mỹ ca ngợi (VOA 10-2-21) Việt Nam cần chuyển đổi mô hình tăng trưởng (LĐ 10-2-21) -- Dường như cứ vài tháng là có người đề nghị chuyển đổi mô hình tăng trưởng cho Việt Nam.  Như thế là chậm quá.  Phải chuyển đổi mỗi tháng một mô hình! Hehehe! Nhu cầu xuống thấp, điện mặt trời đối mặt tình huống báo động (VNN 9-2-21) Bộ Xây dựng: Giá nhà vượt khả năng chi trả của số đông người dân (Zing 9-2-21) Thủ tướng: Y tế phải cảnh giác cao hơn các ngành khác (TBKTSG 9-2-21) -- Nghe thế, Bộ trưởng Giáo Dục Phùng Xuân Nhạ rất mừng! Cái Tết cuối cùng của những “già làng” trên mảnh đất vùng lõi sân bay Long Thành (LĐ 10-2-21) Tết xa quê của người lao động nghèo giữa lòng Hà Nội (DT 9-2-21) Giữ danh nghề trồng hoa Gò Vấp (SGGP 9-2-21) The Coffee House dưới thời founder Nguyễn Hải Ninh: Doanh thu tăng 20 lần trong 5 năm, ngang ngửa Starbucks, nhưng bất ngờ lỗ nặng (CafeF 10-2-21) Đại sứ Thụy Điển nhặt rác: Ai nên xấu hổ? (ĐV 9-2-21) -- Người nên xấu hổ là Đại sứ Trung Quốc! Neil Sheehan và thế hệ nhà báo trưởng thành trong chiến tranh Việt Nam: A bright light (Mekong Review Jan 2021) -- Nếu tôi còn trẻ và không bị gánh nặng "cơm, áo. gạo, tiền" thì tôi sẽ viết một tiểu sử tập thể của 4 người: Edward Lansdale, John Paul Vann, Daniel Ellsberg, và Richard Holbrooke!  Ồ, sẽ thú vị biết bao! Khi nào thì khóc? Hương Tràm: "Tôi sẽ cố không khóc khi đón Tết xa nhà" (LĐ 10-2-21) -- Còn tôi thì sẽ cố không khóc khi Tết mà phải ở nhà. Nàng dâu Tây, chàng rể ngoại cùng ăn Tết Việt (NLĐ 10-2-21) -- Nàng dâu Tây = Miss strawberry?     Bài dài về hai nhân vật liên hệ đến Việt Nam: Kissinger and Ellsberg in Vietnam (Mekong Review February 2021) -- Bài của Thomas Bass, tác giả cuốn sách nổi tiếng về Phạm Xuân Ẩn ◄◄ Điểm sách "Sài Gòn Thời Chiến tranh": Saigon At War: South Vietnam and the Global Sixties (LSE 7-2-21) Lộ diện người được chính quyền Biden đề cử làm đại sứ Mỹ tại Việt Nam (VOA 9-2-21) -- Marc Knapper Ảnh hưởng thuế qian Mỹ đánh vào hàng Việt Nam và công nghệ bàn ghế: The impact of Vietnam trade tariffs on the furniture industry (Home Furnishings Association 8-2-21) Bánh mì cho thấy sự tương đồng giữa Việt Nam và Pháp: Banh mi showcases the sandwich unity of Vietnam and France (Mercury News 8-2-21) Tết, nam tính, và đàn ông Việt Nam (Luật Khoa 8-2-21) ◄ Các hãng xe Việt phụ thuộc lớn vào linh kiện Hàn Quốc, Thái Lan, Trung Quốc (DT 8-2-21) Hàng ngàn doanh nghiệp bất động sản giải thể trong năm Covid (TBKTSG 8-2-21) Chơi thẳng với ông lớn Mỹ, đại gia Việt ung dung thu nghìn tỷ (VNN 8-2-21) Hà Nội: Nghề tảo mộ thuê đắt khách dịp cận Tết (DT 8-2-21) Nông dân Hội An nuôi trâu làm du lịch (LĐ 9-2-21) "Đừng để người tài đơn độc" (DV 8-2-21) -- Tại sao không?  Hahaha! Vì sao người miền Nam ăn thịt kho hột vịt, canh khổ qua vào ngày tết? (TN 8-2-21) Đại sứ Mỹ hát rap 'Tết ở Việt Nam là vui nhất', truyền thông thế giới xôn xao  (TT 9-2-21) 'Boy from Hanoi': US ambassador to Vietnam releases his own lunar new year rap (Guardian 9-2-21) U.S. ambassador to Vietnam releases rap video for Lunar New Year (WP 9-2-21)     Nguyễn Minh Nhị: Ông Bí Thư Tỉnh Ủy (viet-studies 8-2-21)◄ Nguyễn Phú Trọng là chọn lựa tốt nhất để lãnh đạo ĐCSVN: Nguyen Phu Trong: The Best Choice to Lead Vietnam’s Communist Party (Diplomat 8-2-21) -- Bản PDF .  Nếu đúng thế thì điều này phản ảnh tình trạng của ĐCSVN hơn là khả năng của ông Trọng? (Mù/chột... blah blah blah) ◄◄ Thế giới có thể học gì từ Đài Loan và Việt Nam về cai trị trong năm 2020: What Taiwan and Vietnam taught the world about governance in 2020 (Nikkei 8-2-21) -- Bản PDF ◄◄ Đại hội 13: Sự thay đổi và thách thức đối với bộ máy quyền lực mới (RFA 8-2-21) Giáo sư, cử tri: Quốc hội cần người ngoài đảng chỉ để trang trí (VOA 8-2-21) Do… dân, vì dân nhưng… của dân thì phải… phấn đấu! (Blog VOA 8-2-21) Bóc trần thủ đoạn tuyên bố “tuyệt thực” để làm “nóng” vấn đề: Bổn cũ soạn lại (CAND 7-2-21) -- Đừng mãi dựa hơi những kẻ mang danh “tù nhân lương tâm” (QĐND 8-2-21) Bàn về các kịch bản tăng trưởng kinh tế giai đoạn 2011 - 2030 (Nhà Đầu Tư 8-2-21) -- Bài Nguyễn Mại Trường Đại học nghiên cứu về thế mạnh của các nữ đại biểu quốc hội (TP 5-2-21) -- Ai nghĩ ra đề tài này thật đáng cảm phục! Dân ngại ra đường vì sợ Covid-19: Cánh xe ôm "đói" khách trầm trọng (DT 6-2-21) “Tan hoang” đội tàu du lịch vịnh Hạ Long (LĐ 8-2-21) Vinalines lỗ luỹ kế gần 3.169 tỉ đồng (TBKTSG 7-2-21) Hàng nghìn tỷ nhập hoa quả Tết khi hàng nội thê thảm (ĐV 7-2-21) Chuẩn bị khi về già (SGGP 7-2-21) Dịch vụ tiêm tai tài lộc: 'Trái bản chất tướng pháp' (ĐV 7-2-21) Thủ Đức - cửa ngõ không dừng nơi ký ức…(Phụ Nữ 8-2-21)◄     Thế hệ già nua Việt Nam không kết nối được với thế hệ mới: Vietnam's gray old men are losing touch with the new generation (Nikkei 7-2-21) -- Bản PDF -- Bản dịch ◄◄ Sau Đai hội 13, Một sự khẩn cấp mới: After the 13th Party Congress: New Urgency (Thayer 2-2-21) -- Bình luận của Thayer◄ Ý kiến của một người trẻ Mỹ gốc Việt về cờ VNCH trong cuộc bạo loạn Đồi Capitol: Why the flag of South Vietnam was waved Jan. 6 at Capitol (Lancaster 7-2-21) -- Rất đáng khen em này! Những động thái mới của Chính quyền TT Joe Biden đối với Việt Nam (RFA 5-2-21) Lời cảnh báo không dễ bỏ qua!  (RFA 5-2-21) Tín ngưỡng thờ cúng anh hùng thúc đẩy chủ nghĩa dân tộc ở Việt Nam như thế nào (LK 6-2-21) -- Dịch bài How the Vietnamese cult of heroes promotes nationalism in politics (Conversation 28-6-2017)◄ Bộ Chính trị phân công ông Võ Văn Thưởng làm Thường trực Ban Bí thư (DT 6-2-21)-- Thay thế Trần Quốc Vượng! Quảng Ninh dẫn đầu bằng khát vọng cháy bỏng và triết lý xuyên suốt (TVN 6-2-21) -- Đua nhau tâng bốc Phạm Minh Chính! Chi tiết tiểu sử tân Trưởng ban Kinh tế Trung ương Trần Tuấn Anh (VNN 6-2-21) -- Tại sao giấu tin đồng chí này là con đồng chí nào?! Kinh nghiệm chọn ôtô cũ để tránh mua phải “sắt vụn” (LĐ 5-2-21) -- Kinh nghiệm của tôi: Đừng bao giờ mua xe cũ! Bí thư Vương Đình Huệ thị sát dự án vừa cấp bách vừa đặc biệt quan trọng của Hà Nội (NLĐ 6-2-21) -- Khác với những dự án cấp bách nhưng không quan trọng? Có một "xóm cay mắt" của người miền Tây giữa lòng Sài Gòn: "Tụi tui tính về quê mà không đủ tiền, Tết này ở đây thôi" (TQ 6-2-21) Dân biểu Mỹ gốc Việt Stephanie Murphy được phái tả Mỹ khen: The Blue Dog Democrats Have a Point (The New Republic 6-2-21)     Nguyễn Minh Đào: Nhớ Đồng Chí Lê Văn Nhung Bí thư Tỉnh ủy An Giang (1976–1986) (viet-studies 6-2-21)◄ Thayer bàn về 5 năm sắp đến của Nguyễn Phú Trọng: The Next 5 Years Under Nguyen Phu Trong (Thayer 31-1-21) -- Thayer cho rằng trong nhiệm kỳ vừa qua dưới sự lãnh đạo của Nguyễn Phú Trọng, Việt Nam đã thối lui trước Trung Quốc 3 lần ở Biển Đông (đoạn tôi tô vàng trong bài) ◄◄ Đại hội 13 không sửa điều lệ Đảng là một 'điều lạ lùng' (BBC 6-2-21) Việt Nam và Myanmar: Hệ thống viễn thông rơi vào tay chính quyền chuyên chế và quân đội: Vietnam-Myanmar, A Tale Of Two Systems: The Takeover Of Telecommunications By Authoritarian Governments And The Military (The Vietnamese 3-2-21) Biden's Top Foreign Policy Challenge: Taiwan And South China Sea (Eurasia Review 6-2-21) -- Biden's message to Beijing: Don't expect U.S. to ease up over South China Sea and Taiwan (Japan Times 6-2-21) Bà Kim Ngân cần 50 đại biểu ngoài đảng để làm gì? (TD 6-2-21)◄ Đảng Cộng sản Việt Nam "dân chủ" hơn Đảng Cộng sản Trung Quốc như thế nào? (Luật Khoa 20-1-21) Tầm nhìn kinh tế tư nhân (VnEx 5-2-21) -- Ý kiến Vũ Thành Tự Anh Tết Việt đáng nhớ của những quản lý khách sạn người nước ngoài (VnEx 5-2-21) Doanh nghiệp tăng sản xuất khi nhiều người không về quê ăn Tết ​ (TP 5-2-21) Coca-Cola Việt Nam lòng vòng báo lỗ ra sao? (TT 5-2-21) Cơ hội nào cho ngành hàng không sau dịch? (Leader 5-2-210 -- P/v Ngô Trí Long Vấn đề sống còn đối với ngành du lịch (Leader 5-2-21) -- "Chuyển đổi số là vấn đề sống còn trong đại dịch"  Tào lao!  Chỉ nói hùa theo phong trào! Cảnh đối lập ở cầu Rạch Miễu và phà tạm (Zing 5-2-21) Về Bạc Liêu nghe câu vọng cổ (ND 5-2-21) Đại học Australia mất sinh viên nước ngoài, cạn tiền, vì Covid-19: Covid-19 Leaves Colleges Short on International Students—and Money (WSJ 5-2-21) -- Năm nay xin du học ở Úc sẽ rất dễ!!! Tại sao các chính trị gia Đức thích được gọi là "Tiến Sĩ" và nạn bằng giả ở nước này: Why Are German Politicians Obsessed With Ph.D.s? (Foreign Policy 3-2-21) -- Hệt như Việt Nam! Jeff Bezos (chủ Amazon) thật sự nghĩ gì? ‘A managerial Mephistopheles’: inside the mind of Jeff Bezos (Guardian 3-2-21) - Bài dài, đáng đọc◄     Thayer đánh giá kết quả ĐH 13: Ngoại lệ và chưa từng có: Vietnam’s 13th National Party Congress: Exceptional and Unprecedented (Australian Institute of International Affairs 4-2-21)◄◄ Bài đánh giá ĐH 13 khá khách quan của một báo thiên tả: Vietnam’s Communist Party Elects Stability but Overturns Internal Rules (Rosa Luxemburg Stiftung 5-2-21)◄◄ Báo Ấn Độ lại khen Việt Nam: Vietnam Plugs For Stability: Country looks to preserve and expand socio-economic and foreign policy gains with experienced leadership (Times of India 4-2-20) -- Ấn Độ dạo này coi bộ tâng bốc Việt Nam dữ! Báo New York Times dạy cách ăn Tết Việt Nam: Tet Is Full of Traditions, but You Can Have It Your Way (NYT 29-1-21)◄ Hậu Đại hội 13: Lựa chọn lãnh đạo, sao cứ khép kín? (BBC 5-2-21) Việt Nam hội nhập quốc tế nhưng vẫn áp chế tiếng nói đối lập (RFA 4-2-21) Người Việt tị nạn tại Thái Lan hoan nghênh sắc lệnh của Tổng Thống Biden (VOA 5-2-21) -- Rõ ràng là người của Trump đã bị đuổi khỏi VOA rồi!  Hahahaha! Bật mí về chế độ “hai bà trùng” của Việt Nam (LK 2-2-21)◄ Di sản của một người (VnEx 4-2-21) -- Tâm sự của con Lê Duẩn Mãi nhớ Chính trị viên đầu tiên của Tiểu đoàn Bình Ca (QĐND 4-2-21) -- Trung tướng Phạm Hồng Cư Covid-19 và đào tạo kỹ năng sinh tồn (GT 3-2-21) -- Bài Lê Ngọc Sơn Lý giải những điểm lạ trong con số tăng trưởng của Việt Nam và góc nhìn khác về chuyện Việt Nam vượt Philippines, Singapore (Trí thức Trẻ 5-2-21) - P/v ông Nguyễn Xuân Thành Đừng để bộ trưởng nóng ruột (TT 4-2-21) Hạn mặn ĐBSCL năm 2021: dù chuẩn bị kỹ càng nhưng vẫn bị ảnh hưởng (RFA 3-2-21) Số phận Đồng Bằng Sông Cửu Long phải chờ Thủ Tướng mới? (VOA 4-2-21) Lực đẩy FDI ở Đông Nam bộ (SGGP 4-2-21) Sân bay quốc tế Long Thành, ngày cất cánh không còn xa (TT 4-2-21) ◄ 7 năm đi lùi ở “đế chế" một thời của cựu Thứ trưởng Hồ Thị Kim Thoa (DV 4-2-21) Tín dụng đen náo loạn làng quê: Giao thừa lau mắm tôm (ĐV 4-2-21) Tín dung đen: Đại gia đường cùng, vay 30 tỷ trả gần 200 tỷ vẫn chưa thoát nợ (VNN 4-2-21) Những người hay nghịch, nên cảnh giác! Nam thanh niên nhập viện cấp cứu vì kẹt sextoy trong trực tràng (TN 4-2-21) -     Những người hoạch định chính sách cho Biden về Trung Quốc có những mục tiêu khác nhau: Biden’s China Policy to Be Steered by Team of Rivals (WSJ 3-2-21) -- John Kerry, Kurt Campbell, Jake Sullivan... Bài chi tiết, rất có ít, nên đọc! Nều là subscribers của Finacial Times thì cũng nên đọc thêm bài này: Biden shows his hawkish side on China (Financial Times 31-1-31)  ◄◄ Về chính sách của Mỹ đối với Trung Quốc: Neo-Primacy and the Pitfalls of US Strategy toward China (The Washington Quarterly Winter 2-21)◄ Tam giác châu Á của Biden: Biden’s Asian Triangle (Project Syndicate 4-2-21) Bài Joseph Nye (sức mạnh mềm) Ồn ào quanh tuyên bố ‘dập dịch 10 ngày’ của ông Vũ Đức Đam (BBC 3-2-21) Tại sao ông Dũng đụng ông Đam? (VOA 3-2-21) Tiến đến bảo hiểm y tế cho toàn dân ở Trung Quốc và Việt Nam: Getting to universal health coverage in China and Vietnam (Brookings 3-2-21)◄◄ Ông Nguyễn Phú Trọng có phạm tội ‘không tố giác tội phạm’ khi cho người hối lộ ra về? (RFA 3-2-21) -- Interesting question! Văn kiện Đại hội XIII của Đảng sẽ được dịch ra 7 thứ tiếng (DV 3-2-21) -- Hi vọng cũng sẽ được dịch ra tiếng Việt. Người trẻ nộp thuế trăm tỷ, ông lớn tránh né: Xử nghiêm (ĐV 3-2-21) Điện thoại ‘Made in Vietnam’ thu về hơn 51 tỉ USD nhờ xuất ngoại (TN 4-2-21) Cảnh báo tem chống giả cũng bị làm giả (PN 2-2-21) Bệnh nhân Hà Nội đã đi uống cà phê, ăn bún bò, massage ở TPHCM (DT 3-2-21) -- Quảng cáo ngầm cho cà phê, bún bò, massage ở TPHCM? Cơ sở massage ở TPHCM đóng cửa vì có 10 tiếp viên tiếp xúc với bệnh nhân 1.883 (PN 3-2-21) -- 10 tiếp viên?!!!!  I want to know more! Lỗ 11.000 tỉ xóa thành quả của Vietnam Airlines trong 5 năm (PLTP 3-2-21) Lối đi nào cho ngành khách sạn sau giai đoạn 'kiệt quệ' vì đại dịch? (TBKTSG 3-2-21) Người dân châu Phi và điều kỳ diệu đến từ Việt Nam (NĐTin 29-1-21) Những người mượn tóc đón Xuân (Ngày Nay 3-2-21)     Trung Quốc thích thú Hà Nội từ chối tham gia "Bộ Tứ": China cherishes Hanoi’s nay to ‘Quad’ (Indian Punchline 25-1-21) -- Bài này hơi cũ ◄ Đảng Cộng sản Việt Nam ở đâu trên thế giới? (BBC 2-2-21) -- P/v Bill Hayton◄ Bầu Nguyễn Phú Trọng thể hiện sự “xơ cứng” của Đảng Cộng sản Việt Nam: Gs Carl Thayer (RFA 1-2-21) Đại hội 13: Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng là người lãnh đạo đảng “đặc biệt” (RFA 3-2-21) Di sản chống cộng của chính quyền Donald Trump (VOA 2-2-21) P/v vài tiến sĩ. Vì sao chính quyền Trump không lên án hay trừng phạt cộng sản Việt Nam? (VOA 3-2-21) ‘Cơn say Trump’ và lợi thế của CSVN (NV 14-1-21)◄ Bộ trưởng không còn là Ủy viên Trung ương vẫn phải làm hết trách nhiệm! (DT 2-2-21) -- Nghe đấy, Phùng Xuân Nhạ! Bảy Bộ trưởng không tham gia Ban Chấp hành Trung ương khóa XIII (TP 3-2-21) -"Người duy nhất đủ độ tuổi tái cử nhưng không có tên trong danh sách BCH T.Ư khóa XIII là Bộ trưởng Bộ GD-ĐT Phùng Xuân Nhạ."   Hahahaha! Bí thư Hà Nội Vương Đình Huệ: Ưu tiên mua vắc xin phòng ngừa Covid-19 cho toàn bộ người dân Thủ đô (DV 2-2-21) -- Ông chỉ lo cho dân Hà Nội, bất kể đồng bào cả nước? (Nên nhớ: Nếu mỗi tỉnh tự lo, cạnh tranh nhau mua vắc-xin thì giá sẽ tăng vọt!) Siêu thị điện máy không đủ nhân viên giao lắp (VnEx 3-2-21) Kinh tế Đồng bằng sông Cửu Long đang phát triển thế nào? (VnEx 3-2-21) Du lịch như 'ngồi trên lửa' mùa cao điểm tết (PLTP 3-2-21) Samsung bán mạnh, xuất khẩu Việt Nam tháng 1 tăng gần 50% (TBKTSG 2-2-21) Ảo thuật gia đầu tiên nhận bằng khen của Thủ tướng (PLTP 1-2-21) -- Chắc anh này rút bằng khen từ cái nón?  Xã hội chủ nghĩa đã làm cạn kiệt tài sản dầu hỏa của Venezuela ra sao: How Socialism Wiped Out Venezuela’s Spectacular Oil Wealth (Reason 1-2-21)     Quan hệ Mỹ Việt có thể trật đường rầy? How US-Vietnam Ties Might Go Off the Rails (Diplomat 1-2-21) -- Bài Derek Grossman.  Bản PDF ◄◄ Về kết quả Đại hội 13 -- Bình luận của David Brown: Vietnam Party Congress: Better Being Red than Right (Asia Sentinel 2-2-11) -- Brown khen Phúc, tiếc là Phúc không được làm TBT hoặc giữ chân TTg thêm nhiệm kỳ nữa, khen Huệ, thắc mắc tại sao đẩy Huệ làm Chủ tịch Quốc hội -- Bình luận của Zachary Abuza: The Fallout From Vietnam’s Communist Party Congress  (Diplomat 2-2-21) -- Bản PDF ◄◄ Những con số thú vị về Ban Chấp hành Trung ương khóa XIII - Đại hội Đảng XIII (Zing 1-2-21) Nhân sự các cơ quan thay đổi ra sao sau Đại hội XIII của Đảng? (TP 2-2-21) -- Bài rất có ích! ◄ Sự dí dỏm, giản dị đến bất ngờ của Tổng bí thư (VNN 2-2-21) -- Thời của đội bưng bô, nâng bi... Nhân lên niềm tự hào (ĐĐK 2-2-21) -- Nhân lên 0,1 ! Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Thị Thu Hằng: “Tôi đã tập để… không nhăn trán!” (CAND 30-1-21) 'Mừng tuổi' cán bộ (VNEx 31-1-21) -- Ý kiến TS Lê Đăng Doanh Thiếu container làm gián đoạn chuỗi cung ứng của Việt Nam (VnEx 2-2-21) Nhóm thanh niên lập chốt phòng dịch giả để thu tiền, không nộp sẽ đánh (VNN 1-2-21) -- WOW! Nhiều trạm xe buýt bị chiếm dụng (NLĐ 2-2-21) Tại sao Biden muốn giống Trump hơn là giống Obama đối với Trung Quốc: Why Biden wants to be more Trump than Obama on China (Nikkei 2-2-21) -- Bài của Richard McGregor (biết rất nhiều về Trung Quốc) Katherine Tai, Đại Diện Thương Mại của Mỹ là ai? At USTR, a straight-shooter will have to navigate Biden's old guard in Washington (Politico 1-2-21) Dù Trump đã xuống, lòng tin ở nước Mỹ đã mất đi vĩnh viễn: Trump’s Long Shadow and the End of American Credibility (Foreign Affairs March April 2021) -- Sad, but true!  Trump đã cho thế giới thấy một Tổng thống Mỹ có thể đơn phương hủy bỏ những cam kết với đồng minh, những hiệp ước với quốc tế!  Ai còn tin Mỹ được nữa? Những người Việt phò Trump có nghĩ đến "di sản" này của Trump không? Bản PDF◄◄ Một cái tít đọc 5 phút mới hiểu: Vợ chấp nhận ly hôn vì người tình của chồng có thai (ĐV 1-2-21)     Thử thách cho EU ở Biển Đông: The EU’s South China Sea Challenge (Diplomat Magazine, February 2021) ◄◄ Giới hạn nhiệm kỳ ư? Không áp dụng cho lãnh tụ Cộng sản Việt Nam: Term Limits? Not for Vietnam’s Hard-Line Communist Leader (NYT 1-2-21) Bài này viết riêng cho New York Times, nhiều phân tích. Bản PDF ◄◄ Vietnam general secretary Trong elected to unprecedented 3rd term (Nikkei 31-1-21) -- Ngoài những thông tin mà mọi nơi khác đều đăng, báo này có nói là Trần Quốc Vượng sẽ về hưu.  (Bổng nhiên chợt nhớ Đinh Thế Huynh, dạo này sức khỏe đồng chí ra sao nhỉ?) Nguyễn Phú Trọng từ chối lẵng lặng ra khỏi chính trường Việt Nam: Trong refuses to fade away in Vietnam (Asia Times 1-2-21) -- David Hutt dùng chữ "refuse" thật là độc địa! Vietnam’s Communist Party Chief Reelected to Third Term (Diplomat 1-2-21) Đại hội 13 của ĐCSVN định hình chính sách tương lai: The 13th National Congress of Communist Party of Vietnam: Defining future policies (Part I) (Times of India 1-2-21) Part II (Times of India 1-2-21) Vietnam Party Chief Vows Renewed Push on Economic Growth (Bloomberg 31-1-21) Đại hội 13: TBT Nguyễn Phú Trọng nói gì với truyền thông? (BBC 1-2-21) -- "Ông Trọng "đã xin nghỉ" nhưng "phải ở lại"" "Có người hối lộ xách va ly tiền tới UB Kiểm tra Trung ương, toàn đô la!" (DT 1-2-21) Giáo sư Carl Thayer nhận định về Việt Nam sau Đại hội 13 (BBC 1-2-21) Giới quan sát: Đảng Cộng sản VN có khủng hoảng về tìm lãnh đạo kế cận (VOA 1-2-21) Bầu Tổng bí thư, Bộ Chính trị theo quy trình nào? (TT 1-2-21) -- Nhiều thông tin có ích. TBT Trọng tiếp tục ‘đốt lò’ và trấn áp tiếng nói bất đồng? (BBC 31-1-21) -- Có p/v Bill Hayton Phạm Minh Chính, viên công an đến từ Thanh Hóa (TD 31-1-21)  -- Rumani (nơi ông Chính từng du học) cũng là quê hương của Dracula! ◄◄ Cách nào hóa giải ba thách thức của đảng: Phản động, Biển Đông và tự diễn biến? (RFA 29-1-21) Tổng bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng: Tuyệt đối không chủ quan, tự mãn, kiêu ngạo (TT 12-21) -- Thế thi phải lập tức khai trừ ra khỏi đảng tên nào cứ bô bô "Đảng ta thật là vĩ đại"!  Những người ’nuôi’ cả dòng sông (ĐĐK 31-1-21) Sông Tiền từ Vĩnh Xương qua Tân Châu đến Hồng Ngự (ĐV 1-2-21) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân "Ngày vàng" của thợ hớt tóc, kiếm bạc triệu mỗi ngày (DT 1-2-21) Dịch vụ làm đẹp "hốt bạc" ngày Tết: Khách xếp hàng từ sáng sớm (DT 1-2-21) Điểm một cuốn sách mới cho rằng ngăn cách giữa nông thôn và thành thị sẽ cản trở sự trổi dây của Trung Quốc: Invisible China: How the Urban-Rural Divide Threatens China’s Rise (Asia Sentinel 31-1-21) -- Việt Nam cũng như thế?     Ông Nguyễn Phú Trọng tái đắc cử Tổng bí thư (TT 31-1-21) Vietnam ruling Communist Party chief Trong re-elected for 3rd term (SCMP 31-1-21) Ông Tập Cận Bình gửi điện chúc mừng Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng (Zing 31-1-21) -- Nhanh thế? Thayer viết về việc Trọng được bầu làm TBT: Vietnam’s Party Secretary General (Thayer 30-1-21) -- Có đoạn nói về mẹo mà Trọng dùng để loại Phúc (nhưng nên nhớ đây là suy đoán của Thayer, có thể sai, cũng như trong bài hôm qua Thayer đã sai khi viết là Phạm Bình Minh phải về hưu).  Thân hữu Vũ Quang Việt vừa chỉ ra một "lỗi đánh máy" cực lớn của Thayer:  Thayer viết "Phạm Minh China"  (Phạm Minh... Trung Quốc!).  Hahaha! Vô tình hay hữu ý?!!   ◄ Vụ kiện của chị Trần Tố Nga ở Pháp: Activists back French-Vietnamese woman's Agent Orange case (AP 31-1-21) 6 đồng chí lãnh đạo Bộ Công an trúng cử Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá XIII (CAND 30-1-21) -- Tất nhiên là không kể các đồng chí "cựu" công an (như Putin đã từng tiết lộ:  Không có ai là "cựu" tình báo cả!) Danh sách Trung ương khóa XIII không có tên ông Triệu Tài Vinh, Phùng Xuân Nhạ (ĐĐK 30-1-21) -- Tôi rất ghen tức với hai ông này.  Danh sách cũng không có tên tôi, tại sao báo không nói mà chỉ nói đến hai ông này? Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ không có tên trong danh sách 200 ủy viên T.Ư khóa XIII (TN 31-1-21) --Cụm từ "không có tên" rất ư là nghệ thuật.  Xin cảm phục nhà báo! Bí thư Vương Đình Huệ kiểm tra đột xuất việc phòng chống dịch COVID-19 (TP 31-1-21) -- Hehehe!  KIếm cớ lên báo để chứng tỏ mình cũng là "lãnh tụ", đáng làm Chủ tịch Quốc hội, chứ gì? Ông Nguyễn Đình Cung: 'Mục tiêu kinh tế phải cao để tạo áp lực cho lãnh đạo' (VnEx 31-1-21) Triển vọng ngành hàng không: Phụ thuộc lớn vào biến số vaccine (TBKTSG 30-1-21) Nỗi niềm xích-lô (ND 29-1-21) Bàn về bản sắc Việt trong thiết kế nội thất (Leader 31-1-21) -- Bài hay!◄ Chuyển ngoại tệ qua kênh “chợ đen”: Tiện nhưng bất an (PN 29-1-21) Riêng - chung, chung cư (SGGP 31-1-21) Ác mộng cho Biden có thể chính là Trung Quốc: Biden’s Nightmare May Be China (NYT 30-1-21) Tại sao không có cuốn tiểu sử nào cho Tập Cận Bình? Why Are There No Biographies of Xi Jinping? (Atlantic 30-1-21) -- Giấu diếm điều gì? Nước Mỹ có thể tan rã? Why It’s Time to Take Secessionist Talk Seriously (New York Review of Books 19-1-21) -- Bản PDF  ◄ Về cuốn sách mới ra, đưa bằng chứng Trump là người của Putin: Book review of American Kompromat: How the KGB Cultivated Donald Trump, and Related Tales of Sex, Greed, Power, and Treachery by Craig Unger (WP 29-1-21)‘The perfect target’: Russia cultivated Trump as asset for 40 years – ex-KGB spy (Guardian 29-1-21)     Hai bài của Thayer về ngoại giao Việt Nam trong thời gian sắp đến: Vietnam’s Relations with Major Powers in 2020 and in 2021 (Thayer 30-12-20) Vietnam’s Foreign Policy Post13th National Party Congress (Thayer 28-1-21)◄◄ Thứ trưởng Ngoại giao: Lần đầu tiên văn kiện Đại hội nêu rõ ba 'trụ cột' đối ngoại (TP 30-1-21) Cuộc hóa rồng và Giới tinh hoa kỹ trị (Rosetta 30-1-21) -- Bài TS Nguyễn Xuân Xanh ◄ Chính trị Việt Nam, phe nào là phe nào? (TD 29-1-21) -- Phân tích có hệ thống, rõ ràng, hay! ◄ Đại hội 13: Đề cử, giới thiệu ứng viên, cơ hội ‘rất nhỏ’ (BBC 30-1-21) Việt Nam quyết tâm bảo vệ ‘đại hội’ khỏi ‘đại dịch’ (VOA 29-1-21) Các tổ chức đấu tranh cho VN và hướng hoạt động thời chính quyền Joe Biden (RFA 29-1-21) Lựa chọn nhân sự không vì cơ cấu mà hạ thấp tiêu chuẩn (CAND 29-1-21) -- Ám chỉ ai? Chuyện gì vậy? Đại hội hoàn toàn thành công: Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ không trúng cử Trung ương khóa mới (VnEx 30-1-21) Nơi hội tụ đức, tài của đất nước (QĐND 29-1-21) -- BCH Trung Ương Đảng?  Hahahahahaha! Đổi mới phong cách lãnh đạo từ việc thay đổi những tiểu tiết (TVN 30-1-21) -- Who cares? Các tranh luận về thao túng tiền tệ (TBKTSG 29-1-21) -- Bài có ích Ngành du lịch lại tiếp tục khủng hoảng vì du khách đòi hoàn tiền (TBKTSG 29-1-21) Hốt hoảng "sập bẫy" tín dụng đen, lãi suất "cắt cổ" 300% (DT 30-1-21) Tập Cận Bình nói với thế giới ông ta thực sự muốn gì: Xi's Speech at Davos Tells the World What He Really Wants (FP 29-1-21)     1/5 thủy thủ tàu ngầm Trung Quốc ở Biển Đông bị bệnh tâm thần!!! Chinese submariners patrolling South China Sea suffer 'serious' psych problems, study finds (Stripes 28-1-21) -- Hehehe! Chạm trán Biển Đông thời Biden: New Biden era of confrontation in the South China Sea (Asia Times 28-1-21) Việt Nam quyết tâm bảo vệ ‘đại hội’ khỏi ‘đại dịch’ (VOA 29-1-21) Ba thách thức ‘đe dọa sinh mệnh đảng và sự tồn vong chế độ’ (Blog VOA 29-1-21) Bất ngờ vốn ngoại vào Việt Nam sụt giảm hơn 60% tháng đầu năm 2021 (TBKTSG 28-1-21) Chiêu lừa tinh vi “đưa công dân về nước” (CAND 29-1-21) Ai là youtuber kiếm tiền nhiều nhất ở Việt Nam (TP 29-1-21) Con gái sang chảnh, mua tôm hùm, nho Mỹ ship thẳng về quê cho mẹ (VNN 29-1-21)  -- Trong lúc người Mỹ thì ăn nho Chi Lê!     Tương Lai: Đôi Điều Trình Bày Lại Với Những Câu Hỏi Nhận Được (viet-studies 28-1-21)◄◄◄ Việt Nam cho thấy Cộng sản lãnh đạo tư bản chủ nghĩa có thể thành công! Vietnam proves communist-led capitalism can work (Asia Times 28-1-21) -- Vài phóng viên kỳ cựu, thường trú ở Việt Nam xầm xì với nhau: Ở Đại hội này có nhiều phóng viên ngoại quốc không biết rõ Việt Nam, sang Hà Nội "cưỡi ngựa xem hoa" ít hôm, rồi viết bài vô cùng sai lầm, hời hợt! ◄ Khen kinh tế Việt Nam: Vietnam is Asia's top-performing economy in 2020 amid Covid pandemic (CNBC 28-1-21) Vietnam’s Communists Call on Private Sector to Spur Growth (Bloomberg 27-1-21) David Brown: Đại hội 13 cho thấy 'quy tắc đảng dễ dàng bị phá vỡ khi thuận tiện' (BBC 28-1-21)◄ Quan tâm về đại hội đảng 13: chỉ số trên mạng xã hội nói lên thực tế! (RFA 27-1-21) Đại hội XIII: Làm gì để vượt qua thách thức giai đoạn 2021-2025? (TBKTSG 27-1-21) 'Tổng bí thư là biểu tượng, tấm gương sáng về chống tham nhũng' (Zing 28-1-21) -- P/v một người chuyên bưng bô. Tỉnh táo trước chiêu trò “truyền thông đen” chống phá Đại hội XIII của Đảng (CAND 28-1-21) Chứng từ của Thu-An về vụ kiện của Trần Tố Nga ở Evry (DĐ 28-1-21)◄ "Chưa bao giờ phát hiện cùng lúc nhiều ca Covid-19 như vậy!" (DT 28-1-21) ◄ TS Nguyễn Đức Kiên: "Chưa năm nào tổ tư vấn "cãi nhau" nhiều như 2020" (DT 28-1-21) -- Tốt! (Có thể vì không ai phục ai?) ◄ Đường về miền Tây (VnEx 28-1-21) -- Bài Nguyễn Trọng Bình Nhiều doanh nghiệp FDI tiếp tục báo lỗ (NLĐ 28-1-21) 'Đi bay 4 năm, đây là lần đầu tôi không có thưởng Tết' (Zing 27-1-21) 90% nhân sự ngành dịch vụ, khách sạn 3-5 sao vẫn đang nghỉ việc (TT 27-1-21) Nigeria thu giữ container vảy tê tê, ngà voi đội lốt 'hàng nội thất' chuyển đến Việt Nam (TT 27-1-21) Có một Sài Gòn trên bến dưới thuyền (PLTP 28-1-21) Bỏ phố về quê: Người hài lòng, kẻ... "bỏ của chạy lấy người"! (DT 28-1-21) Để đối phó với sự trổi dậy của Trung Quốc, Mỹ nên nhắm vào Tập Cận Bình: To Counter China’s Rise, the U.S. Should Focus on Xi (Politico 28-1-21) Người được Biden đề cử đại sứ Mỹ ở Liên Hợp Quốc bị yêu cầu giải thích về thái độ đối với Trung Quốc: Biden’s U.N. nominee pressed on whether she'll take a hard line on China (Politico 27-1-21)  Linda Thomas-Greenfield to face criticism for past praise of China (WP 27-1-21) Mai Khôi ở Pittsburgh: Mai Khoi, 'the Lady Gaga of Vietnam,' finds a safe space in Pittsburgh to create 'Bad Activist' (Pittsburgh Post Gazette 27-1-21)     TBT Trọng "ma-nớp" để vẫn làm lãnh tụ:  Vietnam’s General Secretary Trong Maneuvers to Stay on Top (Asia Sentibel 27-1-21) -- Bài David Brown◄ Bàn về chữ “đặc sắc” của ông Vũ Minh Khương trong bài trả lời phỏng vấn BBC (TD 27-1-21) -- So sánh Vũ Minh Khương, Nguyễn Khắc Giang, và Lê Hồng Hiệp! ◄ Các văn kiện đại hội đảng là kết tinh trí tuệ toàn dân? (Blog VOA 27-1-21) Đại hội 13 của ĐCSVN vào thời điểm lịch sử quan trọng của Đông Á: Vietnam’s Watershed Moment: Hanoi’s 13th National Party Congress comes at a historic point for East Asia (Times of India 26-1-21)◄ Apple chuyển sản xuất iPhone và iPad từ Trung Quốc sang Ấn Độ và Việt Nam: Apple ramps up iPhone and iPad output shift to India and Vietnam (Nikkei 27-1-21)◄ Việt Nam làm sao để tiếp tục thịnh vượng: How Vietnam can keep the good times rolling (Asia Times 27-1-21) -- Bình luận của William Pesek Đại hội ĐCSVN họp kín: Vietnam's Communist Party congress meets behind closed doors to map out the next five years post-COVID (ABC 27-1-21) Secretive Vietnam Congress Begins (ASEAN Post 27-1-21) Vietnam congress to map out path to high-income status by 2045 (Nikkei 26-1-21) ĐH 13 và việc hé lộ nhân sự đặc biệt TBT Nguyễn Phú Trọng (BBC 27-1-21) Đại tướng Tô Lâm: "Đất nước đang đứng trước 3 thách thức lớn" (DT 27-1-21) -- Theo thứ tự: (1) "thế lực thù địch", (2) "đe dọa chủ quyền", (3) "tự diễn biến"  Vậy theo ông Lâm, "đe đọa chủ quyền" (ngoại xâm) là ít quan trọng hơn chính quyền bị lật đổ? Chính sách ngoại giao của Chính quyền tân Tổng thống Mỹ về Biển Đông và Việt Nam (RFA 26-1-21) -- P/v một luật sư gốc Việt. Phiên tòa lịch sử của bà Trần Tố Nga: Cuộc đấu trí giữa tòa Evry (TT 27-1-21) Người phụ nữ can trường (PN 27-1-21) Số bệnh nhân ung thư ở Việt Nam tăng hơn 182.000 người trong năm 2020 (TBKTSG 24-1-21) Thu nhập người Việt tăng nhanh, bùng nổ về nhu cầu mua ô tô trong tương lai (DT 27-1-21) Rác, rác, rác… ngập đại lộ đẹp nhất Sài Gòn (GT 26-1-21) Cầu cổ Việt Nam: Một nét truyền thống bị lãng quên (ANTG 20-1-21) Người của Trump đã làm VOA rối loạn như thế nào: Trumpism At Voice Of America: Firings, Foosball And A Conspiracy Theory (NPR 27-1-21) Dấu hiệu thay đổi chính trị Lào: Hints at political change in Laos (East Asia Forum 27-1-21) Tại sao chiến tranh thương mại của Trump đối với Trung Quốc thất bại? Why Did Donald Trump’s Trade War on China Fail? (National Interest 15-1-21)     Cộng sản Việt Nam mong Biden sẽ giúp đối chọi một Trung Quốc ngày càng mạnh: Vietnam’s Communists Look to Biden to Offset Growing Chinese Power (Bloomberg 25-1-21)◄ Chuyển thay lãnh đạo ĐCSVN sẽ không nới tay Đảng: Vietnam Leadership Transition Will Not Loosen the Party’s Grip (Diplomat 22-1-21)◄ Không quan tâm đến đại hội đảng, giới hoạt động vẫn bị canh gác, theo dõi (VOA 26-1-21) Thẻ đảng, thu nhập, và mức độ hạnh phúc của gia đình Việt Nam (LK 25-1-21) -- Tường thuật bài mà viet-studies đã đăng: Economic and non-economic returns to communist party membership in Vietnam (World Development 2018)◄ Nhớ lại Tết Mậu Thân (1968) ở Huế: The Tet Offensive caught US by surprise during the Vietnam War (Business Insider 25-1-21) Phản ứng trước tin ‘rò rỉ’ ông Nguyễn Phú Trọng tiếp tục nắm quyền (RFA 25-1-21) Phiên tòa đòi công lý của bà Trần Tố Nga đã bắt đầu tại Pháp (TT 25-1-21) Phụ nữ gốc Việt kiện các công ty bán chất độc da cam cho chính phủ Mỹ (VOA 26-1-21) Một cuộc kiện vĩ đại (TN 26-1-21) Bà Phạm Chi Lan: Tôi muốn một 'nhà nước hành động' mạnh mẽ hơn nữa (VnEx 26-1-21) Chủ tịch TP.HCM Nguyễn Thành Phong: Chuyển đổi số đóng góp 25% GDP của TP vào năm 2025 (VNN 25-1-20) "Chuyển đổi số" có nghĩa là con số này sẽ được chuyển đổi thành 2%. Thảm đỏ không giữ chân được người tài (ĐĐK 25-1-21) Thịt chuột vẫn ra chợ dù chưa bao giờ được kiểm dịch (PN 26-1-21) Tập Cận Bình tấn công hăm dọa lớn nhất đối với ông ta, đó là kinh tế tư nhân: China’s Leader Attacks His Greatest Threat (Atlantic 25-1-21) Biden chớ có ảo tưởng là có thể phục hồi sự khống trị của Mỹ: Delusions of Dominance (Foreign Affairs 25-1-21) -- "Biden can’t restore American primacy—and shouldn’t try" Đổ bể thêm những lùm xùm của người của Trump ở VOA:  Former Voice of America overseer hired two law firms to $4 million no-bid contracts.(WP 25-1-21)     Ai sẽ là tốp lãnh đạo mới cho Việt Nam? Vietnam's new leadership up for grabs as Communist congress opens (Nikkei 25-1-21) Ban PDF ◄◄◄ Ruling Communist Party to set Vietnam's course this week (AP 25-1-21) -- Một giả thuyết: Nguyễn Phú Trọng đã định truyền ngôi cho Trần Quốc Vượng, nhưng Vượng không đủ phiếu tín nhiệm nên Trọng phải miễn cưỡng ở lại thêm một nhiệm kỳ nữa? (Điều này giải thích tại sao Vượng bị lọt tuốt khỏi tứ trụ!).  Bàn xạo của THD: Trong "tứ trụ" đang được đồn thổi thì Huệ là người được đặt không đúng chỗ (wrong man for the job!).  Ông ta "có thể" (!!) là trí thức khoa bảng, cũng có thể là giỏi về chính sách, nhưng là một chính trị gia... "chưa được thử thách" (!!).  Gốc công an của Phạm Minh Chính cũng là điều đáng "quan ngại", nhưng nhớ lại thì Nguyễn Tấn Dũng cũng có gốc công an. TS Vũ Minh Khương: ‘Phương án nhân sự Tứ trụ Đại hội 13 rất đặc sắc’ (BBC 25-1-21) Đảng Cộng sản Việt Nam họp đại hội bầu chọn lãnh đạo mới (BBC 25-1-21)  --Lưu ý người dịch bài của Andreas Illmer:  Nhiều chỗ dịch rất sai! (Nguyên văn tiếng Anh của Illmer:  Vietnam's party congress picks new communist leaders (BBC 25-1-21) Việt Nam Đại hội XIII: Tận dụng triệt để "thành công" trong năm 2020 để duy trì tính chính đáng của Đảng (RFI 25-1-21) Đại hội 13, vấn đề nhân sự và dấu hỏi về Điều lệ Đảng (NCQT 25-1-21) -- Bài Lê Hồng Hiệp ◄ KINH ĐIỂN: Trách nhiệm gia đình của thiếu niên ở nông thôn và thành thị Việt Nam: Adolescents’ family obligation and activities in rural and urban Vietnam: Implications for social change (International Journal of Psychology February 2021) Quan điểm mới của Chính quyền Biden về chính sách thương mại: Biden Team Promises New Look in Trade Policy (WSJ 25-1-21) -- Chú trọng hơn đến xuất khẩu những ngành tạo công ăn việc làm cho lao động Mỹ, chứ không phải những ngành như tài chính, bảo hiểm... ít ảnh hưởng đến lao động Các Nạn Nhân Việt Của Trumpism (NCTG 24-1-21)◄ Tác động của mạng xã hội tới biểu tình tại Mỹ và góc nhìn đối với Việt Nam (CAND 25-1-21) Công lý cho Trần Tố Nga: Vụ kiện không chỉ của một người (TT 24-1-21) Chấn chỉnh việc đào tạo bác sĩ theo địa chỉ (NLĐ 25-1-21) Nộp tiền để thoát án tử và chống tham nhũng (PLTP 25-1-21) Tiền đâu lắm thế? (ĐĐK 24-1-21) -- Về vụ mại dâm giá khủng 5.000-7.000 USD Lý do doanh nghiệp Việt không mặn mà sản xuất container (PLTP 25-1-21) ‘Căn bệnh Hà Lan’ trong thu ngân sách (Leader 22-1-21) Cả xóm nhập viện vì tiêm ''silicon Thái xách tay'' (SGGP 25-1-21) Từ "Cách mạng Văn hóa" của Trung Quốc đến bạo loạn gần đây ở Mỹ: Điều gì khiến một xã hội tự hũy? What Are the Cultural Revolution’s Lessons for Our Current Moment? (New Yorker 25-1-21) -- Bài thật hay của Pankaj Mishra (thần tượng của tôi!) Trump không suy nghĩ, hành động có tính chiến lược gì đối với Trung Quốc cả.  Biden phải làm cả hai: Trump didn’t think, or act, strategically about China. Biden needs to do both (WP 24-1-21) -- Ý kiến John Bolton (cựu Cố vấn An ninh Quốc gia của Trump) Chủ tịch RFA từng bị người của Trump sa thải được hồi phục chức vụ: Bay Fang Resumes Role as President of Radio Free Asia (RFA 25-1-21)     Tại sao Mỹ sợ Trung Quốc lập căn cứ quân sự ở Campuchia:Why America Fears the Creation of Chinese Military Bases in Cambodia (National  Interest 24-1-21) Chính sách thương mại của Mỹ thời Biden: Biden Team Promises New Look in Trade Policy (WSJ 24-1-21) Bài học COVID-19 giúp Việt Nam xử lý thách thức khí hậu, môi trường? (VOA 24-1-21) Người Việt và luật pháp (TD 23-1-21)◄ Bà Trần Tố Nga và phiên tòa lịch sử: Tôi hoàn toàn không đơn độc (TT 23-1-21) Trong lúc chị Nga, nạn nhân thực sự của chất độc da cam, đang bị bạo bệnh bên Pháp, không biết có ai thăm viếng không, thì ở Việt Nam...."Trao Kỷ niệm chương “Vì nạn nhân chất độc da cam” tặng Đại tướng Ngô Xuân Lịch (QĐND 23-1-21) Kỳ vọng vào một Việt Nam khởi sắc sau Đại hội Đảng toàn quốc (NĐT 23-1-23) -- Nhiều người ngoại quốc ở Việt Nam nói như vậy khi được phỏng vấn. Nguy cơ bong bóng trên thị trường bất động sản (Leader 24-1-21) Xây tổ đón đại bàng: Đừng bỏ quên doanh nghiệp nội (Leader 23-1-21) Cuối năm, cẩn trọng dự án chết "chém gió" hốt bạc (PN 24-1-21) Giá đền bù đất nông nghiệp không thỏa đáng, phải làm sao? (DV 24-1-21) Đời ghe, đời người… (SGGP 24-1-21) Bộ trưởng Trần Quốc Hoàn và những đóng góp đặc biệt quan trọng cho Học viện ANND (CAND 23-1-21) Đại thanh trừng ở VOA, RFA: Biden Administration Removes Trump Allies From U.S.-Funded News Outlets (NYT 23-1-21)       Tương Lai: Tản mạn đôi điều về thời cuộc khi bước vào năm 2021 (viet-studies 23-1-21) ◄◄◄◄ Đại dịch của Việt Nam: Vietnam’s Pandemic (New Left Review 22-1-21) -- New Left Review là tạp chí cánh tả uy tín nhất của Anh (cám ơn tác giả đã bỏ dấu tên người Việt!) ◄◄ Khi Biden cứng rắn với Trung Quốc, liệu Mỹ có thể tin vào Việt Nam? When President Biden gets tough on China, can US count on Vietnam? (SCMP 23-1-21) -- Việt Nam sẽ theo phe nào? Good question! ◄◄ Với một nền kinh tế bùng phát, liệu Việt Nam có sẽ đối đầu với Trung Quốc? Vietnam beat coronavirus. With its economy booming, can it face up to China? (SCMP 23-1-21) Chất Da Cam : Trần Tố Nga, người phụ nữ chiến đấu (DĐ 23-1-21) Nhân sự Đại hội XIII và các trường hợp đặc biệt tái cử như thế nào? (NĐT 22-1-21) Tiến tới Đại hội Đảng XIII: Sát Đại hội XIII, thông tin xuyên tạc trên mạng xã hội tăng gấp rưỡi - Đại hội Đảng XIII (Zing 22-1-21) Bất động sản bị “thổi giá” từ khi có thành phố Thủ Đức (DV 23-1-21) Nở rộ buôn lậu qua thương mại điện tử, đường bưu chính, hàng không (TP 22-1-21) Điểm 4 cuốn sách mới ra về Trung Quốc: America’s big China question (FT 20-1-21) -- Xin lỗi, bài này chỉ cho subscribers ủa FT.     ĐCSVN yếu hơn là vẻ ngoài mặt: Vietnam’s Communist Party is in a weaker position than it seems (Economist 23-1-21)  Trên số báo mới ra hôm nay, Bản PDF ◄◄ Cần: Tốp lãnh đạo ĐCSVN để lèo lái Việt Nam trong căng thẳng Mỹ -Trung: Wanted: Communist Party leadership to keep Vietnam in sweet spot amid U.S.-China tensions (Reuters 22-1-21)◄◄ Các con số thương mại của Việt Nam không phải là bằng chứng của thao túng tiền tệ: Vietnam’s trade numbers aren’t evidence of currency manipulation (East Asia Forum 22-1-21) Liệu Việt Nam có thể lãnh đạo ASEAN?: Can Vietnam lead ASEAN? (New Mandala 22-1-21) Vì sao thuyết âm mưu, fake news tồn tại? (BBC 22-1-21)◄ Xử lý tin giả hay ‘bịt miệng’ đối lập? (RFA 22-1-21) Chuyển giao quyền lực: Hà Nội cần ‘khéo léo’ trong quan hệ với Mỹ (VOA 22-1-21) -- Ý kiến  Carl Thayer, Lê Hồng Hiệp Quan hệ Mỹ - Việt thế nào sau khi ông Biden trở thành Tổng thống? (BBC 22-1-21) -- P/v nhiều nhân sĩ Một số nhân sự thuộc trường hợp “đặc biệt” được cân nhắc lựa chọn tái ứng cử (CAND 21-1-21) Cơ quan trọng yếu, tập đoàn kinh tế và tài chính lớn bị tấn công mạng tăng đột biến trước Đại hội Đảng (NHà Đầu Tư 21-1-21) Đại biểu dự Đại hội XIII của Đảng không được ăn, nghỉ bên ngoài hoặc nhà riêng (TP 22-1-21) -- Nghe tin đồn nhiều người ăn ngủ nhà bồ nhí? Tên gọi Biển Đông trong thư tịch cổ Trung Hoa (TT Cuối Tuần 18-1-21) -- Bài Phạm Hoàng Quân Sáng nay, ông Đinh La Thăng, Trịnh Xuân Thanh hầu tòa vụ Ethanol Phú Thọ (TT 22-1-21) Trịnh Xuân Thanh đút túi 3 tỷ đồng khi mua 3.400m2 đất Tam Đảo (VTC 22-1-21) Kinh tế sẽ tăng trưởng ấn tượng 5 năm tới (TT 21-1-21) Đại bàng công nghệ đua nhau tới Việt Nam  (VNN 22-1-21) Việt Nam tăng đầu tư mạnh vào Ấn Độ (TP 22-1-21) Tầm nhìn 2050 trong MDIRP và phát triển bền vững ĐBSCL (ĐV 22-1-21) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Dòng tiền ào ạt đổ về Phú Quốc (Leader 21-1-21) Bất động sản Phú Quốc: Bong bóng chưa kịp thổi đã xẹp? (ĐV 22-1-21) Doanh nhân và công nhân (VnEx 22-1-21) -- Bài Vũ Kim Hạnh Vì lý do này, Việt Nam vẫn phải nhập khẩu gần 60% thuốc chữa bệnh (DV 22-1-21) Đại thanh trừng ở VOA, RFA: Biden sa thải các chóp bu tay chân của Trump: At Voice of America, a sweeping ouster of Trump officials on Biden’s first full day (WP 21-1-21) ◄ Đảng Cánh mạng Lào vẫn trong tay gia đình "tinh hoa": Elite family ties still bind the Lao Peoples’ Revolutionary Party (East Asia Forum 21-1-21) Trung Quốc bắt các công ty công nghệ Tây phương làm con tin như thế nào: How China Took Western Tech Firms Hostage—and What the United States and Europe Can Do About It (Foreign Policy 19-1-21)     Rò rỉ danh sách tứ trụ: Leaked Vietnamese Personnel Appointments Show Diversions From Norm (Diplomat 21-1-21) -- TBT: Trọng; CT: Phúc; TTg: Chính; CTQH: Huệ -- Bản PDF◄◄ Năm đại họa cho dân chủ Việt Nam: ‘Calamitous Year’ For Vietnamese Democracy (Asia Sentinel 21-1-21) -- "Tin tưởng sai lầm ở sự giúp đỡ của Trump"   Bài David Brown ◄◄ Đại hội 13: Sẽ không có “bất ngờ”, nhưng tập trung quyền lực càng cao, chuyển giao càng thách thức (RFA 21-1-21) Lào đi hàng hai giữa Trung Quốc và Việt Nam: Laos' new leader to play balancing act between China and Vietnam (Nikkei Asian Review 20-1-21) -  Bản PDF ◄◄ Sếp lớn của VOA bị Biden buộc từ chức: Controversial Trump appointee overseeing VOA resigns at Biden's request (NBC News 20-1-21) -- Hahaha! Không giới thiệu người sa sút đạo đức, xu nịnh, kiêu ngạo vào Quốc hội (DT 21-1-21) -- Không giới thiệu những người xu ninh Tổng Bí Thư, cho rằng ông là người tài giỏi?  Ông Phạm Minh Chính: Không để lọt những người chạy chức quyền vào Quốc hội (VNN 21-1-21) -- Nhưng người chạy chức Thủ tướng thì OK! PGS.TSKH Võ Đại Lược: Phát triển tài chính tiêu dùng sẽ đẩy lùi tín dụng đen  (TT 21-1-21) 5 năm thần tốc của xuất nhập khẩu Việt Nam (LĐ 21-1-21) Phi vụ thâu tóm biệt thự Tam Đảo của Trịnh Xuân Thanh (TP 21-1-21) Ông Đinh La Thăng quyết liệt chỉ đạo sai và chiêu trò của Trịnh Xuân Thanh (VNN 21-1-21) Quỹ đất ở Phú Quốc đang trong tay các ông lớn nào? (Nhà Đầu Tư 21-1-21) Vì sao Nam Phú Quốc "hút vốn" bất động sản? (DT 21-1-21) 5 kỹ năng quan trọng nhất doanh nghiệp Nhật yêu cầu ở lao động Việt Nam (DT 21-1-21) Làng nghề làm hương Hà Tĩnh vào vụ Tết (TP 20-1-21) Khám phá một 'nghĩa địa xe' tại Việt Nam (TN 20-1-21)     Hồi phục sau Covid: THỜI CỦA VIỆT NAM ĐÃ ĐẾN! Asia's COVID recovery: Vietnam's breakout moment (Nikkei 20-1-21) -- Trang đầu hôm nay của báo này Bản PDF ◄◄◄ "Kiểm định toàn diện nền kinh tế thị trường Việt Nam" (Nhóm nghiên cứu của MASSEI, 12/2020)  -- 60 trang ◄◄ Ba bài của Carl Thayer về Đại hội Đảng và lãnh đạo sắp đến: (1) Vietnam’s 13th National Party Congress Scene Setter (Thayer 12-1-21) -- Bài này xem xét 5 yếu tố: (a) fault lines affecting key leadership change; (b) factors affecting Vietnam’s growth model; (c) factors affecting Vietnam’s economic growth; (d) Vietnam as a middle power; and (e) Vietnam-U.S. relations under a Biden Adminstration. (2)  Vietnam’s New Leadership: Two Scenarios (Thayer 14-1-21) - Bài này so sánh hai kịch bản và hai ứng viên Phạm Minh Chính và Vương Đình Huệ  (3) Leadership Change in Vietnam (Thayer 16-1-21) -- Bài này dự đoán thành phần tứ trụ. ◄◄ Việt Nam có vĩnh viễn mất Hoàng Sa vào tay Trung Quốc? (RFA 19-1-21) ‘Trường hợp đặc biệt’ chứng tỏ Đảng ‘thất bại về nhân sự’  (VOA 20-1-21) Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ tiêu 2 triệu USD điều tra nhân viên của họ! Voice of America overseer spent $2 million investigating employees, complaint alleges (WP 19-1-21) Dân Sài Gòn 'săn' miến Hà Nội, tré Bình Định, khô miền Tây... (TT 19-1-21) Số người chết do ung thư ở Việt Nam cao thứ 50 thế giới (TT 19-1-21)     Việt Nam tăng gia đàn áp đối kháng trước thểm Đại hội Đảng: Vietnam steps up 'chilling' crackdown on dissent ahead of key Communist Party congress (Reuters 18-1-21) ◄ Trước Đại hội 13, dư luận VN rộ lên vụ 'mua chức trên 1 triệu USD' (BBC 19-1-21) Đăng ký tài sản – thủ đoạn lừa đảo mới? (VOA 19-1-21) Tù nhân lương tâm ở Việt Nam: Như cá nằm trên thớt: Vietnam’s Prisoners of Conscience: ‘Like Fish Under the Blade’ (Diplomat 18-1-21) Cạnh tranh Trung-Mỹ trong phát triển cơ sở hạ tầng ở Việt Nam: "Sino-US Competition in Infrastructure Development: Power Plants in Vietnam" (ISEAS 1-2021) -- Nghiên cứu sâu của Lê Hồng Hiệp◄ Lùm xùm Việt Nam - Trung Quốc ở Biển Đông: Vietnam In Choppy Waters With Beijing Over South China Sea (Taiwan Times 19-1-21) -- Nhìn từ Đài Loan Kurt Campbell trở lại một châu Á đã xoay trục: Biden point man Kurt Campbell returns to an Asia that has pivoted (Nikkei 18-1-21) Đức sốc về nạn buôn người vào EU của 'mafia Việt Nam' (BBC 19-1-21) Phát triển kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa là lựa chọn đúng của Việt Nam (QĐND 17-1-21) Thế nào là nhân tài còn chưa rõ, vậy lấy đâu ra mà định lượng, đo đếm (GD 19-1-21) Foxconn sản xuất Macbook, IPad tại Bắc Giang: Cú hích hút những 'người khổng lồ' (TP 19-1-21) Vietnam gives Foxconn unit licence for $270 million plant to produce laptops, tablets (Reuters 18-1-21)◄ TP Thủ Đức đặt mục tiêu: 5 năm mới ngập một lần (TT 19-1-1) --  Gắng lên nào!  Tại sao không cố hai năm ngập một lần? Ông Nguyễn Thiện Nhân: 'TP Thủ Đức cần 7 hạ tầng cho kinh tế 4.0' (VnEx 19-1-21) -- Hahahaha! Năng lực tiếng Anh của người Việt ở mức thấp, đây là mảng đất màu mỡ mang về hàng nghìn tỷ đồng doanh thu mỗi năm cho những doanh nghiệp top đầu (CafeF 19-1-21) Tin giả - dịch bệnh vô hình (TT 19-1-21) -- Bài Lê Ngọc Sơn Người Mỹ vượt qua Trung Quốc đứng thứ 2 sở hữu nhà Việt Nam? (ĐĐK 18-1-21) Những độc chiêu mời gọi khách làng chơi - Kỳ 1: Những "bóng ma đêm" (NĐưa Tin 16-1-21) -- Kỳ 2: Bí mật màn ngã giá "mua vui" (NĐTin 17-1-21) Kỳ 3: Thỏa thuận "sung sướng" và "luật ngầm" (NĐT 19-1-21) Fukuyama: Hệ thống chính trị Mỹ mục rã từ trong ruột: Rotten to the Core? (Foreign Affairs 18-1-21) -- "The United States' political decay has continued at a startling pace. And the system is still too rigid to reform itself." ◄◄     Nguyễn Quang Dy: Câu chuyện đầu năm 2021: Chuyển giao quyền lực (viet-studies 18-1-21)◄◄◄ Nhìn rõ Đảng Cộng sản Trung Quốc: Seeing the CCP Clearly (New York Review of Books 11-2-2021) -- Bài của Perry Link, học giả hàng đầu về Trung Quốc.  Bản PDF ◄◄ Bài về tỷ phú Trần Đình Long: He Went From Novice to Billionaire With Bet on Vietnam Steel (Bloomberg 17-1-21) Ông Nguyễn Phú Trọng, Tứ trụ, và các chủ đề nhân sự 'giải quyết' ở Hội nghị 15 (BBC 18-1-21) Nhận định về ‘Tứ Trụ’ sắp đến (RFA 16-1-21) -- Bài Carl Thayer◄ Chính trị vùng miền Việt Nam: Lời nguyền địa chính trị (LK 18-1-21)◄ Nhân sự lãnh đạo chủ chốt khóa XIII và Điều lệ Đảng (PLTP 18-1-21) -- "Nhân sự trụ cột quốc gia phải bảo đảm sự liên tục về lãnh đạo, chỉ đạo"  À há! NPT ngon lành rồi! Lại kiểu "khóc thuê" sau phiên tòa (CAND 18-1-21) -- Vụ Phạm Chí Dũng Cựu đại sứ VN tại Mỹ Nguyễn Quốc Cường: 4 lý do lạc quan về quan hệ Việt - Mỹ (TT 17-1-21) Quan điểm phát triển vùng ĐBSCL-MDIRP quy hoạch gì cho thời kỳ(2021-2030) (ĐV 18-1-21) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Tuyển dụng lừa đảo không mất phí: bước 1 đóng tiền, bước 2 cũng... đóng tiền (TT 17-1-21) Tài sản tham nhũng: Biết hết, nhưng không xử lý được!? (DV 18-1-21) Vì sao chưa thể xét xử cựu Bộ trưởng Vũ Huy Hoàng và đồng phạm? (VNN 18-1-21) Cứ 4 trẻ Việt dưới 5 tuổi lại có 1 bé suy dinh dưỡng thấp còi (TT 17-1-21) Ông Nguyễn Thiện Nhân: Thủ Đức-thành phố của trí tuệ nhân tạo, đáng sống nhất Việt Nam (VNN 18-1-21) -- Thủ Đức là thành phố của robot!  Ai không là robot thì phải đi nơi khác mà sống! Người dân TP.HCM nơi đàn khỉ 'đại náo': Mong chúng được đoàn tụ nơi rừng xanh (TT 17-1-21)-- Thương quá! TP.HCM: Báo động tình trạng thừa nhà ở cao cấp (DV 18-1-21) -- Tại sao không cho khỉ ở? Sếp chơi phây (ĐĐK 15-1-21) -- Bài hay! Nở rộ dịch vụ "xe lớn cõng xe bé" về quê ăn Tết (DV 18-1-21) Foxconn sẽ sản xuất MacBook, iPad tại Bắc Giang (Zing 18-1-21) Phỏng vấn Fukuyama về tương lai nước Mỹ: Fukuyama: Expect More Violence Before America Returns to Sanity (Foreign Policy 18-1-21)     KINH ĐiỂN: Giải thích chính sách Campuchia đối với Trung Quốc: An “Ironclad Friend”: Explaining Cambodia’s Bandwagoning Policy towards China (J. of Current Southeast Asian Affairs, December 2020)◄◄ Sự trổi dây của châu Á và suy đồi không ngừng của phương Tây: Asia's rise and the steady decline of the West (Nikkei 16-1-21) -- Thách thức lớn nhất của khu vực là làm sao đối phó với Trung Quốc Về việc Trần Huỳnh Duy Thức tuyệt thực: Rights groups snub Vietnam prisoner over hunger strike (Asia Times 17-1-21) Lộ diện ‘Tứ trụ’ và sự khó đoán định gia tăng trong chính trị Việt Nam (NCQT 17-1-21) -- Bài Lê Hồng Hiệp -  Đại hội 13: Đảng CSVN có bước đi 'khác với điều lệ và thông lệ'? (BBC 17-1-21) ◄◄ Di sản Trump: Biden sẽ xử lý việc 'VN thao túng tiền tệ' (BBC 17-1-21) U.S. says Vietnam's currency actions 'unreasonable' but holds off on tariffs (Reuters 16-1-21) Di sản kiến trúc - Hồn cốt đô thị (SGGP 17-1-21) Chiêu thức tinh vi “biến” 6.300m2 đất vàng giữa Sài Gòn vào tay tư nhân (VNN 17-1-21) Bà Vũ Kim Hạnh: 'Doanh nghiệp yếu là gánh nặng nền kinh tế' (VnEx 17-1-21) Bỏ 50 triệu để làm cộng tác viên bán hàng online, đắng cay nhận hàng dỏm, hôi thối (TT 17-1-21) -- Có ý gì mà đăng chuyện "hàng dỏm, hôi thối" khi có Đại hội Đảng? Mưu sinh trong giá rét (ĐĐK 17-1-21) Bắt 2 con khỉ đại náo khu dân cư bằng cách nào? (ĐV 17-1-21) -- Nếu có kiếp sau, tôi ước mong được đầu thai làm đội viên đội bắn khỉ. BDSM - Biến tướng tình dục, mại dâm nguy hiểm (ANTG 16-1-21) Nhân viên massage kích dục bằng trò quái đản cho khách (ĐV 17-1-21) -- "Quái đản"?     Tại sao Vương Nghị không ghé Việt Nam trong chuyến du hành Đông Nam Á? Vietnam’s omission from Chinese foreign minister’s Southeast Asia tour tells a story, observers say (SCMP 16-1-21) -- Nhân tiện, cũng xin các bạn lưu ý (theo nhận xét của các nhà báo ngoại quốc) thì sau khi Jack Ma thất sủng thì báo South China Morning Post (tru sở ở Hong Kong) hoàn toàn mất hết tính độc lập, giọng điệu y chang báo Đảng! Tham vọng thống trị thế giới của Trung Quốc: China’s ‘World-Island’ Ambitions (American Spectator 15-1-21) -- Tạp chí này là của phe bảo thủ cực hữu của Mỹ. Tại sao cờ VNCH được treo trong cuộc bạo loạn ở Đồi Capitol? Why the defunct South Vietnam flag was flown at the Capitol riot (NBC News 15-1-21) Hội nghị TƯ15 khai mạc và thực chất nội dung? (BBC 16-1-21) Tiến tới Đại hội Đảng XIII: Vì sao 'trường hợp đặc biệt' được xem xét sau cùng? (Zing 16-1-21) Thể chế cộng sản có thể bảo đảm chỗ đứng vững chắc cho nhân tài? (RFA 15-1-21) USTR công bố kết quả điều tra Việt Nam thao túng tiền tệ (VOA 16-1-21)  Cơ quan Đại diện Thương mại Mỹ kết luận Việt Nam thao túng tiền tệ (RFA 15-1-21) -- Đòn lái (cho cả Việt Nam lẫn Biden!) của Lighthizer trước khi về vườn! Việt Nam có thêm thời gian tháo mác 'thao túng tiền tệ' (VnEx 16-1-21) 'Khả năng Việt Nam bị Mỹ đánh thuế trừng phạt là thấp' (Zing 16-1-21) Phó Thủ tướng Điện đàm với Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ (NLĐ 15-1-21) -- Tại sao không nói chuyện với Jake Sullivan mà lại nói với O'Brien cho mất thời giờ và vô ích (vì O'Brien có nói lại cho Sullivan biết đâu!) GS. Nguyễn Mại: Tôi đau đáu nhìn quy mô các dự án FDI dần "teo tóp"! (DT 16-1-21) Việt Nam cần làm gì để quản lý các thế lực công nghệ số Google, Facebook? (VNN 16-1-21) Triển lãm ‘Đảng ta thật là vĩ đại’ (ĐĐK 16-1-21) -- Trang này cũng sẽ có triển lãm "Viet-Studies thật là vĩ đại". Có nên đặt giá sách trong phòng ngủ? (VNN 16-1-21) -- Bài rất có ích! Trump đến từ đâu và chủ nghĩa Trump sẽ đi về đâu? Where Trump Came From—and Where Trumpism Is Going (WSJ 15-1-21) -- Phân tích rất khá của Gerald Seib     Việt Nam vượt Trung Quốc, Ấn Độ để trỏ thành một trung tâm sản xuất tiếp đến: Vietnam Beats China, India to Become Next Manufacturing Hub: Reports (EurAsian 14-1-21) Người Mỹ gốc Việt chia rẽ vì vụ treo cờ VNCH ở Capitol Hill: South Vietnam flag at Capitol Trump riot divides community (Biloxi Herald Tribune 15-1-21) -- Chi tiết mới biết: Một đoàn 10 chiếc buýt chỡ người Việt từ Eden Center ở Virginia đến nơi biểu tình! Dân biểu gốc Việt bị 'fan cứng' Trump đe dọa, cảnh sát phải đến nhà bảo vệ (NV 14-12-12)  Chống Cộng, phò Trump bằng tin vịt (TD 15-1-21) -- Bài rất công phu! ◄◄ Kinh tế Việt Nam và Thái Lan: Thailand's Mekong play gives it leg up as Vietnam wins factories (Nikkei 14-1-21) Chiến lược phát triển của Lào là gì? What next for Laos’ growth strategy?  (EastAsiaForum 15-1-21) Kurt Campbell – Người sẽ làm Tập Cận Bình phải kiêng dè? (BBC 15-1-21) Đại hội 13: Giới thiệu “tứ trụ” mới liệu có được đồng thuận tại Hội nghị Trung ương 15? (RFA 14-1-21) Tuyên truyền, cổ động cho Đại hội Đảng cần ấn tượng, tràn đầy sắc xuân (VNN 15-1-21) -- "tràn đầy sắc xuân"!  Hahahaha! Điểm sáng kinh tế và nỗi quan ngại về chất lượng tăng trưởng (TBKTSG 14-1-21) Chuyên gia hiến kế phát triển kinh tế đất nước (TP 15-1-21) -- Đinh Trọng Thịnh, Võ Trí Thành, Vũ Thành Tự Anh Chuyên gia người Việt trong đoàn WHO đến Vũ Hán điều tra nguồn gốc COVID-19 nói gì? (NĐT 14-1-21) Luật Đăng ký tài sản có ngăn được tài sản tham nhũng “ẩn nấp”? (LĐ 15-1-21) Tiệm vàng 'to' như ngân hàng! (TT 15-1-21) Đóng cửa nhà máy, không xuất được hàng vì... giá thuê container tăng phi mã (NĐT 13-1-21) Cao ốc ngàn tỉ bán hoài vẫn ế (TN 15-1-21) Kiểm lâm thổi ống tiêu chứa thuốc mê bắt đàn khỉ quậy phá ở Sài Gòn (DT 15-1-21)  -- Hay thật! Các nhà báo của VOA đòi lãnh đạo phải từ chức: Voice of America journalists demand resignation of news agency’s top leadership (WP 14-1-21) Ban Việt ngữ của VOA can đảm lên nào! Mike Pompeo là ngoại trưởng tệ nhất lịch sử Mỹ: Mike Pompeo is the worst secretary of state in U.S. history. (Slate 15-1-21)     Tại sao có cờ VNCH trong cuộc bạo loạn Đồi Capitol? There’s a reason the South Vietnamese flag flew during the Capitol riot (WP 14-1-21) -- Bản PDF ,  Giải thích sâu sắc của nhà văn Nguyễn Thanh Việt (Pulitzer) ◄◄ Cờ Việt Nam Cộng hòa và cuộc tấn công Đồi Capitol (VOA 14-1-21) Cảnh sát viên gốc Việt ở Houston xâm nhập Quốc Hội ngày bạo loạn (NV 13-1-21) Đại hội 13: Giới thiệu “tứ trụ” mới liệu có được đồng thuận tại Hội nghị Trung ương 15? (RFA 14-1-21) Giáo sư Carl Thayer: ‘Tôi muốn Thủ tướng Phúc làm tiếp nhiệm kỳ hai’ (BBC 14-1-21) Một người đàn ông bị bắn chết vì thợ săn tưởng nhầm là khỉ (DV 14-1-21) Nhân quyền VN 2020: 'Tồi tệ hơn với các bản án nặng nề hơn' (BBC 14-1-21) Nhân sự Đại hội XIII và vấn đề tính đại diện (PLTP 14-1-21) Không giới thiệu, hứa hẹn, điện thoại với ứng viên đại biểu Quốc hội! (DT 13-1-21) Ông Tất Thành Cang đã qua mặt lãnh đạo Thành ủy TP HCM như thế nào? (ĐĐK 14-1-21) Những 'đại bàng quốc tịch Việt' đang giúp Phú Quốc bay lên (Leader 12-1-21) Nữ đại gia chi 17 tỷ, tặng xe Camry để 'chạy chức' vụ phó (VNN 14-1-21) -- Phó vụ trưởng mà đã phải 17 tỷ! Người Việt giảm ăn nhậu, ngành bia bốc hơi nghìn tỷ (DV 14-1-21) "Choáng ngợp" với những ngôi nhà đồ sộ phủ đầy vàng của đại gia Việt (DT 14-1-21) Về việc Kurt Campbell được bổ nhiệm phụ trách chính sách châu Á của Mỹ: Campbell poised to ‘pivot’ US policy in Asia (Asia Times 14-1-21) -- Bài David Hutt --   Kurt Campbell, Biden’s pick for a new NSC Asia position, should reassure nervous allies (WP 13-1-21) Obama-era veteran Kurt Campbell to lead Biden's Asia policy (Nikkei 14-1-21) Mr ‘Pivot to Asia’ in line to be Biden’s policy point man on China: report (SCMP 13-1-21) Biden Makes His First Bold Move on Asia With Key White House Appointment (FP 14-1-21) KHủng hoảng chính trị của Mỹ đi sâu hơn ý thức hệ: America’s political crisis runs deeper than ideology (FT 13-1-21) Điểm cuốn sách về các nhà cách mạng châu Á: ‘Underground Asia’ Review: A Century of Revolution (WSJ 12-1-21) -- Có Hồ Chí Minh     Kurt Campbell được Biden cử phụ trách toàn bộ chính sách Mỹ đối với châu Á: Joe Biden poised to name foreign policy expert as Asia tsar (FT 13-1-21) -- Bài của Kurt Campbell vừa đăng trên Foreign Affairs: How America Can Shore Up Asian Order (FA 12-1-21) Bản PDF.  Liên hệ: Samantha Power (nguyên đại sứ Mỹ ở LHQ, đặc biệt quan tâm đến nhân quyền) sẽ làm Tổng Giám Đốc USAID. (Nếu tôi nhớ không lầm thì Campbell là người sáng tác câu "quay trục về châu Á" khi làm phụ tá cho Hillary Clinton thời Obama) ◄ Việt Nam có tên trong tài liệu mật về chiến lược an ninh của Nhà Trắng (VOA 13-1-21) Covid-19 che giấu những lộn xộn ở Biển Đông: COVID-19 masks mischief in the South China Sea (East Asia Forum 12-1-21) -- Bài Carl Thayer. Nhận định quanh phương án ông Nguyễn Phú Trọng tiếp tục làm Tổng Bí thư (BBC 13-1-21) -- P/v Nguyễn Khắc Giang ◄ Giới trẻ Việt Nam quan tâm bầu cử Mỹ hơn Đại hội 13? (BBC 13-1-21) Facebooker lách để không phạm qui định “tuyệt mật” về danh sách lãnh tụ Đảng (RFA 12-1-21) Hai ba chục tuổi đứng tên tài sản nghìn tỉ là con của "bố" nào rồi (LĐ 13-1-21) Vì sao cơ quan chức năng không thể “đụng” đến tài sản nghìn tỷ bất minh của nhiều người trẻ? (RFA 12-1-21) Giới thiệu cuốn sách hưởng ứng các bài viết của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước (VNN 13-1-21) -- Hahaha! "Sách hưởng ứng các bài viết"!  Tôi chưa từng nghe đến loại sách này! ĐBSCL đang mất dần tấm lá chắn để giữ nước ngọt (ĐV 13-1-21) Vì sao biển Đà Nẵng bị sạt lở, xâm thực nặng nề? (TN 13-1-21) Tái cơ cấu đường sắt: Mới đang giải quyết phần ngọn (TP 13-1-21) Hai bộ cùng quản lý... gừng, tỏi, húng quế... (TBKTSG 12-1-21) Có phải người Việt hoang phí: Thêm một nghịch lý... (ĐV 13-1-21) Năm mới bàn chuyện Việt kiều, người Việt mua nhà ở Mỹ: 'Giấc mơ an cư' (TN 13-1-21) Về báo cuồng Trump "Đại Kỷ Nguyên": Inside ‘The Epoch Times,’ a Mysterious Pro-Trump Newspaper (Atlantic 13-1-21) -- Bản PDF ◄     Tương lai chiến dịch bài trừ tham nhũng của Việt Nam: The future of Vietnam’s anti-corruption drive (East Asia Forum 12-1-21)◄◄ Đại hội 13: Nhân sự nào cho chu kỳ phát triển mới? (BBC 12-1-21) Trước tòa, Phạm Chí Dũng khẳng định tự do ngôn luận là quyền của công dân (RFI 6-1-21) Mang cờ VNCH đi biểu tình ở Quốc Hội Mỹ: Đồng tình hay phản đối? (NV 11-1-21) -- Có nhiều hình! Tại sao năng lượng tái tạo bùng phát ở Việt Nam? Whta’s Driving Vietnam’s Renewable Energy Boom? (Diplomat 12-1-21) -- Bản PDF◄◄ Tập Cận Bình đang làm tan rã thần kỳ kinh tế Trung Quốc: Xi Jinping Is Undoing China's Economic Miracle (Atlantic 11-1-21)◄ 7 trọng tâm của ngành Ngoại giao Việt Nam năm 2021 (LĐ 11-1-21) Ông Tất Thành Cang đổ tội, cho rằng bị lừa bằng tài liệu giả (VNN 12-1-21) Cựu Phó Bí thư Thành uỷ TPHCM Tất Thành Cang khai gì với cơ quan điều tra? (TP 12-1-21) Đừng để 'ôm nợ', ai nên đầu tư điện mặt trời?  (TT 12-1-21) Đường sắt chìm trong thua lỗ (ĐĐK 12-1-21) Tiền đâu tiêu Tết: Tiếp viên hàng không ‘không 1.000 đồng trong túi’, ăn ké gia đình (TN 10-1-21) Người Việt mua bao nhiêu xe VinFast trong năm 2020? (TN 12-1-21) Sau 3 tháng đi vào hoạt động Bến xe miền Đông mới bán được... 12 vé (PN 12-1-21) Hàng chục con khỉ đu dây điện, leo mái tôn vào nhà dân ở Sài Gòn trộm đồ ăn (DT 12-1-21) -- Khỉ này rất khôn, biết lợi dụng lúc Công an đang bận rộn bảo vệ  Đại hội Đảng. (Lãnh đạo Công an luôn trăn trở: "Bảo vệ Đảng hoặc bắt khỉ, việc gì quan trọng hơn?")     Biden thừa hường những liên minh Ấn Độ - Thái Bình Dương tương đối khỏe mạnh:   Biden will inherit healthy Indo-Pacific alliances (Nikkei 10-1-21) -- Bài Derek Grossman ◄ Việt Nam cứu ĐBSCL : Vietnam Moves to Save Mekong Delta (Asia Sentinel 10-1-21) -- Bài David Brown◄ Dương tính cuồng Trump (Jonathan London Blog, 11-1-21) Những luận điệu phi lý núp bóng “nhân quyền”  (CAND 11-1-21) 10 năm, ĐBSCL có gần 1,1 triệu dân bỏ xứ ra đi, lớn hơn số dân của một số tỉnh trong vùng (DV 11-1-21) Trẻ bị đẩy ra đường mưu sinh: 'Quy định đã sẵn, có thể lập tức ngăn chặn' (TT 11-1-21) Ít nhất 2% nhân tài làm lãnh đạo: Ai là nhân tài? (ĐV 11-1-21) -- Theo sự tính toán kỹ lưỡng của tôi thì chỉ có 0,82% nhân tài làm lãnh đạo. Làm gì để quan chức không muốn tham nhũng? (TP 11-1-21) -- P/v Võ Đại Lược Sợ kết hôn vì hiểu quá rõ về đàn ông (ĐV  11-1-21) -- Nhiều đàn ông cũng sợ kết hôn vì hiểu quá rõ về đàn bà.     Cộng sản Việt Nam họp chọn lãnh tụ trong vòng bí mật: Vietnam’s Communists convene away from prying eyes to choose leaders (Financial Times 9-1-21) ---Bài này (của John Reed) không có gì mới, phần lớn lặp lại những điểm của David Hutt, Alexander Vuving, Nguyễn Khắc Giang. ("The event will also bring to the fore — though not necessarily into the open — internal party divisions and regional differences between Vietnam’s politically supreme north and more business-friendly south.") Bạn nào muốn có bản PDF thì email cho tôi. ◄◄ KINH ĐiỂN: Ảnh hưởng của tham nhũng đối với các doanh nghiệp mới mở trong một nền kinh tế chuyển đổi: Trường hợp Việt Nam: The impact of corruption on the performance of newly established enterprises: Empirical evidence from a transition economy (Borsa Istanbul Review December 2020)◄◄ Việt Nam đàn áp báo chí: Gutting the press (Mekong Review Jan 2021) -- Bài của Thomas Bass (tác giả cuốn sách về Phạm Xuân Ẩn "The Spy Who Loved Us")  ◄ Alibaba và Shopee chạm trán ở Việt Nam trong trận chiến e-commerce: Alibaba and Shopee clash in Vietnam as ASEAN e-commerce war rages (Nikkei  8-1-21) Sau Covid-19, số sinh viên Việt Nam du học ở Mỹ có sẽ hồi phục? Will Vietnamese student numbers in the US recover post-COVID? (University World News 9-1-21) Đại gia và quốc gia (VnEx 10-1-21) Bộ Y tế xuất quân, diễn tập phục vụ Đại hội Đảng (SGGP 10-1-21) -- Bộ Y tế!!!! Chuyện lạ trên thị trường ôtô cuối năm (NLĐ 10-1-21) Bãi biển dành cho người giàu: Không đâu làm thế  (ĐV 10-1-21) Kinh hoàng làm giả: Từ bằng đại học tới thẻ ngành công an (ĐV 10-1-21) Trẻ em Sa Pa vẫn bị bố mẹ đẩy ra đường bán hàng trong giá rét (TT 10-1-21) Hà Nội: Cửu vạn "ngóng khách" trong giá rét 8-10 độ C (DT 10-1-21) Con trai đại gia: Trộm 250 lượng vàng, cá độ và dính vào lao lý (DT 10-1-21)     Nguyễn Quang Dy: Chiếm Nhà Quốc Hội và Giọt Nước Tràn Ly (viet-studies 9-1-21) ◄◄◄ Cờ VNCH ở cuộc bạo loạn: South Vietnam’s Flags at the Capitol Riot (Asia Sentinel 9-1-21)◄◄ Hãy cẩn thận khi tiếp tục dùng cờ vàng làm căn cước tị nạn hay dương cao “chính nghĩa”… (VNZ 9-1-21) Chia phe để đấu đá trong Đại hội Đảng: Battle lines drawn for Vietnam's Party Congress (Asia Times 9-1-21) -- Bài David Hutt ◄◄ Sếp VOA bị cáo buộc gian tham, lạm dụng chức vụ: In A Single Week, VOA Chief Accused Of Fraud, Propaganda And Misuse of Office (NPR 8-1-21) -- VOA Việt ngữ nên đăng tin này! Đại hội 13: Ông Nguyễn Phú Trọng và Nguyễn Xuân Phúc ‘có thể là trường hợp đặc biệt (BBC 9-1-21) Một Việt kiều băn khoăn 'án bất công cho Phạm Chí Dũng và đồng sự' (BBC 8-1-21) Nhìn xa trông rộng về 'sếu đầu đàn' (TBKTSG 7-1-21) 4 lần biến động nhân sự ảnh hưởng đến công tác lãnh đạo của TP.HCM (Zing 9-1-21) - "Biến động nhân sự" là một cụm từ rất hay! 'Bật mí' nhiều vấn đề nóng trong điều hành chính sách tiền tệ 2021 (DV 8-1-21) Vốn 'nóng' đổ vào Việt Nam: Cảnh báo bong bóng tài sản (ĐV 9-1-21) Ôm đất làng chờ lên phố, nhà đầu tư "cầm đèn chạy trước ô tô" vỡ mộng (DT 9-1-21) Phòng tập đua nhau đóng cửa (VNN 8-1-21) Chiêu thức "móc túi" tiền bảo hiểm của bác sĩ, điều dưỡng ở Quảng Nam (NLĐ 9-1-21) TP.HCM đẩy mạnh "du lịch tại chỗ", trải nghiệm câu chuyện của các khách sạn cổ (DV 9-1-21) -- Hay đấy!  Mỗi ngày tôi "du lịch" từ phòng ngủ ra phòng ăn, xuống phòng làm việc, tạt qua phòng tắm... Mỗi nơi đều có chụp rất nhiều ảnh, để hôm nào "up" lên phây-búc khoe với "friends"! Ý nghĩa và bài học lịch sử của việc thành lập Quân giải phóng miền Nam Việt Nam (SGGP 9-1-21) Lệ Quyên tiết lộ đang hạnh phúc trong tình yêu (NLĐ 9-1-21) -- Đây là thông tin "tuyệt mật", sao cô ấy dám tiết lộ? Tưởng nhớ Neil Sheehan: Neil Sheehan Forced an American Reckoning (NYT 9-1-21)     Báo trong nước bình luận: Khi người Mỹ trải nghiệm cách mạng màu... (ĐV 8-1-21) KINH ĐiỂN: Công nghiệp hóa và môi trường ở Đồng bằng Sông Hồng:  Rural Industrialization and Environmental Governance Challenges in the Red River Delta, Vietnam (Journal of Environment and Development, December 2020)◄◄ Sốc vì sự tham gia của di dân Đông Nam Á vào cuộc bạo động phò Trump ngày 6-1: Alarm, Confusion and Embarrassment Over Southeast Asian Symbols at Pro-Trump Riot (Vice 8-1-21) For Immigrants Watching a Mob Storm the Capitol, a Sense of Shock and Shame (NYT 8-1-21) Cựu phóng viên Neil Sheehan từ trần: Neil Sheehan Dies at 84; Times Reporter Obtained the Pentagon Papers (NYT 7-1-21) -- Sheehan là tác giả cuốn "The Bright Shining Lie" (hình như đã được dịch ra tiếng Việt là "Lời dối hào nhoáng") về cố vấn quân sự John Paul Vann thời kỳ chiến tranh Việt Nam, và cũng có vai trò chủ chốt trong việc công bố "The Pentagon Papers".  Chuyện bây giờ mới kể: How Neil Sheehan Got the Pentagon Papers (NYT 7-1-21) -- Bản PDF ◄◄ Muốn xây dựng Việt Nam hùng cường, không chỉ là làm cách mạng 4.0 (TN 7-1-21) - Tại sao không "đi tắt đón đầu" mà làm luôn CM 5.0 hoặc 6.0? Hoa Kỳ sơ bộ kết luận về lốp xe ô tô Việt Nam (SGGP 8-1-21) Đường dây mang thai hộ giá tới 750 triệu đồng/lần: Người "đẻ thuê" chủ yếu là sinh viên (NLĐ 7-1-21) Những nghề, công việc ảnh hưởng xấu tới sinh sản lao động nữ, nam (NLĐ 8-1-21) Năm 2020, đường sắt lỗ hơn 1.300 tỷ đồng, lương giảm 14% (TP 8-1-21) Những ông lão chuyên làm chuyện "bao đồng" trên các dòng kênh đen (PN 8-1-21) Góc khuất đằng sau cuộc sống sang chảnh của nghệ sĩ Việt tại Mỹ (DT 8-1-21) Bà chủ Đại Nam, vợ ông Dũng Lò Vôi công bố con trai cá độ (VNN 8-1-21) Những hình ảnh, hiện vật sinh động về cuộc đời của vị Bộ trưởng Công an đầu tiên (TP 8-1-21) -- Trần Quốc Hoàn   Báo Kenya (châu Phi) nhạo Mỹ: "Bây giờ ai là cộng hòa chuối?"     Đại hội Đảng 13: Thể chế bền dai hay thể chế suy tàn? Vietnam’s 13th Congress: Institutional Resilience or Institutional Decay? (Diplomat 7-1-21) -- Bản PDF ◄◄ Sự "vĩ đại" của nước Mỹ chấm dứt như thế này chăng? Is This How Greatness Ends in Donald Trump's America? (Atlantic 7-1-21) A Shattering Blow to America’s Troubled Democratic Image (NYT 7-1-21)   Cơn hoang tưởng tập thể ở Mỹ: Mass Delusion in America (Atlantic 6-1-21) -- Ký giả Jeffrey Goldberg len vào đám đông biểu tình, hỏi họ muốn gì... Đa số ú ớ...không biết là họ muốn gì, chỉ biết là họ muốn Trump! VN ráo riết thảo luận với Mỹ nhằm gỡ nhãn 'thao túng tiền tệ' (BBC 7-1-21) Thủ tướng VN quyết giảm thâm hụt thương mại, giải quyết quan tâm của Hoa Kỳ về hoạt động tiền tệ (RFA 7-1-21) Việt Nam cần làm gì để bác bỏ cáo buộc thao túng tiền tệ? (Zing 7-1-21) Việc lên tiếng, viết bài chống bất công khiến ông Nguyễn Tường Thụy bị án tù 11 năm (RFA 6-1-21) Đánh “nhị Hải” nhưng lại lo “bình” vỡ (RFA 6-1-21) Âm mưu khủng bố của tổ chức 'Triều đại Việt' (VnEx 7-1-21) Ông Vương Đình Huệ: Hà Nội không có hạn chế đối với thông tin báo chí (VNN 7-1-21) -- Hỏi ông Huệ xem ông định nghĩa thế nào là "thông tin báo chí"? Hà Nội: Lương tháng cao nhất hơn 185 triệu (TT 6-1-21) Người lao động làng chổi lớn nhất xứ Quảng khó khăn khi Tết cận kề (DT 7-1-21) Thiếu gia, ái nữ cấp tập lên "ghế nóng" tiếp quản những đế chế "khủng" (DT 7-1-21) Hậu quả cuộc bầu cử thượng nghị sĩ ở Georgia đối với chính sách ngoại giao của Biden: What Georgia’s Senate Results Mean for Biden’s Foreign Policy (Foreign Policy 6-1-21)   Có người Mỹ gốc Việt tham gia cuộc bạo loạn ở Capitol Hill ngày 6-1-20?         KINH ĐiỂN: Gốc gác và con đường sự nghiệp của các đại gia chóp bu ở Việt Nam trong thời kỳ kinh tế chuyển đổi: Top Corporate Leaders In Vietnam’s Transitional Economy: Origins And Career Pathways (Developing Ecoomies, December 2020) --WOW! Lại thêm một bài giật gân nữa! ◄◄ Tại sao Ấn Độ muốn xích gần Việt Nam? How significant is India's accelerated outreach to Vietnam? (Aseantoday 6-1-21)◄ Khi chuyên gia thân Trung Quốc nhận định về Biển Đông (BBC 6-1-21) -- Về Mark Valencia Công tác nhân sự Đại hội XIII được chuẩn bị thế nào? (Đầu Tư 6-1-21) Bộ Công an ra thông báo về tổ chức khủng bố Triều đại Việt (TT 5-1-21) GS. David Dapice điều trần phản đối “dán nhãn” VN thao túng tiền tệ  (VietTimes 6-1-21) Thoát bẫy thu nhập trung bình: Đừng để rơi vòng luẩn quẩn (ĐV 6-1-21) Sân bay Long Thành khi hoạt động sẽ đóng góp từ 3-5% GDP cả nước (LĐ 6-1-21) -- Ai đưa ra con số này là tổ xạo!   Theo sự tính toán của tôi thì con số chính xác là 1,9785% Vì sao Việt Nam nhập khẩu gạo Ấn Độ? (TBKTSG 5-1-20) Thu nhập bình quân người Việt năm 2020 giảm 128.000 đồng/tháng (DV 6-1-21) Covid-19 tước đi cơ hội việc làm của 1,6 triệu người (VNN 6-1-21) 32,1 triệu người bị mất việc, nghỉ luân phiên, giảm thu nhập do COVID-19 (TP 6-1-21) Doanh nghiệp có thu nhập 100 triệu đồng/năm trở lên từ YouTube phải nộp thuế (TP 6-1-21) Cửa khẩu ‘nóng’ trong những ngày rét (ĐĐK 6-1-21) -- Là dân làm báo, tôi xin thành thật có lời khen người đặt cái tít này!     Việt Nam chọn lãnh đạo trong thời kỳ căng thẳng Mỹ - Trung: The Secretive Meeting Where Vietnam Changes Leaders (Bloomberg 4-1-21) "Hoàn Cầu Thời Báo": Liệu Biden có thể kéo theo Việt Nam để đối phó với Trung Quốc? Can Biden administration rope in Vietnam to counter China? (Global Times 5-1-21) Chính sách ngoại giao Campuchia: Cân bằng giữa Trung Quốc và Việt Nam: Cambodia's Foreign Policy: Balancing China And Vietnam (Eurasia Review 4-1-21) -- Bài hiếm thấy, viết từ quan điểm Campuchia Yếu tố Trung Quốc trong quan hệ Ấn Độ - Việt Nam: The China factor in India’s recent engagement with Vietnam (Modern Diplomacy 5-1-21) Nghiệp đoàn tự do là con đường dân chủ hóa sắp tới? (TD 4-1-21)◄ Vietnam Imprisons 3 Journalists Amid Broader Attack on Speech (NYT 5-1-21) Vietnam Bloggers Sentenced to More Than 10 Years for ‘Propaganda’ (Vice 5-1-21)  Nhà báo tự do Phạm Chí Dũng, Nguyễn Tường Thụy và Lê Hữu Minh Tuấn bị án tù (BBC 5-1-21) 3 nhà báo độc lập Việt Nam bị tuyên 37 năm tù giam (RFA 5-1-21) Nhà báo Phạm Chí Dũng bị kết án 15 năm tù, 3 năm quản chế (VOA 5-1-21) Phạm Chí Dũng bị tuyên phạt 15 năm tù (DT 5-1-21) Tuyên truyền chống Nhà nước, Phạm Chí Dũng lãnh 15 năm tù (SGGP 5-1-21) -- Có chi tiết này: "các bị cáo cũng bị tuyên phải nộp lại khoản tiền thu lợi bất chính từ hành vi phạm tội. Cụ thể, bị cáo Dũng nộp lại hơn 482 triệu đồng, 75.886 USD, 1.113 Bảng Anh; bị cáo Thụy nộp lại 180 triệu đồng; bị cáo Tuấn nộp lại 423 triệu đồng." WHOA!!! Tương lai của quan hệ Việt-Mỹ (RFA 4-1-21) Lãnh đạo cấp bộ là 'nhân tài' có khả thi và cần thiết? (RFA 4-1-21) TS-KS Võ Kim Cương: Xây dựng ngầm rất tốn kém, không quy hoạch trước, sau này đục phá rất phức tạp" (PN 5-1-21) Thủ tướng: Long Thành là 1 trong 16 sân bay được mong chờ nhất thế giới (VNN 5-1-21) -- Chưa từng nghe ai tự hào kiểu này! Ông Ba Thành: "Khắc tinh" rắn độc rừng U Minh (TT 4-1-21) Vai trò quan trọng của người Mỹ gốc Á trong cuộc bầu cử ở bang Georgia: Asian Americans hold outsize role in Georgia's Senate runoffs (Nikkei 5-1-21) Mối tình (!!) bất ngờ của Việt Nam đối với Trump: Vietnam's unlikely love affair with Donald Trump (Nikkei 5-1-21) -- Tác giả là một người Việt kể lại trường hợp gia đình ông ta.  Đọc cũng vui, nhưng không đọc thì cũng không mất mát gì.     KINH ĐiỂN: Nguồn gốc và sự chuyển hóa của giới tinh hoa chính trị Việt Nam hiện đại: Political Elite In Contemporary Vietnam: The Origin And Evolution Of The Dominant Stratum (Developing Economies, December 2020) -- WOW!!!Tại sao không người Việt nào có một bài như thế này mà phải để người Nhật viết? ◄◄◄ Việt Nam muốn gì từ Mỹ ở Biển Đông? What Does Vietnam Want from the US in the South China Sea? (Diplomat 4-1-21) Bài Derek Grossman Bản PDF ◄◄◄ Việt Nam trông cậy Nhật để chống Tàu trong việc tìm dầu ở Biển Đông: Vietnam pins hopes on Japan to face down Beijing in South China Sea oil hunt (SCMP 4-1-21)◄ Vành đai con đường đang vụn vỡ (RFA 3-1-21) Kinh tế VN: Từ 1970 VNCH dùng lạm phát để hỗ trợ tài chính công (BBC 4-1-21) Sát Đại hội 13, vẫn chưa biết ai là ‘người đặc biệt’ được chọn ở lại (BBC 4-1-21) 2-5% bộ trưởng, tỉnh trưởng ở VN là nhân tài từ 2026, quá muộn quá ít? (VOA 4-1-211) Nhận diện chiêu trò chống phá hoạt động của Quốc hội nước ta hiện nay (CAND 4-1-21) Cuộc hội ngộ trên tàu sân bay của phi công Việt - Mỹ (VNN 4-1-21)◄ Top 10 người giàu nhất Việt Nam: Đại gia ngành nào chiếm ưu thế? (VTC 3-1-21) Đi từ TP.HCM về 'Tây Đô' chưa tới 2 tiếng? (TT 4-1-21) Đường cao tốc cho miền Tây: chưa đủ đâu! (TT 4-1-20) 2025: toàn dân sử dụng smartphone (TT 3-1-21) -- Smartphone mà không được cho truy cập Viet-Studies thì cũng là stupidphone. Tạo cầu nối giữa di sản và phát triển kinh tế (ĐĐK 4-1-21) Logistics Việt: Phận làm thuê và nỗi lo thua trên sân nhà (ĐV 4-1-21) Đằng sau sự nổi lên của chuỗi siêu thị Con Cưng (Nhà Đầu Tư 4-1-21) “Tú ông” công nghệ và những chiêu lừa khách mua dâm (ANTG 2-1-21) Phố đi bộ Nguyễn Huệ thành 'phố hàng rong', nơi cún cưng...phóng uế (TP 4-1-21) "Vô nghĩa dù đẹp trai": Đời tôi vô nghĩa dù đẹp trai, thu nhập tốt (VnEx 4-1-21)  "Có lẽ vì tôi rất đẹp trai nên phụ nữ thường dễ dãi với tôi"  Hahahaha!!!     Huỳnh Thế Du: Mô Hình Nhà Nước và Con Đường Phát Triển của Việt Nam (Thời Đại Mới 12-2020)◄◄◄ KINH ĐiỂN: Nguồn sống của đế quốc: Vai trò của tiếp vận thời kỳ miền Nam Việt Nam bị chiếm đóng: The Lifelines of Empire: Logistics as Infrastructural Power in Occupied South Vietnam (American Quarterly, December 2020)◄◄ Thách thức cho Biden: Làm sao tránh một cuộc chiến tranh Mỹ - Trung: Joe Biden’s Challenge: How to Avoid A U.S.-China War (National Interest 18-12-20) Sau một thập kỷ, nền kinh tế Việt Nam thay đổi những gì? (TQ 2-1-21) GS.TS Nguyễn Đức Khương: Việt Nam phải sợ nghèo đói, sợ lạc hậu và thua thiệt… như sợ Covid-19 thì phát triển kinh tế mới mạnh mẽ như chống dịch được ! (TQ 31-12-20) Việt Nam là 1 trong 10 quốc gia có lượng kiều hối cao nhất (ĐĐK 3-1-21) Giáo sư Nguyễn Anh Trí lý giải về những kẻ đạo đức kém vẫn “chui sâu, leo cao” (GD 3-1-21) Gừng, tỏi, đậu, rau thơm... bỗng bị quản lý như dược phẩm (TT 30-12-20) Tình hình mại dâm đồng giới ở TP.HCM (ĐV 3-1-21) Siết quản lý thuế với cá nhân có thu nhập "khủng" từ Facebook, Google (NLĐ 2-1-21) Loạt chính sách chưa từng có giúp vực dậy thị trường ô tô Việt 2020 (Leader 31-12-20) Chọn thay đổi hay là chết (Zing 3-1-21) Đà Lạt eo cong của phố (NĐT 2-1-21) Sài Gòn cà phê sữa đá (SGGP 3-1-21) -- Món uống mà tôi thích nhất! Người Mỹ gốc Á có thể là yếu tố quyết định trong nhiều cuộc bầu cử ở Mỹ, nhưng cho đảng nào? Asian-American Voters Can Help Decide Elections. But for Which Party? (NYT 3-1-21) Buồn vợ đi lấy chồng, người đàn ông nhậu 3 ngày đêm, đòi CSGT đo độ cồn (DT 2-1-21) -- Nên thông cảm. Không gì buồn hơn nghe tin vợ đi lấy chồng. Nếu tôi là CSGT, tôi sẽ mời người này đi nhậu thêm.     Tiễn 2020, chào 2021 ! (Diễn Đàn 1-1-21) KINH ĐiỂN: Không công bằng trong giáo dục thời kỳ kinh tế Việt Nam bùng phát:  Persistent Privilege? Institutional Education Gaps During Vietnam’s Economic Boom (Developing Economies, December 2020) Việt Nam khó đột phá trên nền "tư duy cũ"? (BBC 2-1-21) Việt Nam cần làm gì để hưởng lợi trong quan hệ với Mỹ? (VietTimes 1-1-21) -- P/v cựu Đại sứ Phạm Quang Vinh 'Tổng thống Joe Biden sẽ coi Việt Nam là đối tác rất quan trọng' (Zing 2-1-21) Xe ba gác tự chế: "Hung thần" trên đường phố (PN 2-1-21) Tiểu thương chợ Bến Thành gặp khó, chuyển nghề đi giúp việc, chạy xe ôm (DT 2-1-21) Lao động 'tàng hình' (TN 2-1-21) Bất động sản công nghiệp: Người cười nụ, kẻ khóc thầm (ĐT 31-12-20) Đại tướng “sáng trong như ngọc” (QĐND 31-12-20) -- Nguyễn Chí Thanh Thỏa hiệp EU-Trung Quốc có thể cho Biden nhiều chọn lựa: EU-China deal may give Biden’s team more options (Asia Times 31-12-20) -- Bài David Hutt Điểm cuốn sách về lịch sử Cách mạng Văn hóa Trung Quốc: Review: ‘The World Turned Upside Down,’ by Yang Jisheng (Atlantic Jan/Feb 2021) -- Sư thật kinh hoàng hơn nhiều người tưởng! Tại sao Trung Quốc đang thắng Ấn Độ: Why China Is Winning Against India (Foreign Policy 1-1-21)     Năm 2020, phong trào đối kháng chấm dứt ở Việt Nam (TD 31-12-20) ◄ Việt Nam có nên làm cường quốc hạng trung không? Should Vietnam Embrace Middle Power Status? (Diplomat 1-1-21) Việt Nam có phải là đối tác đầy hứa hẹn của Australia? Is Vietnam a Promising Economic Partner for Australia? (Diplomat 21-12-20) Đàm phán với Mỹ: Cây bút nước ngoài khen chính phủ ông Nguyễn Xuân Phúc (BBC 1-1-21) Năm 2021: Năm hứa hẹn những liên kết mới và khởi sắc ở Việt Nam? (BBC 1-1-21) Nhận diện về “Giải thưởng tinh thần Trần Văn Bá” (CAND 28-12-20) Malaysia, Philippines lo bị Việt Nam vượt mặt (TT 1-1-21) Làm sao để tăng trưởng bền vững? (ĐV 1-1-21) -- P/v Bùi Trinh Mỹ sẽ chịu thiệt nếu đánh thuế sau cáo buộc Việt Nam thao túng tiền tệ (Zing 1-1-21) -- Ý kiến David Dapice Phà Rạch Miễu "tái xuất" khác gì so với bến cũ đóng cửa 12 năm trước? (LĐ 1-1-21 3.000 tỷ đồng chỉ nuôi vài chục con bò: Xót ruột... (ĐV 1-1-21) Hà Nội: Những nữ lao công thức trắng đêm dọn rác thải ngày cuối năm (LĐ 1-1-21) Đến Thảo Cầm Viên vui chơi, người Sài Gòn không dám 'la cà' cả ngày (TP 1-1-21) Báo chí kinh tế làm gì? (TBKTSG 31-12-20) -- Bài Nguyễn Vạn Phú Đồng minh của Mỹ ở châu Á cần vũ khí nguyên tử của chính họ! America's Asian Allies Need Nuclear Weapons (Foreign Policy 30-12-20)